„————” “————” This instance, two lines of sight connected in one. 这一个瞬间,两道视线交汇在了一起。 one coming from the sky. 一道来自于天上。 one coming from the ground. 一道来自于地上。 The line of sight of space came from that the player of aggressive fiercely attacking. 天上的视线来自于那个正在咄咄逼人的猛攻的玩家。 The line of sight of ground naturally came from Rozen. 地上的视线自然来自于罗真。 What person Rozen saw clearly the opposite party is. 罗真就看清了对方是一个什么样的人。 That is Imp. 那是一个黑暗精灵。 Stature quite short and small, the color of skin as the purple cream color of Imp characteristics, long sending directly is full of the gloss the gorgeous purple black, body puts on the obsidian armor, the azure purple long skirt that also women upper garment and hikes up with the wind, the waist don't Imp of black rapier sheath. 一个身材较为矮小,皮肤的颜色是作为黑暗精灵特征的略带紫色的乳白色,长长的直发则是充满光泽的艳丽紫黑色,身上穿着黑曜石的铠甲,还有女式的上衣和随风飘起的青紫色长裙,腰间别着黑色的细剑鞘的黑暗精灵。 The opposite party have the small cheek as well as reveals the cheeks of dimple, the bridge of the nose turns upwards slightly, in the big eye of shining blooms the amethyst common ray, on the dark hair also brings the red hairlace, the head has the cute dull wool, how regardless to see that is sending out the atmosphere that a youth, lively as well as is full of the vitality. 对方就拥有着小小的脸蛋以及露出酒窝的脸颊,鼻梁微微翘起,忽闪忽闪的大眼睛中绽放出紫水晶一般的光芒,暗色的头发上还带着红色的发带,头上则有着可爱的呆毛,无论怎么看都散发着一种青春、活泼以及充满元气的气氛。 That is 《Absolute Sword》. 那就是《绝剑》。 Rozen is certain, the opposite party absolutely is 《Absolute Sword》. 罗真可以肯定,对方绝对是《绝剑》。 Not only Rozen, others. 不仅罗真可以,别人也可以。 at this moment, the opposite party the flight that continuously on the by astonishing maneuvering force, no matter shifts, rises and dives turns round, is skilled just like has several years game to experience to be the same, conducts when own opponent fiercely attacks, the form looks like a bird, both elegant and clever, understood at a glance that technique/technology is excellent. 此时此刻里,对方就以惊人的机动力不住的飞行,而且不管是转向、上升、俯冲还是拐弯,均都熟练得犹如有着数年的游戏经历一样,对自己的对手进行猛攻期间,身影就像是一只飞鸟,既飘逸又灵巧,一看就知道技术高超。 What is more excellent is Sword Technique of opposite party, looks like the tornado to be the same simply, during sweeping, takes and puts away freely, the so dexterous and skilled skill, even Kirito and Asuna must be not as good. 更高超的是对方的剑术,简直就像是旋风一样,扫荡期间,收放自如,如此轻巧又熟练的身手,连桐人和亚丝娜都得略逊一筹。 Can such expert, besides 《Absolute Sword》, how other also possibility? 这样的高手,除了《绝剑》以外,怎么会还有别的可能呢？ The issue is... 问题是... „Female... girl...!?” “女...女孩子...！？” Saw 《Absolute Sword》 oneself with own eyes, Asuna is frightened. 亲眼见到《绝剑》本人,亚丝娜被吓到了。 Yes. 是的。 《Absolute Sword》 in rumor is a girl, cute vitality full girl. 传闻中的《绝剑》便是一个女孩子,一个可爱又元气满满的女孩子。 This, not only Asuna has not thought, even Rozen has not thought. 这点,不仅亚丝娜没有想到,连罗真都没有想到。 Even Kirito confessed swordsman who is inferior, unexpectedly is such cute girl, was too unexpected. 连桐人都自认不如的剑士,居然是一个这么可爱的女孩子,太出乎预料了。 However, Rozen only is astonished slightly, is not surprised like Asuna. 不过,罗真只是稍稍讶异而已,不像亚丝娜那么惊讶。 Because, Rozen can very clear detection, in the look of opposite party reveal to endure Asuna's is stronger, why actually does not know, gloominess and profoundness that also others are unable to peep. 