Fights side-by-side with Rozen, dances in the air that days in sky, without a doubt, absolutely is the Yuri most happy time. 和罗真一起并肩作战,飞舞在天空中的那一段日子,毋庸置疑,绝对是优莉最幸福的时光。 only, after that Rozen to change over to Alchemist Division resigns, withdraws from the frontline, lives in seclusion secretly, starts to study with single-hearted devotion, making such day be gone forever. 只是,在那以后,罗真为了转入万融炼金科而卸任,退出前线,隐居幕后,开始专心研究,让这样的日子一去不复返。 Taking this into consideration, Yuri so will be excited, then the big response, loudly quarrelled for this reason several with Rozen. 有鉴于此,优莉才会那么激动,那么大的反应,为此还和罗真大吵了几架。 All, are only because Yuri is unable to accept. 一切,仅是因为优莉无法接受而已。 Even now, Yuri also takes to heart. 即使是现在,优莉都还耿耿于怀。 But this is not Yuri wants to create a scene absolutely, is only because she wants to recover that period of time, she wants to continue to fly with Rozen under same piece sky. 但这绝对不是优莉想无理取闹,仅是因为她想追回那段时光,她想继续和罗真飞在同一片天空之下。 But such idea, in seeing Rozen make a move, directed several times makes entire 《Mistgun》 unite, the heroic anti- enemy, does not have the wound win finally, its oneself struck to annihilate 《Antares》 Fallen Species, after showing the matchless strength, becoming was more intense. 而这样的想法,在看到罗真出手,数次指挥就让整个《密斯特岗》团结一心,英勇抗敌,最终无伤取胜,其本人更是一击歼灭了《心宿二》变异种,展现出无可匹敌的实力以后,变得更加的强烈了。 Often recalled that Rozen that float with midair, bathes the scene under spiritual light (intelligent), Yuri has planted to return to just to see Rozen's Ranking Battle in childhood the time feeling, is looking into his form, in the heart not only fiery, and is full of the expectation. 每每回想起罗真那悬浮与半空之中,沐浴于灵光之下的场景,优莉就有种回到小时候刚看到罗真的排名战的时候的感觉,眺望着他的身影,心中既火热,又充满着憧憬。 This makes missing in Yuri heart is unable to extricate oneself finally, eventually causes mind/energetic unable to concentrate, these days frequently was in a daze to be out of sorts. 这让优莉心中的思念终于变得无法自拔,最终才导致精神无法集中,这些日子常常发呆失神。 Now, Yuri is out of control to propose the idea in own heart, for is only eliminates the innermost feelings the lonely feeling. 现在,优莉禁不住提出自己心中的想法,为的仅是消除内心的寂寞感。 However, just like Rozen said, even if he continues to keep Aerial Combat Wizard Division, on that still few fronts, even like the present, will continue to study with single-hearted devotion, will not have Quest, will not fly with Yuri. 然而,就像罗真所说的那般,即使他继续留在空战魔导士科,那也会很少上前线,甚至会像现在这样,继续专心研究,不会出任务,更不会和优莉一起飞行。 As the matter stands, regarding Yuri, no helps radically? 这样一来,对于优莉来说,根本就于事无补吧？ Therefore, the matter that Rozen wants to handle, with the matter that Yuri wants to handle, fundamentally, has actually conflicted mutually. 所以,罗真想做的事情,与优莉想做的事情,从根本上来说,其实已经互相冲突了。 Since conflicted, or a side compromise, either is unable to get over an emotion forever, that is all. 既然冲突了,要么一方妥协,要么永远无法释怀,仅此而已。 But Rozen is very difficult to compromise. 而罗真是很难妥协的。 The matter that he wants to handle is very explicit, is achieves itself to arrive at the goal of this world, for this reason must complete power above High-Grade Magic Power. 他想做的事情很明确,就是达到自己来到这个世界的目的,为此必须完成在高等魔力之上的力量。 Although, seeing Yuri is so rigid in oneself, Rozen had not felt completely, but Rozen can only sigh finally, is endures suffering is withstanding this consequence forget it/that's all. 