at this moment, Leafa was indeed quite angry. 此时此刻里,莉法的确相当的火大。 In on previous time Fighting Tournament, after a fierce combat overthrew Sigurd, he of being defeated on own initiative runs to invite Leafa enters the team, then Leafa does not have the condition. 在上上次的比武大会里,经过一番激战打倒了西格鲁特以后,落败的他主动跑来邀请莉法入队时,当时的莉法并不是完全没有条件的。 Natural happy free Leafa will keep in this game , because thinks that free hovering and flight, the conduct is also so, thus not how positive participation the fighting for power and profit of territory and in race, in addition has the relations of own matter in the real world, although then Leafa joined Sigurd's team, put forward two conditions. 性喜自由的莉法之所以会留在这个游戏里,就是因为想自由自在的翱翔和飞行,行事也是如此,因而并没有多么积极的参与到领地和种族的争权夺利中,再加上在现实世界里有自己的事情的关系,当时的莉法虽然加入了西格鲁特的队伍,却也提出了两个条件。 These two conditions, one only will then be joining the squad action, when there is still one is to withdraw can withdraw momentarily. 这两个条件,一个便是只会在有空时参加小队行动,还有一个就是想要退出时随时都可以退出。 But at that time, Sigurd agreed without hesitation. 而当时,西格鲁特毫不犹豫的同意了下来。 This was also Leafa dares saying that left leaves, said that left the ranks to leave the ranks, only explained the reason of own meaning with message. 这也是莉法敢说离开就离开,说离队就离队,只用一封讯息说明自己的意思的原因。 Otherwise, without passing through the opposite party agrees on absent without leave, but also the surface does not see, is not quite indeed good. 要不然,没有经过对方同意就擅自离队,还连面都不见一下,的确不太好。 Now, Leafa planned to fulfill at that time the agreement. 现在,莉法打算履行那个时候的约定了。 Finally, what did the opposite party say? 结果,对方说什么？ Said do oneself leave arbitrarily irresponsibly? 说自己擅自离开不负责任？ Said is own this willful? 说自己这样是任性？ And what is more, added doesn't own this match to call it the Sylph person? 更甚者,还说自己这样不配称之为风精灵的人？ Right now, even Leafa again how indifferent, not restrainable fire big. 这下子,就算莉法再怎么无所谓,都不可抑制的火大了起来。 only, Leafa was also disinclined to say so many with Sigurd. 只是,莉法也懒得和西格鲁特说那么多。 When Leafa planned reckless turning head walks, a satire sound of cannot help laughing made a sound from side. 就在莉法打算不顾一切的扭头就走的时候,一个忍俊不禁似的讽刺声从旁边响了起来。 „Good if you want to condemn someone, don't worry about the pretext.” “好一个欲加之罪。” When such a naked ridicule sound gets up, Leafa is startled slightly, the surrounding people are astonished, even behind Sigurd both teammates were astonished. 当这样一个赤裸裸的嘲笑声响起时,莉法微微一怔,周围的人们讶异而起,连西格鲁特背后的两个队友都惊愕了起来了。 Master of sound, naturally was Rozen. 声音的主人,自然就是罗真了。 „Is this assistant of Sylph feudal lord?” Rozen is holding standing on one side of arm, looks at Sigurd, said with a faint smile: „Also really makes one broaden the outlook.” “这就是风精灵领主的助手吗？”罗真抱着手臂的站在一边,看着西格鲁特,似笑非笑的道:“还真是让人大开眼界啊。” Showing neither approval nor disapproval as well as thinking otherwise in tone, showing is obvious. 语气里的不置可否以及不以为然,彰显得是那么明显。 Sigurd then noticed Rozen's existence, sank the face, looked to Rozen, the look was extremely dangerous. 西格鲁特这才注意到了罗真的存在似的,沉下脸,看向罗真,眼神极其险恶。 „Who are you?” Sigurd is looking angrily at Rozen, said: „Has not seen face, it seems like it is a nobody, really has courage in this situation interposes!” “你是谁？”西格鲁特怒视着罗真,道:“没见过的脸,看来是个无名小卒,真有胆在这种场合下插话啊！” Obviously, Sigurd by the Rozen vague words stimulating. 显然,西格鲁特已经被罗真不阴不阳的话给刺激到了。 