No matter another side, in the network makes in a big way this matter, Rozen has not paid attention. 另一边,不管网络上将这件事情闹得有多大,罗真都没有理会。 Kirito and Suguha that his only first and today was unable to get online safely had a lunch together, making them feel relieved freely, is comforting outside two people, then answers the phone call that the one by one friend makes, one after another comforts, then prepares to climb/enter the GGO stage. 他只是先和今天已经无法安心上线的桐人和直叶一起吃了一顿午饭,让他们尽管放心,安抚着两人以外,再接起一个个朋友打来的电话,接二连三的进行安抚,然后才准备登入ggo的舞台。 In this period, Kikuoka Seijirou also made the phone call, said can prepare to climb/enter the place that for Rozen, safeguarded his security, but Rozen direct rejection. 期间,菊冈诚二郎也打来了电话,说是可以为罗真准备登入的地方,保障他的安全,但罗真直接拒绝了。 „Makes the body be looked after under your noses, I do not feel safely.” “让身体在你们的眼皮底下被照看,我才觉得不安全。” Rozen cannot guarantee, Kikuoka Seijirou and even the country meet to not losing revolt against ability to make anything. 罗真可不敢保证,菊冈诚二郎乃至国家会不对失去反抗能力的自己做些什么。 They only care about the methods of Rozen's mystery and other aspects from beginning to end, is not really relates with Rozen to the situation that can entrust mutually well. 他们就至始至终只是在乎罗真的神秘和其余方面的手段而已,并不是和罗真真的关系好到能够互相托付的地步。 Although, Rozen also had the means to make them move unable to move itself, once moved itself, will reap what has been sown surely, for example cursed anything, but this was harmless. 虽说,罗真也有办法让他们动都动不了自己,一旦动了自己,必定会自食其果,比如中诅咒什么的,但这样根本无伤大雅。 After all, even if the opposite party really must move itself, that not absolutely will comes personally, sends some scapegoats or confessed that others come, when the time comes, even if these people had an accident, still has no relations with them. 毕竟,对方就算真要动自己,那也不一定会亲自来动,派一些替死鬼或者交代别人来动,到时候,就算这些人出事了,也和他们没什么关系。 Considering here, Rozen is naturally disinclined to play what mind with the opposite party, the direct rejection is then good. 考虑到这里,罗真自然懒得和对方玩什么心眼,直接拒绝便行。 As for the security problem, has Jade Rabbit's protection, what Rozen also fears? 至于安全问题,有玉兔的守护,罗真还怕什么呢？ But the Golden Crow words, were just like before, was sent to protect Asuna by Rozen. 而金乌的话,还是跟以前一样,被罗真派去守护亚丝娜了。 In order to exempt Asuna receives anything to persecute again, since Asuna wakes up, Rozen has made Golden Crow protect her, is nothing less than the care to Asuna's safety. 为免亚丝娜再受到什么迫害,自从亚丝娜醒来以后,罗真一直都让金乌守护着她,对亚丝娜的安危不可谓不关心。 In such a case, similar afternoon time, Rozen received the mail finally, obtained the GGO game software. 在这样的情况下,差不多下午的时候,罗真终于收到了邮件,得到了ggo的游戏软体。 „Remembers carefully.” “记得小心点。” „Surely surely is surely careful!” “千万千万千万要小心哦！” Appearance that in Rozen's room, Kirito and Suguha over and over injunction, is then in suspense in any event. 罗真的房间里,桐人和直叶便再三的嘱咐,一副无论如何都放心不下的模样。 Especially Suguha, tight is staring at Rozen, enabling Rozen only to surrender. 特别是直叶,紧紧的盯着罗真,让罗真只能投降。 „I understand, you feel relieved.” “我知道了啦,你们就放心吧。” Rozen feels helpless, while also over and over guarantee. 罗真一边感到无奈,一边也再三的保证。 Kirito and Suguha then somewhat felt relieved, and has turned around, one step and three times look back went out of the room. 桐人和直叶这才有些放心,并转过身,一步三回头的走出了房间。 Rozen then relaxes. 罗真这才松了一口气。 „Really is...” “真是的...” Ill-humored after mumbling, Rozen took up nearby 《AmuSphere》. 没好气般的这么嘟哝了一句以后,罗真拿起了一旁的《AmuSphere》。 Inserted the game software in 《AmuSphere》 to download. 插入《AmuSphere》里的游戏软体早已下载完毕。 Then, Rozen can enter in GGO momentarily. 