Two months, Rozen once little friends had very considerable growth entirely. 两个月的时间,罗真曾经的小伙伴们就通通都有了非常可观的成长。 Loki arrived in 《Eye of the Mind》 final step. 洛基是抵达了《心眼》的最终阶梯。 Char grasped the inheritance of 《Spirit Magic》. 夏露是掌握了《精灵术》的传承。 Even Frey can operate 13 《Garm》 series Automaton, the strength increases. 连芙蕾都能够操纵十三只《加姆》系列的自动人偶,实力大增。 These three people compared were more self-confident in the past. 这三人就比起过去自信了许多。 Especially Char, self-confident at the same time, among the attitudes were also for many one point to be free and easy and calm, no longer like the past, for won on Night Party, compelled closely oneself. 特别是夏露,自信的同时,态度间也多了一分洒脱和从容,不再像过去那样,为了在夜会上取胜,把自己逼得紧紧的。 Regarding such Char, Sigmund very satisfactory appearance, felt relieved compared with the past resembles, has not stayed on Char's hat again, but flew in Char's side, seemed like telling others, this young girl does not need oneself personal protection. 对于这样的夏露,西格蒙德就很满意的样子,也比过去放心了许多似的,没有再停留在夏露的帽子上,而是飞在了夏露的身边,似乎是在告诉别人,这个少女已不需要自己的贴身保护。 Such Char then arrives at the front of people. 这样的夏露便来到众人的面前。 shortly afterwards, Char stared directly to Rozen. 紧接着,夏露直接瞪向了罗真了。 „Eh...” Rozen immediately asking of unfathomable mystery: „Is why staring me like this? Do I have to offend you?” “呃...”罗真顿时莫名其妙的问道:“干嘛这样瞪着我啊？我有得罪你吗？” A few words, trade is actually Char's scolding. 一句话,换来的却是夏露的数落。 „Without saying you offended me, but I was looked that you weren't pleasing to the eyes, have the issue?” “没有说你得罪我,但我就是看你不顺眼,有问题吗？” Char these words saying quite unhappy, even faint took one suffering with discontented, lets Rozen unfathomable mystery. 夏露的这番话说得是相当的不快,甚至隐隐的带上了一丝委屈和不满,让罗真更加的莫名其妙。 This girl what's the matter? 这个丫头到底是怎么回事啊？ Is good because, Char's intimate interpreter timely got online. 好在,夏露贴心的翻译官及时上线了。 „Does not need to care, Loreley, Char only is acting difficult.” Sigmund then so said: „After all she has come back for two days, during this period you have not actually come to look for her one time, instead strolls outside everywhere randomly, lets many students and professors witnesses your liveliness, Char can only hide in the dormitory, no one looks for her, she naturally will think that is very unhappy.” “不用太在意,罗雷莱,夏露只是在闹别扭而已。”西格蒙德便这般道:“毕竟她已经回来两天了,在此期间你却没有来找过她一次,反而在外面到处乱逛,让很多学生及教授都目击到你的活跃,夏露则只能躲在宿舍里,没有任何人找她,她自然会觉得很不开心。” "Is... is it?" “是...是吗？” Rozen immediately becomes silent. 罗真顿时哑然。 „Char...” “夏露...” „Charlotte-san...” “夏洛特小姐...” Even Frey and Yaya and the others looked by the vision of sympathy to Char, on the face pitied completely. 连芙蕾和夜夜等人都以同情的目光看向了夏露,脸上满是怜悯。 Char was all of a sudden hurried. 夏露一下子慌了。 „... It is not such!” Char is flustered, is angry shouting: „I not because of does not have the friend to look for me angry! I have not hidden in the dormitory! Henri work time I will also visit her!” “才...才不是那样呢！”夏露又是慌张,又是恼怒的嚷道:“我才不是因为没有朋友来找我才生气！我也没有躲在宿舍里！安里工作的时候我也会去看她啊！” hearing this, people not only has not felt relaxed, instead sympathizes looks at Char. 闻言,众人不但没有释然,反而更加同情的看着夏露。 „... Do not look like this I... do not want...!” “不...不要这样看着我...不要...！” Char eyes brimming with tears is covering the face, squatted. 夏露眼泪汪汪的捂着脸,蹲了下来。 Sees that Frey goes forward hastily. 见状,芙蕾连忙上前。 „... Do not cry, Char, I will ask you to play next time.” “不...不要哭了,夏露,下次我会去找你玩的。” Comfort that Frey then continuously. 