Looks at his big body, the arrogant attitude as well as top Equipment with the status of feudal lord assistant, but also let alone, this angry appearance, indeed several points of constrictions. 看他那高大的身材、盛气凌人的态度以及一身的顶级装备跟领主助手的身份,还别说,这愤怒的模样,的确有几分压迫感。 What a pity, what Sigurd meets is Rozen. 可惜,西格鲁特遇到的是罗真。 „Said you to be fat, did you also really breathe?” Rozen shot a look at Sigurd one, unhurriedly said: „Big Brother, this only plays, where will you really treat as the Captain of high official or army of feudal lord?” “说你胖,你还真的喘上了？”罗真瞥了西格鲁特一眼,不紧不慢的道:“大哥,这只是游戏而已,你真将自己当做什么地方领主的大官或者军队的队长了吗？” Rozen has transferred the line of sight, faces up to Sigurd, slowly smiled. 罗真转过视线,正视向西格鲁特,慢悠悠的笑着。 „What extraordinary Character if you are really, that said that these words I also recognized, but looked attitude and arrogant appearance that your thinks oneself infallible, I had really not thought that what extraordinary Character you are, therefore, I did interpose what happened?” “如果你真是什么了不起的人物,那说这番话我也认了,但看你这自以为是的态度和盛气凌人的模样,我还真不觉得你是什么了不起的人物,所以,我插话怎么了？” The disregarding another's feelings words, passed from Rozen's mouth like this. 毫不留情面的话语,就这样从罗真的口中传了出来。 „You... your fellow...!” “你...你这个家伙...！” Sigurd's complexion twisted immediately, even returns extend the hand, grasped waist the sword hilt of broadsword. 西格鲁特的面色顿时扭曲了,甚至还伸出手,一把握住了腰间的宽刃剑的剑柄。 This behavior, stimulated many people immediately. 这一行为,立即刺激到了不少人。 „Big Brother Sig...!?” “西格大哥...！？” Two Sigurd with Sylph that comes together for it in great surprise. 两个跟着西格鲁特一起来的风精灵为之大惊。 „what do you want to do!?” “你想干什么！？” Leafa same complexion changes, keeping off cannot help but in front of Rozen's. 莉法同样面色一变,不由自主的挡在了罗真的面前。 The surrounding person was in a tumult thoroughly. 周围的人更是彻底骚动了起来。 Only has Rozen, as before that unflustered appearance. 唯有罗真,依旧还是那副从容不迫的模样。 „Said that your two, this could not bear want to begin, really cannot get up the fellow in what floor.” “才说你两句而已,这就忍不住想动手了,果然是上不了什么台面的家伙。” Rozen held down Leafa's shoulder, his own behind, oneself went forward. 罗真就按住了莉法的肩膀,将其拉到了自己的身后,自己上前。 „Sigurd?” Rozen indifferently said: „Excuse me, Leafa will form a team with me together, here can't your matter, ask you to leave?” “西格鲁特是吧？”罗真淡淡的道:“不好意思,莉法会跟我一起组队,这里已经没有你的事情了,能请你离开吗？” If, just were just making impertinent remarks, that present really challenged. 如果说,刚刚只不过是出言不逊的话,那现在就是实实在在的挑战了。 Such scene, making the anger in Sigurd heart rub rises upward. 这样的场景,让西格鲁特心中的怒火蹭蹭的往上升。 Originally, Leafa had said that this fellow thinks oneself infallible very much, from it just that did not consider that the Leafa the speech of standpoint and in mood can also look. 本来,莉法就已经说了,这个家伙很自以为是,从其刚刚那毫不考虑莉法的立场及心情的发言中也能看得出来。 Such person . Moreover the celebrity who is conceited, made impertinent remarks and is challenged by a nobody, where can bear? 这样的人,而且还是自视甚高的名人,被一个无名小卒这么出言不逊和挑战,哪里受得了呢？ „so that's how it is, is your fellow seduces Leafa to leave my team?” Sigurd said so angry that they laughed: „Like your a nobody, what qualifications has to poach the member of my team?” “原来如此,就是你这个家伙诱惑莉法离开我的队伍的吗？”西格鲁特怒极反笑似的道:“像你这种无名小卒,有什么资格挖走我的队伍的成员？” In the spoken language, performing looks down upon contemptuous of person. 言语中,尽是瞧不起人的轻蔑。 However... 