Later, Rozen returns to Raphael Male Dormitory directly, made a phone call to Shouko. 之后,罗真直接回到拉斐尔男子寮,给硝子打了一个电话。 The way of communication is Irori tells Rozen's, oneself claimed that is Shouko gives her, when has the need to give Rozen, lets Rozen and Shouko contacts. 通讯的方式是伊吕里告诉罗真的,本人声称是硝子交给她,并在有需要的时候交给罗真,让罗真与硝子联络。 Now, Rozen then used it, obtained the contact with Shouko directly. 现在,罗真便用到了它,直接跟硝子取得了联络。 But answers the telephone, Shouko seemingly knows that who newcomer is, gives one directly. 而一接起电话,硝子貌似就知道来者是谁,直接给出一句。 „Has seen vengeful demon? Little Brother?” “已经见到复仇鬼了吗？小弟弟？” Shouko then mentioned this matter straightforwardly. 硝子便直截了当的提及了这件事。 Rozen also can only give a few words. 罗真也只能给出一句话。 „You really hide are deep, unexpectedly does not mention this matter with me completely.” “你藏得还真深,居然完全不跟我提这件事。” Regarding this point, Rozen, although has no resentment, cannot bear bring to scold Shouko. 对于这一点,罗真虽没有什么怨气,还是忍不住拿来数落硝子。 Shouko smiles immediately. 硝子顿时莞尔。 „This is the sympathizing way of our family/home, no matter I am Yaya they too do not hope that you care about Akabane Family's matter, particularly after seeing Akabane Family's second son turns such.” “这可是我们家的体贴方式,不管是我还是夜夜她们都不太希望你太在意赤羽家的事情,尤其是在看到赤羽家的二公子变成那样以后。” Shouko then said. 硝子便这么说了。 „am I so irrational?” “我有那么不理智吗？” Rozen refuted to make noise. 罗真反驳出声。 „Saa, who knows.” Shouko as if somewhat thinks otherwise, immediately change the subject, said: „You contact with me, should not want to complain with me?” “撒,谁又知道呢。”硝子似乎有些不以为然,随即转移话题,道:“你联系我,应该不是想跟我抱怨吧？” Shouko is that sensitive, detected Rozen and not because of Raishin matter all of a sudden. 硝子还是那么敏感,一下子察觉到了罗真并不是因为雷真的事情而来。 Rozen does not beat around the bush, direct opens the mouth. 罗真也不拐弯抹角了,直接开口。 „Recently, that side Izanagi what happened?” “最近,伊邪纳岐那边是不是发生什么事了？” A few words, making Shouko lose the spoken language. 一句话,让硝子失去了言语。 „What news do you know?” “你知道什么消息吗？” This, Rozen not static waits for others to reply, but was the urging of somewhat aggressive as. 这回,罗真没有静静的等着别人回答,而是有些咄咄逼人似的催促了起来。 „...... it seems that after seeing the Akabane Family's second son, you also investigated something.” “......看来见到赤羽家的二公子以后,你还调查了一些事情啊。” Shouko does not have directly answered, seems considering anything. 硝子没有直接回答,似乎在考虑着什么。 From Shouko's attitude, she seemingly does not want to let Rozen and Izanagi Style has too many contacts. 从硝子的态度来看,她貌似是不想让罗真和伊邪纳岐流有太多的往来。 In the past, Rozen detected that Akabane Family extermination in event, Izanagi Style may know anything, then wants to walk, similarly was Shouko stopped him. 过去,罗真察觉到赤羽家灭门的事件中,伊邪纳岐流或许会知道些什么,进而想找上门的时候,同样是硝子制止了他。 Thus it can be seen, communication of between Shouko to Rozen and Izanagi Style too does not approve. 由此可见,硝子对罗真与伊邪纳岐流之间的来往并不太赞同。 The opposite party is Island Country of the Far East noble family, like emperor's relatives pillar of the state Clan, has the deep relations with the government and military, or simply is an member, and absolute high level, has the enormous right to speak in that Island Country, but also with Akabane Family is the bitter enemy, now the Akabane Family extermination, Akabane Tenzen betrayed the country, Rozen also had to make power that one coveted, making Shouko need to socialize from both, in order to achieved a balanced aspect, she will not be certainly easy. 对方是远东岛国的华族,有如皇亲国戚般的栋梁一族,和政府及军方有着深厚的关系,亦或者说干脆就是其中的一份子,且还是绝对的高层,在那座岛国里有着极大的话语权,还和赤羽家是世仇,如今赤羽家灭门,赤羽天全背叛了国家,罗真又拥有令人眼热的力量,让硝子都需要从两者之间周旋,以求达到一个平衡的局面,她当然不会太容易。 