芙蕾便不住的安慰起来。 Even Komurasaki couldn't bear speaking. 连小紫都忍不住出声。 „Big Sister, should not be sad, next time others will also look for who you play.” “大姐姐,别伤心,下次人家也会去找你玩的哈。” Komurasaki with comforting Char. 小紫就跟着安慰起夏露。 As everyone knows, these comforts, regarding Char, on the contrary like hitting a person when he is down. 殊不知,这些安慰,对于夏露来说,反倒如同落井下石。 „I do not need you to ask me to play specially! It is not the child!” “我才不需要你们专门来找我玩啦！又不是小孩子！” Char got angry. 夏露就怒了。 group of young girls becomes integrated with immediately, at the there unceasing merriment. 一行少女们立即打成一片,在那里不断笑闹。 But here other people did not have such good mood. 但其余人就没有这边这么好的心情了。 The especially those and Rozen and the others needs going on stage to compete Gauntlet Bearer together, looks at Rozen here happy talks and laughters, the complexion suitable difference. 尤其是那些与罗真等人需要一起上场同台竞技的手套持有者,看着罗真这边的欢声笑语,脸色相当的差。 Therefore... 于是... „If want to play, how about going back to play? How here said again is Night Party's battlefield?” “想玩的话不如回去玩怎么样？这里再怎么说都是夜会的交战场地吧？” With such resounding of sound, being quiet of people simultaneously, has turned the head, looks to the acoustic source place. 随着这样一个声音的响起,众人齐齐的住嘴,转过头,看向了声源处。 Sees only, in gathering numerous Gauntlet Bearer participants, seemed like the representative person to walk, arrived in front of Rozen and the others, unhappy face visits them. 只见,在聚集着众多手套持有者的参赛者中,有一个像是代表人物般的人走了出来,来到罗真等人的面前,一脸不快的看着他们。 That is one wears the eyeglasses, the appearance fills intellectual, throws over the male student on shoulder the formal clothes. 那是一名戴着眼镜,面貌充满知性,将礼服披在肩上的男生。 side of opposite party, Golem of metal system keeps close is following, seems like former's Automaton. 对方的身旁,一具金属制的哥雷姆寸步不离的追随着,似乎是前者的自动人偶。 Saw this person, Char then slung the corner of the eye. 看到这个人,夏露便吊起了眼角。 „Isn't this 《Black Crystal》 Urbain-senpai?” “这不是《黑铁结晶》的阿巴因学长吗？” The Char words, reminding the people at present the origin of this male student. 夏露的话,让众人都想起了眼前这个男生的来历。 Urbain, such as Char said like that is Senpai of people, ranked 51st, belongs to rank existence of highest in the middle of tonight's Night Party, registration code ———— 《Black Crystal》. 阿巴因,如夏露所说的那般,乃是众人的学长,排名第51名,在今晚的夜会当中属于排名最高的存在,登录代号————《黑铁结晶》。 His strength is strong, only has the one pace to top 15 of real power faction, after Rozen, Char, Loki and Veyron four people, was recognized by the students as is in tonight's Night Party the strongest participant, even operates five 《Garm》 Frey is considered that is not this Senpai opponent, the strength in the school is the quite strong type. 他的实力非常坚强,离实力派的前五十名亦是仅有一步之遥,在除去罗真、夏露、洛基以及维隆四人以后,被学生们公认为是今晚的夜会里最强的参赛者,连操纵五只《加姆》的芙蕾都被认为不是这位学长的对手,实力在学院中算是相当坚强的类型。 Naturally, in the student is strong, a little not too enough looked in the Rozen and the others front. 理所当然,在学生中算是坚强,在罗真等人的面前就有点不太够看了。 „Does declares war officially? Urbain?” “来做正式宣战的吗？阿巴因？” Loki then to look down upon person the attitude, said such words. 洛基便以瞧不起人似的态度,说出这样的话。 „I only came to warn you guys, that's all.” Urbain actually pushed the eyeglasses, sneers saying: „Because was the opponent, this location also had our shares, do not think oneself won.” “我只是来警告你们一声的而已。”阿巴因却是推了推眼镜,冷笑道:“因为接下来就是对手了,这个场地也是有我们的份的,你们可别以为自己就赢定了。” „Right?” Char aggressively said: „Should Senpai really not feel can oneself win? Was this silly?” “是吗？”