„Unexpectedly sends these two Shikigami to cope with me?” “居然派这两个式神来对付我？” Looks that walked from Rozen's side, arrives at oneself front Natsume and Suzuka, Kagami Reiji so angry that they laughed. 看着从罗真的身边走了出来,来到自己面前的夏目和铃鹿,镜伶路怒极反笑。 Compared with Kagami Reiji, Natsume and Suzuka without doubt was much bad. 和镜伶路比起来,夏目和铃鹿无疑是差了不少的。 Although two people is the talent, moreover dominates the talent above Kyouko, has been more outstanding than Kyouko before one and a half years, has been the position of 《Twelve Divine Generals》, now one and a half years passed, even Kyouko will have advances into the 《Twelve Divine Generals》 strength reluctantly, Natsume and Suzuka will not naturally miss, even could not compare established 《Twelve Divine Generals》 to be good, that also definitely had Yuge Mari and Yamashiro Hayato that level, may compare to Kagami Reiji, must the difference be many as before. 虽然两人都是天才,而且还都是凌驾于京子之上的天才,一个从一年半前就一直比京子优秀,一个更是早就位列《十二神将》之位,如今一年半过去了,连京子都有勉强跻身《十二神将》的实力,夏目和铃鹿自然也不会差,即使比不上老牌的《十二神将》们好了,那亦是绝对有弓削麻里及山城焦人那种水准,可比起镜伶路,依旧要差不少。 If beforehand Kagami Reiji, those two people collaborates, wants to beat him, is not impossible. 如果是之前的镜伶路,那两人联手,想击败他,并不是没有可能。 However, present Kagami Reiji has untied the seal, the strength is next to Miyachi Iwao, continually established 《Twelve Divine Generals》 probably was not his opponent, even if that Natsume and Suzuka collaborated, wants to defeat him, was the unlikely things. 但是,现在的镜伶路已经解开封印了,实力仅次于宫地盘夫,连老牌的《十二神将》都大概不是他的对手了,那夏目和铃鹿哪怕是联手,想战胜他,都是不太可能的事情。 Naturally, that refers to under the Natsume and Suzuka's strengths normal progressive condition. 当然,那是指夏目和铃鹿的实力正常进步的状况下。 What a pity, Natsume and Suzuka has the inhuman card in hand. 可惜,夏目和铃鹿已经拥有了非人的底牌。 Therefore... 于是... „First sealing spell! Relieves!” “第一封咒！解除！” Natsume joins the palms in greeting suddenly, loud is declaring. 夏目猛然合掌,大声的宣称着。 „What...!?” “什么...！？” Kagami Reiji's complexion immediately changed. 镜伶路的面色顿时变了。 In this instantaneous, Natsume body Spiritual Energy such as volcanic eruption same sudden rise, and gradual deterioration, turned into inhuman existence. 就在这个瞬间里,夏目身上的灵气如火山爆发一样的暴涨,并逐渐的变质,变成了非人的存在。 That is not Spiritual Energy, but is miasma, said that accurately should say is fox aura. 那已经不是灵气了,而是瘴气,更准确的说应该说是狐气。 Natsume untied the within the body first seal, liberated Living Spirit's power, body burnt the fox-fire. 夏目就解开了体内的第一道封印,解放了生灵的力量,身上燃烧起了狐火。 Then, the fox-fire changed to kariginu, threw over in Natsume's body, Natsume pitch-black long straight hair also gradually caught the snow white luster, turned into an incomparably pure white long hair, the head presented a pair of fox ear, the back found out a fox tail, turned into fox girl, actually just like powerful female military sending out pure sharp aura. 然后,狐火化作了一件狩衣,披在了夏目的身上,夏目一头乌黑的长直发亦是逐渐的染上了雪白的色泽,变成一头无比洁白的长发,头上则出现了一对狐耳,背后更是探出了一条狐尾,就这么变成了一名狐女,却宛若威风凛凛的女武者般散发着纯粹的锐气。 Originally, Natsume appearance quite beautiful, after changing to fox girl, is to become incomparably beautiful and charming, has the graceful bearing of giving off the fragrance, lets Natsume beautifully becomes more thrilling, unexpectedly is faint had Tamamo-no-Mae a flavor of causing the downfall of the nation beautiful woman. 本来,夏目的长相就相当的美丽,化作狐女以后更是变得无比妖艳和娇媚,有着散发香气的风韵,让夏目的美丽变得更加动人心魄,竟是隐隐的有了玉藻前的一丝倾国倾城的味道了。 At this moment, Natsume turned into a Fox Spirit, had Abe no Seimei's mother Kuzunoha's power. 