When Rozen's declaration makes a sound the entire golden birdcage, when even makes a sound entire World Tree's peak, the air changed. 当罗真的宣言响遍整个金色鸟笼,乃至响遍整个世界树的顶端时,空气变了。 Became was full of the pressure, felt the serious feeling. 变得充满了压力,更充满了沉重感。 The gaze of Rozen coldly Sugou Nobuyuki, making Sugou Nobuyuki only think that has cold air to flee from the foot heel upward, fled the crown of the head. 罗真冷冷的注视着须乡伸之,让须乡伸之只觉得有一股寒气从脚后跟一直往上窜,一路窜到了天灵盖。 This feeling, Sugou Nobuyuki is not the first experience. 这种感觉,须乡伸之已经不是第一次体会了。 Initially, in Asuna's hospital ward, Sugou Nobuyuki has then understood such a feeling. 当初,在亚丝娜的病房里,须乡伸之便体会过这样的一次感觉。 That is Sugou Nobuyuki claimed the feeling that oneself must get married has with Asuna. 那是须乡伸之声称自己要和亚丝娜完婚的时候出现的感觉。 Now, Sugou Nobuyuki experience again this feeling. 现在,须乡伸之再一次的体会到了这种感觉。 „You... you...” “你...你...” With amazement under sound, Sugou Nobuyuki then retreat several steps. 骇然般的声音之下,须乡伸之便后退了好几步。 But Rozen has no longer visited him. 但罗真已经不再看他了。 „Clever, here wait for me, quick was good.” “乖,在这里等我一下,很快就好了。” Rozen respectively kissed on Asuna and Yui's forehead, shortly afterwards two people loosening. 罗真分别在亚丝娜和结衣的额头上亲吻了一下,紧接着将两人给松开。 „Father...” “爸爸...” A Yui face worries looks at Rozen. 结衣一脸担忧的看着罗真。 „You were careful! He has in ALO the highest rank manager jurisdiction!” “你小心！他有ALo里最高等级的管理者权限！” Asuna warned hastily. 亚丝娜则连忙警告。 But Rozen not for it look changes. 可罗真并没有为之色变。 After all... 毕竟... „I have guessed correctly.” “我已经猜到了。” Since Sugou Nobuyuki is 《RECT》 the director in FullDive Technology Research Division, but also is responsible for managing the SAO server, including the players who 300 have not waked up is because his relations have not returned to the reality, lets Asuna as well as Yui is imprisoned the words in this world, he has the manager jurisdiction in this world, but is natural matter forget it/that's all. 既然须乡伸之是《ReCT》中的完全潜行技术研究部门的主任,还负责管理SAo伺服器,连三百名还未醒来的玩家都是因为他的关系才没有回到现实里,让亚丝娜以及结衣被囚禁在这个世界里的话,那他在这个世界里拥有着管理者权限,不过是理所当然的事情罢了。 However, in addition... 不过,除此之外... „His anything did not have.” “他就什么都没有了。” Rozen light is saying. 罗真淡淡的这么说着。 Since has seen Sugou Nobuyuki after the hospital ward at the same time, according to his performance, Rozen has known, he has how many catties and how many taels. 自从在病房里见过须乡伸之一面以后,根据他的表现,罗真就已经知道,他到底有几斤几两。 To be honest, even if discussed this world only, compared with Rozen had encountered enemy, Sugou Nobuyuki was well below. 说实话,就算是单论这个世界,和罗真曾经遭遇过的敌人相比,须乡伸之都远远不如。 Did not say that Kayaba Akihiko let Rozen once for it has admired Character like this, in SAO Rozen has met the murder player who in 《Laughing Coffin》 came out, had the boldness compared with Sugou Nobuyuki. 不说茅场晶彦这样让罗真都曾经为之佩服过的人物,就连SAo中罗真遇到过的《微笑棺材》里出来的杀人玩家,都比须乡伸之有魄力。 But Sugou Nobuyuki, even if kept on proclaiming claims is the 《RECT》 director in FullDive Technology Research Division, by youngster that Yuuki Shouzou favored, may from his actions, but was clown. 而须乡伸之,即使口口声声声称是《ReCT》中的完全潜行技术研究部门里的主任,更是被结城彰三看好的年轻人,可从他的所作所为来看,不过是个跳梁小丑而已。 „Because cannot obtain Asuna in the real world, therefore imprisons in him Virtual World, satisfies own acquisitive instinct by this.” “因为在现实世界里得不到亚丝娜,所以就将他囚禁到假想世界里来,以此满足自己的占有欲。” „Without the means to act in a self-serving manner in the real world, therefore the self-proclaimed god in Virtual World, bluffs and blusters.” “因为在现实世界里没办法为所欲为,所以就在假想世界里自称为神,耀武扬威。” „Even, even this Virtual World, you steal from Kayaba Akihiko there, otherwise, basically impossible makes ALO be able compared with SAO, impossible enables you teleportation of Asuna to come from SAO to here.” “甚至,连这个假想世界,你都是从茅场晶彦那里偷来的,要不然,根本不可能让ALo能够和SAo相比较,更不可能让你可以将亚丝娜从SAo里转移到这里来。” „Character like you, I could not really have thought, unexpectedly can be secret instigation of this event.” “像你这样的角色,我还真想不到,居然会是这次事件的幕后主使者。” This is also an erroneous zone. 这也算是一个误区。 Enemy non- who because always encounters is the relations of wisdom, Rozen, although thinks that Sugou Nobuyuki has the issue, if actually just said like that only thinks that Sugou Nobuyuki such small fry works, true secret instigation has others. 因为一直以来遭遇到的敌人都非强即智的关系,罗真虽认为须乡伸之有问题,却如刚刚所说的那般,只以为须乡伸之这样的小喽啰不过是替人做事而已,真正的幕后主使者另有他人。 precisely because of this, Rozen has not looked for the trouble of Sugou Nobuyuki directly, otherwise, even does not use any Mystery, only uses the minds and various methods, Rozen can Sugou Nobuyuki playing remnantly, thus solves this time's event. 正是因为这样,罗真才没有直接找上须乡伸之的麻烦,否则,即便不动用任何神秘,只使用头脑及各种手段,罗真都能将须乡伸之给玩残,从而解决这一次的事件。 But now looks like, this was Rozen own misunderstanding. 可现在看来,这都是罗真自己的误解了。 Ordinary world that this world in the end still does not have Mystery, even has what issue, that also not necessarily is honored and popular Character does the matter in the back, small fry of no ability can come out to jump to stumble several, that is very normal matter. 这个世界终究还是一个没有神秘的普通世界,即便有什么问题,那亦不一定是有头有脸的人物在背后搞事,没什么能耐的小喽啰都能出来蹦跶几下,那是很正常的事情。 Like Sigurd as well as once Kuradeel, was so. 像西格鲁特以及曾经的克拉帝尔,都是如此。 Sugou Nobuyuki, is one person. 须乡伸之,也是其中的一人。 Deals with this person... 对付这种人... „Can make me earnest, accompanies you to play now, you should be happy.” “能让我认真起来,陪你玩到现在,你就应该高兴了。” Rozen setting out slowly, stood in front of Asuna and Yui. 罗真缓缓的起身,站到了亚丝娜及结衣的面前。 „What you... you said...!?” “你...你说什么...！？” Sugou Nobuyuki was wild with rage immediately. 须乡伸之顿时狂怒了起来。 Thinks in this world can omnipotent Sugou Nobuyuki, now by Rozen at the scene a slap in the face, was so despised by Rozen, how does this make him be able is not angry? 自以为在这个世界里能够无所不能的须乡伸之,如今又是被罗真当场打脸,又是被罗真如此藐视,这让他如何能够不愤怒？ „Is the trash that in an orphanage comes out, little gives me happily...!” “不过是一个孤儿院里出来的垃圾而已,少给我得意...！” Sugou Nobuyuki angrily roars, while waves, pulled open piece of window. 须乡伸之一边怒吼,一边挥手,拉开了一片视窗。 That not Character Main Menu like player, but is richer and is more complex, huge manager window, expansion one after another, the screens of computers are probably same, appear many options and columns. 那不是像玩家一样的人物主视窗,而是更加丰富、更加复杂、更加庞大的管理者视窗,一个接着一个的展开,像是一台台的电脑的荧幕一样,浮现许许多多的选项及栏目。 „System instruction, Wide Area Magic random displays, goal, excluding me everyone!” “系统指令,广域魔法随机施展,目标,除我以外的所有人！” Sugou Nobuyuki then shouted such a few words. 须乡伸之便喊出了这样的一句话。 These words thorough becomes the principle of actuation world, under the operation of manager jurisdiction, obtains to realize in this world. 