SPH :: Volume #4

#2: Goes to Xianyang.


LNMTL needs user funding to survive Read More

Hears the Li Hefeng words, the man stares, obviously has not thought that the Li Hefeng meeting must stay overnight in somebody's home. Immediately is ; Young Master, my one thatched hut, young master, if went, doesn't make the young master suffer hardships?.” 听到李和风的话,那汉子一愣,显然没想到李和风会要借宿。当即为难道;“公子,我那家不过一个茅草屋,公子如果去了,不是让公子受苦吗?。” Uncle does not compare so, you called me the small day to be OK, did not use what young master not young master, the thatched hut might also as well, always compared with me whose stone good.” Li Hefeng indifferent smiles, said. “大叔不比如此,你叫我小天就可以了,不用什么公子不公子的,茅草屋也无妨,总比我谁石头上好。”李和风无所谓的一笑,说道。 This .... Good.” “这....好吧。” Originally, he does not plan to comply with Li Hefeng, the Li Hefeng status looked is not simple, he is not good to reject, since Li Hefeng did not suggest, he also has what is good to suggest. 本来,他是不打算答应李和风的,不过李和风的身份一看就不简单,他也不好拒绝,既然李和风都不建议,他还有什么好建议的。 Afterward, Li Hefeng then walks with that man together, all the way the men are silent, Li Hefeng asks him actually occasionally. 随后,李和风便跟那汉子一起行走,一路上汉子都是沉默,倒是李和风偶尔开口问一下他。 Li Hefeng knows that man definitely because of oneself status, does not dare to tell him, Li Hefeng does not care, he knows, the ancient times person was this. 李和风知道那汉子肯定是因为自己的身份,不敢跟他多说,李和风也不在意,他知道,古时候的人就是这样的。 He did not change. 他也改变不了。 This is a pure person, without many plans, typical good-hearted person. 这是一个单纯的人,没有多少的心机,典型的老好人。 From man clothing, Li Hefeng can see, this is a life poor person. 从汉子身上的衣物,李和风可以看出,这是一个生活贫困的人。 Shortly, Li Hefeng then saw a thatched hut, but also is really a thatched hut, the size is about 30-40 squares, altogether two, seem like extreme going down in the world. 没多久,李和风便看到了一处茅草屋,还真是一处茅草屋,大小不过30-40平方,一共两间,看起来极为的落魄。 In side of thatched hut, not the big paddies, inside is planting some wild herbs, a woman of homespun cloth is busy at work in the field. 在茅屋的旁边,有一块不大的田地,里面种着一些野菜,一名粗布的妇人正在田间忙活。 Wife, I came back.” Has not needed to walk away, the man then calls loudly, on face a happy expression of face. “娘子,我回来了。”还不待走远,汉子便高声喊道,脸上一脸的喜色。 The woman in that field, is actually the wife of this man. 那田间的妇人,却是这汉子的老婆。 The appearance of woman is unattractive, 45 big thick, but looks at the expression of that man, it seems like two people very love. 妇人的长相并不好看,四五大粗的,不过看那汉子的表情,看来两人很是恩爱。 The woman hears this husband's words, raised the head, saw when man on the face also showed a happy smiling face. Sees Li Hefeng, the expression also stares, obviously is somewhat accidental/surprised. 那妇人听到这家老公的话,也是抬起头来,看到汉子时脸上也是露出了一丝幸福的笑容。看到李和风,表情也是一愣,显然是有些意外。 In the ancient times the well-known people were few, with this man came back, Li Hefeng only knows him to be surnamed, did not have the character, therefore, Li Hefeng called him for Uncle Shi. 古代有名有姓的人都是很少的,和这汉子回来的时候,李和风只知道他姓石,却没有字,因此,李和风称呼他为石叔。 „Is this?.” “这是?。” This is Young Master Li, coming to our home to stay overnight in somebody's home.” Uncle Shi looked at Li Hefeng to be the same, answered to his wife. “这是李公子,来我们家借宿的。”石叔看了李和风一样,对他的老婆解释道。 Any Young Master Li, the aunt child asked me the breeze to be OK, took the liberty to disturb, but also toward do not blame.” “什么李公子,婶子叫我小风就可以了,冒昧打扰,还往勿怪。” Li Hefeng lives in 21 st after all, long person under red flag, in his innermost feelings, the person is equal. Let alone is the Uncle Shi like this upright man, Li Hefeng naturally impossible bullies such person with own status and strength. 