Here not hears dialogues between three people besides fourth person outside Rozen, Alice/Elise and Chris. 这里并没有除了罗真、艾莉丝以及克莉丝以外的第四个人听到三人之间的对话。 If some people hear, then, he absolutely will feels to have a dizzy spell, and suspected oneself are having an extremely fearful nightmare. 如果有人听到的话,那么,他一定会觉得头晕目眩,并怀疑自己正在做一个极其可怕的噩梦。 Right, is the nightmare. 没错,就是噩梦。 In human community not only mixed in Human-type Magical Armored Insect . Moreover the also person sat the high level, did the hand grasp the heavy power, could it be that this isn't the most fearful nightmare? 人类族群里不但混入了人型的魔甲虫,而且还有人坐上了高层,手握重权,这难道还不是最可怕的噩梦吗？ Moreover, the person who this hand grasps the heavy power fully suffered Council President that the people worship, once in obtained the brilliant achievement to the Magical Armored Insect campaign, in Council also by evaluation is method excellent existence. 而且,这个手握重权的人还是饱受民众崇拜的评议会的会长,一个曾经在对魔甲虫的战役上取得辉煌战果,在评议会里也被评价为手段高超的存在。 This regarding human, simply is the condition that is inconceivable. 这对于人类而言,简直就是难以想象的状况。 At first, Rozen because of this guess, innermost feelings glittering myriad trains of thought that until finally is also tranquil. 起初,罗真也因为这个猜测,内心闪烁过万千思绪,直到最后才平静下来。 This is also Rozen in Medicine Division not the reason that starts talking, met Real to recover until accidental/surprised. 这也是罗真在医疗医学科的时候没有开口说话的原因,直到意外遇见了雷亚尔才回过神来。 Runs into that person, is purely accidental. 遇到那个人,纯属偶然。 Although Rozen many discovery this people have been tracking Yuri, but because saw him to hand over the love letter to Yuri the scene, Rozen also thinks that the opposite party wants to pursue Yuri, just now without going to manage him, who once thinks, this person is unexpectedly crazed to swallowing the Magical Armored Insect Fallen Species flesh, then turns into Human-type Magical Armored Insect, this point, Rozen has not really thought. 虽说罗真早已多少发现这个人一直在跟踪优莉,可由于曾经见过他向优莉递情书的场景,罗真还以为对方是想追求优莉,方才没有去管他,谁曾想,这个人居然丧心病狂到吞食魔甲虫变异种的血肉,进而变成人型的魔甲虫,这一点,罗真实在是没有想到。 Elise and Chris is also same, when Rozen and Real encounter, discovered his body Magical Power, discovered Houryoku's existence, will just now display in 5th Laboratory that surprisedly? 想必,艾莉丝和克莉丝也是一样,在罗真与雷亚尔交锋期间,发现了他身上的咒力,更发现了崩力的存在,方才会在第五研究室里表现得那么惊讶吧？ only, Real is without doubt hapless. 只是,雷亚尔无疑是倒霉的。 Because, he does not know, he was involved in dark abyss, was regarded use item. 因为,他自己不知道,他被卷入了一个黑暗的深渊中,被当成了利用的道具。 Naturally, is not only Real. 当然,不仅是雷亚尔而已。 strictly speaking, Elise is also an item to be used. 严格来说,艾莉丝也是一个利用道具。 an item used by Zeth. 被杰斯给利用的道具。 „Without seeing Council President, but I still have heard, the statesmanship of that person very excellent, but since such a person is Human-type Magical Armored Insect, and also expressed the concern on my here matter, such being the case, here why can send you to come?” “即使没有见过评议会的会长,但我也听说过了,那个人的政治手腕非常的高超,而这样的一个人既然是人型的魔甲虫,并且还对我这边的事情表示了关注,既然如此,为什么要派你来这边呢？” Rozen is analyzing calmly. 罗真冷静的分析着。 „From your a series of performance, although cannot say that you do not have the plans, but you are very obviously immature and naive, makes your such small girl contact me rashly, could it be that that person doesn't fear being seen through by me?” “从你一连串的表现来看,虽然不能说你没有心机,可你明显还很稚嫩和天真,冒然让你这样的小丫头来接触我,那个人难道就不怕被我看穿吗？” hearing this, Alice/Elise first stares the big eye, immediately in the eyes burnt the anger. 