Although, strictly speaking, Shouko subordinates in Puppet Maker of Japanese Military, provided 《Oborozukiyo》 for the military as the epoch-making work, enhanced the strength of military, has the support of military taking advantage of this, just now can play to burn money Cell , to continue to pursue living specimen Machinart and Living Doll limit, but can also avoid being coveted, was persecuted, but Shouko obviously has what own plan, will just now bestow 《Setsugetsuka》 to Rozen, but also hopes that Rozen wins on Night Party. 虽然,严格来说,硝子是隶属于日本军方的人偶师,为军方提供了《胧月夜》作为划时代的作品,提高了军方的实力,借此来得到军方的支持,方才能够玩得起烧钱的精琉,继续追求活体机巧和仿生人偶的极限,还能避免被人觊觎,被人迫害,可硝子明显有着什么自己的打算,方才会将《雪月花》都赠送给罗真,还希望罗真在夜会上取胜。 Then, if the military wants to move Rozen, Shouko definitely does not want, but Shouko cannot offend the military, can only go all out to maintain balanced. 如此一来,军方若是想动罗真,硝子肯定是不愿意的,而硝子又得罪不起军方,只能拼命维持一个平衡。 Now, maintained balanced reluctantly, Rozen actually wants to touch pillar of the country Izanagi, Shouko seriously did not consider that was not good. 如今,平衡勉强维持住了,罗真却想触及国之栋梁的伊邪纳岐,硝子不认真考虑都不行。 But detected the association to the past the fact that some anomaly that recombination Hinowa has not returned to now, the also Magnus words, Rozen has to work hard here. 但联想到过去察觉到的一些异常,再结合日轮现在还未回归的事实,还有马格纳斯的话,罗真不得不在这边下点功夫。 „Told me, Shouko.” Rozen calmly said: „I know the discretion.” “告诉我吧,硝子。”罗真冷静的道:“我知道分寸。” hearing this, Shouko silent for a long time was very very long. 闻言,硝子沉默了很久很久。 Long time later, Shouko sighed the one breath. 良久以后,硝子才叹出一口气。 „Izanagi indeed had/left something recently.” “伊邪纳岐最近的确出了一些事。” Shouko said the unknown news. 硝子道出了不为人知的消息。 „It is said that a short time ago, Izanagi seemed like Divination to what ill omen, causing in the clan to become one group of chaotic, noble family's princess should sometime be quite busy, because of the appearance of this matter.” “据说,前不久,伊邪纳岐似乎占卜到了什么凶兆,导致族内变得一团乱,华族的公主殿下应该有一段时间相当忙碌,就是因为这件事的样子。” The accidental/surprised information, lets Rozen narrowed his eyes. 意外的情报,让罗真眯起了眼睛。 „Ill omen?” “凶兆？” Because of this, Hinowa so will be busy during that time, during summer vacation, will be incurred, until now hasn't come back? 就是因为这个,日轮那段时间才会那么忙,暑假期间也才会被招回去,直到现在都还没有回来吗？ But... 可是... „What ill omen is that?” “那是什么凶兆啊？” Rozen is inquiring. 罗真提问着。 Izanagi Style is Onmyouji Clan, even is Onmyouji Clan that in the world only saves, its Clan radically lies in the inheritance of 《Onmyou Arts》, has the extremely high attainments to Shikigami as well as Divination, Divination will have what ill omen suddenly, and for this reason becomes chaotic, is not the impossible matter. 伊邪纳岐流是阴阳师一族,甚至是世界上仅存的阴阳师一族,其一族之根本就在于《阴阳术》的传承,对式神以及占卜有着极高的造诣,会突然占卜出什么凶兆,并为此变得混乱,不是没有可能的事情。 The issue is, what ill omen will make that Clan of country pillar of the state such chaotic, does even the princess, who was studying abroad in the distant United Kingdom, was involved, become that busy? 问题是,什么样的凶兆会让一国栋梁的那一族变得这么混乱,连远在英国留学的公主殿下都受到牵连,变得那么忙碌呢？ „This I am not clear, information of Izanagi in this aspect controls quite tightly, obviously is not the minor matter.” Shouko said: „But, government heard that probably knows anything, but also is supporting the Izanagi appearance full power, sends here to come Akabane Family's second son, when bodyguard, it is said is Izanagi that side meaning.” “这个我也不清楚,伊邪纳岐在这方面的情报管制得相当严格,显然不是什么小事。”硝子这么说道:“不过,政府方面听说好像知道些什么,还全力支援着伊邪纳岐的样子,将赤羽家的二公子派到我这里来当护卫,据说就是伊邪纳岐那边的意思。” Rozen immediately raised the brow. 罗真顿时眉头一挑。 „Comes Raishin to here, unexpectedly is also the meaning of Izanagi?” “雷真到这里来,居然也是伊邪纳岐的意思？” That in other words, no matter monitors Shouko, diverts Rozen, or is the plan to Akabane Tenzen make a move, is the things that Izanagi Style wants to handle? 那就是说,不管是监视硝子,牵制罗真,亦或者是打算对赤羽天全出手,都是伊邪纳岐流想做的事情吗？ „That Hinowa?” Rozen asked again: „Hinowa also by this matter impeding?” “那日轮呢？”罗真再次问道:“日轮也是被这件事情给绊住的吗？” if it weren't so, Hinowa should come back to be right immediately. 如果不是这样的话,日轮应该会马上回来才对。 with that girl's persistence towards Rozen, this is the matter that thinks to know slightly. 以那个丫头对罗真的执着,这是稍微想想都知道的事情。 Finally, Hinowa has not actually come back until now, this obviously has the matter. 结果,日轮却直到现在都还没有回来,这明显是有事。 Sure enough... 果不其然... „That princess, is not how clear.” Shouko said truthfully: „A military that but, according to me knows will say, after returning to the clan, that princess as if encountered putting under house arrest, but Izanagi during this period with United Kingdom what important Character contacted appearance.” “那位公主殿下怎么样,目前还不清楚。”硝子如实道:“不过,据我认识的一名军方的中将所说,回到族里以后,那位公主殿下似乎遭到了软禁,而伊邪纳岐则在这期间与英国的什么重要人物接触了的样子。” „Right?” Rozen's brow wrinkled, immediately said: „in other words, can Hinowa currently also encounter very much puts under house arrest lo?” “是吗？”罗真的眉头又是皱了起来,随即道:“也就是说,日轮现在很有可能还遭到软禁囖？” „Does not know.” Shouko very straightforwardly said: „But, the possibility is very big.” “不知道。”硝子很干脆的道:“不过,可能性很大。” „Does that have the means to relate Hinowa?” “那有办法联系到日轮吗？” „Does not have the means that that is a princess, do you also want to call the princess?” “没办法,那可是公主殿下,你还想给公主殿下打电话吗？” „That side that Izanagi?” “那伊邪纳岐那边呢？” „Do you want to contact with them? Relates Domon Hinowa through them? I do not think that will do Oh?” “你想联系他们？通过他们联系到土门日轮？我不认为能行得通哦？” Also yes, has put under house arrest, how possibly to give you to relate? 也是,都已经软禁了,怎么可能给你联系呢？ Only if Rozen is willing to obey gathering of Island Country, otherwise, this should be invalid. 除非罗真愿意听从岛国的招揽,否则,这应该是行不通的了。 „Good, if that side Izanagi has what news, remembers that told me.” “好吧,那如果伊邪纳岐那边有什么消息,记得告诉我。” „Did you also really treat as your servant to pull strings me?” “你还真把我当做你的下人来指使了啊？” „then I'll go myself.” “那我就自己去吧。” „...... The young fellow, understood that threatened me, ok, I complied with your then it will be alright, really does not know that owed you.” “......好小子,都懂得威胁我了,行,我答应你就行了,真不知道是不是欠你的。” In Shouko not only helpless and in the sigh sound, Rozen hung up the telephone, finished this conversation. 在硝子既无奈又叹息般的声音中,罗真挂断了电话,结束了此次通话。 Then, Rozen stood in place thinks, after hesitating for a moment, makes noise in the heart. 然后,罗真站在原地想了想,沉吟了一会以后,在心中出声。 „Serenity, you in?” “静谧,你在吗？” Rozen summoned in own Servant rides. 罗真呼唤了自己的从者中的一骑。 „Yes, Rozen-sama, Serenity continuously.” “是的,罗真大人,静谧一直都在。” Serenity responds immediately. 静谧立即做出回应。 „Can ask you to go to a Japan , helping my infiltrating Izanagi Style's base?” Rozen said: „I have the Night Party here, and everyone is paying attention to me, does not know that then what happened, cannot withdraw the body, you help me run one.” “能拜托你去一趟日本,帮我潜入伊邪纳岐流的根据地吗？”罗真如此说道:“我这边有夜会,且所有人都在关注我,不知道接下来会发生什么事,脱不开身,你帮我跑一趟吧。” If Serenity, this Quest, should be able to complete easily. 如果是静谧的话,这项任务,应该很容易就能完成。 After all, Serenity is not only Hassan, is Assassin Class Servant, stealth/dive Quest to her, is the labor of duty. 毕竟,静谧既是哈桑,也是Assassin职阶的从者,潜行任务对于她来说,本来就是本职工作。 Serenity then complied without hesitation. 静谧便毫不犹豫的答应了下来。 „Please give me, Rozen-sama.” “请交给我吧,罗真大人。” Saying, Rozen's body, blood fog sends out slightly, changes to a form of young girl. 说着,罗真的身上,一阵血雾微微散发出来,化作一个少女的身影。 Young girl direct turn into Spiritual Body vanishes, and hides itself by 《Presence Concealment》 Skill, silent departure. 少女直接灵体化消失,并以《气息遮断》的技能隐藏自身,无声无息的离开。 Rozen is gazing after Serenity, immediately turns toward Irori, Yaya and Komurasaki three people of directions to walk. 罗真目送着静谧,随即才向着伊吕里、夜夜、小紫三人的方向走去。