Felt. 感觉到了。 Felt the outflow of life. 感觉到了生命的流失。 The pain has started to go far away. 痛楚已经开始远去。 The body feeling also lengthens infinitely. 体感亦是无限延长。 However, only has the head in very clear revolution. 但是,唯有脑袋在很清楚的运转。 „Eh... ah...” “呃...啊...” Pours in White Knight in pool of blood then made put up a last-ditch struggle the sound, difficult uphold hand. 倒在血泊中的白骑士便发出了垂死挣扎般的声音,艰难的抬起手来。 He wants to hold Holy Sword, actually remembered Holy Sword swallowing by genuine Sun. 他想抓住圣剑,却想起圣剑已经被真正的太阳给吞掉了。 Finally, White Knight exhausts the hand that all power lift, can only grab in void. 结果,白骑士耗尽所有力量抬起的手,只能在虚空中抓着。 That appearance, wants to hold the thing of losing general probably, full is sad. 那个样子,就好像想抓住失去的事物一般,满是悲伤。 Gawain continues to struggle under such Status/condition. 高文就在这样的状态下继续挣扎着。 suddenly, he saw. 陡然间,他看到了。 Sees the front of hand oneself lift, grasps jet black Holy Sword Black King not to know when stopped the fight, is looking out him. 看到自己抬起的手的前方,手持漆黑圣剑的黑之王不知何时停下了战斗,遥望着他。 That physique, although is evil, and is ominous, but Gawain is very clear, that is he continuously the form that pursues. 那身姿,虽邪恶,且不祥,但高文很清楚,那就是他一直在追求的身影。 „King...” “王...” Gawain put out from the throat shouting that is full of the attachment. 高文从喉咙里吐出了充满眷恋的呼喊。 Among the life and death, Gawain remembered before death. 生死之间,高文就想起了生前。 That is one is like other Round Table, is being full of the life of lamentation. 那是一段与其余的圆桌一样,充满着悔恨的人生。 In Round Table, Gawain with being called Lancelot of King Arthur left and right hands keeps pace, when is the daytime Round Table strongest Knight, is King Arthur's shadow dancer. 在圆桌里,高文与被称为亚瑟王左右手的兰斯洛特并驾齐驱,不仅是白昼时圆桌最强的骑士,更是亚瑟王的影舞者。 Has another Holy Sword, and also has perfect knight Gawain of noble character to be considered as King Arthur to drop down the later candidate, is regarded as can high-rank the successor of king regard momentarily, but Gawain never cares such evaluation. 持有着另外一把圣剑,并且还拥有着理想骑士的高尚品格的高文就被认为是亚瑟王倒下以后的候补,被看做是随时可以上位的王的后继者来看待,可高文从不将这样的评价放在心上。 Because, looks like in Gawain, King Arthur is impossible drops down. 因为,在高文看来,亚瑟王是不可能倒下的。 Although the kings do not have him to be powerful, actually fair and selfless. 王虽没有他强大,却公正无私。 Although the kings do not have his sunlight, has actually never fallen into darkness. 王虽没有他阳光,却从未堕入过黑暗。 Stood in the British dimmest period, that king is then leading everyone, overcomes victories together, letting Britain becomes the peak powerful nation. 在大不列颠最昏暗的时期里站了出来,那位王便带领着所有人,一起打下一次次的胜利,让不列颠成为了巅峰的强国。 Gawain then satisfies continuing to be King Arthur's right hand, has never thought replaces her, even is worshipping her, is respecting her. 高文便满足于继续当亚瑟王的右手,从未想过取代她,甚至崇拜着她,敬仰着她。 What a pity, the blind worship, making Gawain not detect the worry of king. 可惜,盲目的崇拜,让高文没有察觉到王的烦恼。 Because is unable to forget that own brothers and sisters encounter the fact that Lancelot kills, ideal Knight fell into the vortex of hatred, causing it to fall as the Knight moral character, finally even caused the deterioration of country. 因为无法忘记自己的兄弟姐妹遭到兰斯洛特杀害的事实,理想的骑士陷入了憎恨的漩涡,导致其作为骑士的品格下跌,最后甚至导致了国家的衰败。 