„what happened?” “怎么了？” The sudden sound is also makes Rozen be startled slightly, some being astonished looked to the instigator. 突如其来的动静亦是让罗真微微一怔,有些讶异的看向了始作俑者。 The vision to it person, precisely Suguha. 其目光所至之人,正是直叶。 Sees only, the Suguha surprised in addition cannot believe looks at Rozen. 只见,直叶正一脸惊讶加不敢相信的看着罗真。 However, in Rozen's is startled however, Suguha responded quickly. 不过,在罗真的怔然下,直叶还是很快就反应了过来。 „No, no.” “没,没什么。” At that moment, Suguha shakes the head hastily, takes up the rice bowl, anything does not say. 当下,直叶连忙摇了摇头,拿起饭碗,什么都不说了。 However, looks at Suguha's appearance, should be the plan earnestly listens attentively. 但是,看直叶的样子,应该是打算认真倾听一下。 Sees that although Rozen feels somewhat uncertain, has not actually suspected anything. 见状,罗真虽觉得有些疑惑,却也没有怀疑什么。 Kirito's words, was continues to inquire. 桐人的话,则是继续询问了起来。 „ALO? What game is that?” “ALo吗？那是一个什么样的游戏？” Does not lose to the Rozen's expert as game, Kirito is planned obviously helped Rozen check. 作为游戏方面不输给罗真的专家,桐人显然是打算帮罗真把把关了。 Rozen recalled the information that online sees, showed to Kirito. 罗真回想了一下在网上看到的情报,向桐人说明了起来。 „That is a game of ultra Level Skill System, takes seriously the skill of player, also encourages the tendency of player PK, on smell of gunpowder and tense feeling, is higher than SAO.” “那是一种超级技能制的游戏,非常重视玩家的技巧,还有鼓励玩家PK的倾向,就火药味和紧张感而言,比SAo还高。” Rozen is telling. 罗真如此诉说着。 „After player enter the game, must choose one type from 9 kinds of Fairy Races, conducts Character settings, each race has own good and bad points.” “玩家登入游戏以后,必须从九种精灵种族中选择一种,进行人物设定,每个种族都有自己的优缺点。” „Has to excel at the flying speed and hearing, can use basic treatment Magic Sylph.” “有擅长飞行速度与听力,能使用基本的治疗魔法的风精灵。” „Has to be good at using the weapon with attacking, combative very strong Salamander.” “有擅长使用武器与攻击,进攻性非常强的火精灵。” „Has to excel at Recovery Magic, but can also conduct water operation Undine.” “有擅长回复魔法,还能进行水中活动的水精灵。” „Having endurance is excellent, but can also conduct the excavation work Gnome.” “有耐久力高超,还能进行采掘作业的大地精灵。” „In addition, also has the Spriggans who are masters of treasure hunting and Illusion Magic, the Pooka who can confuse and manipulate monsters through music, the Imps who are the masters of night and are blessed with great night vision, the Cait Siths who are skilled beast tamers and have high agility and vision as well as the Leprechauns who are the blacksmiths, have everything expected to find.” “除此之外,还有长处为寻宝与幻象魔法的影精灵、能透过音乐来迷惑与操纵怪物的音乐精灵、长处为在黑暗飞行与黑暗环境的视力的黑暗精灵、长处为驯化魔兽，敏捷和视力都很高的猫妖以及长处为武器生产及精致工艺的小矮妖,算是应有尽有。” „The advantage of this game lies in not so-called Level, although can promote various Skill through the use repeatedly, even if has doubted attack power not to increase many, the fight according to athletic ability of player, looks like does not have Sword Skill but to have Magic SAO to be the same, it is said the visual image and acts Accuracy to press up to SAO such high level.” “这个游戏的好处就在于没有所谓的等级,虽然可以通过反复使用来提升各种技能,但就算是一直打怪攻击力也不会增加多少,战斗也是依照玩家的运动能力,就像是没有剑技但有魔法的SAo一样,据说视觉影像和动作精准度都直逼SAo那样的高水准。” Hears Rozen's introduction, Kirito was surprised immediately. 听到罗真的介绍,桐人立即惊讶了起来。 „Can compare with SAO? That also is really extraordinary!” “能跟SAo相比吗？那还真是了不起啊！” It seems like that Kirito also has with the Rozen same idea, thinks that currently unexpectedly has the game to be able compared with that SAO, is really very surprising. 看来,桐人也有和罗真一样的想法,认为现在居然有游戏可以和那个SAo相比较,实在是很令人惊讶。 Rozen smiles, immediately continues to explain. 