SOM :: Volume #12 Fate/Grand Order (4)

#1940: Second Pharaoh


LNMTL needs user funding to survive Read More

As the saying goes, most fears is the air suddenly is peaceful. 俗话说的好,最怕的就是空气突然安静。 The present condition, is applicable to this view. 现在的状况,正好就适用于这一说法。 It hurts...” 好痛...” Young girl who is full of the exotic customs shortly is rubbing the buttocks, while corner of the eye with tears crawls the appearance that from on the ground, Rozen and Mash direct were speechless. 眼看着充满异国风情的少女一边揉着屁股,一边眼角含泪的从地面上爬起来的模样,罗真玛修直接无言了。 As for just that noble, graceful as well as great atmosphere that sent out from body of opposite party, has vanished without a trace. 至于刚刚从对方的身上散发出来的那种高贵、优雅以及伟大的氛围,早就已经消失得无影无踪。 At this moment, does not raise Mash for the time being, in Rozen's heart only has an idea. 此时此刻,姑且不提玛修,罗真的心中只有一个想法。 „Is this actor running on the wrong field where comes?” “这是哪来的跑错片场的演员吗?” Rozen only then such idea. 罗真只有这样的想法了。 However, this idea naturally does not make sense. 然而,这个想法自然是无厘头的。 Because, the opposite party does not have running on the wrong field without a doubt. 因为,对方毫无疑问没有跑错片场 Only needs to observe its Spiritual Energy, Rozen confirmed, the present young girl is Servant. 只需要观测其灵气,罗真就确认,眼前的少女是一名从者 Moreover, although does not want to acknowledge, the opposite party should quite have Servant of method to be right. 而且,虽不想承认,对方应该还是颇有手段的从者才对。 That...” Mash then somewhat cautiously sound said: „Are you all right?” “那个...”玛修便有些小心翼翼的出声道:“你没事吧?” Mash showed the care. 玛修送上了关心。 All right, thanked...” The young girls just replied subconsciously, actually realized anything immediately, closed the mouth. “没事,谢...”少女刚下意识的回答,却立马意识到了什么,闭上了嘴巴。 shortly afterwards, young girl 『Sōu』 stood up, such as just entered the stage such, raised the head to throw out the chest, open and aboveboard. 紧接着,少女「嗖」的一下站了起来,如刚刚出场的时候那样,抬头挺胸,堂堂正正。 My name is Nitocris, disrespectful thieves, in the report comes.” 吾名为尼托克莉丝,不敬的贼人们,报上名来吧。” The self-proclaimed Nitocris young girl by the severe tone, said such words to come. 自称为尼托克莉丝的少女以严厉的口吻,说出这样的话来了。 That tone, sounds not only keeps aloof, and quite great, without making just small mistake, should quite have imposing manner? 那语气,听起来既高高在上,又相当伟大,若是没有发生刚刚的小差错,应该相当的有气势吧? But now, such words, fall in Rozen as well as Mash's ears, does not seem like the severe interrogation, instead probably conceals the shy excuse. 可现在,这样的话语,落在罗真以及玛修的耳中,根本不像是严厉的质问,反而像是掩饰害羞的借口。 fortunately, the name reported by the opposite party, Rozen and Mash know. 幸好,对方报上来的名字,罗真玛修还是知晓的。 Nitocris. 尼托克莉丝 This is ancient Egyptian Pharaoh, Pharaoh of the Sixth Dynasty of Egypt, is Magic Queen, the time of reigning is also short, and was held the high-rank as the puppet, compares the immature king from various perspectives. 这是古埃及的法老王,埃及第六王朝的法老,同时也是一名魔术女王,在位的时间非常短,且还是作为傀儡被捧上位,从各方面来说都比较不成熟的王。 Naturally, Pharaoh of so-called immature refers to and compared with all previous generations, with the words that the average man compares, that this Queen is the great strength without a doubt. 当然,所谓的不成熟指的是与历代的法老王相比较,和常人相比较的话,那这位女王便是毋庸置疑的强大。 