Mordred can go to enter, occupies Britain, the relations of Lancelot the precisely because Gawain unceasing suggestion King Arthur expedition escapes, causing King Arthur to leave Kingdom, was betrayed by Mordred. 莫德雷德之所以能趁虚而入,占领不列颠,正是因为高文不断的建议亚瑟王远征逃亡的兰斯洛特的关系,导致亚瑟王离开王国,被莫德雷德背叛。 Moreover, was betrayed by Mordred in King Arthur, when with Mordred makes war, Gawain is not also willing to Lancelot to propose the rescue, and even rejected the Lancelot's rescue request several times, finally makes Lancelot's rescue come late, King Arthur dying in battle battlefield. 而且,在亚瑟王遭到莫德雷德背叛,与莫德雷德开战时,高文亦不愿意向兰斯洛特提出救援,乃至数度拒绝了兰斯洛特的救援请求,最终使得兰斯洛特的救援来迟,亚瑟王战死沙场。 When on the mound of final sword column, Gawain was hit Lancelot to create by Mordred the old wound of died, sees the Kingdom fate, sees King Arthur's fate, he incomparable regret, incurred king the result of demise to be sorrowful for own hate. 在最后的剑栏之丘上,高文被莫德雷德打中了兰斯洛特造成的旧伤而死亡时,看到王国的下场,看到亚瑟王的下场,他就无比的懊悔,为自己的怨恨招致了王的灭亡的结果悲痛无比。 Therefore, Gawain has felt, his disloyalty and lack of virtue then resulted in King Author's death, Kingdom also by destruction. 所以,高文一直觉得,是他的不忠以及无德方才导致了亚瑟王的死去,王国也被覆灭。 As King Arthur's right hand and shadow warrior, Gawain king just before the end had not seen at the same time, is unable to accompany her to arrive finally, this is the matter that he laments. 身为亚瑟王的右手兼影武者,高文就连王的临终一面都没有见到,无法陪她到最后,这都是他所悔恨的事情。 Taking this into consideration, this time, after Lion King summoned, even if knew perfectly well one matter of doing was the natural justice does not accommodate, was ideal Knight, noble character Knight, oneself should not do that absolutely, but Gawain accepted Lion King's Gift, became a criminal. 有鉴于此,这一次,被狮子王召唤以后,即使明知自己所做之事乃天理不容,身为理想的骑士,品格高尚的骑士,自己绝对不该这么做,可高文还是接受了狮子王的祝福,成为一名罪人。 For makes up for before death lamentation, in any event, even falls into the abyss, this time must accompany in the side of king, until finally. 为的,就是弥补生前的悔恨,无论如何,即使堕入深渊,这次都要陪伴在王的身边,直到最后。 But the appearance of Artoria [Alter], not only has not changed Gawain's train of thought, makes him firmer on the contrary does that. 而阿尔托莉雅〔Alter〕的出现,不但没有改变高文的想法,反倒让他更加坚定的这么做。 Because, saw that Artoria [Alter] that falls into the darkness physique, Gawain believes that all of these, is Round Table causes. 因为,看到阿尔托莉雅〔Alter〕那堕入黑暗的身姿,高文就认为,这一切,都是圆桌所导致。 king this/Ben is perfect, because of their stupidities, lets all trend ends. 王本是完美的,却因为他们的愚蠢,让一切走向终结。 He should detect that the worry of king , helping people overcome their difficulties for it, actually disregarded the pressure of king, unilateral serves with the anticipation. 他本该察觉到王的烦恼,为其排忧解难,却无视了王的压力,单方面的对其施以期待。 If, Artoria [Alter] is the reverse that because being at a loss of King Arthur, hesitant and at a loss side causes, that all of these, is not because they appear? 如果说,阿尔托莉雅〔Alter〕就是因为亚瑟王的迷惘、犹豫和茫然的一面所导致的反转,那这一切,不就是因为他们才出现的吗？ Therefore... 所以... „Since the king has fallen into darkness, I and others do not need to maintain again nobly.” “既然王已经堕入黑暗,那我等也没必要再维持高尚。” This is Gawain's train of thought. 这就是高文的想法。 Without a doubt, this is wrong. 毫无疑问,这是错的。 But Gawain actually wants to maintain this mistake, undertakes this crime, only to travel together with King Arthur. 可高文却想维持这份错,承担这份罪,只为了与亚瑟王同行。 Now, Gawain discovered, oneself was also wrong. 