The dim light of night smiles, the cold wind blows. 夜色笑笑,寒风拂面。 Sits in the worn-out garret, then the candlelight of ignition, Ning Caichen starts to read the also not moistened book, he is a student, wants to go to Capital City to attend the imperial civil service examination, was admitted to the academic honor, but does to has not wound around, in his family/home also the old lady with an ugly daughter-in-law, wealth anything, already by he studied with similar, winding around that went to the capital to take the civil service exam did not have. 坐在破旧的阁楼中,接着点燃的烛火,宁采臣开始看起还未被打湿的书来,他本是书生,欲前往京城参加科举,考取功名,但奈何没有盘缠,他家中还有一房老娘与一丑媳,钱财什么的,早已经被他读书用的差不多,以至于上京赶考的盘缠都没有。 Helpless, he can only go to the volume of valuable room to look for living of debt collection, the opposite party looks at Ning Caichen to have an academic honor again body of scholar, knows that he is a scholar, knows the character, therefore then gave him this exactly, this has these matters. 无奈,他只能去集宝斋找了个收账的活,对方看宁采臣有一个秀才的功名再身,知道他是个读书人,识得字,于是便把这个活交给了他,这才有这些事的发生。 He has decided that tomorrow will go to the restaurant to receive again charges to one's account, if cannot receive, goes to other home to receive, so long as receives the account, he can go to Capital City to attend the imperial civil service examination. 他已经打定主意,明天再去酒楼收一下账,如果收不到,就去别家收,只要收到账,他就可以去京城参加科举了。 With the aid of the candlelight, Ning Caichen was enthralled suddenly unexpectedly, has not noticed outside the room slightly a spoken parts shadow floating. 借助烛光,宁采臣一时间竟入神了,丝毫没有注意到屋外一道白影飘然而过。 .................. ………………。 „Damn, came to feel the spooky and light smell of blood that in the air is disseminating slowly”, swallow Chixia the complexion was difficult to see. “该死的,来慢了”感受着空气中散播的妖气与淡淡血腥味,燕赤霞脸色难看到。 He is certain, that old tree monster of buddhist monastery temple, injured someone absolutely. 他可以肯定,兰若寺的那只老树妖,绝对又害人了。 He not only amends the swordsmanship , the spiritual cultivation law and Buddhist doctrine, the special subdue demons except the demon, just came to the buddhist monastery temple the time, he then discovered the underground that only millennium old tree monster of buddhist monastery temple, but sets up the monster monster strength to be deep, he fought several times with the ghost, without taking what advantage, to prevent the tree monster injures someone, he then stayed half a month in the buddhist monastery temple. 他不仅修剑法,同时也修道法与佛法,专门降妖除魔,刚来兰若寺的时候,他便发现了兰若寺的地下的那只千年老树妖,但树妖妖力深厚,他与老妖斗了几次,都没有占到什么便宜,为了防止树妖害人,他便在兰若寺停留了半个月。 Half a month ago, his then opportunity injured the tree monster, went bad his hundred years of monster strength, without thinking then did not have the long time, that ghost came out to injure someone. 半个月前,他接着一次机会把树妖打伤,坏了他百年妖力,没想到这才没久,那老妖就又出来害人了。 „Swallow scarlet rosy cloud, you run anything, can it be that to fear me.” At this moment, Xiahou Jianke voice conveys from the back. “燕赤霞,你跑什么,莫不是怕了我。”就在这时,夏侯剑客的声音从背后传来过来。 „Do you with do, Xiahou brother, you hurries to leave, this place weird.” “你跟过来干嘛,夏侯兄,你还是赶紧离开吧,这地方邪门的很。” „Weird, I had not thought that your swallow Chixia is catching up with me to walk anxiously, can it be that to fear me?” “邪门,我没觉得啊,你燕赤霞这么急着赶我走,莫不是怕了我？” „You when I feared you.” swallow Chixia is disinclined with Xiahou swordsman idle talk, this fellow pursued his several years, the goal is to pursue first under heaven the name of swordsman, is really makes him very speechless. “你就当我是怕了你吧。”燕赤霞懒得跟夏侯剑客废话,这家伙追了他几年,目的就是为了追求一个天下第一的剑客之名,实在是让他十分的无语。 The words just fell, he detected suddenly a ground vibration, immediately the complexion changes. 