Later, Rozen will find part of time of every day is Squad E601 conducts the formation rehearsal of basic tactical counselling as well as foundation, trains Squad E601's group combat ability, making them ability as squad be able to rise. 之后,罗真每天都会抽出一部分的时间为e601小队进行基本的战术辅导以及基础的阵型的排练,训练e601小队的团体作战能力,让她们身为小队的能力得以上升。 But this process also conducts quite smoothly. 而这个过程也进行得相当顺利。 If nothing else, before such as Rozen , said that in three people, Rico's brains was most intelligent and most flexible, after training, this young girl absorbed all knowledge of Rozen guidance immediately, moreover can extrapolate, was really a good seedling. 别的不说,就如罗真之前所言,三人中,莉子的头脑是最聪明且最灵活的,经过训练以后,这个少女立即吸收了罗真教导的所有知识,而且还能举一反三,着实是个好苗子。 Misora and Lecty are quite actually defective in this aspect, but two people is relatively splendid at least in the coordinate degree, to explicit of very own division of labor also cognition, Lecty, has because of timidly and amenable side particularly, moreover as expert who Eisenach Style's Magic Dual Swords Technique finishes an apprenticeship, itself fights the intuition also no small matter, now coordinates the squad combat again, so long as holds the knack, immediately demonstrates the achievement. 美空与蕾克蒂在这方面倒是相当欠缺,可两人至少在配合程度上相对出色,对自己的分工亦认知的很明确,尤其是蕾克蒂,本来就有着因为胆子小而过于顺从的一面,而且身为艾森纳赫流魔双剑术出师的高手,本身战斗直觉也非同小可,如今再配合起小队作战,只要抓住诀窍,立即展现出成果来。 Finally, conversely Misora this Squad Leader not only the brain is not good, but also the strength is also weakest, always progresses slowest in the training process, making her come under many attack. 结果,反倒是美空这个小队长不仅脑子不好,而且实力亦最弱,在训练过程中总是进展最慢的一个,让她受到了不少的打击。 „Mi... Misora-san, please raise the spirits, everyone together keep it up.” “美...美空同学,请你打起精神来,大家一起加油吧。” Lecty on more than once comfort Misora. 蕾克蒂就不止一次的安慰美空。 „Really does not make sense, can your also be Squad Leader?” “真是不像话,你这样也能算是小队长吗？” Rico entirely is opposite, has been stimulating Misora. 莉子则完全相反,一直都在刺激着美空。 But a two people comfort, a stimulation, the effect is also extraordinary good, lets Misora each time depressed final, can to pull oneself together. 但两人一个安慰,一个刺激,效果也是出奇的好,让美空每次沮丧的最后,都能振作起来。 „I am will not give up absolutely!” “我是绝对不会放弃的！” Misora is shouting, investment diligently to training. 美空就这么嚷嚷着,更加努力的投入到训练中。 Therefore, Squad E601's fatal weakness obtained making up. 于是,e601小队的致命弱点得到了弥补。 Although, three people of when the issues that because experiences, are more deficient changing according to the situation ability, fight judgment ability are also insufficient, but at the level of E-Rank squad, this is the extraordinary display. 虽说,三人还是因为经验的问题,缺乏一些随机应变的能力,战斗时的判断能力也还不足,但以e级小队的水平来看,这已经是超常发挥了。 In such a case, three people finally had the ability of coordinate and group combat, is insufficient previous Ranking Battle time like that has held back likely mutually. 在这样的情况下,三人总算有了配合和团体作战的能力,不至于像上一次的排名战那般,一直互相拖后腿。 But originally these three people of strengths are good, now makes up as the fatal weakness of squad, then it was out of question for Squad E601 to not be strong. 而本来这三人的实力就已经不俗了,现在又弥补了身为小队的致命弱点,那e601小队不强都不行了。 said with no trace of politeness... 