Then, Rozen then inquired to Yuuki the address of hospital and medical treatment facility that the 《Sleeping Knights》 members currently are, and pledged to Yuuki, will first cure their body sickness, then leaves here, goes out to evade limelight. 接下来,罗真便向优纪询问了《沉睡骑士》的成员们目前所在的医院及医疗设施的地址,并向优纪承诺,会先把他们身上的病都治好,再离开这里,出去避避风头。 Yuuki had also inquired in the network obviously beforehand 《Sleeping Knights》 the opinion and address of people, speaking out frankly told Rozen, and expressed gratitude to Rozen on behalf of the 《Sleeping Knights》 people. 优纪显然也事先都在网络上询问过《沉睡骑士》的众人的意见和地址了,知无不言的告诉了罗真,并代表《沉睡骑士》的众人向罗真道谢。 Kirito and Suguha aimed at the matter that Rozen must leave to speak the good words actually, but two people also understood that Rozen current issue, in addition Rozen was only leaves for several months, two people truly does not want is too many, somewhat did not give up. 桐人和直叶倒是针对罗真要离开的事情说了好一番话,但两人也理解罗真目前的问题,加上罗真仅是离开几个月而已,两人确实没想太多,就是有些舍不得。 conversely Asuna, the words were short, does not know that is thinking anything. 反倒是亚丝娜,话语少了很多,不知道在想什么。 Naturally, including Asuna, the people divulged the disaffection to Rozen. 当然,包括亚丝娜在内,众人都对罗真宣泄了不满。 Because only, Rozen has told the people, after leaving, his cell phone will close down directly, who will not take over relation, where will also not tell the people him to go, won't enter the game, making the people possibly not discontented? 只因为,罗真跟众人说过,离开以后,他的手机会直接关机,不会接任何人的联系,也不会告诉众人他要去哪里,更不会登入游戏,让众人怎么可能不会不满呢？ But Rozen also explained. 但罗真也解释了。 „Like this others, if closely examines my whereabouts, you can directly answered not know, the discrete point always does not have the issue.” “这样别人如果追问起我的行踪,你们就可以直接回答不知道,谨慎一点总没问题。” If there is the conversation record and a detailed address, that left does not have the significance. 要是有了通话记录及详细地址,那离开就没意义了。 Even the people still said, they can not mention with anybody, but Rozen also makes the view with better to be safe than sorry, letting the people only helpless to accept. 即使众人也表示,他们可以不跟任何人提起,但罗真也是用不怕一万就怕万一做说法,让众人只能无奈接受。 This is not the deceit, only Rozen really does not want to make the people know own matter. 这不算欺骗,只是罗真真的不想让众人知道自己的事情而已。 If exposed Mystery, worldview of people will be under very important impact surely, therefore, even Asuna, Rozen does not plan to raise these things, only wants to make Asuna and the others well the ordinary day, rather than had been involved in an incomprehensible unfathomable mystery world, that not necessarily is a good thing. 要是暴露了神秘,众人的三观必定会受到很重要的冲击,因此,即便是亚丝娜,罗真都不打算提起这些事情,只想让亚丝娜等人好好的过平凡的日子,而不是被卷入一个不能理解的莫名其妙的世界中,那不一定是一件好事。 Should say as for later, that was the later matter. 至于以后该不该说出来,那就是以后的事情了。 Therefore, the people treated the evening in Yuuki's hospital ward, just now left the hospital together. 于是,众人就在优纪的病房里待到了傍晚,方才一起离开医院。 „We first went back to prepare food.” “那我们就先回去做饭了。” „Haruka-oniichan strolls with Asuna.” “青禾哥就和明日奈一起去逛逛吧。” Later, Kirito and Suguha very tactful is saying, and left deftly. 之后,桐人和直叶很识趣的这么说着,并麻利的离开了。 