„Killed own father?” “杀了自己的父亲？” hearing Chris's words, even if were Rozen is startled slightly were startled. 听到克莉丝的话,哪怕是罗真都微微怔了一怔了。 But even Rozen so, Emily on the scene was shocking. 而连罗真都如此,在场的艾蜜莉便更是震惊了起来。 „What did you say?” Emily then extremely astonished said: „You said, Sydonay-sama is Zeth kills?” “你说什么？”艾蜜莉便极为惊愕的道:“你说,修德奈大人是杰斯杀死的？” It seems like that this matter, even Emily didn't know. 看来,这件事情,连艾蜜莉都不知道了。 „what's going on?” “这是怎么回事？” Rozen then frowns, asked toward Chris makes noise. 罗真便皱起眉头,向着克莉丝问出声。 Chris showed very hesitant expression, seems is not willing to say the significant secret in heart. 克莉丝露出了非常犹豫的表情,似乎并不是很愿意说出心中的重大秘密。 But, today, Chris has known many secrets. 可是,今天,克莉丝已经得知了许多的秘密了。 Therefore, this secret, perhaps also this/should arrived the time to unveil. 所以,这个秘密,或许也该到了揭开的时候了。 Therefore... 于是... „Was for five years ago, the leaders of Magical Armored Insect camp are also not Zeth Wiegert, but is he and Alice/Elise father ———— Sydonay Wiegert.” “距今五年以前,魔甲虫阵营的首领还不是杰斯·维格特,而是他与艾莉丝的父亲————修德奈·维格特。” Chris said such secret. 克莉丝道出了这样的隐秘。 „Sydonay-sama is Wiegert Family's Family Head, Wiegert Family quite famous an aristocrat in our original world, afterward under the leadership of Sydonay-sama, lifted the clan to move, arrives at this world through 《Gate》 together.” “修德奈大人是维格特家的家主,维格特家则是在我们原本的世界里比较有名的一个贵族,后来在修德奈大人的带领下,举族搬迁,一起通过《门》来到这个世界。” But Chris, precisely once Sydonay maidservant along, from childhood knew with Alice/Elise, two people sentiment very good, even after arriving at this world, Chris lost Magic Power, only has Magical Power, Alice/Elise has not discarded her as before, regards Chris for the good friend. 而克莉丝,正是曾经的修德奈的随身侍女,从小就和艾莉丝认识,两人的感情非常的好,即使来到这个世界以后,克莉丝失去了魔力,仅拥有咒力,艾莉丝依旧没有舍弃她,视克莉丝为挚友。 At that time, because Wiegert Family lifted the clan to move, unexpectedly nearly half of people adopted the test of 《Gate》, maintained person, can obtain Magical Power and rational relations, as Wiegert Family's Family Head, Sydonay then depended on numerous Human-type Magical Armored Insect's power, the integration Human-type Magical Armored Insect of this world, but also controlled most Magical Armored Insect, became the leader of Magical Armored Insect camp. 那时,因为维格特家举族搬迁过来,竟是有近一半的人都通过了《门》的考验,维持住人型,得以获得咒力及理性的关系,作为维格特家的家主,修德奈便靠着众多人型魔甲虫的力量,统合了这个世界的人型魔甲虫,还控制了大部分的魔甲虫,成为魔甲虫阵营的首领。 „But Sydonay-sama is actually Character of unhappy struggle, passes through the 《Gate》 goal is not to conquer the new world, only to seek to be able the tranquil life place, perhaps is because has such ideal, we can through the test of 《Gate》, almost retain person completely, also nearly half of people retained Magic Power, became at that time in the Magical Armored Insect camp the strongest influence.” “但修德奈大人其实是个不喜斗争的人物,穿越《门》的目的也并非为了征服新天地,只是为了寻求能安宁生活的场所,也许是因为有这样的理想,我们才能通过《门》的考验,几乎全部保留了人型,还有近一半的人保留了魔力,成为当时魔甲虫阵营中最强的势力。” Chris's voice sound slowly, inside is filling longing. 克莉丝的声音缓缓的响动着,里面充满着怀念。 „Perhaps the action of that Sir comes under the parental instruction influence that Wiegert Family spread for generations.” “那位大人的行动也许是受到了维格特家世世代代流传的家训影响。” Hand in hand is the friend, builds peacefully. 携手为友,共筑安宁。 This takes seriously the friendly, peace-loving Wiegert Family parental instruction. 这是重视友好,爱好和平的维格特家的家训。 Taking this into consideration, Sydonay to end among the long war with human camps, proposed the peace discussion to the human camp. 有鉴于此,修德奈为了终结与人类阵营之间的漫长战争,向人类阵营提出了和平会谈。 