接下来,罗真随时都能登入ggo内了。 However, before then... 不过,在此之前... „Father, had SMS.” “爸爸,有简讯了。” cell phone on Yui's voice from placing bedhead resounds. 结衣的声音从放在床头上的手机里响起。 Rozen takes up cell phone, selects SMS, saw the SMS content. 罗真拿起手机,点开简讯,看到了简讯的内容。 „I'll wait for your return in Aincrad, captures 22nd Floor together, there is our families/home.” “我在艾恩葛朗特里等你回来,一起攻略回第22层,那里才是我们的家。” The SMS sender is ———— Yuuki Asuna. 简讯的发送者是————结城明日奈。 Besides Asuna, but who can also be? 除了亚丝娜以外,还能是谁呢？ „Mother said right.” Yui's voice then resounds again, said: „There is our families/home, therefore, the father, you must come back a bit faster.” “妈妈说的没错哦。”结衣的声音便再次响起,道:“那里才是我们的家,所以,爸爸,你要快点回来。” hearing this, Rozen cannot help but smiled. 闻言,罗真不由得笑了。 „My meeting.” “我会的。” Leaves behind such words, Rozen wears 《AmuSphere》 in the head, lay down. 留下这样的话,罗真才将《AmuSphere》戴在头上,躺了下来。 At once... 旋即... „Link Start.” “开始连结。” After the system issues the instruction, the Rozen present world sparkles the brilliance. 对系统发出指令以后,罗真眼前的世界闪耀起了光彩。 ............ ............ When Rozen conscientiousness again, and opens the eye, a piece that first sees brings pale red and yellow sky. 当罗真再一次的脚踏实地,并睁开眼睛时,首先看到的一片带着淡红与黄色的天空。 sky sends out very depressing aura, making the air appear very heavy as, making one think that even moved the body to use energy very much. 天空散发出非常压抑的气息,让空气都显得很沉重似的,令人觉得连移动身体都很费劲。 But place that Rozen is , is unusual science and technology city. 而罗真所在的地方,则是一座非常科技化的都市。 Has to have the metal feeling high-rise construction group portrait is to break through the horizon to tower above the land, among various buildings also the in the air winding corridor, is linking like the net in the same place, the hollow place between buildings is presenting many neon light color hologram advertisements, more nears the ground, the advertisement are more, the whole seems like waterfall general city that is formed by the color and sound. 一座有着带着金属感的高层建筑群像是要冲破天际般耸立于大地之上,各建筑物之间还有着空中回廊,像网子般连结在一块,大楼间的凹陷处出现着许多的霓虹灯颜色的全息图广告,越接近地面,广告就越多,整体看起来就像个由色彩与声音形成的瀑布一般的都市。 The city land is not asphalt road or stone brick, but is laid down by metal plate. 都市的大地不是泊油路或者石砖,而是由金属板铺设而成。 The distant place has one such as the World Tree high taking bearing clouds in ALO, the peak has the spotlight in the revolving building. 远方有着一栋如ALo中的世界树般高高的探向云端,顶端有着聚光灯在旋转的大楼。 Rozen appears in such a city, the back has to seem like settings is initial Character presents the dome shape building of position. 罗真就出现在这样的一座城市里,背后有着看起来像是设定为初期角色出现位置的巨蛋状建筑物。 Rozen is then looking into such a scene. 罗真便眺望着这样的一片光景。 „Is here SBC Glocken?” “这里就是SBC格洛肯吗？” ———— 《SBC Glocken》. ————《SBC格洛肯》。 This is in GGO Capital without a doubt, the players active main stage. 这是ggo中毋庸置疑的首都,玩家们活跃的主要舞台。 Named 《Gun Gale Online》 the stage of VR game was settings in the past because of the war, but on civilized destruction Earth completely, the players were participate in the immigration spaceship group to return to the people on Earth, this has said before. 名为《gungaleonline》的VR游戏的舞台是设定在过去因为大战而文明毁灭殆尽的地球上,玩家们则是参加移民宇宙飞船团回到地球上的人们,这在之前已经说过。 But SBC Glocken is the spaceship, descends is transformed city after Earth, the official name is ———— 《Space Battle Cruiser》. 而SBC格洛肯原本就是宇宙飞船,降落在地球上以后才被改造成都市,正式名称为————《SpaceBattleCruiser（字宙战斗巡洋舰）》。 Therefore, this city is called SBC Glocken, the players are called SBC or Glocken generally, almost all players without going out to hunt as well as Quest will return to here, here also has the thing that the player in GGO all needs. 