„This is...!?” “这是...！？” When that indistinct heavy sound of footsteps makes a sound in the surroundings, everyone's on the scene expression changed. 当那隐隐约约的沉重脚步声在周围响开时,在场的所有人的表情都变了。 Especially Magnus, whose is this matter knows in heart to be the same to Master of this sound of footsteps probably, complexion unprecedented drastic change. 尤其是马格纳斯,像是对这脚步声的主人是谁这件事情心里有数一样,面色前所未有的剧变。 „Wha... what?” “什...什么？” „What happened?” “发生什么事了？” „What sound is this?” “这是什么声音？” Even Irori, Yaya and Komurasaki three people feel subconsciously are anxiously same, one by one approached Rozen. 连伊吕里、夜夜、小紫三人都下意识的感到不安一样,一一靠近了罗真。 Raishin also does not know when holds up Kanze Masamune in hand, the whole face vigilant looked to direction that the sound conveys. 雷真亦是不知何时举起手中的观世正宗,满脸警惕的看向声音传来的方向。 As for Rozen, its vision has fallen on there. 至于罗真,其目光早就已经落在了那里。 Because, there, terrifying Magic Power aura is shaking. 因为,在那里,一股恐怖的魔力气息正在震荡。 That is Rozen when besides existence outside Raishin as well as Magnus that arriving at 《Cathedral of Fools》 peeps. 那是罗真在来到〈愚者圣堂〉外时窥视到的除了雷真以及马格纳斯以外的存在。 Now, that existence, appeared. 现在,那个存在,出现了。 The people in next second of clear seeing, the Sacred Hall deep place, a figure crawled from darkness. 众人就在下一秒钟清楚的看到,圣堂的深处,一道身影从黑暗中爬了出来。 That is an incomparably huge form. 那是一道无比巨大的身影。 The altitude of form is over a hundred meters fully, the build compared with the hugeness that the building must come, seems like Giant, the whole body is actually covered with a lot of eyeballs, the body surface presents the fluid shape, reminds mobile magma. 身影的高度足有上百公尺,体型比建筑物都要来的巨大,看起来像个巨人,全身却长满着大量的眼珠,体表呈现流体状,让人联想到流动的岩浆。 Such, is simply exactly the same as these monsters that wander outside, is genuine ———— 『Monster』. 那样子,和在外面游荡的那些怪物简直一模一样,都是货真价实的————「怪物」。 However, the build of this monster these monsters that wander outside is much bigger, aura of body sending out may be called incomparably fierce, is not outside these monsters can compare completely. 然而,这个怪物的体型却比外面游荡的那些怪物大得多,身上散发的气息更是堪称凶恶无比,完全不是外面的那些怪物能比的。 „————!” “————！” By that incomparably fierce aura shocking, everyone then simultaneously on the scene complexion crazily changes. 被那凶恶无比的气息给震慑住,在场的所有人便齐齐的面色狂变。 Especially when 《Setsugetsuka》 and other young girls, see the complete picture of opposite party, a face is "shuā" one becomes a paleness. 尤其是〈雪月花〉等少女们,看到对方的全貌时,一张脸更是“唰”的一下变得一片惨白。 „What that... that is...!?” “那...那是什么...！？” Raishin also shocked, with amazement. 雷真也震惊了,骇然了。 Magnus stubbornly stared at the opposite party, in the mouth was presenting such words. 马格纳斯死死的盯着对方,口中出现了这样的话语。 „Worked loose the seal? Androgynous!” “挣脱封印了吗？安德罗基內斯！” Such words, seemingly by that monster hearing. 这样的话语,貌似就被那怪物给听到了。 „■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ————!!!” “■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■————！！！” Next instance, a scary roaring sound. 下一个瞬间,一个骇人的咆哮声响了起来。 When that probably newborn baby falls to the ground crying aloud, when seemed like ferocious beast of prehistoric to work loose fetter calling out. 那既像是初生的婴儿落地时的啼哭,又像是史前的猛兽挣脱束缚时的嚎叫。 The roaring sound is riding Magic Power, such as storm same has swept the audience. 