Walpurgis Royal Academy of Machinart. 华尔普吉斯皇家机巧学院。 Regarding this school, Rozen's departure, but is short two months of forget it/that's all. 对于这所学院来说,罗真的离去,不过是短短两个月的时间罢了。 However, regarding Rozen, he leaves this school, even leaves this world, is the past entire dozens years. 但是,对于罗真而言,他离开这所学院,甚至离开这个世界,已经是过去整整数十年。 Yes. 是的。 Also is one several years. 又是一个数十年。 Dozens years, generally speaking, has made a lot of things things have remained the same, but people have changed sufficiently. 数十年的时间,一般来说,早就足以让很多东西都变得物是人非。 But Rozen came back after dozens years, this world actually only, all just like saw over the past two months initially, simply has not had too many changes. 可罗真时隔了数十年回来,这个世界却仅过去两个月而已,一切都宛如初见,根本没有产生太多的变化。 „Really made one feel that fondly remembered.” “真是令人感到怀念。” Rozen does not know when entered the school, mixes among the entering school entrance one after another student, turns toward in the school to walk, while is observing the situation the surroundings, sighed. 罗真就不知何时进入了学院,混在陆陆续续的走进校门口的学生当中,一边向着学院内走去,一边环视着周围,为之感叹。 At this time, dressing up of Rozen body has traded makes Machinart Academy's uniform, Golden Crow Haori also to throw over in body, like in this in the school, had not changed initially. 此时,罗真身上的装扮已经换做机巧学院的制服,金乌所化的羽织亦披在身上,像当初在这所学院里一样,一点都没有改变。 But this only from appearance. 但这仅是从外貌来说。 Words that really haggles over, Rozen's change not only is big, but also quite big, can only others discover that is a different matter. 真的计较起来的话,罗真的变化不但不小,还相当的大,只是别人能不能发现,那又是另外一回事。 After all, is different from previous world, people in this world may 『Observe』 not arrive at Spiritual Energy, will not discover Rozen's change, can discover the person of Rozen's change, probably only then these and Rozen extremely familiar person? 毕竟,不同于上个世界,这个世界的人们可「视」不到灵气,不会发现罗真的变化,能发现罗真的变化之人,大概只有那些与罗真极其熟悉的人了吧？ However, even so, Rozen used 《Stealth Magic》 magical law, hidden in the crowd, was not discovered by anybody. 不过,即使是这样,罗真还是使用了《隐形术》的咒法,隐藏在人群中,不被任何人发现。 This is for does not annoy to trouble. 这是为了不惹上麻烦。 Rozen still remembers, initially, before oneself left this world, rushed out the big disturbance. 罗真还记得,当初,自己离开这个世界之前,到底闯出了多大的风波。 „Can summon hundreds of thousands of armies, will then receive high attaching great importance to of the world big powers in the peace time, not to mention now this time.” “能够召唤数十万的大军,那在和平时代都会受到世界列强的高度重视,更别提现在这个时代了。” In this world, now just when 19th century. 在这个世界里,如今正值十九世纪。 World War II will soon arrive, the smell of gunpowder of war also fills the air in around the world, is a quite unstable age. 第二次世界大战即将到来,战争的火药味亦是弥漫在世界各地,乃是一个相当动荡不安的年代。 In addition Machine Doll soon-to-be-born rumor, various countries were conducting the unknown activity and liveliness under the floor, in such a case, can operates Magus of hundreds of thousands of armies to appear by one's effort summon, regarding all countries in the world of preparation war is unignorable power. 再加上神性机巧即将出世的传闻,各国本来就在台面下进行着不为人知的活动及活跃,在这样的情况下,一个能够凭借一己之力召唤并操纵数十万大军的魔术师出现,对于准备战争的世界各国来说都是不可忽视的一股力量。 