这一刻里,夏目化身为狐仙,拥有了安倍晴明之母葛叶的力量。 But Suzuka's change is astonishing. 而铃鹿的变化更是惊人。 „First sealing spell! Relieves!” “第一封咒！解除！” Suzuka exuded one from the throat deep place usually no low roar, the whole body blew out terrifying ghostly aura. 铃鹿从喉咙深处发出一声平时没有的低吼,全身爆出了恐怖的鬼气。 That ghostly aura, attracted all of a sudden was battling Shaver and Kakugyouki's attention. 那鬼气,一下子吸引了正在激战中的楔拔和角行鬼的注意力。 „That ghostly aura...!” “那个鬼气...！” Shaver is opening the eye, the complexion distortion. 楔拔睁大着眼睛,面色扭曲。 „, Really becomes Living Spirit of that fellow unexpectedly.” “没想到,居然真的成为了那个家伙的生灵。” Kakugyouki showed a look of nostalgia, shortly afterwards spoke with a forced smile. 角行鬼则面露怀念之色,紧接着又苦笑出声。 After all, before one and a half years, Kakugyouki saw the Oni in Suzuka's body, actually didn't think that Suzuka would seal that Oni within her body, becomes that Oni Living Spirit directly. 毕竟,早在一年半前,角行鬼就见过铃鹿身上的鬼了,却没有想到铃鹿会将那个鬼封印在体内,直接成为那个鬼的生灵。 That Oni is a by-product of the time Rozen held his Divine Descent ceremony, is Kakugyouki's acquaintance. 那个鬼就是罗真在举行降神仪式的时候产生的副产物,更是角行鬼的熟人。 „Thousand years later, appears unexpectedly in this manner, was really same wants to remain in limelight with before, Shuten.” “时隔千年,居然还以这样的方式出现,真是跟以前一样不甘寂寞啊,酒吞。” Kakugyouki finally voiced the identity of the Oni within Suzuka's body. 角行鬼终于道出了铃鹿体内的鬼的正体。 Yes. 是的。 the Oni within Suzuka's body, precisely one of the Three Great Youkai ———— Shuten-douji. 铃鹿体内的鬼,正是三大妖怪之一————酒吞童子。 It is not Rozen Shuten-douji that summoned from other world, but was in this world already the millenniums ago by Minamoto no Yorimitsu punitive expedition Shuten-douji, Kakugyouki true had served Oni King. 不是罗真从其它世界召唤来的酒吞童子,而是这个世界里已经在千年前被源赖光讨伐的酒吞童子,角行鬼真正的曾经侍奉过的鬼王。 What because Rozen lowers is Golden Crow and Jade Rabbit, Golden Crow and Jade Rabbit is called 《Mihashira-no-uzu-no-miko》 Amaterasu-Ōmikami and Tsukuyomi-no-Mikoto the relations of messenger's respectively, in the ceremony of that out-of-control, another with was almost lowered with 《Mihashira-no-uzu-no-miko》 related spirituality/intelligence together. 因为罗真降下的是金乌和玉兔,金乌和玉兔则分别是人称《三贵子》的天照大御命及月读命的使者的关系,在那场差点失控的仪式中,另外一个与《三贵子》相关的灵性就跟着一起被降下。 This spirit is only by -product of ceremony, therefore impossible is Divine Spirit kind of existence, may after all be the Divine Descent ceremony, finally lowers was once crusaded against, actually extremely ancient spirit. 这个灵仅是仪式的副产物,所以不可能是神灵一类的存在,可毕竟是降神的仪式,最终降下的就是曾经被讨伐,却异常古老的灵。 As for is Shuten-douji, the reason is very why simple. 至于为何是酒吞童子,理由很简单。 First, although Shuten-douji is not Divine Spirit, is actually Dragon God's son, has Divinity, is quite high with conjunction of Divine Descent ceremony. 一来,酒吞童子虽不是神灵,却是龙神之子,拥有神性,与降神仪式的契合度比较高。 Secondly, Shuten-douji had a saying is Ibuki Daimyoujin's son, was Yamata no Orochi's son. 二来,酒吞童子有一说便是伊吹大明神的儿子,也就是八岐大蛇的儿子。 But Yamata no Orochi precisely cutting to kill by 《Mihashira-no-uzu-no-miko》 last person of Susanoo-no-Mikoto. 而八岐大蛇正是被《三贵子》的最后一人须佐之男命给斩杀。 Therefore, as by -product of ceremony, Shuten-douji on the relation because of this spirituality/intelligence was resurrected. 所以,作为仪式的副产物,酒吞童子就因这份灵性上的联系被复活了。 only, Shuten-douji had been crusaded against eventually existence, the Divine Descent ceremony is not the resurrecting ceremony in the true sense, although resurrected Shuten-douji spirituality/intelligence is ancient, is quite weak, until entered within the body by the Suzuka seal, was moistened by Suzuka's Spiritual Power and Spiritual Energy, just now restored. 