罗真笑了笑,随即继续说明。 „Relations that because among the different races can massacre mutually, therefore unusual encouragement PK, but does not have the Level system, takes seriously the player skill, therefore is hard the game of entered the sect, how long without the player of skill mixes not to have the prospect in inside, but the words of skillful player, enter the game, immediately may amaze the world with a single brilliant feat, therefore in various races, is also very intense to competition of rookie, similarly, is also holding the idea of suppression regarding rookie of hostile race frequently, relative suiting has gaming expert of certain quality.” “因为不同的种族之间可以互相残杀的关系,所以非常的鼓励PK,但却没有等级制,重视玩家技巧,所以是非常难以入门的游戏,没有技巧的玩家在里面混多久都没有出息,但有技巧的玩家的话,一进入游戏,立刻就有可能一鸣惊人,所以在各种族之间,对新人的争夺也很激烈,同样的,对于敌对种族的新人也经常抱着打压的想法,相当的适合有一定素质的游戏高手。” In other words , the game waste material like Rozen as well as Kirito, enters the words in ALO, perhaps immediately can mix the positive result. 换言之,像罗真以及桐人这样的游戏废材,一进入ALo里的话,恐怕立刻就能混出名堂了。 Although the issue in also Skill Proficiency aspect, so long as is diligent at fighting, sooner or later can amaze the world with a single brilliant feat. 虽说还有技能熟练度方面的问题,可只要勤于战斗,迟早都能一鸣惊人。 This is also not anything. 这还不算什么。 The most important thing is... 最重要的是... „In this game, all Spirit/Fairy long has the wing, but also carried the flight engine, letting the player can soar freely.” “在这个游戏里,所有的精灵都长有翅膀,还搭载了飞行引擎,让玩家可以自由飞翔。” Rozen's words, immediately causes Kirito's interest. 罗真的话语,立刻就引起了桐人的兴趣。 „Flight?” “飞行？” Kirito opened an eye slightly. 桐人就微微睁大了一下眼睛。 This indeed is one is worth the surprised matter very much. 这的确是一件很值得惊讶的事。 Since 《NerveGear》 sells, many flights were the VR game had also appeared on the market, but operated some type of equipment to fly in the game completely, simply did not have the game that the player can fly. 要知道,自从《NeRvgear》发售以后,许多的飞行系VR游戏也曾经面世过,但全部都是在游戏里操纵某种装置来飞行,根本没有玩家本身可以飞行的游戏。 The truth is very simple, because human in real world did not have the wing. 道理很简单,因为现实世界里的人类本来就没有翅膀。 But in Virtual World, the player operates the Character body, the method makes with same the movement when the real world, making the game helmet accept the brain signal, is used to operate the virtual muscle, thus achieves the movement. 而在假想世界里,玩家操纵角色身体,方法就是做出跟在现实世界时一样的动作,让游戏头盔接受大脑信号,用来操纵虚拟的肌肉,从而做到运动。 Such being the case, in human does not have in the situation of wing, even if Character in game long has the wing, people do not know where muscle must utilize to move them, thus achieves the flight. 既然如此,在人类没有翅膀的情况下,就算游戏里的人物长有翅膀,人们也不知道要运用哪边的肌肉来活动它们,从而做到飞行。 But ALO actually broke this point, has the flight engine, letting the player can soar freely. 但ALo却打破了这一点,拥有着飞行引擎,让玩家可以自由的飞翔。 „This is also this game takes seriously the player skill a reason, without the skill, how the movement wing not to know, the beginners are almost depend on operate joystick's grip to fly, only then the skill excellent expert can achieve by a thought completes the flight, the Grandmaster and what is more also professional flying can achieve various acrobatics, tours the grand mountains and rivers and beautiful scenery, this does not have the matter that the means realize in the reality, making ALO in the industry quite popular.” “这也是这个游戏重视玩家技巧的一个原因,如果没有点技巧的话,连怎么运动翅膀都不知道,初学者们几乎都是靠着操纵棒状的摇杆来飞行,只有技巧高超的高手才能做到凭借一个念头完成飞行,更甚者还有专业飞行的大师能够做到各种杂技,游览壮丽山河及美丽风景,这是在现实里没办法实现的事,让ALo在业界里颇受欢迎。” Rozen's explanation, was makes the Kirito heart fire of game burn finally. 