因为,罗真可以很清楚的察觉到,对方的眼神中流露出堪比亚丝娜的坚强,却又不知为何,还有着旁人无法窥视的灰暗及深邃。 Meanwhile, Rozen also felt the out of the ordinary atmosphere from body of opposite party. 与此同时,罗真还从对方的身上感受到了非同凡响的氛围。 Before that is, had mentioned only has to integrate in Virtual World, regards as one unique sense of presence that all in Virtual World the real SAO player can have. 那是之前曾经提及过的唯有融入假想世界中,将假想世界中的一切视作真实的SAo玩家才会拥有的一种独特的存在感。 The opposite party have this sense of presence, lets Rozen eyes glittering. 对方就拥有着这种存在感,让罗真眼眸闪烁。 „could it be that is 《Absolute Sword》 also the SAO player?” “难道《绝剑》也是SAo玩家？” Rozen understands finally why Kirito when mentioning existence of 《Absolute Sword》 displays that scruple. 罗真终于明白,为什么桐人会在提及《绝剑》的存在时表现得那么迟疑。 This 《Absolute Sword》 has the secret that others do not know absolutely. 这个《绝剑》绝对有着旁人不知的隐秘。 sense of presence that opposite party body sends out is more intense than 《Laughing Coffin》 XaXa, obviously integrates in Virtual World very much completely, regards as the second world Virtual World, and even was the true world. 对方身上散发出来的存在感就比《微笑棺木》的沙萨更强烈,很明显完全融入到假想世界之中,将假想世界视作第二个世界,乃至是真正的世界了。 This made Rozen remember Kirito in the words that Guild spoke. 这让罗真想起了桐人在公会里说到的话。 „Has totally become the resident in this world...?” “是不是已经完全成为这个世界的居民了...吗？” Thinks of here, in Rozen's eyes was short of several points of enthusiasm, were many several points of earnestness. 想到这里,罗真的眼中少了几分兴致勃勃,多了几分认真。 Reviews the young girl in space, looks that leads many players to fall on the hill, periphery trades to come discussion one after another of innumerable player as well as stimulated, awed, worshipped and yearned that and other all kinds of mood look youngster, vital eyes flashes similarly slightly. 反观天上的少女,看着率领着众多的玩家落在山丘上,换来周围无数的玩家的议论纷纷以及亢奋、敬畏、崇拜和向往等各种各样的情绪的眼神的少年,充满活力的眼眸同样微微一闪。 „could it be that he is...” “难道他就是...” Seemed like thought of anything, the young girl showed the big smile, at once looks to opposite opponent. 似乎是想到了什么,少女露出了大大的笑容,旋即看向了对面的对手。 „Ha!” “哈！” Next second, young girl tenderly shouted, behind wing fierce inspires, making him charge suddenly. 下一秒钟,少女娇喝出声,身后翅膀猛的一振,令其骤然冲锋。 That speed, unexpectedly compared with just also quick many. 那速度,竟是比刚刚还快了不少。 „Sorry, should finish.” “抱歉,该结束了。” The young girls fill tomboyish voice to make such speech on by immaturely, immediately holds up the weapon in hand. 少女就以稚嫩又充满男孩子气般的声音做出这样的发言,随即举起手中的武器。 That is one all over the body jet black, the sword blade is very thin, to almost approached rapier thin quickly, caused to seem like quite light and lively and dexterous One-handed Sword. 那是一把通体漆黑,剑身却很细,细到差不多快逼近细剑了,导致看起来相当轻灵又轻巧的单手剑。 Clearly, the young girl is one-hand sword wielder. 很明显,少女是一名单手剑使。 In other words ,... 换言之... „《Absolute Sword》's 11 continuous strikes is Original Sword Skill in rumor One-handed Sword Sword Skill?” “传闻中的《绝剑》的十一连击原创剑技是单手剑剑技吗？” Rozen at present one bright, suddenly smiled. 罗真眼前一亮,蓦然笑了。 Meanwhile, the sword of young girl seems like the flash to send out thrust to own opponent, the rapidness of speed, looks like Leafa evaluation such, obviously is the ordinary attack, actually with Sword Skill not different. 与此同时,少女的剑像是闪光般对着自己的对手发出突刺,速度之快,就像是莉法评价的那样,明明是普通攻击,却和剑技没什么两样了。 „clang clang clang...!” “锵锵锵...！” thrust then one by one of young girl flashed to own opponent, by the opponent in a hurry, kept off the first three moves. 少女的突刺便一一闪向了自己的对手,被对手在仓促之间,挡下了前三招。 But also three moves. 可也就三招。 Fourth round of thrust passed through the defense of opponent smoothly, bang ruthlessly in body of opposite party. 第四发突刺顺利的穿过了对手的防御,狠狠的轰在了对方的身上。 „Bang————!” “嘭————！” Probably triggers the explosion to be the same, the opponent of young girl was rumbled to fly. 像是引发爆炸一样,少女的对手被轰飞了。 „Waaaaah...!” “呜哇啊啊啊啊...！” The opposite party send out to call out in grief, pounds to fall from the midair directly, pounding ruthlessly in on the ground, raised the flying dust. 对方发出悲鸣,直接从半空中砸落而下,狠狠的砸在了地面上,掀起了飞尘。 In this split second, announced purple window that the duel ended appears, and announced the victor. 就在这一瞬间里,宣告决斗结束的紫色视窗出现,并宣告胜利者。 Victor ———— 『Yuuki』. 胜利者————「Yuuki」。 „Yuuki...” “优纪...” Asuna also has not been in surprised of girl responds from 《Absolute Sword》, subconscious read Character Name of opposite party. 亚丝娜就还没从《绝剑》是女孩子的惊讶中反应过来,下意识的念出了对方的角色名。 ———— 『Yuuki』. ————「优纪」。 This is 《Absolute Sword》's name. 这就是《绝剑》的名字。 „Hey!” “嘿！” With the vigor radiate all around sound, the named Yuuki young girl is circling falling from the midair, is well-grounded, and exposes the big smiling face to the surrounding everyone. 伴随着活力四射的声音,名为优纪的少女从半空中盘旋着落下,着地,并向周围的所有人展露大大的笑脸。 „Very regrettable, is I wins lo.” “很遗憾,又是我赢囖。” Yuuki to make one not have the repugnant acoustic ray and attitude, careless smiling. 优纪以让人不会产生反感的声线及态度,大大咧咧的笑着。 The surrounding people clamored immediately. 周围的人们立即喧哗而起。 „Really won.” “果然又赢了呢。” „This is 《Absolute Sword》.” “这就是《绝剑》啊。” „Really was invincible.” “真是无敌了。” „It seems like, the common top player played continually does not have the means to accompany the opposite party to play.” “看来,一般的顶尖玩家是连玩都没办法陪对方玩了。” „The opposite party should at least be General Eugene that Level?” “对方应该至少是尤金将军那个等级的吧？” „Oh, cannot see 11 continuous strikes OSS...” “唉,又没能看到十一连击的oSS啊...” All kinds of sounds from come in all directions. 各种各样的声音就从四面八方而来。 Even Kirito, Leafa, Lis as well as Silica made noise. 连桐人、莉法、莉兹以及西莉卡都出声了。 „Look, is very strong?” “看,很强吧？” Leafa is shrugging. 莉法耸着肩。 „Just did the 《Absolute Sword》 opponent seem like previous Fighting Tournament top 24?” “刚刚《绝剑》的对手好像是上次比武大会的二十四强吧？” Lis recognizes Yuuki the identity of opponent. 莉兹则认出优纪的对手的身份。 „Even top 24 that easy lost...” “连二十四强都那么容易的就输掉了...” Silica acclaimed. 西莉卡赞叹。 „Really...” “果然...” Kirito selfish muttered, has not made any statement. 桐人则自顾自的喃喃出声,并没有做出任何的表态。 „Very strong, Mom.” “很强呢,妈妈。” Yui was standing above Asuna's head, is reminding Asuna. 结衣待在亚丝娜的头上,提醒着亚丝娜。 „Indeed...” “的确...” Asuna then responded, looks to Yuuki, a prudent appearance. 亚丝娜这才反应了过来,看向优纪,一副慎重的模样。 Rozen is looking at Yuuki from beginning to end. 罗真至始至终都在看着优纪。 Then, again and line of sight of opposite party to. 然后,再一次的和对方的视线对上了。 „Hee.” “嘻。” Yuuki like about Rozen's arrival felt that joyful with was curiously same, smiled. 优纪有如对罗真的到来感到欣喜和好奇一样,笑了起来。 „Then is you? Onii-chan?” “接下来是你吗？小哥哥？” Yuuki, stared at Rozen unexpectedly directly. 优纪,竟是直接盯上了罗真。