夏露咄咄逼人似的道:“该不会学长真的觉得自己能赢吧？这是傻了吗？” impolite words with reasonable arguments. 话粗理不粗。 Properly speaking, again what kind of, Urbain does not have the energy that can win is right. 照理来说,再怎么样,阿巴因都没有自己能赢的底气才对的。 Did not say that Char and Loki are existences of 《Rounds》 Level, said Rozen here, did the energy where Urbain comes say such words? 不说夏露和洛基都是《十三人》等级的存在,就说罗真在这里,阿巴因到底哪来的底气说出这样的话呢？ Rozen then casts Urbain's body the vision, smiling of maintaining composure. 罗真便将目光投到阿巴因的身上,不动声色的笑了笑。 „Could it be that Senpai prepared some countermeasure that can make me be shocked?” “难道学长准备了什么能够让我大吃一惊的对策吗？” Rozen actually regarding this faint smile. 罗真倒是对此似笑非笑了起来。 Urbain's complexion slightly stiffened, was gazing by Rozen, somewhat is seemingly afraid, but quick adjusted. 阿巴因面色微微一僵,被罗真这么注视着,貌似也有些心虚,可很快的就调整了回来。 „Prepared what countermeasure, you'll know next.” Urbain said somewhat showing off power: „Your also don't be too proud, Night Party eventually is a Machinart grand feast, is Puppeteers operates Automaton to conduct gambling battlefield, if is used to summon Magic Creature ancient Magecraft to regard as another matter actually, but that kind of traditional Magecraft you used to defeat the Headmaster won't be acknowledged by the Night Party Executive Committee.” “是不是准备了什么对策,你们接下来就知道了。”阿巴因有些逞强的道:“你也别太得意,夜会终究是一场机巧盛宴,是人偶使们操纵自动人偶进行博弈的交战场,如果是用来召唤魔法生物的古老魔术倒是另当别论,但你那种用来打败学院长的传统魔术在这里使用可不会被夜会执行部承认。” This it's not like it also absolutely didn't make sense. 这倒也不是完全没有道理。 If Rozen only use Magical Arts constantly fights, that should receive impediment of Night Party Executive Committee? 如果罗真只是一味的使用咒术来战斗,那应该会受到夜会执行部的阻止吧？ Night Party is the Machinart grand feast, what compared with is the Puppeteer technique, when used to summon Spirit/Fairy as well as Shikigami Magecraft also has no problem, traditional Magecraft, will not be acknowledged mostly. 夜会是机巧盛宴,比较的是人偶使的技艺,若是用来召唤精灵以及式神的魔术也就算了,传统魔术的话,多半不会受到承认。 Otherwise, in Night Party clearly stipulates cannot attack under the Puppeteer condition to defeat only uses traditional Magecraft Magus, can only degenerate into the target? 否则,在夜会明文规定不能攻击人偶使的状况下战胜只使用传统魔术的魔术师,岂不是只能沦为靶子了吗？ Therefore, Rozen wants to use Magical Arts to fight on Night Party, it is estimated that is invalid. 因此,罗真想使用咒术在夜会上战斗,估计行不通。 „Then, here location is limited, the surroundings also are completely an audience, you are impossible summoned many Magic Creature come out to fight.” Urbain then said the clear and logical analysis: „On Night Party, you cannot display for two months ago that fearful power, can only by a Puppeteer status, urging your Automaton to fight.” “然后,这里的场地有限,周围还全部都是观众,你是不可能召唤得了多少的魔法生物出来战斗的。”阿巴因便分析的头头是道的道:“在夜会上,你就发挥不出两个月前那种可怕的力量,只能以一介人偶使的身份,驱使你的自动人偶进行战斗。” „As the matter stands, it's not like we absolutely have no odds of success.” “这样一来,我们就不是完全没有胜算。” At this point, Urbain finally had some energy. 说到这里,阿巴因才总算有了些许底气。 „However us is headed by me, gathered 19 Puppeteer, has to defeat your possibility.” “而我们这边已经以我为首,聚集了十九名人偶使,并不是没有打败你的可能。” „Does not pay attention to us, suffering a loss can only be you.” “不把我们放在眼里,吃亏的只会是你自己。” „we'll meet on the stage.” “我们就场上见吧。” Leaves such words decisively, Urbain then turns around to leave. 留下这样的话,阿巴因便果断的转身离开。 Had not discovered completely, the people are gazing at him by the indifferent look. 完全没有发现,众人正以冷漠的眼神注视着他。