闻言,艾莉丝先是瞪大眼睛,随即眼中燃烧起了怒火。 just like Rozen said, Alice/Elise has the plans, only is immature and naive. 就像罗真所说的那般,艾莉丝不是没有心机,只是过于稚嫩和天真而已。 Such being the case, Rozen then wants to say anything, she has guessed correctly probably. 既然如此,罗真接下来想说什么,她大概已经猜到了。 The matter that Rozen wants to say is actually very simple. 罗真想说的事情其实很简单。 „Considering that method, I have to suspect, he wants to make you expose anything in my front intentionally.” “考虑到那一位的手段,我不得不怀疑,他是不是故意想让你在我的面前暴露什么。” Rozen so concluded. 罗真如此断定。 „Chooses to expose Foreign Magic Power to test you like me, that person exposes Human-type Magical Armored Insect's existence on the choice, tests my response by this, probes my ability.” “如同我选择暴露域外魔力来试探你们一样,那个人就选择暴露人型魔甲虫的存在,以此来试探我的反应,试探我的能力。” Before had also said that Zeth's goal contacts Rozen from beginning to end, and gained the information from Rozen's body. 之前也说过,杰斯的目的至始至终都是接触罗真,并从罗真的身上获取情报。 Then, sends out Alice/Elise, perhaps to not let her completes this Quest, but is Zeth treats as a board game piece to use Alice/Elise. 如此一来,派出艾莉丝,也许就不是为了让她完成这个任务,而是杰斯自己将艾莉丝当做一枚棋子来使用。 Even Chris knows that what person Alice/Elise is, Zeth such Character impossible is not clear. 连克莉丝都知道艾莉丝是个什么样的人,杰斯那样的人物不可能不清楚。 Taking this into consideration, Zeth guessed correctly surely Alice/Elise will make a decision without authorization, is hostile to Rozen unilaterally, and to the Rozen make a move possibility. 有鉴于此,杰斯必定猜到了艾莉丝会擅作主张,单方面敌视罗真,并对罗真出手的可能性。 Even so, Zeth sent Alice/Elise, that explained, since the beginning, him wants to be jealous using Alice/Elise the good with provokes Rozen to own maintenance, finds out Rozen's part of details. 即使是这样,杰斯还是将艾莉丝派了过来,那就说明,打从一开始,他就想利用艾莉丝的这份善妒与对自己的维护来挑衅罗真,摸清罗真的一部分底细。 Rozen then detects this point, understands plans own person truly, is actually. 罗真便察觉到这一点,明白了真正谋算自己的人,究竟是谁。 „What contests with me is Zeth, rather than you, Elise Wiegert.” Rozen straightforward indication said: „Realizes this point, I do not have to lash out at you at the scene, your existences are in any case dispensable, even if lashes out at you, to Zeth possibly is a superficial matter.” “和我过招的是杰斯,而不是你,艾莉丝·维格特。”罗真直截了当的表明道:“认识到这一点,我才没有当场对你们发难,反正你们的存在可有可无,就算对你们发难,对杰斯来说可能都是不痛不痒的一件事。” „You...!” Alice/Elise is in an uncontrollable rage immediately. “你...！”艾莉丝顿时怒不可遏。 „......” Chris was actually silent. “......”克莉丝倒是沉默了。 At this moment, two people understands finally, this is Rozen and Zeth is actually separating contests spatially. 事到如今,两人终于明白,这其实是罗真和杰斯在隔空过招而已。 Zeth to send out Alice/Elise to take the method, probes Rozen's details, knew perfectly well that Alice/Elise to Rozen make a move, will use this point as before, how having a look at Rozen to deal, and will collect his information, will understand his condition. 杰斯以派出艾莉丝作为手段,试探罗真的底细,明知艾莉丝会对罗真出手,依旧利用了这一点,看看罗真会如何应对,并收集他的情报,了解他的状况。 Perhaps, Zeth believes that if Rozen could not cope Alice/Elise, that does not need to attach great importance , but if Rozen can make to deal, at the appointed time, he can also be harvested, extended the olive branch to Rozen again. 恐怕,杰斯是认为,若是罗真连艾莉丝都对付不了,那就没必要多么重视,可若是罗真能做出应对,届时,他也能够得到收获,再向罗真抛出橄榄枝。 „Zeth should also want to make me detect Houryoku's existence, to me demonstrated that no less than High-Grade Magic Power power, comes to demonstrate to me by this, even causes my ascertainment heart, courses 《Bebel》 me and he meets?” “杰斯应该也想让我察觉到崩力的存在,向我展示不下于高等魔力的力量,以此来向我示威,甚至是引起我的探知心,将我引向〈薇贝尔〉和他见面吧？” Rozen opens the mouth like this. 罗真这样子开口。 „He believes probably, once I detect Houryoku's existence, knew that this world has such power, then, to complete the research of higher grade power, my absolutely will goes to 《Bebel》 and he meets.” “他大概是认为,一旦我察觉到崩力的存在,得知这个世界有这样的力量,那么,为了完成更高一阶的力量的研究,我一定会前往〈薇贝尔〉和他相见。” By that time, Zeth can by Houryoku as the terms of exchange, win over Rozen, if inadequate, is stranded it in 《Bebel》 again then, then takes your time to process the Rozen's ideological work. 到那时,杰斯就能以崩力作为交换条件,拉拢罗真,要是不成,再将其困在〈薇贝尔〉即可,然后再慢慢来处理罗真的思想工作。 only, Zeth has not thought, Rozen is interested to Houryoku, actually does not long, moreover before Alice/Elise, because of Real this accidental/surprised, Rozen confirmed ahead of time possibility that Houryoku has. 只是,杰斯没有想到,罗真对崩力是有兴趣,却一点都不渴望,而且早在艾莉丝之前,因为雷亚尔这个意外,罗真提前证实了崩力存在的可能性。 Therefore, Rozen has not lashed out at Elise and Chris in underground Magic Power Refinement Factory. 于是,罗真没有在地下的魔力炼制厂里向艾莉丝和克莉丝发难。 Because generally... 概因为... „Enemy, since demonstrates to me, I naturally must give that side demonstration of authority well.” “敌人既然向我示威,那我自然也要好好的给那边一个下马威了。” Rozen smiling rashly. 罗真不由分说的笑着。 „Demonstration of authority?” “下马威？” Elise and Chris is first startled, at once thinks of anything. 艾莉丝和克莉丝先是一怔,旋即想到了什么。 „That swordswoman...!” “那个女剑士...！” Yes. 是的。 precisely Altera. 正是阿蒂拉。 Zeth demonstrated to here Human-type Magical Armored Insect's existence as well as Houryoku power, planned probes Rozen taking advantage of this, more further winning over Rozen. 杰斯向这边展示了人型魔甲虫的存在以及崩力的力量,打算借此来试探罗真,更进一步的拉拢罗真。 Rozen demonstrated to Zeth Altera's existence as well as Foreign Magic Power power, plans to oppress Zeth in turn, making Zeth dread. 罗真则向杰斯展示了阿蒂拉的存在以及域外魔力的力量,打算反过来压迫杰斯,让杰斯为之忌惮。 Give-and-take, just now is separates contests spatially. 有来有往,方才是隔空过招。 In Zeth used in the Alice/Elise situation, Rozen also used Alice/Elise unexpectedly, guessed correctly that she will then be continue oneself make a move, just now lets off her intentionally, taking this opportunity demonstrates Altera's power. 在杰斯利用了艾莉丝的情况下,罗真竟是也利用了艾莉丝,猜到她会在接下来继续对自己出手,方才故意放过她,借此机会来展示阿蒂拉的力量。 „When, you stir up Real to the Magic Power Refinement Factory that side, should have in his body leaves behind technique/spell, even if treats such as arrives at the scene to be the same here, can see that side the matter of?” “想必,你煽动雷亚尔到魔力炼制厂那边时,应该有在他身上留下术式,就算待在这里都如亲临现场一样,能够看到那边发生的事情吧？” Rozen is showing the smile of pondering to vacillation Alice/Elise. 罗真对着动摇不已的艾莉丝露出玩味的笑容。 „That, your Onii-sama should have in your body handles the same matter, saw that me is right.” “那么,你的那位哥哥大人应该也有在你的身上做一样的事情,看到我这边才对。” If this... 若是这样的话... „Does not know that this can make you satisfy? President-sama?” “不知道这能不能让你满意呢？会长大人？” Rozen like ordinary to the existence speech of remote distant place, gives a calm smile. 罗真如同在对遥远远方的存在说话一般,淡然一笑。 „The following matter makes us continue that side 《Bebel》 again.” “接下来的事情就让我们在〈薇贝尔〉那边再继续吧。” Saying, Rozen snapped the finger. 说着,罗真打了一个响指。 „Bang!” “砰！” In Elise's body, a shatter sound made a sound immediately. 在艾莉丝的身上,一个破碎般的声音顿时响了起来。