This matter, perhaps, Rozen don't know? 这件事情,或许,连罗真自己都不知道吧？ Did not say Yuri to the Rozen's sentiment, but is Yuri compared with the Rozen imagination knows his existence early. 不是说优莉对罗真的感情,而是优莉比罗真想象的更早得知他的存在。 No matter Rozen, Kanata or Chloe and the others after because Yuri is arrives at 《Mistgun》, knows Rozen's deeds, just now starts to look forward to him. 不管是罗真、彼方还是蔻依等人都因为优莉是来到《密斯特岗》以后,得知罗真的事迹,方才开始憧憬他。 But actually, when Yuri is small, she has heard Rozen. 可其实,早在优莉小的时候,她就已经听说过罗真了。 At that time, Yuri not in 《Mistgun》, but in other Floating City. 当时,优莉并不是在《密斯特岗》里,而是在别的浮游都市中。 At that time, because early was discovered the relations that had Magic Power, Yuri has decided to become Aerial Combat Wizard. 那个时候,因为早早的就被发现了拥有魔力的关系,优莉已经决定成为一名空战魔导士。 Just, at that time, person is being a matter has discussed one after another. 只不过,当时,身边的人却一直都在为一件事议论纷纷。 „Heard that side 《Rune》 presented a talent that is inconceivable.” “听说《卢恩》那边出现了一个难以想象的天才。” „Probably shows far to exceed regular Aerial Combat Wizard's Magic Power in the cadet school, even did Flight Magecraft learn before the admittance?” “好像是在幼年学校里就展现出远超过正规的空战魔导士的魔力,连飞行魔术都在入学前习得了吧？” „That may really be the serious talent.” “那可真是不得了的天才啊。” „Heard that entire 《Rune》 was alarmed, also several Floating Academy City sent in the invitation, said that must draw this rare talent to go study in the past.” “听说整个《卢恩》都被惊动了,还有好几个学园浮游都市都发来了邀请,说是要拉这位难得一见的天才过去就读。” „No wonder the news passes to here to come unexpectedly.” “难怪消息居然传到我们这里来。” The Sirs on have been discussing this matter, making Yuri of child cannot help but produce at that time curiously. 大人们就一直在讨论着这件事情,让当时还是小孩子的优莉不由得产生了好奇。 When the cadet school, has to become the Wizard natural talent children only to be awarded the unusual foundation something, how for example to use simple Crest technique/spell, how to muster Magic Power to exercise Magic( had not been called Magecraft at that time), also is studies the some knowledge of flight as well as air fight, even combat skill has not taught, basically is the initiation. 要知道,在幼年学校的时候,拥有成为魔导士的资质的小孩们只会被授予非常基础的一些东西,例如怎么使用简单的刻印术式,如何调动魔力来行使魔法(当时还没被称为魔术),还有就是学习飞行以及空战的一些知识,连战斗技巧都没怎么教,基本上属于启蒙。 Only then after the initiation, goes study for six years in the cadet school, by the school is thought has to become a Wizard possibility, that will be escorted to Floating Academy City, goes study there. 只有经过启蒙,在幼年学校里就读完六年,被学校认为是有成为一名魔导士的可能性,那才会被送往一座座学园浮游都市,在那里就读。 Comes to draw the student as for Floating Academy City ahead of time, that is the extremely rare matter. 至于学园浮游都市提前过来拉学生,那可是极其少见的事情。 After all outside Floating City may present Magical Armored Insect anytime, even if will mainly be used to occupy Floating City of common resident in the quite safe place, but if will not have the absolute necessity, rarely some people will communicate in Floating City on own initiative, child who let alone has not graduated for only cadet school. 毕竟浮游都市外随时都有可能出现魔甲虫,即使主要用来居住一般市民的浮游都市都会在比较安全的地方,但若是没有绝对的必要,很少会有人主动在浮游都市之间进行来往,更别说是为了区区一个幼年学校还没毕业的小孩。 But the result, that child's performance caused such stir as before. 可结果,那个孩子的表现依旧造成了这样的轰动。 