毫不客气的说... „You should have with ability that the C-Rank squad contend now, if the tactic and countermeasure utilize well, the B-Rank squad and even A-Rank Squad taking is not impossible, next Ranking Battle, if you also lost, that was really incurable.” “你们现在应该有和C级小队一较高下的能力,若是战术与对策运用得好,将B级小队乃至A级小队给拿下都不是没有可能,下一场排名战,如果你们还输掉了,那就实在是太无药可救了。” When this is Squad E601 greeted the day before next Ranking Battle, Rozen gave Squad E601 evaluation. 这就是e601小队迎接下一场排名战的前一天时,罗真给予e601小队的评价。 Taking this into consideration, next day, in last Ranking Battle of this season, Squad E601 made one finally fight that the level of being higher than E-Rank. 有鉴于此,第二天,在这一季的最后一场排名战中,e601小队终于打出了一场高于e级的水平的战斗。 After seeing the change of Squad E601, immersed on Squad E601 Ranking Battle people of bad performance also starts to have a new look. 看到e601小队的改变以后,原本还沉浸在e601小队上一场排名战的糟糕表现的人们也开始改观。 „Seemingly was finally decent.” “总算看起来像模像样了。” „Has not wasted Loreley-senpai's guidance.” “没枉费罗雷莱学长的指导啊。” „It seems like despising of F-Rank squad said that starting today did not exist.” “看来F级小队的藐称从今天开始不复存在了。” People then start to give Squad E601 direct evaluation. 人们便开始给予e601小队正面的评价。 Naturally , many people take to heart. 当然,也有不少人对此耿耿于怀。 „Their luck are really good, can Loreley-senpai's favor.” “她们的运气还真好,能够得到罗雷莱学长的青睐。” „If we can also obtain Loreley-senpai's guidance, that was good.” “要是我们也能得到罗雷莱学长的指导,那就好了。” „sure enough, it's good to be cute.” “果然长得可爱就是有好处啊。” "Yes." “就是。” Many people think that thought Squad E601 climbed up tall branch, and even the also person guesses maliciously, thinks that was Squad E601 used what method, just now traded Rozen's favor. 不少人就是这么认为的,觉得e601小队是攀上了高枝,乃至还有人恶意揣测,认为是e601小队用了什么手段,方才换来罗真的青睐。 must say, evaluation is positive and negative has, lets Squad E601 by many disputes. 总得来说,评价是正负都有,让e601小队饱受不少的争议。 However, was only despised the condition and being ridiculed compared with before, now without doubt good were too many. 但是,比起以前只被人轻视、揶揄的状况,现在无疑好的太多了。 Even Freon after looking at that Ranking Battle, whispered. 连芙隆都在看完那场排名战以后,嘀咕了一声。 „Hopes that you can give me a pleasant surprise.” “希望你们能给我一个惊喜吧。” Left such words, Freon leaves. 留下这样的话,芙隆就离开了。 „not bad, the preparatory course can have such level, in the future is worth waiting.” “不错,预科就能有这样的水平,将来值得期待。” Kanata gives such evaluation. 彼方则给出这样的评价。 „It seems like, our 《Mistgun》 might probably be born very much a strong team.” “看来,我们《密斯特岗》很有可能又要诞生一支强队了呢。” Smiling of Chloe gratified as. 蔻依欣慰似的笑着。 „......” “......” Yuri actually sees the performance of Squad E601, knew after surrounding response, the look has been very complex. 优莉却是看到e601小队的表现,得知周围的反应以后,神色一直都很复杂。 In brief, to this step, Squad E601 could be called finally is reborn. 总之,到得这一步,e601小队才终于称得上是脱胎换骨了。 This Ranking Battle, Squad E601 is also without doubt won the overwhelming victory. 这场排名战,e601小队亦是毫无悬念的夺得了压倒性的胜利。 Looks the immeasurable joy on arena are cheering the young girls, Rozen showed a faint smile, left here. 看着在竞技场上无比喜悦的欢呼着的少女们,罗真微微一笑,离开了这里。 Afterward, a matter spread over entire 《Mistgun》. 事后,一件事情传遍了整个《密斯特岗》。 „Starting today, Aerial Combat Wizard Division undergraduate course second grade Loreley Agnesen will become Squad E601's Instructor.” “从今天开始,空战魔导士科本科二年级的罗雷莱·阿涅真将成为e601小队的教官。” Hence, Rozen officially becomes Squad E601's Instructor. 至此,罗真才算是正式成为了e601小队的教官。 But this will cause many people discussion one after another, has many people for it envy and jealousy, that was something to be talked about later. 