李和风毕竟是生在二十一世,长在红旗下的人,在他的内心,人都是平等的。更何况是石叔这样的忠厚汉子,李和风自然不可能拿自己的身份和实力去欺负这样的人。 Others wait him to be polite, he treats people, is naturally polite. 别人待他客气,他待人,自然也是客气的。 The woman looked that a Li Hefeng face is sincere, knows person who Li Hefeng is one does not have the rack. 那妇人看李和风一脸真诚,也知道李和风是一个没有架子的人。 Good, my goes to tidy up the main room, in the evening you rest there.” “那好,我这就去把主屋收拾一下,晚上你就睡我们那里吧。” Doesn't use, I rested the ground to be OK.” Li Hefeng beckons with the hand to say hastily. “不用不用,我睡地上就可以了。”李和风连忙摆手道。 Finally, Li Hefeng rejects in every possible way, two people just now cancelled this thought that suspended a straw mat in the external object to Li Hefeng( straw). 最后,还是李和风百般拒绝,两人方才打消了这个念头,在外物给李和风摆了一张草席(稻草)。 Afterward, the woman then prepared food. 随后,那妇人便去做饭去了。 Because of the arrival of Li Hefeng, the woman also especially a hare that Uncle Shi days before hit cooking, makes Li Hefeng embarrassed actually. 因为李和风的到来,妇人还特地把石叔前几日打的一只野兔给炖了,倒是让李和风不好意思。 After all, he has eaten the good food was really many, but this hare, looked is they most precious food. 毕竟,他吃过的美食实在是太多了,但这野兔,一看就是他们最珍贵的食物了。 Besides hare, then only then azure wild herbs, flavor extremely bitter and astringent, but also does not have the flavor.( Stir-fried dish did not have in Qin Dynasty, however was actually exists in day line nine songs, after all, in The Leg­end of Qin chef did was stir-fried dish.) Even if the hare, burns does not have the slight flavor. Salt thing, is not the common people can eat. 除了野兔之外,便只有一盘青色的野菜,味道极为的苦涩,还没有味道。(炒菜在秦朝的时候是没有的,但是在天行九歌中却是存在的,毕竟,秦时明月中庖丁做的便是炒菜。)哪怕是野兔,烧的也没有丝毫的味道。盐这东西,可不是一般百姓能吃的起的。 Two people have a child, is about six years old, because two people are not literate, then gave a name of stone to him. 两人有一个孩子,不过六岁大,因为两人不识字,便给他取了一个石头的名字。 Family/Home inside nothing, the breeze do not suggest.” “家里面没什么东西,小风你别建议。” Where, to me, some ate is good.” No matter Li Hefeng is also delicious, eating wild herbs, as for the hare meat, “哪里,对于我来说,有的吃就不错了。”李和风也不管好不好吃,一个劲的吃野菜,至于野兔肉, Occasionally bumps 12, moreover majority that he clamps is the bone. Li Hefeng clamps a big rabbit leg, later put in one side in him the mouth-watering small stone bowl. 偶尔去碰一两下,而且他夹的大部分都是骨头。李和风把一个大兔腿夹起来,随后把他放入了一旁流口水的小石头碗中。 Child is long the body time, needs to eat.” “小孩子正是长身体的时候,需要多吃一点。” Li Hefeng shows a faint smile, said. 李和风微微一笑,说道。 Thanks the Elder Brother.” “谢谢哥哥。” Ha.” Uncle Shi watches, is the smiling face of whole face. This is his life, the first time by one time of person such respect. “哈哈哈。”石叔看在眼里,也是满脸的笑容。这是他这一生,第一次被人这么尊重的一次。 Next morning, Uncle Shi just got up, then Li Hefeng in discovery outhouse does not see, but Li Hefeng had rested on straw mat, were many many things. 第二天一早,石叔刚刚起来,便发现外屋内的李和风已经不见,而李和风原本睡过的草席上,却是多了不少东西。 Besides ten gold ingot, more than ten clothing, male female has. 除了十枚金锭之外,还有十多件衣物,男的女的都有。 Sees all these, Uncle Shi stares, but responded immediately, this should be the thing that Li Hefeng left behind. 看到这一切,石叔一愣,但是随即反应过来,这应该是李和风留下的东西。 However Li Hefeng comes time, the body simply does not have so many things is right. 但是李和风来的时候,身上根本没有这么多东西才对啊。 How however no matter he has doubts, these things appear here actually real. 不过不管他怎么疑惑,这些东西出现在这里却是真的。 Wife, you come out to look quickly, we had money.” “娘子,你快出来看,我们有钱了。” Shocked a while, Uncle Shi shouts to inside wife directly, ten gold ingot, enough they have used for a lifetime. 