The reason, is only because in 《Rune》 intruded several Archenar-Class Magical Armored Insect, was actually given strike to kill by that child. 理由,仅是因为《卢恩》内闯入了几只阿鲁克娜露级的魔甲虫,却被那个孩子给击杀了。 Hears this matter time, let alone is an Sir, was Yuri is shocked. 听到这件事情的时候,别说是大人,就是优莉都惊呆了。 The student in only cadet school, can kill Magical Armored Insect obviously unexpectedly, simply is an extremely inconceivable matter. 明明只是幼年学校的学生,居然能够杀死魔甲虫,简直就是一件极其不可思议的事情。 From that time, Floating City as well as other Floating City that Yuri was on has been discussing one after another to this matter, since Yuri also started to pay attention to this person, and knew the name of opposite party from others' mouth. 从那个时候,优莉所在的浮游都市以及其余的浮游都市就一直在对这件事情议论纷纷,以至于优莉也开始关注起这个人,并从别人的口中得知对方的名字。 „Loreley Agnesen...” “罗雷莱·阿涅真...” This first time was at that time seven -year-old Yuri scene that knows this name. 这就是当时年仅七岁的优莉第一次得知这个名字的场景。 Later , has been spreading with the opposite party related news one after another. 之后,在陆陆续续之间,与对方有关的消息一直都在流传着。 For example, results in obviously young does not make sense, actually intelligent clever to astonishing situation, taught the thing that to attain the perfect score the curriculum of school completely. 比如,明明年轻得不像话,却聪明伶俐到惊人的地步,将学校的课程所教导的东西全部都拿到了满分。 For example, when others fly in the study, he has been able to conduct the air fight decent, even also arrives at beside 《Rune》 alone, has killed many Magical Armored Insect. 比如,当别人在学习飞行的时候,他已经能够有模有样的进行空战,甚至还独自到《卢恩》之外,杀死过不少的魔甲虫。 Again for example, the opposite party also is not only getting stronger, brings two childhood friends together getting stronger unexpectedly, making that two childhood friends also receive the invitations of Floating Academy City one after another. 再比如,对方也不仅仅是自己变强而已,竟是还带着身边的两个发小一起变强,让那两个发小也相继收到了一座座学园浮游都市的邀请。 The similar deeds non-stop transmits from 《Rune》, lets Yuri to its more and more curious, fainter took a expectation of faint trace. 类似这样的事迹就不停的从《卢恩》传来,让优莉对其越来越好奇,更隐隐的带上了一丝丝的憧憬。 After that it is said the opposite party and oneself two childhood friends same places, entered 《Mistgun》 to go study. 在那以后,据说对方和自己的两个发小一起,进入了《密斯特岗》进行就读。 At that time 11 years old, had studied in the cadet school sixth grade, next year will graduate, and started to choose to enter Yuri that Floating Academy City went study then on the screen, saw this youngster. 当时已经十一岁,就读幼年学校六年级,明年就会毕业,并开始选择进入学园浮游都市就读的优莉便在屏幕上,看到了这个少年。 The reason is very simple. 理由很简单。 „Actually has a look at this rare talent to mix how in 《Mistgun》.” “看看这位难得的天才在《密斯特岗》里究竟混得怎么样吧。” „Although preparatory course first grade, but he formed a squad with his two childhood friends probably, plans to participate in Ranking Battle.” “虽然才预科一年级,但他好像和他的两个发小组成了一支小队,准备参加排名战。” „Before has been listening to his rumor, this time can have a look at his strength to have finally shockingly that through the live broadcast.” “之前一直都在听他的传闻,这次总算可以通过直播看看他的实力是不是有那么令人惊艳。” „don't say, the live broadcast was about to start.” “别说了,直播快开始了。” Is such matter. 就是这么回事。 Because in various Floating City known, is regarded as the relations of rare talent, enters 《Mistgun》 to go study when the youngster, and plans to participate in first Ranking Battle, the Sirs held the live broadcast meeting specially, prepares to have a look at this youngster really to have talent that. 