因此,这座都市才被称为SBC格洛肯,玩家们一般称为SBC或者格洛肯,几乎所有的玩家在不外出狩猎以及出任务的时候都会回到这里,这里也有着ggo内的玩家所有所需的东西。 Then... 那么... „My Character now how?” “我的角色现在怎么样了呢？” Rozen opens Main Menu, examines Character Status/condition. 罗真打开主视窗,查看起角色状态。 One such as the previous expectation, the Ability Value turn of expression is completely different. 一如先前的预料,能力值的表达方式是完全不同的。 Although in general idea/careless same, may in GGO not be 『Strength』 as well as 『Agility』 such parameter, but has 『STR』, 『AGI』, 『VIT』, 『DEX』 wait/etc. altogether six ability parameter. 虽然大意上相同,可在ggo里不是「筋力」以及「敏捷」这样的参数,而是有着「STR（肌力）」、「Agi（敏捷）」、「ViT（耐力）」、「DeX（灵巧）」等一共六种能力参数。 Which each player can choose to strengthen freely, because in GGO cannot wash, can provide the points also limited relations of assignment, after oneself the tendency and combat style of Character wants to train, add in accordance with the situation, such ponder and overall perception are then indispensable. 每一个玩家都可以自由选择强化哪一项,因为ggo里不能洗点,可以提供分配的点数亦有限的关系,根据自己以后想培养的角色的倾向及战斗风格,视情况予以加点,这样的思考及大局观便不可或缺。 In addition, naturally also has all kinds of Skill in GGO, for example 《Firearms Proficiency》, 《Bullet Prediction Line Strengthening》, 《First Aid》, 《Acrobatics》 wait/etc., several hundred types, the player also needs to constitute only own ability, coordinating the points to promote to be good together. 除此之外,在ggo里自然也有各种各样的技能,比如《枪械熟练度》、《弹道预测线强化》、《急救》、《特技》等等,一共有数百种,玩家同样需要藉此构成只属于自己的能力,配合点数一起提升才行。 Naturally, Rozen's Character turns around from ALO, Ability Value does not need to assign, but according to him the Character file in ALO, conducted the transformation of same degree. 当然,罗真的角色是从ALo转过来的,能力值已经不需要分配,而是根据他在ALo里的角色档案,进行了相同程度的转换。 Therefore, Rozen does not need to assign the ability points. 所以,罗真不需要分配能力点数。 But the Skill words, no Skill in GGO naturally cannot appear, similar Skill will transform similarly, appears in Rozen's Skill Menu. 而技能的话,在ggo里没有的技能自然不会出现,类似的技能则同样会转换过来,出现在罗真的技能栏里。 The issue is, according to Skill that the above mentioned can know, in GGO, most Skill was related with the firearms, Rozen promoted several years of close combat Skill almost vanished from sight not to say completely, remaining only harmless a small part, this world unique Skill has not all undergone the promotion, the completeness was initial Status/condition. 问题是,根据以上提及的技能便可得知,在ggo里,大部分的技能都和枪械有关,罗真提升了好几年的近身战技能几乎全部消失不见不说,剩下的也只是无伤大雅的一小部分而已,这个世界特有的技能则全部都没有经过提升,完完全全就是初期状态。 From nevertheless vanished as for Equipment and item completely. 至于装备和道具自然亦是全部都消失了。 Rozen had given Asuna them, body is one point does not certainly remain. 罗真已经将它们交给了亚丝娜,身上当然是一分不剩。 Present Rozen compared with other Character, the only advantage only lies in Character Ability Value is very high. 现在的罗真比起别的角色,唯一的优势就只在于角色的能力值很高而已。 Other aspects, any does not get the advantage. 其余方面,任何一个都不占优势。 „Ma, is within the expectation.” “嘛,也算是在预料之内。” Rozen closes Main Menu. 罗真关闭主视窗。 „Then was I in this world the appearance of Character.” “接下来就是我在这个世界的角色的外貌了。” Changes to this world, Rozen's Character appearance then rebirth becomes, impossible again is the Spirit/Fairy appearance. 转到这个世界里,罗真的角色外貌便重新生成,不可能再是精灵的模样。 Rozen has then turned the head, looks to a mirror of nearby store. 罗真便转过头,看向旁边的一间商店的镜子。 This looked, Rozen was shocked. 这一看,罗真愣住了。 shortly afterwards... 紧接着... „What...... is this?” “......这算什么？” Rozen's corner of the mouth twitched. 罗真的嘴角抽搐了起来。