When that helpless sound spreads presents in everyone's ear, Kyouko, Yashamaru and Kumomaru are numerous Youkai Shikigami, entirely complexion changes. 当那无奈的声音传入在场所有人的耳中时,无论是京子、夜叉丸、蜘蛛丸还是一众妖怪式神们,通通都面色为之一变。 Because, besides Rozen, everyone on the scene is a nothing person discovered unexpectedly other person approached. 因为,除了罗真以外,在场的所有人竟是没有任何一个人发现有别的人靠近过来了。 Although there is a Spiritual Energy disorder, miasma wreaks havoc, hundred ghosts in everywhere reason vertically and horizontally/able to move unhindered, cause Spirit Sight and feeling of people are not quite keen, people one that may present has not been simple Character, unexpectedly had not discovered that some people approach silently, showed sufficiently newcomer 《Stealth Magic》 has exquisitely how. 虽然有灵气紊乱,瘴气肆虐,百鬼在漫天纵横的原因,导致众人的见鬼及感觉都不太敏锐,可在场的众人没有一个是简单的人物,居然没有发现有人无声无息的靠近过来,足以证明来者的〈隐形术〉有多么的精妙。 In fact is also so. 事实上也是如此。 Must discuss the words to grasping and assurance of Magical Arts, in this world, can dominate in this existing person few. 要论对咒术的掌握及把握的话,在这个世界上,能够凌驾于这个存在的人没有几个。 The opposite party is called father's of Magical Society Tsuchimikado Yakou's reincarnation, once got up all kinds of Magical Arts System integrations, then develops the 《Imperial-Style Onmyou Arts》 rare Magical Arts talent, now becomes receives terrorist that Onmyou Agency issues a warrant for arrest, in the meantime, is Rozen's acquaintance. 对方乃是被称为咒术界之父的土御门夜光的转世,曾将各种各样的咒术系统都统合起来,进而开发出〈帝式阴阳术〉的稀世的咒术天才,如今则成为了受到阴阳厅通缉的恐怖分子,同时,也是罗真的熟人。 Moreover, that type that once grew up together. 而且,还是曾经一起长大的那一种。 „it's been almost two years since we've last saw each other?” “差不多两年没见了吧？” Was saying such a few words, wore Onmyouji of black clothes to appear. 说着这样的一句话,身披黑衣的阴阳师出现了。 Rozen lifts the view, looks to the opposite party. 罗真抬起眼帘,看向对方。 The opposite party are also raises eyes to look, with Rozen to apparent. 对方亦是举目望来,和罗真对视在了一块。 In such a case, two people gave others unexpectedly a feeling. 在这样的情况下,两人竟是给了别人一种感觉。 That is, these two people, similar of unexpectedly. 那就是,这两人,竟是意外的相似。 here refers similar is not the look, but dresses up and atmosphere. 这里指的相似不是相貌,而是打扮及气氛。 two people has the jet black coat that Raven's Wing is making. 两人就都披着鸦羽制成的漆黑外衣。 two people makes fire powder scatter in around the body. 两人就都让火粉在身周飘散。 But two people's bodies can also feel very inconceivable atmosphere. 而两人的身上亦是可以感觉到很不可思议的气氛。 Quite broad spacious bearing. 相当恢弘的宽大气度。 Graceful natural attitude. 落落大方的自然态度。 Exceeds the semblance age the great talent. 超越外表年龄的大器。 Meanwhile, two people's bodies also has some type not to have Mystery that may explain, can touch the heart of person directly. 与此同时,两人的身上还都带着某种无可言喻的神秘,能够直接触动人的内心。 This is Rozen. 这就是罗真。 This is Harutora. 这就是春虎。 Several years later, once played in Tsuchimikado Family together, two children who grow up together, again face-to-face. 时隔多年,曾经在土御门家里一起玩耍,一起长大的两个孩童,再一次的面对面了。 only, was different from that time, Rozen has become even the gods to be able existence of employing, Harutora awakened the previous life memory, from one far away from Magical Arts ordinary high school student, leapt the incarnation is the father of Magical Society. 只是,和那个时候不同,罗真已经成为了连神都能使役的存在,春虎则是觉醒了前世的记忆,从一介远离咒术的普通高中生,一跃化身为咒术界之父。 Then... 然后... „Buzzz...!” “嗡嗡嗡...！” Threw over to tremble in the Harutora body jet black coat suddenly crazily, probably received anything to stimulate. 披在春虎身上的漆黑外衣突然疯狂的震颤了起来,像是受到了什么刺激。 „Bang!” “嘭！” The Rozen body jet black coat blows out one group of roaring flame red light, sends out fearful Divine Aura. 罗真身上的漆黑外衣则是爆出一团烈焰般的红光,散发出可怕的神气来。 „......!” “......！” Feels Divine Aura of jet black coat Rozen body throws over, throws over dreads in the Harutora body jet black coat probably is the same, seems like suppressed general, becomes quiet. 感受到罗真身上所披的漆黑外衣的神气,披在春虎身上的漆黑外衣像是畏惧一样,又像是被压制一般,变得悄无声息。 The change of all of these, is completed in the instance. 这一切的变化,就在瞬间里完成。 Sees that Rozen and Harutora are all startled slightly, immediately laughs in spite of trying not , a forced smile. 见状,罗真与春虎皆是微微一怔,随即一个失笑,一个苦笑。 „Really is true body, only copies Raven's Wing that its legend manufactures to be stimulated worthily, was shocked like this, naturally.” “果然不愧是本尊,只是仿造其传说制作出来的鸦羽会受到刺激,又被这样震慑,理所当然。” Harutora is saying, and steps forward forward one step, the stiff body, shrank the chin, both hands junction grasps to lift the arm, extremely respectful is saluting to Rozen's direction. 春虎这么说着,并向前跨出一步,挺直身体,缩起下巴,双手交握着将手臂举了起来,万分恭敬的对着罗真的方向行礼了。 That appearance, simply like facing Divine Spirit's Priest, respectfully completely etiquette. 那副模样,简直有如面对神灵的神官,恭敬的尽着礼仪。 Naturally, etiquette of so Harutora, flushed is not Rozen, but is Rozen body Golden Crow as well as Jade Rabbit. 理所当然,春虎的这般礼仪,冲的不是罗真,而是罗真身上的金乌以及玉兔。 As the origin of modern Onmyouji, the father of Magical Society, Harutora ———— Yakou then complies with is being the Magical Arts Practitioner principle, responds with the awe to the god, gives the respect to the god. 作为现代阴阳师的起源,咒术界之父,春虎————夜光便遵从着身为咒术者的原则,对神报以敬畏,对神予以敬意。 Like that stance, real told others, the present youngster was extraordinary people half a century ago, truly Onmyouji. 那般姿态,真真实实的告诉了别人,眼前的少年乃是半个世纪前的伟人,真真正正的阴阳师。 Looks at such Harutora, so long as is Onmyouji, that will have ashamed surely, confessed was inferior. 看着这样的春虎,只要是个阴阳师,那就必定会心生惭愧,自认不如。 This not solely in the difference in disparity as well as knowledge because of strength, what more essential as a Magical Arts Practitioner stance, can conquer all Onmyouji. 这不单单是因为实力上的差距以及知识上的差别,而是更本质的身为一名咒术者的姿态,可以征服所有的阴阳师。 Yashamaru and Kumomaru looked that became to the Harutora look somewhat frantic. 夜叉丸与蜘蛛丸看向春虎的眼神就变得有些狂热了起来。 Kyouko has profound respect similarly, is looking at reverently the present youngster. 京子同样肃然起敬般,瞻仰着眼前的少年。 Even Rozen's side Shikigami by Harutora stance so subduing, one by one revealed the performance that looks askance. 连罗真身边的式神都被春虎的这般姿态给折服了,一一露出侧目的表现。 As for Rozen, is in the hand that notices Harutora to raise, is wearing exquisite ring unexpectedly. 至于罗真,则是注意到春虎举起的手上,竟是佩戴着一枚精致的戒指。 That is... 那是... „Full Moon...” “月轮...” Yakou of precisely copy Jade Rabbit makes ———— 《Full Moon》 two big Magical Tool. 正是仿造玉兔制造出来的夜光的两大咒具之一————〈月轮〉。 Raven's Wing and Full Moon are copy Golden Crow and Jade Rabbit make respectively. 鸦羽与月轮便分别是仿造金乌和玉兔制造出来的。 This makes Rozen feel that Golden Crow as well as Jade Rabbit transmitted the curious mood, probably feels is interesting same, seems conducting waiting and seeing. 这让罗真感觉到金乌以及玉兔都传来了好奇般的情绪,像是觉得有趣一样,似乎在进行着观望。 only, Rozen has not thought that Harutora unexpectedly Full Moon looking. 只是,罗真没想到,春虎居然把月轮给找回来了。 Different from by Raven's Wing that the seal gets up, the Full Moon news continuously unknown, missing, does not know where, knows his person of existence is few, making Rozen feel, Full Moon should be impossible looks. 