但是... „That Assistant-sama is could it be that very entitled?” Rozen smiled suddenly, said: „Your also not because of Leafa's combat strength invited her to join your squad, but is the hope can enhance own value added to invite Leafa to join?” “那助手大人难道就很有资格吗？”罗真忽的笑了起来,道:“你也不是因为莉法的战力才邀她加入你的小队,而是希望能够借此提高自己的附加价值才会邀请莉法加入的吧？” A few words, making on the Sigurd face that look down upon the expression of person to stagnate. 一句话,让西格鲁特脸上那瞧不起人的表情一滞。 „Value added?” “附加价值？” Leafa actually somewhat uncertain. 莉法倒是有些疑惑。 „Very simple truth.” Rozen said as though there were nobody else present: „Before, what Fighting Tournament hadn't you won him on?” “很简单的道理啊。”罗真旁若无人般的道:“之前,你不是在什么武斗大会上赢过他吗？” Regarding others, this perhaps only competition, no big deal. 对于别人来说,这或许只是一场比赛,没什么大不了的。 However, looked that Sigurd this appearance that is conceited as well as thinks oneself infallible, should this person unable to accept this point confidently? 然而,看西格鲁特这幅自视甚高以及自以为是的模样,这个人应该无法坦然接受这一点吧？ „Loses to others, moreover loses to a female player, regarding this fellow, should be loses face very much?” Rozen spread out the hands, said: „Therefore, he will invite you to join his team, through letting win his you to turn into the companion, or turns into own subordinate, thus maintains own reputation.” “输给别人,而且还是输给一个女性玩家,对于这个家伙来说,应该算是很丢脸吧？”罗真摊了摊手,道:“所以,他才会邀请你加入他的队伍,通过让赢过他的你变成同伴,亦或者说是变成自己的部下,从而来维持自己的名声而已。” Before, Rozen guessed correctly, the team that Leafa joined, should easily not bleed off Leafa. 之前,罗真就猜到,莉法所加入的队伍,应该不会那么轻易放走莉法。 Can be the top position in Sylph all players, entering top five is strong, and does the teammate of ultra rare female player, which team meeting have to be willing to look at the opposite party to depart helplessly? 一个能够在风精灵所有的玩家中排名前列,进入前五强,且还是超稀有的女性玩家的队友,有哪只队伍会愿意眼睁睁的看着对方离去呢？ Therefore, Rozen had guessed correctly, opposite party surely after receiving Leafa's message hurried catches up. 因此,罗真早就猜到,对方必定会在接到莉法的讯息以后急急忙忙的赶来。 But Rozen has not thought, the opposite party unexpectedly is such person. 但罗真没想到,对方竟是这样的人。 But Rozen saw through the innermost feelings of opposite party. 可罗真还是看穿了对方的内心。 „Fellow like him, in similar game, but many.” Rozen said with disapproval: „No skill in reality, once the accomplish somethings in the game, is pleased with oneself immediately, for this reason wrong wave a chicken feather as a token of authority, immerses is unable to extricate oneself in role-playing of game, finally in the position and strength using game bluffs and blusters.” “像他这样的家伙,在类似这样的游戏里可是很多的。”罗真不以为然的道:“在现实里没什么本事,一旦在游戏里取得一些成绩,立刻就沾沾自喜起来,为此错将鸡毛当令箭,沉浸在游戏的角色扮演中无法自拔,最终利用游戏里的地位和实力耀武扬威。” Such person, Rozen has seen, initially did not know to have many in SAO, already not to wonder at strange sights. 这样的人,罗真已经见多了,当初在SAo里更是不知道有多少,早已见怪不怪。 Taking this into consideration... 有鉴于此... „This paper tiger, does not match for your partner, does not have the qualifications and you forms a team.” “这种纸老虎,根本不配成为你的伙伴,更没有资格和你组队。” Rozen pompous makes such declaration. 罗真冠冕堂皇的做出这样的宣言。 The extremely smooth point exploded Sigurd's mood. 极为顺利的点爆了西格鲁特的情绪。 „Qiāng!” “呛！” In the anger to the distortion expression, Sigurd drew out broadsword of waist without hesitation. 在愤怒到扭曲的表情中,西格鲁特毫不犹豫的拔出了腰间的宽刃剑。