震惊了一会儿,石叔直接对里面的老婆喊道,十枚金锭,已经够他们一辈子所用了。 Even, he can also study with these money Songxiao stone actually private school. 甚至,他还可以用这些钱送小石头却私塾里读书。 Regarding the Li Hefeng kindness, he feared that not thought the report for a lifetime. 对于李和风的恩德,他怕是一辈子无以为报了。 Did not say Uncle Shi one. 不说石叔一家。 Another side Li Hefeng, walked almost one double-hour, finally saw the giant city. 另一边的李和风,走了差不多一个时辰,终于是看到了巨大的城池。 Is away from far away, Li Hefeng then sees the large character on city, the Xianyang city. 隔着老远,李和风便看到城池上的大字,咸阳城。 Capital city in Qin, Xianyang, even if has not entered a city, Li Hefeng then saw the city gate continuous pedestrian. 秦国的都城,咸阳,哪怕还没有进城,李和风便一家看到城门口络绎不绝的行人。 Worthily was the imperial capital in Great Qin, was really lively.” “不愧是大秦的帝都,果然繁华。” Looks at a about 20 meters high city wall, Li Hefeng cannot bear to praise sigh. 看着近二十米高的城墙,李和风忍不住赞叹道。 It seems like, this Xianyang has not come actually wrong. Li Hefeng laughs, immediately lifts the foot then to walk toward city gate. “看来,这咸阳倒是没有来错。李和风哈哈一笑,随即抬脚便向城门口走去。 City gate, dozens soldier who wears the black to fight armor stands in both sides neatly, several soldiers stand in city gate, the pedestrian who is responsible for inspecting the communication, preventing the traitors within in other countries to enter Xianyang. 城门口,数十个身穿黑色战甲的士兵整齐的站在两旁,几名士兵则是站在城门口,负责检查来往的行人,防止有其他国家的内奸进入咸阳。 Their hands grasp the long halberd, the waist with the sharp sword, the bearing is unified, when having was the height eight chi (0.33 m)( Qin Dynasty one foot was 23.1 CM) guy, obviously was a elite master, 他们手握长戟,腰配利剑,站姿统一,具是身高八尺(秦朝时一尺为23.1CM)的大汉,显然是一支精锐之师, No wonder Qin can extinguish six countries, incessantly is because they are intelligent , because their armies are the elite masters. 难怪秦能灭六国,不止是因为他们聪明,更加是因为他们的大军是精锐之师。 Halts, anyone, enters a city to do.” Li Hefeng just walked, was blocked, the handsome appearance, the attire is in addition uncommon, looks is not the average person. “站住,什么人,进城干嘛。”李和风刚刚才走过去,就被拦了下来,英俊的样貌,加上衣着不凡,一看就不是什么普通人。 Li Hefeng also stares, does not have to think oneself will be blocked. 李和风也是一愣,没想到自己会被拦下来。 Looks nearby comes the person. 看着旁边的来人。 Li Hefeng is very speechless. 李和风很是无语。 Why they are all right, must block me.” “为什么他们没事,非要拦我。” Boy, understood at a glance that you are not the good person, moreover from the accent, one can listen to you are not the person of my Qin, said, does to here.” “小子,一看就知道你不是什么好人,而且听口音,一下就可以听出你不是我秦国之人,说,到这里来干嘛。” Li Hefeng is speechless immediately, what is he looks is not a good person, has looks at the person like this?. 李和风顿时无语,什么叫他一看就不是好人,有这样看人的吗?。 It is not the long graceful, put on was more graceful. 不就是长的帅,穿的更帅了嘛。 That...... I came from South Korea, comes to Xianyang, but does business, I am only a businessman.” Li Hefeng thinks, made up a excuse to say simply directly. “那个......我是从韩国来了,来咸阳,只是来做生意的,我只是一个生意人罢了。”李和风想了想,干脆直接编了个借口说道。 Businessman?. But I thought that your boy is furtive, where looks like what businessman, the thing that you are used to do business, with gives me to have a look.” “生意人?。可我看你小子贼头贼脑的,哪里像什么生意人,你用来做生意的东西呢,拿出来给我看看。” That the soldier of question looks is a slippery customer child, one asked the important point. 那问话的士兵一看就是一个老油条子,一下就问出了重要的点。 Because Li Hefeng is penniless, like without appearance of thing. Enters the chapter to comment ( 0 )? 因为李和风两手空空,也不像带了东西的样子。进入章评?
To display comments and comment, click at the button