Ancient Egypt's Pharaoh is regarded as the Divine Spirit incarnation, Nitocris is then no exception, is regarded as Sky God Osiris's incarnation, the child of Horus, was skilled in Egyptian Magecraft extremely, particularly has very high attainments to Necromancy. 古埃及的法老皆被视为神灵的化身,尼托克丽丝便也不例外,被视作是奥西里斯天空神的化身,荷鲁斯之子,生前便极为精通埃及魔术,尤其是对死灵魔术有着非常高的造诣。 It is said that in the hand of this Magic Queen, but also has one to illuminate has the Underworld mirror, can be used to open Gate of the Underworld. 据说,在这位魔术女王的手中,还持有着一面能够照出冥界的镜子,可以用来打开冥界之门 Therefore, Nitocris is not only God of the Sky, was regarded as God of the Underworld, simultaneously Egyptian King of Magic, if not for the reigning time is excessively short, in addition the dispute of imperial family causes, not to have many merits, then, after growing, it absolutely is also Spirit Rank extremely high existence. 所以,尼托克莉丝既是天空之神,也被视作冥界之神,同时还是埃及魔术之王,若不是在位时间过短,加上皇室的纠葛导致,没有过多的功绩,那么,成长起来以后,其绝对也是一位灵格极高的存在。 What a pity, everything not, if. 可惜,凡事没有如果。 Looks at this Queen appearance, it seemingly also has king of achievement Son of God and god well the determination of pharaoh, but among the manners disclosed showing off power that some are unable to conceal and reluctantly , as the pharaoh, she is somewhat immature? 看这位女王的样子,其貌似也有好好的作为神之子和神之王的法老的自觉,但行为举止之间还是透露出些许无法掩饰的逞强和勉强,想必,作为法老而言,她还是有些不成熟的吧? However, this is unimportant. 不过,这不重要。 More importantly... 重要的是... Originally in desert pharaoh of also besides King Ozymandias?” “原来沙漠里还有除了奥斯曼狄斯王以外的法老吗?” Mash somewhat surprised appearance. 玛修有些吃惊的样子。 However, its words, actually trade Nitocris's warning. 但是,其话语,却是换来了尼托克莉丝的警告 „Do not call the given name of pharaoh! This is the lese majeste!” Nitocris said loudly: also, in this Egypt, only then a pharaoh, in the front of that king, can not call me the pharaoh, got it?” “不得直唤法老的名讳!这是大不敬!”尼托克莉丝大声的道:“还有,这个埃及里只有一位法老,在那位王的面前,不得称我为法老,明白了吗?” It seems like that Nitocris this present world, had not planned that appearance that the pharaoh poses as. 看来,尼托克莉丝此次现界,并没有打算以法老自居的样子。 Obviously, the opposite party had self-knowledge, facing that most powerful Pharaoh, still immature cannot pose as the pharaoh famous. 显然,对方有自知之明,面对那位最著名又最强大的法老王,尚不成熟的自己是不能以法老自居的。 then how should we call you?” 那我们该怎么称呼你?” Rozen asked for the time being. 罗真姑且还是这么问了。 ...” Nitocris knitted the brows intertwined a meeting, the shortly afterwards vision swept in Rozen's body, so said: „If you, calls my given name directly then.” “唔...”尼托克莉丝蹙起眉头纠结了一会,紧接着目光在罗真的身上扫了一圈,这般道:“如果是你的话,直接唤我的名讳即可。” Such remarks, Rozen brows immediately slightly rose. 此话一出,罗真眉头顿时微微一挑 Such sounds, probably are oneself in the heart of opposite party, the position a little different? 这么听起来,好像自己在对方的心中,地位有点不一样吧? No, not only in Nitocris's heart. 不,不仅是在尼托克莉丝的心中而已。 Just, Nitocris had also said ———— " had really rushed to five Singularities worthily, arrived here, but also received Ozymandias-sama attaching great importance to human Master " . 刚刚,尼托克莉丝也这么说过了————「真不愧是一路闯过了五个特异点,抵达这里,还受到奥斯曼狄斯大人的重视的人类御主」。 What did this indicate? 这说明了什么? Explained Ozymandias has noticed Rozen's existence, but also gives special attention to him, regards as special existence him. 说明了奥斯曼狄斯已经注意到了罗真的存在,还特别的关注他,将他视为特别的存在。 ( could it be that, Sphinx is because this no longer attacks me, will sand storm also stop?) (难道,斯芬克斯就是因为这样才不再对我进行攻击,沙尘暴也才会停下?) These, are Ozymandias the appearances of actions. 这些,都是奥斯曼狄斯的所作所为的样子。 When Rozen thinks of these, Mash made noise. 罗真想到这些的时候,玛修出声了。 Queen Nito.” Mash is calling Nitocris like this, the look is earnest, said: excuse me, here mountain people is because you turn such?” 尼托女王。”玛修这样称呼着尼托克莉丝,神色重新认真起来,道:“请问,这里的山之民是因为您才变成这样的吗?” Mash asked such a question. 玛修问了这么一个问题。 Regarding this, Nitocris conceals nothing whatsoever. 对此,尼托克莉丝毫不隐瞒。 Right.” Nitocris said without concealing: Although the king has ordered, looks in that side human Master share, not to mountain people make a move of these impolite intrusion national boundaries, but they, since intruded the ruins that the king took a liking to, some penalties, must give are good.” “没错。”尼托克莉丝毫不掩饰的道:“虽然王已经下了命令,看在那边的人类御主的份上,不对这些无礼的闯入国界的山之民出手,但他们既然闯入了王中意的这座遗迹,些许惩罚,必须得给予才行。” Heard Nitocris these words, Rozen understands immediately. 听到尼托克莉丝的这句话,罗真顿时明白了。 Originally, Rozen in strange, as one group of average people, facing Sphinx that in the desert paces back and forth everywhere, actually they how live, then rushes to here. 本来,罗真就在奇怪,身为一群普通人,面对沙漠里到处徘徊的斯芬克斯,他们究竟是怎么一路活下来,进而跑到这里来的。 If luckily has not bumped into Sphinx, that is excusable, but this ruins surroundings have the Sphinx group the appearance of guarding, they can also intrude this ruins, is really somewhat inconceivable. 如果是侥幸没有碰上斯芬克斯,那还情有可原,可这座遗迹的周围却有着斯芬克斯群在守卫的样子,他们还能闯入这座遗迹,实在是有些不可思议。 Now, Rozen is clear, all of these because of Ozymandias. 现在,罗真才明白,这一切都是因为奥斯曼狄斯 Moreover, the opposite party because of own existence, gave himself a face to do that. 而且,对方还是因为自己的存在,给了自己一个面子才这么做的。 That does Pharaoh think highly of me?” “那位法老王这么看得起我吗?” Rozen unavoidable somewhat surprised. 罗真难免有些意外 conversely Nitocris, a natural appearance. 反倒是尼托克莉丝,一副理所当然的模样。 Pharaoh has said that you are the important honored guest, even I can not be impolite, your one day will also visit here finally, by that time, I and others should treat with good manners.” “法老已经说过了,你是重要的贵客,即便是我也不得无礼,你终有一日也会造访这里,到那时,我等应该以礼相待。” Nitocris is faithful is fulfilling Ozymandias's instructions. 尼托克莉丝就忠实的履行着奥斯曼狄斯的指示 only , you will arrive at this ruins unexpectedly directly, rather than having an audience with pharaoh.” 只是,没有想到,你居然会直接来到这个遗迹,而不是去觐见法老。” This as if is also the matter that Egyptian Pharaoh have not thought. 这似乎也是埃及的法老王们没有想到的事情。 That, can Queen Nito, consult your issue?” Mash hesitated for a moment, asked immediately: „Is here really Atlas Institute?” “那,尼托女王,可以请教你一个问题吗?”玛修犹豫了一下,随即问道:“这里真的是阿特拉斯院吗?” Right.” Nitocris nodded, said: Here indeed is Titan's Pit, even/including king power is unable to cover here, therefore I will be sent here by the king, explores.” “没错。”尼托克莉丝点下了头,道:“这里的确是巨人的地窖,连王的力量都无法覆盖这里,所以我才会被王派来这里,进行探索。” Exploration?” Rozen looking straight ahead to Nitocris, asked directly: What explores?” “探索?”罗真直视向尼托克莉丝,直接问道:“探索什么?” hearing this, Nitocris looked to Rozen. 闻言,尼托克莉丝看向了罗真 Then, makes such reply. 然后,做出这样的回答。 weapon that might destroy the world.” 毁灭世界的兵器。” This is Nitocris... not, should say that is Ozymandias in the thing of looking. 这就是尼托克莉丝...不,应该说是奥斯曼狄斯在找的东西。
To display comments and comment, click at the button