1st Artificial Island. 第一人工空岛。 This is Artificial Sky Island that is used in establishing the giant fuel supply factory. 这是一座用于设置巨大的能源供应厂的人工空岛。 When 《Floating City Alliance》 respective Floating City falls into the energy crisis, here energy is the thing of life-saving, is the 《Floating City Alliance》 respective Floating City preparation energy sources facility, very important. 当〈浮游都市联盟〉所属的浮游都市陷入能源危机时,这里的能源便是救命的东西,乃是〈浮游都市联盟〉所属的浮游都市的预备能源设施,非常的重要。 However, no one knows, the establishment energy supply factory here actually is just the camouflage of deception enemy. 然而,没有人知道,设置在这里的能量供应厂其实只不过是瞒骗敌人的障眼法而已。 This 1st Artificial Island's true value lies in underground. 这座第一人工空岛的真正价值在于地下。 In this in subsurface structure that is used to hold the infrastructure, has extremely secret underground city. 在这个用来容纳基础设施的地下构造中,藏有着一座极为机密的地下都市。 This underground city just now is this 1st Artificial Island has the significance truly. 这座地下都市方才是这座第一人工空岛的真正存在意义。 Because, here is the Pope true location, it for hiding the place of trail. 因为,这里才是教皇真正的所在地,其用于隐藏踪迹的场所。 At this time, in this underground city a high place of building, space twists suddenly. 此时,在这座地下都市的一栋建筑物的高处,空间骤然扭曲。 „Buzz!” “嗡！” Buzz in the whining noise, Rozen and River's figure suddenly appeared here. 嗡鸣声中,罗真与里帕的身形豁然出现在了这儿。 River only thought that own vision blurred, shortly afterwards, oneself then appeared in familiar underground city. 里帕只觉得自己的眼前一花,紧接着,自己便出现在了熟悉的地下都市中。 „This... this is...!?” “这...这是...！？” Looks at present underground city, River is shocked. 看着眼前的地下都市,里帕惊呆了。 No, more accurate, River trembled. 不,更准确的来说,里帕是战栗了。 „Why is......?” “为...为什么...？” River was quite then chaotic. 里帕便极为混乱了起来。 conversely Rozen, looks at present underground city, very tranquil opens the mouth. 反倒是罗真,看着眼前的地下都市,非常平静的开口。 „You want to say that why we will suddenly appear here? That naturally is because I did use space shift technique/spell lo?” “你想说为什么我们会突然出现在这里吗？那当然是因为我使用了空间转移的术式囖？” hearing this, River confusion. 闻言,里帕更加的混乱了。 space shift technique/spell, River not does not know. 空间转移的术式,里帕并不是不知道。 In fact, now space shift has also started gradually to realize, and using in all kinds of goals. 事实上,如今空间转移也已经开始逐渐实现,并利用于各种各样的目的。 only, River has not heard, who can only depend on realizes space shift miracle personally. 只是,里帕从来没有听说过,有谁能够仅凭个人实现空间转移的奇迹。 In the past, can realize space shift technique/spell is the large-scale Mithril project, to realize space shift personally, River listened not to hear continually. 以往,能够实现空间转移的术式的都是大型的魔装炼金工程,以个人实现空间转移,里帕连听都没有听说过。 However, this also already not key. 但是,这也已经不是重点了。 Lets is not Rozen that truly River trembles can by realize the space shift miracle matter personally. 真正让里帕战栗的不是罗真能够凭借个人实现空间转移的奇迹的事情。 Regarding present River, regardless of Rozen makes how inconceivable matter, he will not be surprised. 对于现在的里帕来说,无论罗真做出多么不可思议的事,他都不会再惊讶。 Let River feel truly trembles is actually another matter. 让里帕真正感到战栗的其实是另外一件事情。 „Why will you... you know this place?” “你...你为什么会知道这个地方？” Right. 没错。 