Suddenly with saying Human-type Magical Armored Insect's existence contacts, the human also big feeling in this world vacillates, can Annerose be the head, human to end the long war, complied with this peace to discuss finally. 突然与自称人型魔甲虫的存在接触,这世界的人类也大感动摇,可以安涅罗杰为首,人类为了结束漫长的战争,最终还是答应了这场和平会谈。 The peace discussion on the same day, Chris was Sydonay maidservant along, similarly accompanying came, conversely Alice/Elise has not presented. 和平会谈当天,克莉丝身为修德奈的随身侍女,同样随行而来,反倒是艾莉丝并没有在场。 Alice/Elise should also join that discussion, the population of but because joining the discussion is restricted, the human camp was worried that will be ambushed, therefore, to let the human camp feels at ease, the Magical Armored Insect camp only sent out very limited person. 原本艾莉丝也应该会参加那次会谈,但由于参加会谈的人数受限,人类阵营担心会被埋伏,于是,为了让人类阵营心安,魔甲虫阵营就仅派出了非常有限的人。 „Attends the Magical Armored Insect camp leading member of conference Wiegert Family headed by Sydonay-sama and Zeth, in addition with the Caesar Family member of Wiegert Family union.” “出席会议的魔甲虫阵营主要成员是以修德奈大人和杰斯为首的维格特家,再加上与维格特家同盟的凯萨家成员。” Chris is then saying. 克莉丝便如此说着。 „Caesar Family?” “凯萨家？” Rozen had the response to this noun immediately. 罗真顿时对这个名词产生了反应。 Because, this surname, Rozen is not first hearing. 因为,这个姓氏,罗真不是第一次听见。 „Umiel Caesar...?” “优米耶尔·凯萨...吗？” That precisely Umiel's surname. 那正是优米耶尔的姓氏。 „Right.” Chris nodded, said: „Caesar Family is like Wiegert Family, is lifts the clan to move to this world, only they do not have the Wiegert Family good luck, the family members almost turned into Magical Armored Insect, even Caesar Family's Family Head changed to Magical Armored Insect, will therefore be handled the Family Head business by young Umiel, in addition the Umiel calibre is extraordinary, by subordinate love, Caesar Family then became sufficiently and existence of Wiegert Family union deeply.” “没错。”克莉丝点了点头,道:“凯萨家与维格特家一样,都是举族搬迁到这个世界里来的,只是他们没有维格特家好运,家族成员几乎都变成了魔甲虫,连凯萨家的当家都化作了魔甲虫,所以才会由年轻的优米耶尔代为处理当家事务,加上优米耶尔器量非凡,深受属下的爱戴,凯萨家便成为足以和维格特家同盟的存在。” This is Umiel will also be called the Hime-sama reason by Gregor and the others. 这也是优米耶尔会被古雷葛尔等人称为公主大人的原因。 „On the other hand, the representatives of human camp , is held the post by Annerose Sutherland Bebel, acts with many bodyguard and high-ranking court officials together, negotiated with us.” “另一方面,人类阵营的代表则由安涅罗杰·沙萨兰德·薇贝尔担任,与多名护卫及重臣一同出面,和我们谈判。” After experiencing several hundred years of opposition, human and Magical Armored Insect then stood in a stage for the first time together, held the peace talks. 经历了数百年的对立以后,人类与魔甲虫便第一次一同站在了一个舞台上,进行了和平会谈。 That discussion, if successful, human and Magical Armored Insect will step onto jointly establish the peaceful path hand in hand, two big race for many years disputes will also fall secretly. 那场会谈,若是成功,人类与魔甲虫将走上共同携手建立和平的道路,两大种族多年来的纷争亦将落下幕后。 What a pity, discussion failure. 可惜,会谈失败了。 „During the discussion, the human camp sticks out suddenly suddenly launches an attack, launched the attack to the Magical Armored Insect camp, Sydonay-sama was therefore killed, the peace talks broke down, the Magical Armored Insect camp was also ruled by Zeth, with human undying and inextinguishable, this was in the Magical Armored Insect camp the well-known fact.” “就在会谈期间,人类阵营突然暴起发难,对魔甲虫阵营发起了袭击,修德奈大人因此丧命,和谈破裂,魔甲虫阵营亦就此被杰斯统治,与人类不死不灭,这就是魔甲虫阵营中广为人知的事实。” Emily is saying like this. 艾蜜莉这样子说着。 However, does this fear the only Zeth statement of only one of the parties? 然而,这恐怕只是杰斯的一面之词吧？ „I the maidservant as Sydonay-sama go to the peace discussion, witnessed Sydonay-sama to pour the appearance in pool of blood, and learned from Sydonay-sama there the true murderer was not human, but was the Zeth fact.” “我身为修德奈大人的侍女前往和平会谈的现场,亲眼目睹了修德奈大人倒在血泊中的模样,并从修德奈大人那里得知了真正的凶手不是人类,而是杰斯的事实。” Chris's tone then took some shivering. 克莉丝的语气这才带上了些许的颤抖。 „Sydonay-sama entrusts this truth to me, and asked me to look after Alice/Elise, was the human camp fights, prevents Zeth's cruel actions, but I had lost Magic Power, only had Magical Power, could not stand off in Human-type Magical Armored Insect many Houryoku holders, could not stand off Zeth.” “修德奈大人将这个真相托付给我,并拜托我照顾艾莉丝,为人类阵营而战,阻止杰斯的残暴行为,可我早已失去了魔力,仅拥有咒力,根本敌不过人型魔甲虫中众多的崩力持有者,更敌不过杰斯。” Such Chris can only through the way of undercover, unceasing to the human camp disclosed that the information of Magical Armored Insect camp, comes and human camp by this achieves the cooperation. 这样的克莉丝只能通过卧底的方式,不断的向人类阵营透露魔甲虫阵营的情报,以此来和人类阵营达成合作。 Chris does not even dare to tell Alice/Elise this matter. 克莉丝甚至不敢将这件事情告诉艾莉丝。 Because, Chris knows, by esteem of Alice/Elise to own elder brother, does not believe absolutely own words, instead have the possibility to regard the rebel, eradicates. 因为,克莉丝知道,以艾莉丝对自己的兄长的推崇,绝对不会相信自己的话,反而有可能将自己当成叛徒,就地铲除。 without any choice, Chris can only fight bravely alone. 无奈之下,克莉丝只能一直独自奋战。 „Unexpectedly is this?” “居然是这样吗？” Emily's complexion somewhat is ugly. 艾蜜莉的脸色多少有些难看。 Obviously, was Emily also given the deceit by Zeth? 显然,艾蜜莉也被杰斯给欺骗了吧？ „Zeth has stepped onto the evil way, no longer looks like all previous Wiegert Family Head like that likes the peace and tranquillity, wholeheartedly only wants to dominate this world, making Human-type Magical Armored Insect dominate above human, rules all human, for this reason does not even hesitate to murder the father, practices trickery, undermines the peace to discuss , to continue the struggles of two big camps.” “杰斯已经走上了邪道,不再像历代的维格特家主那般,爱好和平与安宁,一心只想称霸这个世界,让人型魔甲虫凌驾于人类之上,统治所有的人类,为此甚至不惜弑父,瞒天过海,破坏和平会谈,继续两大阵营的斗争。” Chris's tone becomes firm. 克莉丝的语气变得坚定起来。 „Therefore, I must grasp Sydonay-sama's injunction , helping the human camp, resists the Magical Armored Insect camp.” “所以,我必须秉持修德奈大人的嘱咐,帮助人类阵营,抵抗魔甲虫阵营。” This is Chris's virtuous cause. 这才是克莉丝的大义。 In addition, Chris will not comply with other programs of action. 除此之外,克莉丝不会遵从其余的行动方针。 „Such being the case, we exposed Zeth to the Human-type Magical Armored Insect camp.” “既然如此,我们就向人型魔甲虫阵营揭发杰斯啊。” Emily said immediately. 艾蜜莉立即这么说了。 Chris shakes the head immediately. 克莉丝顿时摇头。 „Useless, prestige of Zeth in Human-type Magical Armored Insect is extremely high, even Umiel is willing to obey his instruction action, the side has Kirsti such expert to exist, no one will revolt against him, no one believe our words.” “没用的,杰斯在人型魔甲虫里威望极高,连优米耶尔都愿意听从他的指示行动,身边更是有琪尔斯蒂那样的高手存在,没有人会反抗他,更没有人会相信我们的话。” This is unable to reveal the Zeth Human-type Magical Armored Insect status with Annerose in human society is a truth. 这就和安涅罗杰无法在人类社会中揭穿杰斯人型魔甲虫身份是一个道理。 In this regard, Zeth indeed operates very well, absolutely safe, making the advantage almost side with him. 在这方面,杰斯的确运营得很好,万无一失,让优势几乎都倒向了他。 „Really is a fierce and ambitious.” “果然是个枭雄啊。” Rozen can only commend. 罗真只能这么称赞。 However... 不过... „Without this degree of ability, that is uninteresting.” “没有这种程度的能耐,那就不有趣了。” Rozen curled the lip to smile, looked to Chris. 罗真撇嘴笑了起来,看向了克莉丝。 Suddenly, Rozen toward Chris's direction extend the hand. 突然,罗真向着克莉丝的方向伸出手。 “Ah!” “啊！” Chris called suddenly. 克莉丝突然叫了起来。