而这又会引起多少人的议论纷纷,有多少人会为之羡慕嫉妒,那就是后话了。 ............ ............ „In summary, starting today, I will undertake the Instructor duty of this squad officially.” “综上所述,从今天开始,我将正式承担这支小队的教官一职。” In the Squad E601 squad room, on the platform, Rozen is looking into the young girls under stage, like this saying. 在e601小队的小队室里,讲台上,罗真眺望着台下的少女们,这样子说着。 „Although the research of my also Alchemist Division must do, therefore does not have the means to accompany you to train daily, but I will draw up your training programs, and conducts counselling and initiation of certain extent to your trainings, has the words of issue, you can say now.” “虽然我还有万融炼金科的研究要做,所以没办法天天陪你们训练,但我会拟定你们的训练计划,并对你们的训练进行一定程度的辅导及启蒙,有问题的话,你们现在可以提出来。” hearing this, stage the opens the mouth under young girls simultaneously. 闻言,台下的少女们齐齐的开口了。 „Does not have the issue! Instructor!” “没问题！教官！” „I... I do not have the issue! Instructor!” “我...我也没问题的！教官！” „Your words can trust, wanting you to be able due diligence well, Instructor.” “你的话还是能够信任的,希望你能好好的尽职,教官。” Misora is then difficult to cover the exciting response, Lecty also diligently shakes the head to make noise, even Rico although an arrogant appearance, on the mouth is honest name Rozen is Instructor. 美空便难掩兴奋的回应,蕾克蒂也努力的摇头出声,连莉子都虽然一副盛气凌人的模样,嘴上还是老老实实的称呼罗真为教官。 Saw that these three have various characteristics young girls respectively, Rozen also smiles. 看到这三个各有各的特色的少女,罗真亦是莞尔。 „You called me Rozen then it will be alright.” “你们就叫我罗真就行了。” Saying, Rozen expressed. 说着,罗真这么表示。 „Opportunity is rare, today makes me treat, later you may probably try hard to train, after all, first quarter Ranking Battle passed, second quarter Ranking Battle will arrive quickly, do not forget your score now or two wins and ten losses, the defeat wins few, first first aims at the D-Rank squad tries hard.” “机会难得,今天就让我来请客,之后你们可就得努力训练了,毕竟,第一季的排名战过去了,第二季的排名战很快就会到来,别忘了你们的战绩现在还是两胜十败,败多胜少,首先先以D级小队为目标努力吧。” hearing this, Misora, Lecty and Rico three people of one after another complied. 闻言,美空、蕾克蒂与莉子三人纷纷应了下来。 Only pitifully, this time, Rozen could take a rash step. 只可惜,这次,罗真可能要失策了。 Because, then, does not have the opportunity to make his subordinate squad participate in Ranking Battle. 因为,接下来,已经没有机会让他麾下的小队参加排名战了。 An notice shipped to entire world all Floating Academy City from 《Bebel》, making Floating Academy City learn of an astonishing news. 一则通知就从《薇贝尔》发向了全世界所有的学园浮游都市,让一座座学园浮游都市得知了一个惊人的消息。 „After the 《Floating City Alliance》 consistent resolution, will hold the activities of 《Air Battle Martial Festival》 this year, asking various Floating Academy City to select representative squad, went to 《Bebel》 to conduct the competition at a later date, the winner will obtain the personal interview of Your Majesty the Pope, and exposed world creation's truth by Your Majesty the Pope to the winner.” “经过《浮游都市联盟》的一致决议,今年将重新举办《空战武道祭》的活动,请各学园浮游都市选出代表小队,择日前往《薇贝尔》进行比赛,优胜者将得到教皇陛下的亲自接见,并由教皇陛下向优胜者揭露世界创世的真相。” When such news learned by various Floating Academy City, entire world all Floating City alarm. 当这样的消息被各学园浮游都市得知时,全世界所有的浮游都市都为之惊动。 No one knows, takes this as the source, one a war that sweeps across human community and Magical Armored Insect ethnic group will open thoroughly. 没有人知道,以此为源头,一场席卷人类族群及魔甲虫族群的大战将彻底揭开。 Tranquil, has been not much left. 平静,已然所剩无几。