„Zheng...” “铮...” In dark cavern, the weak ray in glittering, is illuminating region within a several meters range, making two Sylph boy and girl bathe in luminous, seems like exceptionally dazzling. 黑暗的洞窟里,只有微弱的光芒在闪烁着,照亮数公尺范围内的一片区域,让两个风精灵的少年少女沐浴在光亮中,看起来异常耀眼。 Rozen is bored to death calls Main Menu, is confirming various Equipment durability loss and own Ability Value, while is confirming various Item in Inventory, only then once for a while talent will have turned the head, looks to nearby Leafa. 罗真百无聊赖似的唤出主视窗,一边确认着各项装备的损耗度及自己的能力值,一边确认着道具栏内的各种物品,只有时不时的才会转过头,看向旁边的莉法。 But in the Rozen's field of vision institute and place, Leafa is lowering the head, closes one's eyes, as if lost the consciousness. 而在罗真的视野所及之处,莉法正垂着头,闭着眼睛,似乎失去了意识。 This Status/condition, so long as is the ALO player knows, operated this Character player already offline, at present the consciousness has returned to the real world, rather than here. 这个状态,只要是ALO的玩家就知道,操作这个角色的玩家已经下线了,目前意识已经回到了现实世界,而不是在这里。 Leafa temporarily left the ALO world, returns to the reality. 莉法就暂时离开了ALO的世界,回到现实中。 The reason does not have it. 原因无它。 Before several minutes, Leafa received Recon's message. 就在数分钟以前,莉法接到了雷根的讯息。 In message, has such a few words. 讯息里,有着这样的一段话。 „『Just as I expected! Be careful...』” “「果然不出我所料！要小心...」” A few words, but also without edits with enough time, was transmitted by Recon. 一句话,还没有来得及编辑完,便是被雷根发送了过来。 Obviously, Recon sends out this message under very urgent condition, has not even edited to send to the content urgently, to warn to Leafa. 很显然,雷根是在很紧急的状况下发出这条讯息的,紧急到连内容都没有编辑完毕就发了过来,为的是给莉法示警。 this make Leafa hurriedly try to reply, but Recon offline, is not in ALO unexpectedly. 这让莉法赶紧打算回复,可雷根竟是已经下线,根本不在ALO中。 All sorts of conditions, let in the Leafa heart ominous is getting more and more rich, finally could not bear. 种种状况,让莉法心中的不祥越来越浓郁,最后还是忍不住了。 „I return to the reality, calls to ask that fellow.” “我回现实里去,给那个家伙打电话问问。” Saying, Leafa was then getting down the line. 这么说着,莉法便下了线。 As for Rozen, naturally reduces to needs to consider the empty shell standpoint that Leafa leaves behind here. 至于罗真,自然沦落到需要在这里照顾莉法留下的空壳的立场。 „It seems like had the terrible business to happen.” “看来有麻烦事要发生了啊。” Rozen has such premonition, in a soft voice sighing. 罗真就有着这样的预感,轻声感叹着。 Although does not know that exactly what happened, but wants to come should not be the minor matter? 虽然不知道到底发生了什么事,可想来应该不是小事吧？ Unites the beforehand inference, Rozen believes, oneself might meet very much important matter that was related to battle between Sylph and Salamander. 联合之前的推断,罗真认为,自己很有可能遇上了事关风精灵与火精灵之间的争斗的大事了。 „Really does not want to participate in these things.” “真不想参与到这些事情里面去。” if possible, Rozen really does not want to participate in these things. 如果可以的话,罗真真不想参与到这些事情里。 Oneself at the matter that this world also must handle, there is no matter that free time between the manages race and race struggle, perhaps really can vacate the time the words, Rozen does not mind a manages chapter of others 's business actually, but now, oneself just obtain a clue, must hurry World Tree in Alne to investigate well, just now may know that all truth, then, which also time did tie down by these things? 自己在这个世界还有必须做的事情,没什么闲工夫管种族与种族之间斗争的事,也许真的能够空出时间的话,罗真倒是不介意管一回闲事,可现在,自己只不过是得到了一点线索,得赶紧到阿鲁恩里的世界树去好好调查一番,方才有可能得知一切事情的真相,如此一来,哪还有时间被这些事情缠住呢？ If not for in this also has Leafa, Rozen wants to walk away simply, first arrives in Alne, investigated World Tree, even found the secret of this world, Asuna looking, is rescuing to say it finally again. 若不是这里面也有莉法的话,罗真很想干脆一走了之,先抵达阿鲁恩,调查了世界树,甚至找到这个世界的秘密,把亚丝娜给找着,最后将其解救出来再说。 By that time, Rozen will definitely enjoy the pleasure of game well, the race struggle and so on, participates, similarly will be very interesting? 到那时,罗真肯定会好好享受游戏的乐趣,种族斗争之类的,参与一下,同样会很有趣吧？ Only can say, now is very not the time. 只能说,现在真的很不是时候。 „hoping it's just some trivial matters, such I can...” “希望只是什么鸡毛蒜皮的小事,那样我就能...” Even if the reason told Rozen, this was the matter of impossible, but Rozen could not bear hopes. 即使理智告诉罗真,这是不可能发生的事情,但罗真还是忍不住这么希冀了。 What a pity, the fact showed, Rozen was too intelligent, intelligently to letting him had the situation of complaint to oneself for the first time. 可惜,事实证明,罗真还是太聪明了,聪明到让他第一次对自己出现了埋怨的地步。 „————!” “————！” Leafa that closed one's eyes opened own eyes suddenly. 原本闭着眼睛的莉法骤然睁开了自己的双眼。 Such Leafa then tightly bit her lips, the expression also stretches closely, the look is appears the rich anxiety and nuisance, seemed compelled the dead end to be the same, complexion is quite unattractive. 这样的莉法就紧抿着自己的嘴唇,表情亦绷得紧紧的,眼神更是浮现出浓郁的焦虑及懊恼,仿佛被逼到绝路一样,面色相当不好看。 Sees that Rozen on understood. 见状,罗真就知道了。 Important matter, really occurrence. 大事,真的发生了。 „Rozen, I...” “罗真,我...” Leafa then to the vision that Rozen casts. 莉法便对罗真投去的目光。 That look, is filling no use, as well as regards as the entreaty of only dependence Rozen. 那眼神,充满着无助,以及将罗真视作唯一的依靠的哀求。 Sees this look, what could Rozen do? 看到这个眼神,罗真哪里还有什么办法呢？ Small time, oneself most cannot bear is own Little Sister reveals such look. 要知道,小的时候,自己最受不了的就是自己的妹妹露出这样的眼神啊。 Therefore... 因此... „not sticking the hands was the impossible matter.” “不插两手是不可能的事情了呢。” Rozen heaved a sigh. 罗真唉声叹气了起来。 However... 但是... „Told me.” “跟我说说。” Rozen so opens the mouth toward Leafa. 罗真向着莉法如此开口。 „—— Un!” “——嗯！” Leafa then resembled to grab the straw to grasp to be the same, forcibly nodded. 莉法这才似抓住了救命稻草一样,用力的点下了头。 ............ ............ „Sylph Race was greatly troublesome!” “风精灵种族有大麻烦了！” Comes up, Leafa turns toward Rozen to say such a few words. 一上来,莉法就向着罗真说出这样的一句话。 The cause of matter, actually came from a matter. 事情的起因,其实来自于一件事。 „Before had also said that Sylph and Cait Sith had planned to form an alliance recently.” “之前也已经说过了,风精灵和猫妖最近已经打算结盟。” Runs forward, Leafa then while explained to Rozen. 一边向前跑,莉法便一边向罗真说明。 According to Leafa said that covenant the day of concluding, is actually today. 根据莉法所说,那个盟约的缔结之日,其实就是今天。 „around 40 minutes from now, Sylph and Cait Sith will conclude covenant in the neutral zone officially, for this reason the feudal lords of two races go on a journey under the extremely secret condition, only leads some limited trusted subordinates to meet with.” “差不多四十分钟以后,风精灵和猫妖将在中立区域里正式缔结盟约,为此两个种族的领主在极机密的状况下出行,仅带着有限的一部分亲信去会面。” But this news actually divulged. 而这个消息却是泄露了。 Was given Salamander by Sigurd divulging. 被西格鲁特泄露给了火精灵。 „Like you said that Sigurd had betrayed Sylph, was in cahoots with Salamander.” “就像你说的一样,西格鲁特早就背叛了风精灵,和火精灵串通一气。” At this point, Leafa is also one clenches jaws. 说到这里,莉法也是一阵咬牙切齿。 This is the matter of Recon discovery. 这是雷根发现的事情。 