咆哮声就乘着魔力,如一阵暴风一样的扫过全场。 Merely so, the monster surrounding ground was blown to fly completely, the sound wave changes to shock wave, shock wave changes to tornado, assails to go in the different directions respectively. 仅仅如此,怪物周围的地面就全部被吹飞了,声波化作冲击波,冲击波化作龙卷风,各自往不同的方向吹袭而去。 By tornado sweeping thing one after another was then blown to fly. 被龙卷风给扫到的事物便纷纷都被吹飞。 The roof was blown to fly. 屋顶被吹飞。 The wall was blown to fly. 墙壁被吹飞。 Was blown to fly including the surrounding ruins crushed stone rubble completely, making monster around the body present a region of vacuum. 连周围的废墟般的碎石瓦砾都全部被吹飞,让怪物身周出现了一片真空的地带。 Naturally, facing this terrifying phenomenon, the people on the scene is unable escape by luck. 理所当然,面对这恐怖的异象,在场的众人是无法幸免的。 At that moment, Raishin was flown by inevitable blowing, hits on a wall fragment of breakage, spouts a blood at the scene, Magnus as well as its around the body young girls one by one is also whirled away, departed creakying Sacred Hall directly, even 《Setsugetsuka》 three sisters is unable escape by luck, to be taken the midair by tornado, can only send out were roared covering the scream. 当下,雷真被不可避免的吹飞了,撞在一处破损的墙壁碎片上,当场喷出一口鲜血,马格纳斯以及其身周的少女们也都一一被卷走,直接飞出了摇摇欲坠的圣堂,连〈雪月花〉姐妹三人都无法幸免,被龙卷风带上了半空,只能发出一声声被咆哮给掩盖的尖叫。 Sacred Hall almost collapsed, entire more than 50% seemed like blown off was the same, in underground space torn to pieces. 圣堂就这么几乎倒塌了,整整一半以上都像是被炸飞了一样,在地下空间中支离破碎。 Monster Giant has not launched the attack, but called one, then formed such disaster. 怪物的巨人并没有发动攻击,只不过是叫了一声而已,便形成了这样的灾难。 In front of this power, anything is frail. 在这力量面前,任何的事物都是脆弱的。 In the face of this phenomenon, many human are tiny. 在这现象面前,再多的人类都是渺小的。 In underground cavity that no one can know, terrifying monster Giant here dissolute roaring that no one can know. 无人能知的地下空洞里,更加无人能知的恐怖怪物巨人就在这里放肆的咆哮。 Until... 直到... „『Shut up』.” “「闭嘴」。” Such an indifferent sound, like drilling storm that sweeps across the audience, drilled into the ear of monster. 这样一个冷漠的声音,如同钻过了席卷全场的暴风一样,钻入了怪物的耳中。 „————” “————” The cry of monster stopped suddenly. 怪物的叫声戛然而止了。 Probably the neck was seized to be the same suddenly, the tiny bit sound is unable to send out continually. 像是脖子被突然掐住一样,连一丝一毫的声音都无法发出。 Sweeps across the storm of audience bringing by this sudden stopping suddenly slightly to stagnate, then dissipated in a flash much. 席卷全场的暴风被这突如其来的戛然而止给带得都微微一滞,转瞬间便消逝了不少。 „Coughs... cough cough...!” “咳...咳咳...！” People on the scene on reluctantly raised the head, coughs, while looks to the front. 在场的众人就勉强抬起头,一边咳嗽,一边看向前方。 Then, the people then saw. 然后,众人便看到了。 In that terrifying the front of monster, together compared to the opposite party tiny incomparable, actually sends out imposing manner the form of youngster the opposite parties could not hope to attain to fly high float. 在那恐怖的怪物的面前,一道相对于对方来说渺小无比,却散发出对方都企及不了的气势的少年的身影凌空悬浮着。 Youngster body jet black Haori is fluctuating recklessly, similarly bathes in storm that in the roaring sound of monster starts. 少年身上的漆黑羽织就在肆意起伏,同样沐浴在怪物的咆哮声掀起的风暴中。 But, physique actually incomparable tall and straight of youngster, such as the mountain peak same stands erect motionless, simply had not been affected tiny bit. 