这句话彻底的成为了驱动世界的法则,在管理者权限的操纵下,于这个世界里获得实现。 „gū lū lū...!” “咕噜噜...！” The next second, the floor in golden birdcage softens suddenly, changed to a swamp unexpectedly directly, making start to sink downward besides Sugou Nobuyuki everyone. 下一秒钟,金色鸟笼里的地板突然软化,竟是直接化作了一个沼泽,让除了须乡伸之以外的所有人都开始往下沉去。 „Yui!” “结衣！” „Mom!” “妈妈！” Asuna and Yui each other extend the hand, holds on immediately beyond control each other, actually sinks toward under. 亚丝娜和结衣立即彼此伸出手,拉住彼此,却无法控制的往下方沉去。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou flew two people behind actually, held on two people back clothes, desperate pulls upward, attempts drawing two people, but the strengths of two little fellows were too eventually small, cannot accomplish this matter. 彩蝶和花蝶倒是飞到了两人的身后,拉住了两人背后的衣服,拼命的往上扯,企图将两人给拉上来,但两个小家伙的力气终究太小了,根本办不到这件事。 Rozen is submerging similarly downward, by swamp gradual has flooded the body. 罗真同样往下沉没着,被沼泽给逐渐的淹过身体。 Sees this, Sugou Nobuyuki like retrieving to be self-confidently same, smiled. 看到这一幕,须乡伸之如同找回了自信一样,笑了出来。 „Unexpectedly dares in this world with me for the enemy, now to make you pay the price!” “居然敢在这个世界里和我为敌,现在就让你们付出代价！” Sugou Nobuyuki does not conceal own evil thought, laughs toward Rozen. 须乡伸之毫不掩饰自己的歹念,向着罗真大笑。 However... 然而... „Bang————!” “嘭————！” In stifling sound, Fairy Sword again sword belt sheath by throwing ruthlessly, was pounded on Sugou Nobuyuki's face, pounded to fall his face. 闷击声中,妖精剑再次连剑带鞘的被狠狠的投掷而出,砸在了须乡伸之的脸上,将他的脸都砸陷了下去。 “Ah!” “啊！” Sugou Nobuyuki is calling out pitifully retreat, is covering own face, forsees the concomitant tragedy. 须乡伸之惨叫着后退,捂着自己的脸,乐极生悲。 Rozen extend the hand that is still falling downward, catches Fairy Sword that flying upside down returns, complexion tranquilly exhibits to throw the posture that aimed at Sugou Nobuyuki. 还在往下陷的罗真则伸出手,接住倒飞而回的妖精剑,面色平静的摆出投掷的姿势,重新对准了须乡伸之。 Sees that Sugou Nobuyuki is covering yelling of face. 见状,须乡伸之捂着脸的大叫。 „System instruction! To ID 『Oberon』 enforcement indestructible attribute!” “系统指令！给iD名「奥伯龙」加持不可破坏属性！” Under such instruction, Sugou Nobuyuki around the body presented the barrier. 在这样的指令下,须乡伸之的身周出现了屏障。 With the Asuna body immortal atribute same barrier. 和亚丝娜身上的不死属性一样的屏障。 Had this barrier, Sugou Nobuyuki is injured again, even cannot be attacked. 有了这个屏障,须乡伸之就不会再受到伤害,甚至不可以受到攻击。 This is truly invincible Attribute, if Sugou Nobuyuki earlier for own enforcement, he not that distressed by the Rozen a slap in the face three times. 这才是真正无敌的属性,若是须乡伸之早点为自己加持的话,那他就不会那么狼狈的被罗真打脸三次了。 only... 只是... „System instruction.” “系统指令。” The Rozen calm sound suddenly resounds. 罗真冷静的声音突然响起。 „The manager jurisdiction changes, reduces to Level 1 ID 『Oberon』.” “管理者权限变更,将iD名「奥伯龙」降为1级。” Such remarks... 此话一出... „Eh?” “唉？” Sugou Nobuyuki lost the spoken language sound sound. 须乡伸之失去言语般的声音响了起来了。 Because, in his around the body, all barriers has vanished, even his surface previous generation shows one by one window of manager jurisdiction to follow vanished from sight. 因为,在他的身周,所有的屏障都已消失,连他面前代表着管理者权限的一个个视窗都跟着消失不见。 At once... 旋即... „Bang————!” “嘭————！” The Fairy Sword third time was shot, bang on Sugou Nobuyuki's face. 妖精剑第三次的被掷出,轰在了须乡伸之的脸上。 „Aaaaah...!” “啊啊啊啊啊...！” Sugou Nobuyuki sent out calling out in grief finally. 须乡伸之终于发出了悲鸣。