From 《Golden Rose》 Astrid's memories, Rozen found to understand heart the key of question. 从《金蔷薇》阿斯特丽德的记忆中,罗真找到了解开自己心中的疑问的钥匙。 Why that is Izanagi must exterminate an entire family Akabane Clan. 那就是伊邪那岐为什么要将赤羽一族灭门。 „Several years ago, in Izanagi Style presented the unprecedented ill omen.” “十几年前,伊邪那岐流中出现了前所未有的凶兆。” Rozen told suddenly. 罗真就这么突然诉说了起来。 „It is said that that will even harm Izanagi Clan the ill omen of lasting, once raised the giant disturbance in Izanagi Style, almost vacillates to the entire country.” “据说,那是甚至会危害到伊邪那岐一族的存续的凶兆,在伊邪那岐流中一度掀起了巨大的风波,差点动摇至整个国家。” This is all starts. 这是一切的开始。 „According to ill omen display, the one who harms Izanagi Style's to last is 《Calamity Princess》.” “根据凶兆的显示,危害到伊邪那岐流的存续的乃是一名《祸姬》。” Rozen light is saying. 罗真淡淡的这么说着。 „This Calamity Princess, precisely the princess who inherited the Akabane's name.” “这名祸姬,正是继承了赤羽之名的公主。” This is the ill omen that Izanagi Style Divination arrives. 这就是伊邪那岐流占卜到的凶兆。 Therefore, Izanagi Style thorough flustered, after the unceasing discussion of several days, decides finally and as the Akabane Clan contact of foe. 于是,伊邪那岐流彻底的慌了,经过数日的不断商讨,最终决定与身为仇敌的赤羽一族接触。 „Because Akabane Family's this generation also happen to was born only the one by one female, that is I and other Little Sister ———— Akabane Nadeshiko.” “因为赤羽家的这一代也正好诞生了唯一一位女子,那就是我等的妹妹————赤羽抚子。” In other words , Izanagi Style treated as 《Calamity Princess》 in ill omen Nadeshiko, to eliminate the harm, just now contacted Akabane Clan. 换言之,伊邪那岐流将抚子当做了凶兆中的《祸姬》,为了消除危害,方才接触了赤羽一族。 „Izanagi Style then wants to make so-called 《Calamity Princess》 vanish, like this you can have no more worries.” “伊邪那岐流便想让所谓的《祸姬》消失,这样你们才能高枕无忧。” in other words, Izanagi Style through contacting Akabane Family, making Akabane Family hand over 《Calamity Princess》's life. 也就是说,伊邪那岐流通过接触赤羽家,让赤羽家交出《祸姬》的性命。 As the condition, they put forward the anomaly liberal terms of exchange to Akabane Family. 作为条件,他们向赤羽家提出了异常优渥的交换条件。 „So long as executes Akabane Family's princess, that gives to Akabane Family Domon Family's princess, this is the transaction that you and Akabane Family make.” “只要把赤羽家的公主处决掉,那就把土门家的公主献给赤羽家,这就是你们和赤羽家做出的交易。” This is that status disparate marriage back truth. 这就是那门身份悬殊的亲事背后的真相。 Akabane Clan and Izanagi Style's marry therefore launch. 赤羽一族与伊邪那岐流的联姻就是因此而展开。 „Because Izanagi Clan is the strategic place in country, Izanagi's life or death is the life or death in country, revolts against Izanagi to be equal to degenerate into the treason thief, moreover only the important matter becomes, Akabane Family can become the Domon Family close relative, can restart the originally cut off official career, can perform the meritorious service in the battlefield, re-enters the center of country, the leeway that Akabane Family has not naturally bargained back and forth.” “因为伊邪那岐一族是国家的重镇,伊邪那岐的存亡即是国家的存亡,反抗伊邪那岐就等同于沦为叛国贼,而且只要事成,赤羽家就能成为土门家的近亲,可以重启原本被断绝的仕途,也能在战场上立下功勋,重回国家的中心,赤羽家自然没有讨价还价的余地。” At this point, Rozen lifted the head. 说到这里,罗真抬起了头。 „But finally, Akabane Family changed the mind, takes risks absolutely, preserves Nadeshiko's life.” “但最后,赤羽家改变了主意,绝对铤而走险,保住抚子的性命。” This resolution, caused Akabane Family's extermination. 这一决议,导致了赤羽家的灭亡。 „To preserve Izanagi Style, the decision that also to retaliate the Akabane Family's betrayal, Izanagi Style makes finally, gives the elimination Akabane Clan.” “为了保住伊邪那岐流,亦为了报复赤羽家的背叛,伊邪那岐流最后做出的决定,就是将赤羽一族给消灭。” Rozen's voice that tranquil, actually brought the serious pressure on everyone on the scene. 罗真的声音还是那么的平静,却给在场的所有人都带来了沉重的压力。 „However Akabane Tenzen surrenders voluntarily , helping you, therefore under Akabane Tenzen's guidance, Izanagi Style kicked Akabane Family, gives to kill everyone, is only left over one not to have Magecraft to have no threat, does not know that the truth Akabane Family's second son, there is still one does not have 《Blood of the Scarlet Wing》 adopted son.” “而赤羽天全则自愿投降,帮助你们,所以在赤羽天全的引导下,伊邪那岐流攻进了赤羽家,将所有人都给杀死,只剩下一个毫无魔术才能根本没有任何威胁,更不知道真相的赤羽家的二公子,还有一个没有《红翼之血》的养子。” Izanagi Style eradicated the threat, thinks can have no more worries. 伊邪那岐流就这么铲除了威胁,自以为可以高枕无忧。 However, Akabane Tenzen actually revolted the country, went to United Kingdom, entered Walpurgis Royal Academy of Machinart, the Izanagi Style's ill omen completely also had not vanished, instead every year became more and more explicit, finally finally turned into the big ill omen this year, making the Izanagi Style entire clan incomparably terrified. 但是,赤羽天全却叛出了国家,前往了英国,进入了华尔普吉斯皇家机巧学院,伊邪那岐流的凶兆亦是完全没有消失,反而每年都变得越来越明确,最终终于在今年变成了大凶兆,让伊邪那岐流全族都变得无比惶恐。 Therefore, Izanagi Style's ill omen refers to that Shouko mentioned before is this matter, Izanagi Style will become will be tightly guarded, everybody feels insecure, will be critical situation, similarly because of this matter. 因此,硝子之前提及的伊邪那岐流的凶兆指的就是这件事,伊邪那岐流会变得那么戒备森严,人人自危,如临大敌,同样是因为这件事情。 „I do not know why the ill omen has not vanished.” “我是不知道为什么凶兆没有消失。” Rozen looking straight ahead approached Domon Kira, light smiling. 罗真直视向了土门绮罗,淡淡的笑了笑。 „But, I, although is not Akabane Family's princess, but I came, for the past matter.” “不过,我虽然不是什么赤羽家的公主,但我还是来了,为了当年的事情。” Then, the issue came. 那么,问题来了。 „please excuse me Izanagi Style's Family Head.” “我想请问一下伊邪那岐流的当家。” Rozen looks that the Domon Kira vision became full the ridicule. 罗真看着土门绮罗的目光变得充分了讥讽。 „I, although is not 《Calamity Princess》, but you guess, Izanagi Style can last from my hand?” “我虽然不是什么《祸姬》,但你来猜猜,伊邪那岐流能不能从我的手中存续下去呢？” Such remarks, audience everyone immediately one after another complexion big change. 此话一出,全场所有人顿时纷纷都面色大变。 Especially Domon Kira, complexion changing suddenly, even Hinowa and the others complexion became pale. 尤其是土门绮罗,面色陡变,连日轮等人的面色都变得苍白了起来。 Rozen's words were already quite obvious. 罗真的话已经相当明显了。 „Makes me imitate great Izanagi-samas time.” “就让我来效仿一次伟大的伊邪那岐大人们吧。” What imitates? 效仿什么呢？ „Extermination.” “灭门。” When these words spread from Rozen's mouth, Domon Kira's angry roar is also following. 当这句话从罗真的口中传出时,土门绮罗的怒吼声亦是随之而来。 „On! Solves to me that boy!” “上！把那个小子给我解决掉！” Domon Kira's angry roar, making nearby Hinowa's body tremble. 土门绮罗的怒吼声,让一旁的日轮的身体一颤。 „Does not want!” “不要！” Hinowa's shout, resounds through. 日轮的喊声,就这么响彻而起。 only, no one hears Hinowa's voice. 只是,没有任何一个人听到日轮的声音。 Because, everyone had launched the attack. 因为,所有人都已经发动了攻击。 „Shikigami called!” “式神召来！” „Shikigami called!” “式神召来！” „Shikigami called!” “式神召来！” one by one Onmyouji ties seal at the scene, even made each other Magic Power have resonating. 一个个的阴阳师们当场结印,甚至让彼此的魔力产生了共振。 Onmyouji carried out the summon ceremony with joint forces, no longer like before, solely summoned Shikigami by one's effort. 阴阳师们就合力执行了召唤仪式,不再像之前那样,单单靠一己之力来召唤式神。 Such result, was makes build huge Shikigami appear. 这样的结果,就是让一只只体型巨大的式神出现了。 „Comes out! Tamamo-no-Hime!” “出来吧！玉藻媛！” „Comes out! Kushinada!” “出来吧！奇稻田！” „Comes out! Bishamon!” “出来吧！毗沙门！” With one by one shouting, build press up to five meters great Great Shikigami one after another to come from miasma, appears just like ten thousand demon. 随着一个个的呐喊声,一只只体型直逼五公尺的巨大式神纷纷从瘴气中现身,宛若万魔出现。 These Shikigami then can with Great Shikigami that Shuten-douji compares favorably with, is imitates the legendary existences production completely Shikigami, power quite strong. 这些式神便都是能够与酒吞童子媲美的大式神,全部都是模仿传说中的存在们生成的式神,力量相当的强大。 Such Great Shikigami one by one came, covered entirely the audience, that made the air vibrate. 这样的大式神一一现身,布满了全场,那让空气都震动了起来。 Rozen only need sweep one to know, these Great Shikigami then at least are High-Class Familiar Level, the quantity only feared least has several hundred, feared that quelled a small country sufficiently, a steamroll army. 罗真仅需扫一眼都能得知,这些大式神便至少都是上级使魔的等级,数量只怕最少都有好几百,怕是足以荡平一个小国,碾压一支军队了。 Domon Kira's angry voice resounded. 土门绮罗带着怒意的声音就响了起来。 „We must have a look actually, depending on your one person, how must give the extermination Izanagi Style!” “咱倒是要看看,凭你一个人,到底要怎么将伊邪那岐流给灭门！” In Domon Kira's angry voice, innumerable Great Shikigami then sent out to angrily roar, charged into Rozen. 在土门绮罗愤怒的声音中,无数的大式神便发出怒吼,冲向了罗真。 only... 只是... „One crowd of fake goods, feels all right with bluff and bluster.” “一群冒牌货,也好意思拿出来耀武扬威。” Rozen suddenly treads one step, body Magic Power wells up crazily, making the under foot shake. 罗真豁然踏出一步,身上魔力狂涌,让脚下一震。 Magic Array is centered on Rozen's foot, expands toward all around. 一个魔法阵便以罗真的脚为中心,向着四周扩展开来。 „《Shikigami Summoning》.” “《式神召唤》。” Rozen's voice faintly resounded. 罗真的声音幽幽的响起。 „Comes out, hundred ghosts, should be travel by night.” “出来吧,百鬼,该是夜行的时候了。” The front door of hell, opened. 地狱的大门,就这么打开了。 „Bang!” “轰！” In rumbling sound, in Magic Array that revolving opens, innumerable Monsters, Devils, Ghosts and Freaks and evil spirits then flushed. 轰鸣声中,于旋转而开的魔法阵里,无数的妖魔鬼怪及魑魅魍魉便冲了出来。 „What...!?” “什么...！？” Domon Kira's complexion greatly changed. 土门绮罗面色大变。 „impossible!” “不可能！” Izanagi Style's Onmyouji same eyes opened wide, cannot believe all that oneself see at present. 伊邪那岐流的阴阳师们同样睁大了眼睛,不敢相信自己眼前看到的一切。 But this is the reality. 可这就是现实。 Once changed to Hyakki Yagyou of pandemonium then to arrive the Another World Tokyo again. 曾经将异世界的东京化作鬼域的百鬼夜行便再次降临。 Tenguyama, hoodwinks thoroughly. 将天狗山,彻底蒙蔽。