话语刚落,他突然察觉到地面一阵震动,顿时脸色一变。 „It is not good, Xiahou brother, be careful.” The words just fell, ground fierce blast before Xiahou Jianke body, a giant tongue drilled from the place. “不好,夏侯兄,小心。”话语刚落,夏侯剑客身前的地面猛的炸开,一条巨大的舌头从地底下钻了出来。 Xiahou Jianke good and evil is also the expert in rivers and lakes, although he not magic arts, but the skill in Wushu is not weak. 夏侯剑客好歹也是江湖中的好手,他虽不会道法,但武艺却不弱。 In situation of swallow scarlet rosy cloud reminder, responded. 在燕赤霞提醒的情况下,也反应了过来。 Flash then fierce backing up. 一瞬间便猛的倒退。 „Snort, your ghost, injured someone did not say, also dares to act to us unexpectedly.” “哼,你个老妖,害人不说,竟然还敢对我们出手。” swallow Chixia cold -ly snorted and said. 燕赤霞冷哼道。 „ Eats In the hand the universe sword, projects immediately. “吃我一剑,般若波罗密。”手中乾坤剑,顿时抛射而出。 Thorn to that large snake. 刺向那长蛇。 The flying sword speed is extremely fast, the flash then punctured on long-tongue. 飞剑速度极快,一瞬间便刺到了长舌上。 Similar to cuts into the watermelon general, the universe sword was very relaxed then pricked long-tongue. 就如同切入西瓜一般,乾坤剑很轻松便刺入了长舌中。 „!!!” Immediately a neuter pitiful yell sound gets up. “啊！！！”顿时一阵不男不女的惨叫声响起。 „Hateful, full beard, is you meddlesome fellow.” The angry sound conveys from the place bottom. “可恶,大胡子,又是你个多管闲事的家伙。”愤怒的声音从地底传来。 The next second, the entire ground starts to shiver intensely. 下一秒,整个地面都开始激烈颤抖起来。 swallow Chixia knows that was the ghost gets angry. 燕赤霞知道是老妖发怒了。 swallow Chixia also made the method of dealing immediately, the supernatural power of revolution within the body, simultaneously breaks by biting own right hand to refer, drew a Yin-Yang chart on own left hand. 燕赤霞也在第一时间做出了应对的方法,运转体内的法力,同时咬破自己的右手指,在自己的左手上画了一幅阴阳图。 „World is limitless, the universe borrows the law.” law along with saying. “天地无极,乾坤借法。”法随言出。 As continual extraction of swallow scarlet rosy cloud, under the bottom is similar to the land mine to explode, starts the violent explosion, bang bang bang the sound is lingering on faintly. 随着燕赤霞的连续排出,地底之下就如同地雷爆炸一番,开始猛烈的爆炸起来,砰砰砰的声音不绝于耳。 Also what together is pitiful yell sounds, the listened person is fearful and apprehensive, scalp tingles. 随之一起的是一道道的惨叫声,听的人胆战心惊,头皮发麻。 But Xiahou Jianke at this moment is so. 而夏侯剑客此刻就是如此。 Before long, the explosive sound stopped, the ghost was also peaceful immediately, he seemed like by the swallow scarlet rosy cloud is frightened. 不一会儿,爆炸声停了下来,老妖也随即安静了下来,他似乎是被燕赤霞打怕了。 Until at this moment, Xiahou Jianke just now may I ask own doubts. „Swallow scarlet brother, this what's the matter, was just that?” 直到此刻,夏侯剑客方才敢问出自己的疑惑。“燕赤兄,这到底是怎么回事,刚刚那是？” „That is the tree monster, the person has mystical powers, the myriad things all have mystical powers, just that was one millennium old tree becomes a ghost, sees not to have, that side that old tree towering to the skies, was the main body of that ghost.” “那是树妖,人有灵,万物皆有灵,刚刚那就是一颗千年老树成精,看到没有,那边的那颗参天古树,便是那老妖的本体。” „I then am because this world evil spirit are too many, just now abandons martial Xuedao, thus comes subdue demons crouches/submits demon, on the contrary is Xiahou brother you, wants to struggle everywhere first, the reputation of that first under heaven swordsman is an unwarranted reputation, if Xiahou brother wants, takes away can.” “我便是因为这世间妖物太多,方才弃武学道,从而来降妖伏魔,反倒是夏侯兄你,处处都想争个第一,那天下第一剑客的名头不过是个虚名而已,如果夏侯兄要的话,拿去便可。” Hears swallow Chixia the words, Xiahou Jianke in same place, his walk rivers and lakes, naturally heard that a lot these fairies said that but has thought little, has not thought, the thing of this monster evil ghosts and demons, actually really exists, this to his world new face very big. 