虽说,看到优莉还是如此执着于自己,罗真也不是完全没有感觉,但最终罗真还是只能叹气,算是忍痛在承受着这个后果罢了。 „Naturally, if occasionally, I still...” “当然,如果是偶尔的话,我还是...” Rozen just wants saying that actually by Yuri breaking. 罗真刚想这么说,却是被优莉给打断了。 „But I do not want occasionally!” The Yuri somewhat excited opens the mouth said: „I want continuously with Senpai together!” “可我不想偶尔！”优莉有些激动的开口道:“我想一直跟学长在一起啊！” A few words, let Rozen instantaneous becomes silent, and is silent. 一句话,让罗真瞬间哑然,并为之沉默。 "Ah..." “啊...” Yuri this also responded, has not actually been able to recall. 优莉这也才反应了过来,却已经无法挽回了。 At that moment, Yuri in the eyes emerged the water vapor finally. 当下,优莉的眼中终于涌现出了水汽。 „Was unfair to... me first to go back...!” “对不起...我先回去了...！” Leaves such words, Yuri has not endured again, turns around, runs off directly. 留下这样的话,优莉再也没有忍受住,转身,直接跑开。 Rozen has not pursued, is only gazing after departure of Yuri. 罗真没有追上去,仅是目送着优莉的离去。 Because, Rozen knows, oneself present says anything uselessly probably. 因为,罗真知道,自己现在说什么大概都没用。 However, the Rozen's words are useless, others' words are uncertain. 不过,罗真的话没用,别人的话就不一定了。 Two hands on one one on the left and other on the right according to Rozen's shoulder. 两只手就一左一右的一起按在罗真的肩膀上。 „There gives us.” “那里就交给我们吧。” When Kanata does not know appears, stands in Rozen's left side, is pressing his shoulder. 彼方不知何时出现,站在罗真的左边,按着他的肩膀。 „Relax, Yuri will not have the matter.” “放心,优莉不会有事的。” Chloe also appears in Rozen's right side, to his gentle smiling. 蔻依也出现在罗真的右边,对着他温柔的笑着。 Two childhood friends left here together, pursues toward Yuri's direction. 两个发小就一起离开了这里,朝着优莉的方向追去。 Rozen has not felt surprised, like had known that Kanata and Chloe on the scene, sits there as before, partly after making a sound, sighed the one breath. 罗真没有感到惊讶,如同早就得知彼方和蔻依的在场一样,依旧坐在那里,半响以后才叹出一口气。 „Did you also see? Comes out!” “你们也都看到了？出来吧！” Rozen then to the direction of corner, no curious is saying. 罗真便冲着角落的方向,没什么好奇的这么说着。 The next second, from there, three forms walked coyly. 下一秒钟,从那里,三道身影扭扭捏捏的走了出来。 „Sor... sorry... we intentionally do not peep...” “抱...抱歉...我们不是故意要偷窥的...” Misora trembling with fear appearance. 美空战战兢兢的模样。 „I... I’m sorry!” “对...对不起！” Lecty bends the waist directly the apology. 蕾克蒂更是直接弯腰道歉。 „At least we knew our Instructor is not abnormal, can well was relieved.” “至少我们得知了自己的教官不是变态,可以好好的安心了。” Rico is a natural performance. 莉子则是一副理所当然的表现。 These three young girls follow obviously from the beginning in behind Rozen and Yuri, has peeped at now. 这三个少女显然是从一开始就跟在罗真和优莉的身后,一直窥视到现在。 Knew that Rozen is actually not and Kanata date, but is Yuri date, people while of relaxing, feels to care, just now with. 得知罗真其实不是和彼方约会,而是和优莉约会,众人在松了一口气的同时,也是不禁感到在意,方才会跟上来。 Finally, saw this. 结果,就看到了这一幕。 „I... I think that this is not your mistake! Your research is very indeed important to everyone!” “我...我认为这不是你的错哦！你的研究的确对大家很重要啊！” Misora seems like wants to comfort Rozen to go all out to dance with joy. 美空像是想安慰罗真般的拼命手舞足蹈起来。 „I... I also thought so! Instructor is very extraordinary person!” “我...我也是这么觉得！教官是很了不起的人！” Lecty same leans forward body, nod approval diligently. 蕾克蒂同样前倾着身体,努力的点头认可。 „might as well say, you can study withdraws from the frontline to human helpful power, is willing to live in seclusion secretly, makes one admire on the contrary, after all the men are heroism, this can only say, my vision really right.” “倒不如说,你能为了研究对人类有帮助的力量而退出前线,甘愿隐居幕后,反倒令人佩服,毕竟男人都是英雄主义者,这点只能说,我的眼光果然没错。” The Rico tone keeps aloof, but inside to the acknowledgment of Rozen's actions, did not conceal in any event. 莉子口气还是那么高高在上,可内里对罗真的所作所为的承认,无论如何都掩饰不了。 only... 只是... „I may not have is so great, the wholly-absorbed research that you said that helps the human only supplementary, to achieve my goal is main.” “我可没有你们说的那么伟大,专心研究,帮助人类只是附带,为了达成我自己的目的才是主要。” Rozen shakes the head, sighed, while opened the mouth. 罗真摇了摇头,一边叹气,一边这么开口。 „Moreover, I right words, could it be that Yuri's wrong?” “而且,我没错的话,难道是优莉错了吗？” This issue, basic on non-solution. 这个问题,根本就无解。 Yuri similarly not wrong. 优莉同样没有错。 Even if her desire looks very selfish, but does she only want with Rozen together, this at all not selfish desire? 即使她的愿望看起来很自私,但她仅是想和罗真在一起而已,这根本不算过于自私的愿望吧？ The Misora, Lecty as well as Rico three people are also at a loss to this issue, can only look at each other in blank dismay, have nothing to say in reply. 美空、蕾克蒂以及莉子三人同样对这个问题束手无策,只能面面相觑,无言以对。 Today's matter becomes a thorn in people heart, making one unable to get over an emotion for a very long time. 今天的事情就成为了众人心中的一根刺,令人久久无法释怀。 ............ ............ Meanwhile, in the back door alley in cafe, a figure left quietly, entered in darkness. 与此同时,在咖啡厅的后门小巷里,一道身影悄然离开,进入了黑暗中。 „Cannot forgive...! Cannot forgive...! Cannot forgive...!” “不可原谅...！不可原谅...！不可原谅...！” silhouette’s owner is shivering the body, is gripping tightly the fist, revealed in the sound that is full of the hatred. 身影的主人颤抖着身体,紧握着拳头,吐露出来的声音中充满着恨意。 Recalled the scene that just saw, looks Yuri ran with tears the picture of going out, silhouette’s owner anger. 回想起刚刚自己看到的场景,看着优莉含泪的跑了出去的画面,身影的主人就更加的愤怒了。 „Unexpectedly dares to let my Yuri class/flow tears...! It is not able to forgive absolutely...!” “居然敢让我的优莉流眼泪...！绝对无法原谅...！” That said that but lets the matter that silhouette’s owner is unable to accept truly, but must be those words that Yuri shouted finally. 话是这么说,但真正让身影的主人无法接受的事情,还要属优莉最后喊出来的那句话。 „I want continuously with Senpai together!” “我想一直跟学长在一起啊！” these words and this speech, has reverberated in the brain of silhouette’s owner. 此言此语,一直都在身影的主人的脑中回荡。 This lets envy, anger and the hate opposite party heart dopes together, burst out. 这让对方心中的嫉妒、愤怒以及怨恨掺杂在一起,迸发了出来。 „Loreley Agnesen...!” “罗雷莱·阿涅真...！” Will not forgive this fellow absolutely! 绝对不会原谅这个家伙！ Cannot absolutely! 绝对不会！ „Hee hee... hee hee hee hee...” “嘻嘻...嘻嘻嘻嘻...” silhouette’s owner smiled suddenly strangely. 身影的主人就突然诡异的笑了起来。 „Just wait...” “等着吧...” „I came quickly...” “我很快就过来了...” „Quick, I became will compare that man to be stronger...” “很快的,我就会变得比那个男人更强了...” „Is waiting for me... Yuri...” “等着我...优莉...” Is so smiling in a low voice, silhouette’s owner took out flesh. 如此低声笑着,身影的主人取出了一块血肉。 Carefully looks, that unexpectedly is a Magical Armored Insect's flesh. 仔细一看,那居然是一块魔甲虫的血肉。 „Ha!” “哈！” silhouette’s owner swallows down it, tearing and biting in gulps. 身影的主人就将其吞了下去,大口大口的撕咬了起来。 In the darkness alley, the opposite party is worrying Magical Armored Insect's flesh. 黑暗的小巷里,对方就这么不停的撕咬着魔甲虫的血肉。 It seems like, particularly terrifying. 看起来,分外恐怖。