要知道,不同于被封印起来的鸦羽,月轮的消息一直都不为人知,下落不明,根本不知去了哪里,知晓其存在的人更是屈指可数,让罗真都觉得,月轮应该是不可能找回来了。 Who once thinks, Harutora retrieved this Shikigami. 谁曾想,春虎还是寻回了这一式神。 However, thinks carefully, this is also normal. 不过,仔细一想,这也正常。 Raven's Wing and Full Moon are pair Shikigami and Magical Tool, so long as seeks its one, follows relation between both, conducts the investigation by Magical Arts again, only if Full Moon by seal in unknown restricted area, otherwise was sought is sooner or later matter. 鸦羽和月轮本来就是配对的式神兼咒具,只要寻得其一,遵循两者之间的联系,再以咒术进行探查的话,除非月轮被封印在不为人知的禁地里,否则被寻到是迟早的事情。 Naturally, returning to Harutora Shikigami to be possible not solely to only have Raven's Wing and Full Moon. 当然,回到春虎身边的式神可不单单只有鸦羽和月轮。 „, Sees so many inconceivable things today unexpectedly, not only two God come, God almost appears, also so many ancient Daemon appear.” “没想到,今天居然看到这么多不可思议的事情,不仅有两位神祇现身,一位神祇差点显现,还有这么多古老的妖魔出现。” Wears the young girl of Onmyou Academy uniform/subdue to drag like mirages, appears in Harutora's left. 身穿阴阳塾制服的幼女如海市蜃楼般摇曳着,出现在春虎的左边。 precisely Hishamaru ———— Saotome Suzu. 正是飞车丸————早乙女凉。 „......, Even I was really surprised, saw acquaintance who so many should die, even there is still one I cannot believe that is existence of misconception, should all of these not be Illusion Technique?” “......真的,连我都惊讶了,看到这么多本来应该死去的熟人,甚至还有一个我不敢相信是不是错觉的存在,该不会这一切都是幻术吧？” Wears the neat suit, such as wears the imperial crown the same as keep golden hair, the defect an arm, build quite grandiose giant man is also appearing in Harutora's right. 身穿整齐的西装,如戴着皇冠一样留着一头金发,缺失了一条手臂,体型却相当壮硕的巨汉亦是出现在了春虎的右边。 precisely Kakugyouki ———— Ibaraki-douji. 正是角行鬼————茨木童子。 Yakou most trusts before death, and efficient two Protector, come finally together. 夜光生前最为信赖且得力的两大护法,终于一起现身。 „Who are you?” “你是谁？” Kakugyouki stubbornly is staring at Rozen's side Ibaraki-douji, solemnly started to talk. 角行鬼死死的盯着罗真身边的茨木童子,沉声开口了。 Without the means. 没办法。 In body of opposite party, Kakugyouki not only felt and exactly the same power, and felt with oneself exactly the same aura, ghostly aura and spirituality/intelligence that even sent out linked a point difference not to have, besides the appearance, all aspects was consistent, making Kakugyouki have to plant is looking in a mirror the same feeling. 在对方的身上,角行鬼既感觉到了和自己一模一样的力量,又感觉到了和自己一模一样的气息,连散发出来的鬼气及灵性都连一点的差别都没有,除了外貌以外,所有的方面都一致,让角行鬼有种在照镜子一样的感觉。 „Snort.” “哼。” Ibaraki-douji is actually coldly snorted, looks at Kakugyouki, narrowed the eye, anything had not said, probably thought said uselessly, seeming like felt that disdains to be the same. 茨木童子却是冷哼了一声,看着角行鬼,眯了眯眼睛,什么都没说,像是觉得多说无益,又像是感到不屑一样。 Detected this point, Kakugyouki's complexion sunk, body erupts astonishing ghostly aura. 察觉到这一点,角行鬼面色一沉,身上爆发出了惊人的鬼气。 Sees that Ibaraki-douji laughed at one, erupts fearful ghostly aura unexpectedly. 见状,茨木童子嗤笑了一声,竟是也爆发出可怕的鬼气来。 Two completely exactly the same ghostly aura then suddenly bump into, mutual conflict. 两股完全一模一样的鬼气便豁然相撞,互相冲突。 But in a while, Kakugyouki's ghostly aura was broken through by Ibaraki-douji's ghostly aura. 但没过多久,角行鬼的鬼气就被茨木童子的鬼气突破。 Kakugyouki's complexion changed, footsteps in one „dēng dēng dēng” in the sound, withdrew unexpectedly several steps. 角行鬼面色一变,脚步在一阵“蹬蹬蹬”的响声中,竟是退后了好几步。 Sees this, everyone understood. 看到这一幕,所有人都懂了。 Although is the same existence, but Rozen's Ibaraki-douji is obviously stronger than Harutora's Ibaraki-douji. 虽然是一样的存在,可罗真的茨木童子明显比春虎的茨木童子更强。 Facing another, Kakugyouki fell leeward. 面对另一个自己,角行鬼落入了下风。