只是,酒吞童子终究是被讨伐过的存在,降神仪式也不是真正意义上的复活仪式,被复活的酒吞童子的灵性虽古老,却相当微弱,直到被铃鹿封印进体内,受到铃鹿的灵力和灵气滋润,方才恢复了过来。 precisely because of this, Kakugyouki that pays attention to the Oni within Suzuka's body, including was Rozen Shikigami Shuten-douji and Ibaraki-douji had the interest in Suzuka. 正是因为这样,角行鬼才对铃鹿体内的鬼那么关注,连身为罗真式神的酒吞童子和茨木童子都对铃鹿产生了兴趣。 Now, Suzuka then also liberates the within the body first seal, making this ancient Oni's power reappear in the world. 如今,铃鹿便也解放体内的第一道封印,让这个古老的鬼的力量重现于世。 In inflation ancient ghostly aura, on Suzuka's forehead then presented a pair of sharp horns, the fang also searched from the lip, body also put on a water drying, seemed like fills the evil little rascal. 膨胀的古老鬼气中,铃鹿的额头上便出现了一对尖锐的角,獠牙也从嘴唇里探了出来,身上亦披上了一件水干,看起来就像是充满邪性的小鬼。 Fox Spirit and Oni King come on simultaneously, body fox aura as well as ghostly aura change to the storm directly, swept across. 狐仙与鬼王就齐齐现身,身上的狐气以及鬼气直接化作风暴,席卷了开来。 „you two...!” “你们两个...！” Bathes in that powerful fox aura and ghostly aura, Kagami Reiji's complexion changed several times, finally changed into grinned fiendishly. 沐浴在那强大的狐气及鬼气中,镜伶路的面色数次变化,最终化为了狞笑了。 This flash, Kagami Reiji thoroughly one's blood bubbles up to the brim. 这一刹那,镜伶路就彻底热血沸腾了起来。 Copes with Rozen, Kagami Reiji is very clear is not an opponent. 对付罗真,镜伶路很清楚自己不是对手。 But... 可是... „could it be that I can't even cope with two Shikigami...!?” “难道我连两个式神都对付不了吗...！？” Kagami Reiji roared loudly, and joins the palms in greeting suddenly, spent freely within the body Spiritual Power completely, the transformation is Magical Power, changes to the third storm. 镜伶路大声的咆哮了起来,并骤然合掌,将体内的灵力全部挥霍了出来,转化为咒力,化作第三个风暴。 „———— Namah sanmanda bazaradan kan ————” “————曩莫·三曼多·缚日罗赧·悍————” Kagami Reiji then as if roared same chanted Wisdom King Acala lesser spell, let Magical Power changes to Fire Energy, the flame snake that changed to the flame, plunged Natsume and Suzuka. 镜伶路便仿佛咆哮一样的咏唱出不动明王的小咒,让咒力又是化作火气,化作火焰的炎蛇,扑向了夏目和铃鹿。 Regarding this, the incarnation is Fox Spirit and Oni King Natsume and Suzuka lifts the view, exquisite charming face by the flame according to fiery red, actually also illuminated on the two people face that high-spirited smile. 对此,化身为狐仙和鬼王的夏目和铃鹿均都抬起眼帘,精致的俏脸被火焰照得一片火红,却也照亮了两人脸上那斗志高昂的笑容。 After one and a half years, before two people finally no longer resembles like that can only look on the Rozen fight, but went to the most center of vortex, is Rozen fights. 时隔一年半,两人终于不再像之前那般,仅能旁观罗真战斗,而是来到了漩涡的最中心,为罗真而战。 Therefore, two people tried hard entire one and a half years. 为此,两人努力了整整一年半。 „Do not lose face! Suzuka!” “可别丢人了！铃鹿！” „You think that you are speaking to whom?” “你以为你是在跟谁说话？” Natsume and Suzuka then makes such speech. 夏目和铃鹿便都做出这样的发言。 At once, Fox Spirit wielded the huge fox-fire, Oni King was also makes ghostly aura inflate to rumble, welcomed to attack fire spell. 旋即,狐仙挥出了庞大的狐火,鬼王亦是让鬼气膨胀着轰出,迎向了来袭的火咒。 Another fierce combat appeared in this piece of underground space. 又一个激战就出现在了这片地下空间里。 Only was left over Rozen one person, the vision has swept the one by one battlefield, immediately decided in the direction of altar. 只剩下罗真一人,目光扫过了一个个的战场,随即定在了祭坛的方向。 In there, the Divine Aura vortex was getting more and more turbulent. 在那里,神气的漩涡越来越汹涌了。 But Takiko's body, aloof Divinity starts to appear. 而多轨子的身上,一股超然的神性开始出现。