由于在各浮游都市间小有名气,被视为难得的天才的关系,在少年进入《密斯特岗》就读,并准备参加第一场排名战时,大人们就专门举办了直播会,准备看看这个少年是不是真有那么天才。 But Yuri could not bear follow to go together, and saw that live broadcast. 而优莉就忍不住跟着一起去了,并看到了那场直播。 Also on that day, Yuri saw Rozen's complete picture for the first time , saw Rozen's appearance. 也就在那一天,优莉第一次看到了罗真的全貌,亦见到了罗真的长相。 Wears 《Mistgun》 preparatory course first grade student Rozen of uniform/subdue, then with wearing Protector two childhood friends, presented on Ranking Battle arena together, and passed through the live broadcast, was seen by everyone. 身穿《密斯特岗》预科一年级生的制服的罗真,便与身穿防护服的两个发小,一起在排名战的竞技场上亮相,并经过了直播,被所有人所看到。 Yuri never the thing that forgot to see on that day. 优莉永远都不会忘记那一天看到的东西。 On arena, float Rozen in midair has not then put on Protector, even has not taken out the weapon, a careless appearance, making the hostile squad be enraged, no trace of politeness launched the attack. 竞技场上,悬浮在半空中的罗真便既没有穿防护服,甚至没有取出武器,一副漫不经心的模样,让敌对的小队都被激怒了,毫不客气的发动了进攻。 Although the opposite party are the E-Rank squads, may actually be preparatory course second grade student, learned many aerial battle technique and squad combat ability compared with just admittance Rozen and the others without doubt, thus showed the overwhelming advantage from the beginning, before rushing to Kanata and Chloe hitting retreats in defeat again and again. 对方虽然是e级小队,可却是预科二年级生,比刚入学的罗真等人无疑学到更多的空战技巧及小队战斗能力,因而一开始就展现了压倒性的优势,将冲上前的彼方和蔻依给打得节节败退。 At this time, Rozen has not moved, actually started to instruct to Kanata and Chloe, making two people each other coordinate, to show astonishing aerial battle technique, is delimiting the screw, attacked the opposite party, suppressed the opponent unexpectedly in turn. 这时,罗真还是没动,却开始向彼方和蔻依下指示,让两人彼此配合,展现出令人吃惊的空战技巧,划着螺旋,进攻对方,竟是反过来压制住了对手。 Smells there is something wrong, the opposite party wants to Rozen this Squad Leader make a move, to seize symbol on his neck directly, takes this victory. 见势不妙,对方想直接对罗真这个小队长出手,夺下他脖子上的标志,拿下这场胜利。 However, facing enemy Sky Wizard that besieging to come, Rozen only pats unexpectedly started, finally shook shock wave, took the enemy at one fell swoop. 然而,面对围攻而来的敌方空士,罗真居然只是拍了一下手,结果就震起了冲击波,将敌人给一举拿下。 Therefore, Rozen's group arrives at 《Mistgun》 first Ranking Battle, by the overwhelming advantage, won. 于是,罗真一行来到《密斯特岗》的第一场排名战,以压倒性的优势,获得了胜利。 „A... amazing...” “好...好厉害啊...” „Is that really preparatory course first grade student?” “那真的是预科一年级生吗？” „Was too strong!” “太强了！” „Worthily is the talent!” “不愧是天才啊！” Sirs one after another exclaimed in surprise. 身边的大人们纷纷惊叹了起来。 But Yuri, is looks to bathe under the cheers of audience, claps Rozen of celebration with Kanata and Chloe, unknowingly, looks at crazily the past unexpectedly. 而优莉,则是看着沐浴在全场的欢呼声下,与彼方和蔻依击掌庆祝的罗真,不知不觉间,竟是看痴了过去。 Starting from that day, Yuri decided, oneself must go to 《Mistgun》 to go study. 从那一天开始,优莉就决定,自己要前往《密斯特岗》就读。 She wants to see one side Rozen. 她想见罗真一面。 Because, at that time, Rozen has become the object who she looks forward. 因为,那个时候,罗真已经成为了她憧憬的对象。 At least, at that time also was only the object of expectation. 至少,当时还仅是憧憬的对象。 Until afterward... 直到后来...