Recon discovered, Sigurd once for a while secretly and some people meet with, and carries out the conversation or the transaction with these people. 雷根就发现,西格鲁特时不时的都会偷偷的和一些人会面,并和那些人进行交谈或者交易。 Therefore, today, Recon following quietly in behind Sigurd, saw the person of Sigurd meeting. 为此,今天,雷根悄悄的跟在西格鲁特的身后,见到了西格鲁特会面的人。 But these people, are Salamander. 而那些人,就是火精灵。 Sigurd will soon conclude the covenant information to tell Salamander Sylph and Cait Sith, and among location timely that will meet with disclosed. 西格鲁特就将风精灵与猫妖即将缔结盟约的情报告诉了火精灵,并且将会面的场地及时间都透露了出去。 thanks to this, in some time ago, Salamander has organized majority, goes to the covenant location, feudal lord who prepares to attack two big races. 拜此所赐,在不久前,火精灵已经组织起了大部分,前往盟约场地,准备袭击两大种族的领主。 „As the matter stands, not only can organize two big race unions, because Sylph leaks the news to make the feudal lord be killed, Cait Sith Race will certainly not give up, finally will unable to do well to develop the war between Sylph and Cait Sith, this will be the matter that Salamander wants to see.” “这样一来,不但可以组织两大种族同盟,因为风精灵这边泄露消息而让领主被杀死,猫妖族也一定不会善罢甘休,最后搞不好会发展成风精灵与猫妖之间的战争,这是火精灵想看到的事情。” Who lets Salamander is in ALO at present the biggest influence?. 谁让火精灵是ALO里目前最大的势力呢？。 The words that but Sylph and Cait Sith join up, the will influence reverse. 但风精灵和猫妖联合起来的话,势力就会逆转过来了。 Therefore, they want certainly to prevent this union. 所以,他们一定想阻止这场同盟。 „Moreover, kills the feudal lords of his clan to obtain very high reward, not only can obtain the opposite party to store up 30% funds in Lord's Mansion unconditionally, but can also make this/should territory fall into seized Status/condition in ten days, the occupier can the free emblem take the tax money, this is also one works as the huge amount, Salamander will become the biggest influence, except for has been amassing money in the barbaric method, is because before , once set up the trap, has killed Sylph early no matter what one feudal lord.” “另外,杀死他族的领主可以得到非常高的奖赏,不仅可以无条件获得对方储存在领主馆里的30%资金,还能在十天以内令该领地陷入被占领的状态,占领者可以自由的徽取税金,这也是一笔当庞大的金额,火精灵之所以会成为最大的势力,除了一直以野蛮的手段在敛财,也是因为以前曾设下陷阱,杀害过风精灵最早的一任领主。” Therefore, generally speaking, the feudal lords will not arrive in the neutral zone, in ALO historical, the feudal lord was killed also only then such a time. 为此,一般来说,领主都不会到中立区域里去,在ALO的历史上,领主被杀也就只有那么一次而已。 But this time, the opportunity was quite rare. 可这次,机会就相当难得了。 „If killed two big races feudal lords, that this time, they can certainly receive the quite huge fund, by that time, can threaten Salamander in ALO no one.” “如果杀死了两大种族的领主,那这次,他们一定可以获得相当庞大的资金,到那时,在ALO里将再也没有人能够威胁到火精灵。” Several big advantage, making Salamander exert its utmost to this action, at present has organized the strongest army, went to treaty of alliance's meeting place. 几个大好处,让火精灵对此次行动势在必得,目前已经组织起最强的部队,前往了盟约会场。 Recon discovered this matter. 雷根就发现了这件事。 But, he cannot the notice of timely. 可是,他没有能够及时的通知出去。 Because, he had been discovered, moreover by paralyzing poison to paralysis, fell into to Status/condition that is unable to move, can only offline, finding the way to inform Leafa. 因为,他已经被发现了,而且还被麻痹毒给麻痹,陷入到无法动弹的状态,只能下线,想办法通知莉法。 Leafa because of this, knew this matter. 莉法就因为这样,得知了这件事情。 But obviously, Leafa wants to prevent this matter. 而显然,莉法想阻止这件事。 For Sylph. 为了风精灵。