现在,高文发现,自己又错了。 Moreover, is wrong very oddly. 而且,还是错得很离谱。 „Look.” “看吧。” „Look.” “看吧。” „This is I and other king, even falls into darkness, is fighting for the order as before, fights for the justness.” “这就是我等的王,即使堕入黑暗,依旧在为秩序而战,为正义而战。” In the mind, a sound has been castigating Gawain like. 脑海里,一个声音就一直像这样苛责着高文。 Gawain then spoke with a mirthless smile. 高文就惨笑出声。 „What perfect knight am I?” “我算什么理想骑士？” „What Sun Knight am I?” “我算什么太阳骑士？” What is Knight? 什么是骑士？ Even if that say/way falls into darkness as before for the form that the order fights, just now is true Knight. 那道即使堕入黑暗都依旧在为了秩序而战的身影,方才是真正的骑士。 Rigidly adheres to the shape in surface, without seeing the essence of king, because the king falls into darkness is evil, this radically is the ignorant cognition. 拘泥于表面上的形态,没有看到王的本质,因为王堕入黑暗便是邪恶,这根本就是愚昧的认知。 Avoiding getting contaminated growing from mud, just now is true pure stainless, don't tell me it's not? 出淤泥而不染,方才是真正的纯洁无垢,难道不是吗？ „I... another...” “我...又一次的...” Gawain then such as before death like that in this moment before dying, in the heart is only left over the lamentation. 高文便如生前那般,在死前的这一刻里,心中只剩下悔恨。 Gawain on unceasing toward Artoria [Alter]'s direction extend the hand. 高文就不断的向着阿尔托莉雅〔Alter〕的方向伸出手。 „King...” “王啊...” „Please must...” “请你务必...” „Must...” “务必...” „Hates us...” “憎恨我们...” Gawain is imploring. 高文如此祈求着。 Only was hated, just now is the fate that they should withstand naturally. 只有遭到憎恨,方才是他们理所当然应该承受的下场。 „I and others most loved... King Arthur...” “我等最爱的...亚瑟王...” Leaves behind such a few words, Gawain's hand dangles finally. 留下这样的一句话,高文的手终于垂下。 „Zheng...” “铮...” Poured White Knight in pool of blood changed to light particle finally, dissipated in the air. 倒在血泊中的白骑士终于化作了光粒子,消散于空气。 Sun Knight Gawain, death. 太阳骑士高文,死。 Holy City fourth place Knights of the Round Table, drops down. 圣都的第四名圆桌骑士,就这么倒下。 This, roused mountain people, roused the one's own side morale. 这一幕,振奋了山之民,更振奋了己方的士气。 „Sun Knight was killed!” “太阳骑士被击毙了！” „Sir Gawain had been crusaded against!” “高文卿已经被讨伐！” „Main entrance no one has protected!” “正门已经没有人守护了！” „Clash/To!” “冲啊！” „Recaptures Holy City!” “夺回圣都！” mountain people one after another to shout, being duty-bound not to turn back charged into Knight Enforcer. 山之民纷纷呐喊,义无反顾的冲向了肃正骑士。 Only has two people, stayed. 只有两个人,停留了下来。 „Sir Gawain...” “高文卿...” Bedivere complexion is complex. 贝德维尔面色复杂。 „......” “......” Artoria [Alter] gazes at one that Gawain is leaving the stage, for a very long time has not said a word. 阿尔托莉雅〔Alter〕则注视着高文退场的一幕,久久没有言语。 Partly after making a sound,... 半响以后... „To come to adjudicate personally all Knights of the Round Table by me, and delivers you final level, recalls your glory, does not make you continue to make mistakes again.” “本想由我来亲自裁决所有的圆桌骑士,并送你们最后一层,挽回你们的荣耀,不让你们再继续犯错下去的。” Artoria [Alter] then muttered. 阿尔托莉雅〔Alter〕便喃喃出声。 „Really pitifully, Sir Gawain.” “真是可惜了,高文卿。” Artoria [Alter] offers just before the end send-off for one of the oneself most efficient Knight. 阿尔托莉雅〔Alter〕为自己最得力的骑士之一献上临终的送别。 At once, lifts Holy Sword, flushes away forward. 旋即,抬起圣剑,向前冲去。 The war is still continuing. 战争还在继续。 Rozen and the others had been close to Holy City's main gate. 罗真等人已经接近了圣都的正门。