Obviously, two people wants to be together to Rozen and Asuna alone, said the opportunity of confidences well. 显然,两人是想给罗真和亚丝娜单独相处,好好说说私房话的机会。 Rozen has not disappointed Little Brother and Little Sister leaves own opportunity, brings Asuna, went to nearby park. 罗真也没有辜负弟弟和妹妹留给自己的机会,带着亚丝娜,前往了附近的公园。 only, all the way, two people has not talked, silent is taking a walk, only two hands continuously tight is grasping. 只是,一路上,两人并没有怎么对话,均都沉默的走动着而已,唯有两只手一直都紧紧的握着。 The setting sun in the western sky, making the sunset glow shine in Rozen and Asuna's body, making two people shadow more longer. 夕阳西下,让晚霞都照耀在罗真及亚丝娜的身上,令得两人的影子越拉越长。 two people entered the park together, strolled in inside. 两人就一起走进了公园,在里面逛了起来。 Soon after... 不久以后... „Yuuki requested me to give you her apology.” “优纪有托我向你说一声抱歉。” Asuna broke silent, took the lead to open the mouth. 亚丝娜打破了沉默,率先开口了。 Rozen has not felt accidental/surprised. 罗真没有感到意外。 „She should feel, to save them, I must leave here, evades limelight to outside, feels to feel sorry, holds you to have the words?” “她应该是觉得,都是为了救她们,我才得离开这里,到外面去避风头,觉得过意不去,才托你带话的吧？” Rozen curls the lip to smile, guessed the reason in directly. 罗真撇嘴笑着,直接猜中了个中的缘由。 „That medicine, where gains?” “那种药,到底是从哪里获取的啊？” Asuna in the end still cannot bear make such inquiry. 亚丝娜终究还是忍不住做出这样的询问。 Guaranteeing to cure all diseases elixir, this type of thing appears in Rozen's body, the country will feel Rozen again becomes must Mystery, but Asuna only feels the doubts, does not know why Rozen can put out this inconceivable medicine. 包治百病的灵药,这种东西出现在罗真的身上,国家会觉得罗真再一次的变得更加的神秘,而亚丝娜却只觉得疑惑,不知道罗真为什么能够拿出这种不可思议的药来。 But Asuna will endure to raise now the doubts, is not only because has the patience, because to Rozen's trust. 但亚丝娜会把疑惑忍到现在才提出来,不仅仅是因为有耐心,更是因为对罗真的信任。 Rozen naturally very clear this point. 罗真自然很清楚这一点。 „That is I manufactures.” “那是我制作出来的。” Rozen directly acknowledged this truth. 罗真直接承认了这个真相。 „Do you do?” “你做出来的？” Asuna turned very quiet. 亚丝娜屏住了呼吸。 „You want to ask how I manufacture right?” Rozen looks at Asuna, smiles, so said: „Relax, you will understand later.” “你想问我怎么制作出来的对吧？”罗真看着亚丝娜,笑了笑,这般道:“放心,以后你就会知道了。” Right. 没错。 Later Asuna will understand. 以后亚丝娜就会知道了。 As Rozen's fiancee, Asuna will know Rozen's secret sooner or later. 作为罗真的未婚妻,亚丝娜迟早都还是会知道罗真的秘密的。 When the time comes, Asuna will understand. 到时候,亚丝娜就会明白了。 but if it's currently, temporarily this enough. 而目前的话,暂时这样就够了。 „You only need the ordinary life, obtains happy that you should obtain, I satisfied.” “你只需要平平凡凡的生活,获得你应该获得的幸福,那我就满足了。” Rozen traces Asuna's head, looks to Asuna's vision exceptionally gentle. 罗真摸了摸亚丝娜的脑袋,看向亚丝娜的目光异常温柔。 Felt Rozen's gentleness, Asuna eyes is exuding. 感受着罗真的温柔,亚丝娜眼眸泛动了起来。 Although don't know exactly condition, but Asuna is very clear, Rozen did not tell itself, does not want to conceal, only for she was good. 虽然不知道具体的状况,可亚丝娜很清楚,罗真不告诉自己,不是想隐瞒,只是为了她好。 Perhaps Rozen's body indeed has many secrets, but Rozen's attitude told Asuna, he has not concealed her, sooner or later one day, will make her know. 也许罗真的身上的确有不少的秘密,但罗真的态度告诉亚丝娜,他不会一直隐瞒她,迟早有一天,还是会让她知道的。 