可是,少年的身姿却无比的挺拔,如山峰一样屹立不动,根本没有受到一丝一毫的影响。 The monster then also discovered existence of youngster, lowers the head, the eye under entire body is rotating, the gaze approached the opposite party. 怪物便也发现了少年的存在,低下头,全身上下的眼睛都转动着,注视向了对方。 Is this, the pressure that is inconceivable affected in body of opposite party. 仅仅是这样而已,难以想象的压力就作用在了对方的身上。 However, the opposite party withstood easily. 但是,对方轻而易举的承受下来了。 Because... 因为... „Since is unfinished product, that do not bluff and bluster in my front.” “既然是未完成品,那就别在我的面前耀武扬威。” Rozen raised the head, looks to the present monster. 罗真抬起头,看向了眼前的怪物。 In this flash, there is in that short split second, everyone on the scene saw behind Rozen entirely, as if appeared forms. 就在这一刹那里,有那么短短的一瞬间中,在场的所有人通通看到了罗真的背后,似乎浮现出了一道道的身影。 That is compared with the present monster is also not inferior, even still has had giant beasts. 那是一道道相比起眼前的怪物来说也是丝毫不逊色,甚至犹有过之的一匹匹巨兽。 Has to resemble the diamond sheep giant beast. 有似金刚石羊般的巨兽。 Has to resemble the ox head deity giant beast. 有似牛头天神般的巨兽。 Has to resemble the twin-headed dragon giant beast. 有似双头巨龙般的巨兽。 also such as carapace beast, lightning lion, Valkyrie, Sangu Sword, human-faced lion with scorpion tail, twin-horned warhorse and snake-haired nymph as well as mighty Divine Dragon and so on all kinds of giant beasts, appear in behind Rozen. 还有诸如甲壳兽、雷狮、女武神、三钴剑、人面狮身蝎尾兽、双角战马、蛇发水精以及威武的神龙等等各种各样的巨兽,都在罗真的背后出现。 Even, is indistinct, is the also three young girls flashes past unexpectedly. 甚至,隐隐约约间,竟是还有三个少女一闪而过。 Such phenomenon, lets people slightly eyes opened wide, made the eye of that monster stare entirely in a big way. 这样的现象,就让众人微微睁大了眼睛,也让那怪物的眼睛通通都瞪大了起来。 shortly afterwards, the people discovered that monster was timid. 紧接着,众人发现,那怪物胆怯了。 Yes. 是的。 That monster was timid. 那怪物胆怯了。 „Goes back.” “回去。” Rozen light said such a line. 罗真淡淡的说了这么一句。 Hears these words, the monster wants to exude the roaring sound, what a pity Spirit Language effect also in its body, even its within the body sends out incomparably terrifying Magic Power, cannot get rid of this Spirit Language effect as before, making the sound that it makes sound unexpectedly a little seems like by what grievance. 听到这句话,怪物想发出咆哮声,可惜言灵的效果还在其身上,即使它体内散发出恐怖无比的魔力,依旧摆脱不了这言灵的效果,令得它发出来的声音听起来竟是有点像是受了什么委屈。 Discovers this point, the monster also very angry appearance, has no alternative. 发现这一点,怪物也很生气的样子,却无可奈何。 Finally, the monster can only unwilling steps on the broken land, starts as if geyser qi energy impact, making entire underground space vibrate. 最终,怪物只能不情不愿的踩碎大地,掀起仿佛间歇泉般的气劲冲击,令得整个地下空间都震动了起来。 shortly afterwards, the monster has turned around, toward the darkness location that oneself present, retreat slowly. 紧接着,怪物转过身,向着自己出现的黑暗的所在地,缓缓的退去。 „Thump —— thump —— thump —— thump ——” “咚——咚——咚——咚——” In the heavy sound of footsteps, the monster then left step by step. 沉重的脚步声中,怪物便一步一步的离开了。 On the spot, restored instantaneously silent. 现场,瞬间恢复了寂静。 The people can only be full of look at this that shocks, looks at calm Rozen again, for a very long time is unable to say a word. 众人只能饱含震撼的看着这一幕,再看着一脸平静的罗真,久久无法言语。