River felt what truly trembles is this matter. 里帕真正感到战栗的是这件事情。 Here secret place, as Pope's secret hidden place, besides River and other part of special personnel, other people will not know here existence absolutely absolutely. 要知道,这里可是绝对机密的场所,作为教皇的秘密隐藏地点,除了里帕等一部分特殊的人员以外,其余人绝对不会知道这里的存在。 After all, once here existence exposition, that Pope's personal safety did not have the safeguard thoroughly. 毕竟,一旦这里的存在暴露,那教皇的人身安全就彻底没有了保障。 In order to grasp human community's authority, to obtain all human sovereignty, Zeth is thinking always takes Pope's head, otherwise, Pope will not hide here to come. 为了掌握人类族群的大权,更为了得到全体人类的统治权,杰斯无时无刻不在想着拿下教皇的人头,不然,教皇也不会藏身到这里来。 Therefore, here is the place that cannot expose absolutely. 所以,这里是绝对不能暴露的场所。 But, in River had not explained that in condition situation, Rozen led him to come here unexpectedly directly. 可是,在里帕还没有说明状况的情况下,罗真居然直接带着他来到了这里。 What did this indicate? 这说明了什么？ Explained Rozen has long known here existence! 说明了罗真早就知道这里的存在了！ How this makes River be able not to feel that trembles? 这让里帕如何能够不感到战栗呢？ Such River does not know. 这样的里帕并不知道。 „You think after I arrive at 《Bebel》, what hasn't done?” “你以为我来到〈薇贝尔〉以后什么都没做吗？” Rozen shot River a brief look, curls the lip. 罗真瞥了里帕一眼,撇了撇嘴。 „Since plans to involve battle between Pope Faction and Zeth Faction, I naturally make fully the preparation, included to seek for Pope and Zeth's locations.” “既然打算介入教皇派和杰斯派之间的争斗,我自然是做足了准备,其中也包括寻找教皇以及杰斯的所在地。” Saying, Rozen was extending a hand. 这么说着,罗真伸出了一只手。 „Pā pā pā...!” “啪啪啪...！” The next second, with a fluttering sound, does not only know when arrives at the surroundings, actually integrates the crow in darkness from fly in all directions. 下一秒钟,随着一阵振翅声,一只只不知何时来到周围,却融入到黑暗中的乌鸦从四面八方飞来。 „Chirp chirp chirp...!” “啾啾啾...！” Meanwhile, on the ground, a mouse also appearance one after another only, rushed to here. 与此同时,地面上,一只只的老鼠也相继的出现,涌向了这里。 But these crows as well as mice, after arriving here, immediately falls toward the hand that in Rozen extends either, either jumps toward palm that Rozen stretches out. 而这些乌鸦以及老鼠,在来到这里以后,立即要么往罗真伸出的手上落下,要么朝着罗真伸出的手心跳起。 At once, these crows and mice changed. 旋即,这些乌鸦以及老鼠就变了。 Turned into white talisman, flew in good order, one by one arranges neatly, amenable fell into Rozen's palm. 变成了一张张白色的符篆,井然有序的飞了起来,一一排列整齐,顺从的落入了罗真的掌心。 This, impressively is ceremonial talisman. 这,赫然便是一张张的式符。 Yes. 是的。 When arrives in 《Bebel》, Rozen has then been calculating and Pope cannot meet. 早在来到〈薇贝尔〉里的时候,罗真便已经在盘算着和教皇见上一面。 Such idea, in seeing Zeth, and confirming Zeth does not dare easily to appear in own front, only dares to use avatar time, then becomes intense. 这样的想法,在见到杰斯,并确认杰斯不敢轻易出现在自己的面前,只敢动用分身的时候,便变得更加的强烈。 Therefore, after Rozen in Zeth meets, immediately by hand in ceremonial talisman produces innumerable man-made Simple Type Shikigami, lets their spread all over to entire 《Bebel》, seeks for Pope and Zeth's locations. 于是,罗真在与杰斯见面过后,立即以手中的式符生成无数的人造简易式式神,让它们遍布到整个〈薇贝尔〉之中,寻找教皇及杰斯的所在地。 Then, Rozen discovered here. 然后,罗真就发现了这里。 „Here, although hides, Shikigami that but I send out are innumerable, moreover goes everywhere has, therefore spent some time even, discovered here as before.” “这里虽然隐蔽,但我派出的式神无数,而且上天入地的都有,所以即使花费了一些时间,依旧还是发现了这里。” Rozen ignores nearby River dull performance however, is saying. 罗真不顾旁边的里帕呆然的表现,自顾自的说着。 „Originally I also think that here is Zeth's hideout, but I discovered afterward, here lives in many human, and safe and sound life, if Zeth, impossible is raising one crowd of no function human decisively secretly.” “本来我还以为这里是杰斯的藏身之所,可后来我才发现,这里住着不少的人类,且都安然无恙的生活着,如果是杰斯的话,断然不可能在暗地里养着一群没什么作用的人类。” Therefore, Rozen determined, here is not Zeth's hideout, but is Pope's hideout. 因此,罗真确定,这里不是杰斯的藏身之所,而是教皇的藏身之所。 Naturally... 当然... „Makes me confirm what here is not Zeth's hideout is, Shikigami that I send out also once found several secret footholds in 《Bebel》, the result they are filled Magical Power barrier keeping off either, either was eliminated in the earliest possible time of intrusion, when I overtake, these footholds also do not have Zeth's form completely, obviously is Zeth prepares the good camouflage, is used to disrupt my detection, the approach is absolutely safe, has to acclaim, that indeed is a smart person.” “更让我确认这里不是杰斯的藏身之所的是,我派出的式神也曾经在〈薇贝尔〉里找到数个秘密的据点,结果它们要么被充满咒力的结界给挡下,要么是在闯入的第一时间里被消灭,而等到我赶过去的时候,那些据点又全部没有杰斯的身影,显然是杰斯准备好的障眼法,用来扰乱我的侦查,做法万无一失,不得不让人赞叹,那的确是个聪明人。” Rozen is explaining very much calmly. 罗真很冷静的解释着。 „conversely here, although also has sight obstructing spell, and technique/spell is also Magical Power that uses, but before technique/spell scale, approach and even style, several footholds of Zeth establishment discover are different, the goal is also covert, rather than the defense and protection, recombination here is living many human things, I then determined, here absolutely is not the place that the Zeth Faction person establishes.” “反倒是这里,虽然也有妨碍视觉的术式,且术式也是用的咒力,但术式的规模、做法乃至风格都和之前发现的杰斯设置的几个据点不同,目的亦在于隐蔽,而不是防卫和保护,再结合这里生活着不少人类的事情,我便确定,这里绝对不是杰斯派的人设置的地方。” if it isn't a place established by the people from the Zeth Faction, that possibly was the place of Pope Faction establishment. 不是杰斯派的人设置的地方的话,那就只有可能是教皇派设置的地方了。 Taking this into consideration, Rozen guessed, here is the Pope secret hidden foothold, namely Pope's supreme headquarters. 有鉴于此,罗真就猜测,这里是教皇的秘密隐藏据点,亦即教皇派的大本营。 „However looks at your performance, should I not guess wrong?” The Rozen gaze to River, ponders saying with a smile: „Was I wrong?” “而看你的表现,我应该是没有猜错吧？”罗真注视向里帕,玩味似的笑道:“还是我错了呢？” Heard these words, River already completely becomes silent. 听到这句话,里帕已经完全哑然了。 Wrong? 错了？ The River also hope is so. 里帕也希望是如此。 But because of that is correct, River is needing not to tremble? 可正因为这是对的,里帕才需要战栗不是吗？ Now, River is sincerity to rejoice. 现在,里帕是真心庆幸。 „fortunately, you are not our enemies.” “幸好,你不是我们的敌人。” Otherwise, under the condition of here exposing, Pope Faction perhaps really must be annihilated. 否则,在这里暴露的状况下,教皇派恐怕真的得全军覆没了。 Rozen shrugs, raised the head, waited and saw to the front. 罗真耸了耸肩,抬起头,观望向了前方。