罗真的说明,终于是让桐人心中的游戏之火燃烧了起来。 Looks at both eyes sparkling Kirito, a Rozen cannot help but funniness. 看着两眼亮晶晶的桐人,罗真不由得一阵好笑。 „What kind of? Moved? To try?” “怎么样？动心了吧？想来试试吧？” Rozen teased is teasing Kirito. 罗真就戏谑的打趣着桐人。 Hears the interesting game, if has not moved, that cannot say that was gaming waste. 听到有趣的游戏,如果还不动心,那就称不上是一个游戏废人了。 Kirito as qualified gaming waste, moves now without a doubt. 桐人作为一个合格的游戏废人,现在就毫无疑问的动心了。 „Or...” “要不...” Some Kirito meanings move the plan said anything. 桐人有些意动般的打算说些什么。 „Ok, your save it.” Rozen said ill-humoredly: „I go to ALO also to have the matter to manage, may have no way the happy enjoyment game, therefore you may let alone probably come with me together, at least waited for me to get through the matter said again.” “好了,你就省省吧。”罗真没好气的道:“我去ALo也是有事要办,可没法愉快的享受游戏,所以你可别说要跟我一起来,至少等我把事情办完再说。” „Good...” Kirito immediately helpless extinguished the heart fire of game. “好吧...”桐人立即无奈的熄灭了心中的游戏之火。 But shortly afterwards, Kirito asked a question. 但紧接着,桐人还是问了一个问题。 „Do you plan to be used to play ALO? With 《NerveGear》?” “那你打算用什么来玩ALo啊？还是用《NeRvgear》吗？” This issue, is not only the Kirito care, even Kirigaya Midori cared very much. 这个问题,不仅是桐人关心而已,连桐谷翠都很关心。 After SAO event that big matter, was once presented as the most precious object 《NerveGear》 to be called as by the world is the Devil machine, after all it can burn down the brain of human, no one wants to wear it. 在发生SAo事件那么大的事情以后,曾经被奉为至宝的《NeRvgear》已经被世人称作是恶魔机器,毕竟它能够烧毁人类的大脑,没有谁想佩戴它。 „I thought that you use 《AmuSphere》.” “我觉得你还是用《AmuSphere》吧。” Kirito proposed. 桐人这么提议。 ———— 《AmuSphere》. ————《AmuSphere》。 That is the later six months at the SAO event, is struck one's chest to guarantee the 『this is absolutely safe』 successor machine by the renown company, when SAO has not gone through customs the market share has exceeded inherent fixed-point game console, obtains quite high support in the entire world. 那是在SAo事件发生之后的半年里,由知名公司拍胸脯保证「这次绝对安全」的后继机,在SAo还没通关时市场占有率就已经超越了固有的定点式游戏机,在全世界获得相当高的支持度。 What a pity... 可惜... „I use 《NerveGear》.” “我还是用《NeRvgear》吧。” Rozen shook the head the rejection. 罗真摇头拒绝了。 Regarding the 《NerveGear》 words, Rozen has the means to deal with it. 对于《NeRvgear》的话,罗真已经有办法应付它了。 《AmuSphere》 this model of successor machine, Rozen did not feel relieved to it on the contrary. 反倒《AmuSphere》这款后继机,罗真对它根本不放心。 Because generally, it is also by the 《RECT》 the model of development and sales. 概因为,它也是由《ReCT》开发并贩售的机型。 In knowing 《RECT》 has under the condition of issue, Rozen absolutely not easily felt relieved to this successor machine, then uses it. 在知道《ReCT》有问题的状况下,罗真绝对不会轻易的对这一后继机放心,进而使用它。 Even if Rozen's strength today we are no longer as we have been, should be insufficient to look like initially like that does not have the means to game console, but Rozen does not want going in vain to be been cloudy. 哪怕罗真的实力今非昔比,应该不至于像当初那般,对一款游戏机毫无办法,但罗真也不想白白的去被人阴。 „In the evening I start to climb/enter, you put 120 hearts.” “晚上我就开始登入,你们就放一百二十个心吧。” Rozen is promising. 罗真就这么许诺着。 nodded that Kirito and Kirigaya Midori then have no alternative. 桐人和桐谷翠这才无可奈何的点下了头。 But from just started very peaceful Suguha not to know that is thinking anything, silent feed. 而从刚刚开始就一直很安静的直叶则不知道在想什么,沉默的进食着。 Thus and such and such, Rozen decides since the new game in travel. 如此这般,罗真决定进入新的游戏中闯荡。 The new story, opened. 新的物语,就此揭开。