Initially, before the Rozen preparation left this world, the person of having a mind has gotten the Rozen's idea, wants to win over or gather him, if not successful, many people will also be hitting the idea of eradicating the threat, to Rozen make a move. 当初,罗真准备离开这个世界之前,很多有心之人就已经打上了罗真的主意,想拉拢或者招揽他,若是不成,亦是有很多人会打着铲除威胁的主意,向罗真出手。 What a pity, that time Rozen does not fear anybody, present Rozen was needless saying that even if solitarily with the entire world were the enemy, he can win, and was easy that. 可惜,那个时候的罗真就已经不惧任何人,现在的罗真更是不用说,哪怕只身一人与全世界为敌,他都能够战而胜之,且还是轻而易举的那种。 Therefore, this coming back, Rozen wasn't too much cautious, only based on does not think that the noticeable idea, does not want to provoke too many troubles, is just now invisible in the crowd, quiet return school. 因此,这次回来,罗真没有太多的小心翼翼,只是基于不想引人瞩目的想法,不想招惹太多的麻烦,方才隐形在人群中,悄无声息的回到学院。 „Remembers after the new semester starts, Night Party will also follow to launch again, and bottom 50 all participants will go on stage.” “记得新学期开始以后,夜会也会跟着再次展开,且五十名后所有的参赛者都会上场。” Rozen is somewhat recalling careless the dozens years ago things. 罗真有些漫不经心的回想着数十年前的事情。 Regarding others, this is one is worth waiting for or the tense important matter, may regarding Rozen, this be the immaterial minor matter. 对于他人来说,这是一件值得期待或者紧张的大事,可对于罗真来说,这不过是无关紧要的小事而已。 Even if were in the past, he had not been worried will encounter everyone's besieging on Night Party, now was not to mention, this degree, is unable to bring to him including a threat from the start. 哪怕是过去,他都没有担心过自己会在夜会上遭到所有人的围攻,现在更是别提了,这种程度,压根连一点威胁都无法给他带来。 said with no trace of politeness, this situation, Rozen participates now again, really bullied the person. 毫不客气的说,现在这种情况,罗真再参赛,实在是太欺负人了。 If general Night Party, Rozen did not mind that the direct forfeit considers as finished, he does not need in any case becomes the Wiseman, fights for power and profit in this world, does not want to obtain the wealth and position, participates in Night Party, no matter. 如果是一般的夜会,罗真不介意直接弃权算了,反正他也没必要成为魔王,在这个世界争权夺利,更没想借此获得财富和地位,参不参加夜会,无所谓。 But this Night Party is different. 但这一届的夜会却不同。 This Night Party will be born existence. 这一届的夜会会诞生一种存在。 ———— 《Machine Doll》. ————《神性机巧》。 Is honored as Machinart Doll of god, will be born on this Night Party. 被誉为神的机巧人偶,将会在这一届的夜会上诞生。 In addition also Akabane Family's matter, Magnus also plans to participate in Night Party, Rozen is very interested. 加上还有赤羽家的事情,马格纳斯也准备参加夜会,罗真对此还是挺感兴趣的。 Taking this into consideration, this time comes back, Rozen wants to see the past acquaintances, wants to make one to settle to the matter that had not once completed thoroughly. 有鉴于此,这一次回来,罗真既想见见过去的熟人们,更想给曾经还未完成的事情彻底做一个了结。 Finally, this school, Rozen must continue to treat. 结果,这所学院,罗真还是得继续待下去。 „You?” Rozen turns toward own Servants to inquire silently in the heart: „Outside doesn't go out to continue to travel?” “你们呢？”罗真在心中默默的向着自己的从者们询问道:“不出去外面继续旅行吗？” Audience Servants relieves the materialization now, follows in the turn into Spiritual Body way in Rozen's side, has not left. 一众从者们现在就都解除了实体化,以灵体化的方式跟在罗真的身边,并没有离开。 „Although this world is also in the 19th century age, entertainment compared with modern age little, but the interesting matter are also many, you continue to travel also not bad Oh?” “虽然这个世界还处于十九世纪的年代,娱乐性比现代少很多,可有趣的事情也不少,你们继续去旅行也不错哦？” Rozen proposed for the time being. 罗真姑且这么提议。 However, reply of young girls. 然而,少女们的回答还是那样。 „Already enough, Senpai.” “已经够了,前辈。” Mash's voice resounds in Rozen's heart. 玛修的声音在罗真的心中响起。 „How to say again we are Servant, you are Master, even if we have become Familiar that in your soul records now, at your body border defense, that can't be Servant?” “再怎么说我们都是从者,你是御主,就算现在我们已经成为你灵魂中记录的使魔,不在你身边守着,那还能算是从者吗？” Artoria [Alter]'s voice also following sound. 阿尔托莉雅〔Alter〕的声音也跟着响动了起来。 „Compared with makes merry outside, handles the senseless and bored matter, might as well follows you, perhaps you like previous world, will make the important matter suddenly, such I can also handle a happy matter.” “比起在外面吃喝玩乐,做无趣又无聊的事情,还不如跟在你这边,也许你会像上个世界那样,突然闹出大事,那样我也能做点愉快的事情了。” In Jeanne [Alter]'s voice is full of the evil intention. 贞德〔Alter〕的声音中充满着恶意。 „I do not want to leave Rozen-sama again, please allow us to follow, the even if not materialization are not related, we have maintained turn into Spiritual Body.” “我也已经不想再离开罗真大人了,请允许我们跟随,即使不实体化也没关系,我们会一直维持灵体化的。” Even Serenity said. 连静谧都这么说了。 this time, these four young girls then does not plan to leave again the appearance. 这一次,这四个少女便不打算再离开了的样子。 „Ok.” Rozen is laughing in spite of trying not to shaking the head, said: „This world also has similar Shikigami and Spirit/Fairy kind of Magic Creature exists, rather causes the unnecessary tumult, you might as well turn into Beast Vassal, lodge in my blood, is protecting me with my Beast Vassal.” “行吧。”罗真失笑着摇了摇头,道:“不过这个世界也有类似式神和精灵一类的魔法生物存在,未免引起不必要的骚动,你们不如都眷兽化,寄宿在我的血液里,和我的眷兽一起守护着我吧。” hearing this, four young girl silent for a moment, one after another nod should immediately under. 闻言,四个少女均都沉默了一下下,随即纷纷点头应下。 Therefore, four Servants transfers turn into Beast Vassal from turn into Spiritual Body, integrates within Rozen's body, lodges in his blood. 于是,四骑从者从灵体化转为眷兽化,融入罗真的体内,寄宿在其血液之中。 In Rozen's blood is lodging respectively a dragon, four Servants as well as 10 Beast Vassals, is protecting Rozen silently. 罗真的血液里就分别寄宿着一条龙、四骑从者以及十匹眷兽,默默的守护着罗真。 Rozen then shows a faint smile, strolls in the school, while moves toward Raphael Male Dormitory. 罗真这才微微一笑,一边在学院里闲逛,一边走向拉斐尔男子寮。 In there, has Rozen's dormitory. 在那里,有着罗真的宿舍。 Rozen is following the remote memory, steps into the familiar and strange dormitory, while relieving stealth slowly, arrives at own room entrance. 罗真遵循着久远的记忆,一边踏入熟悉又陌生的宿舍,一边慢慢的解除隐形,来到自己的房间门口。 But before then, Rozen through Shikigami Contract, has felt familiar existence. 而在此之前,罗真就已经通过式神契约,感觉到了熟悉的存在。 „Has come back?” “已经回来了吗？” Rozen smiles suddenly, immediately extend the hand, opened the door, entered in the room. 罗真蓦然一笑,随即伸出手,打开了门,走进了房间里。 Next second... 下一秒钟... „Rozen!” “罗真！” Has the weeping voice cry along with one, a young girl threw toward Rozen. 伴随着一个带着哭腔般的叫声,一个少女朝着罗真扑了过来。 Sees that Rozen smile on face became more and more thick. 见状,罗真脸上的笑容变得越来越浓了。 „Yaya.” “夜夜。” Young girls, precisely Yaya. 少女,正是夜夜。