When that day arrival, Asuna's life will be changed astonishingly. 而当那天到来时,亚丝娜的人生将遭到惊人的改变。 Rozen wants before that to let the Asuna ordinary life, this is the thing that Asuna most wants. 罗真就想在那之前,让亚丝娜平平凡凡的生活,这就是亚丝娜最想要的东西。 Such being the case... 既然如此... „Actually, that day of the native place coming back, mother asked me to discuss a matter.” “其实,从老家回来的那一天,妈妈找我谈了一件事。” Asuna lowers the head, suddenly mentioned such a matter. 亚丝娜低着头,突然提及了这样的一件事情。 „Right?” “是吗？” Rozen raised the brow, has not actually made the too big response. 罗真眉头一挑,却没有做出太大的反应。 Rozen knows, comes back after the native place, in Asuna's heart had some concerns. 罗真本来就知道,从老家回来以后,亚丝娜的心中就出现了一些心事。 precisely because these concerns, Asuna's Status/condition becomes not that good, causing Rozen to push to Yuuki Asuna afterward, became a buddhist get to know with 《Sleeping Knights》. 正是因为这些心事,亚丝娜的状态变得不是那么的好,导致罗真后来将亚丝娜推向优纪,与《沉睡骑士》结缘。 Now, Asuna chose this matter finally says. 如今,亚丝娜终于选择将这件事说出来了。 „Mother told me, said that since you are not willing to transfer schools, that makes me transfer schools also good, making me fill in the transferring schools requisition.” “妈妈跟我说了,说既然你不愿意转学的话,那就让我自己一个人转学也行,让我去填转学申请书。” Asuna told the Rozen reason in a low voice. 亚丝娜低声告诉了罗真缘由。 „Really...” “果然...” Rozen narrowed his eyes. 罗真眯起了眼睛。 He has also thought that Asuna meets Status/condition is not good, the mood is unsatisfactory, the reason is in Yuuki Household, or is in Yuuki Kyouko's body. 他也有想过,亚丝娜之所以会状态不好,心情不佳,原因是出在结城家,亦或者说,就是出在结城京子的身上。 This is also natural? 这也是理所当然的吧？ „He cannot control my odd future son-in-law, actually does not represent her unable to control your biological daughter, even if my "no wish for success" were good, that makes you transfer schools still, right? ” “他管不了我这个乖僻的未来女婿,却不代表着她管不了你这个亲女儿,即使我“不思进取”好了,那就让你自己转学过去也可以,对吗？” Rozen light is saying. 罗真淡淡的这么说着。 Asuna in the end still Yuuki Kyouko's daughter, is not Rozen's wife, Kyouko can not pay attention to Rozen, actually cannot ignores Asuna. 亚丝娜终究还是结城京子的女儿,还不是罗真的太太,京子可以不理会罗真,却不会放任亚丝娜。 „I think, she should think, so long as makes you transfer schools, I for you, must transfer schools finally, if I am not willing to follow you to transfer schools together, quite makes you have a look at me your sentiment to high that simply does not have you to imagine, really worthily by violent debate and very ruthless political means famous professor.” “我想,她应该有想过,只要让你转学过去,那我为了你,最终还是得转学过去,如果我不愿跟着你一起转学,也好让你看看我对你的感情根本没有你想象的那么高,真不愧是靠唇枪舌剑和狠辣的政治手段出名的教授。” Rozen neither happy nor sad evaluation. 罗真无喜无悲的评价着。 But this is unimportant. 但这不重要。 How Kyouko thinks that Rozen does not care very much. 京子怎么想的,罗真并不是很在乎。 Rozen cares is only Asuna's train of thought. 罗真在乎的仅是亚丝娜的想法。 „How do you plan to do?” “你打算怎么做呢？” Rozen is so inquiring. 罗真这般询问着。 Asuna immediately took a deep breath. 亚丝娜顿时深吸了一口气。 „I want to lay cards on the table with mother.” “我想跟妈妈摊牌。” Asuna so decided. 亚丝娜如此决定了。 „I will not transfer schools.” “我是不会转学的。” This is Asuna's decision. 这就是亚丝娜的决定。