听闻燕赤霞的话,夏侯剑客愣在了原地,他行走江湖,自然没少听说这些神鬼之说,但一直不以为意,不曾想,这妖邪鬼魅之物,竟然真的存在,这对他的世界改观十分的大。 „I was actually fascinated.” Crossed half sound, Xiahou Jianke just now has the sound said, as if sees the light suddenly evidently big. “倒是我入迷了。”过了半响,夏侯剑客方才出声道,看样子似乎顿悟不小。 „By, that tree monster was also raised some little rascal, just the student stayed in the buddhist monastery temple, perhaps encountered difficulty, we hurry.” Suddenly, swallow Chixia remembered Ning Caichen fiercely, immediately has the sound said. “遭了,那树妖还养了一些小鬼,刚刚那书生留在兰若寺内,说不定遇难了,我们赶紧回去。”突然,燕赤霞猛的想起了宁采臣,顿时出声道。 „We hurry.” “我们赶紧回去。” But Ning Caichen that fellow, is mounting with Nie Xiaoqian at this moment dá in the same place, does not know that with him together, is a cleverness. 而宁采臣那家伙,此刻正与聂小倩黏哒在一起,丝毫不知道跟他一起的,是一只鬼。 „Girl , you hurried late, your family member meets the guts heart.” “姑娘,这么晚了,你还是赶紧回去吧,你家里人会胆心的。” Suddenly, Nie Xiaoqian seemed like induces anything, did not pay attention while Ning Caichen one, immediately flew upside down. 突然,聂小倩似乎是感应到了什么,趁着宁采臣一个不注意,顿时倒飞出去。 When Ning Caichen is turning around, person who where can also see Nie Xiaoqian. 等到宁采臣在转过身来,哪里还能看到聂小倩的人。 „Girl, the miss, felt strange, just person not also here?.” “姑娘,姑娘,奇怪了,刚刚人不还在这儿吗？。” At this moment, two forms also ran from the woods, comes the person is not others, is swallow Chixia and Xiahou Jianke. 就在这时,两道身影也从树林中跑了出来,来人不是别人,正是燕赤霞与夏侯剑客。 „Boy, do you run here to do?” Sees Ning Caichen to be all right, swallow Chixia relaxes, immediately makes noise to ask. “小子,你跑这里来干嘛？”看到宁采臣没事,燕赤霞松了口气,顿时出声问道。 „Full beard, I just heard here to have the tweedle, therefore comes to see, but just also had a miss and I in the same place, you one, her person did not have.” “大胡子,我刚刚听到这里有琴声,所以就来看看咯,不过刚刚还有一个姑娘与我在一起的,你们一来,她人就没了。” Listened to a Ning Caichen such saying, swallow Chixia where can also not understand way, this boy hits the ghost. 听宁采臣这么一说,燕赤霞哪里还能不明白其中的门道,这小子是撞鬼了。 „Girl, it is estimated that with your, has not just known that is anything changes.” “姑娘,估计刚刚和你那一位,还不知道是什么东西变的呢。” „Your boy also really has good luck ever.” swallow Chixia said after a sigh. “你小子还真是命大。”燕赤霞感叹道。 „Has good luck ever, anything has good luck ever, words that the full beard, you just spoke, what do you mean.” “命大,什么命大,大胡子,你刚刚说的话,什么意思。” „What do you mean? You know where your place is?” “什么意思？你知道你脚下这地方是什么地方吗？” „Where?” “什么地方？” „Mass grave” “乱葬岗” „Mass grave? How possibly, I look at here 1 point not like.” “乱葬岗？怎么可能,我看这里一点都不像啊。” „Wisdom pineapple, opens.” “般若波罗密,开。” „Boy, you are having a look now.” “小子,你现在在看看。” Ning Caichen decides the eye to look, at this moment where also had the appearance of just multistoried house compound, some were only the white bones that broken grave mounds also had to be gnawed. 宁采臣定眼一看,此刻哪里还有刚刚楼院的样子,有的只是一个个的破坟堆还有被啃死的白骨。 Frightened Ning Caichen to jump, the whole person was sat from the ground directly. 顿是吓了宁采臣一跳,整个人更是直接从地上坐了起来。 „This is how possible, obviously just .....” “这怎么可能,明明刚刚.....” „Just, your boy do not live obviously now, has been calculating that the luck was good, walks, goes to the buddhist monastery temple to live in an evening, tomorrow will descend the mountain, in do not come up, this place, will be unclean.” “别明明刚刚了,你小子现在还活着,已经算运气好了,走吧,去兰若寺住一晚,明天白天下山,在也别上来了,这地方,可不干净。” But Ning Caichen, has not actually perceived completely, physique that in the mind Nie Xiaoqian beautiful inundates, how he cannot put behind. 而宁采臣,却并没有完全听进去,脑海内聂小倩美漫的身姿,他是如何都忘却不掉。 Afterward, Ning Caichen absent-minded following swallow Chixia two people, returned to the buddhist monastery temple. 随后,宁采臣恍恍惚惚的跟着燕赤霞二人,回到了兰若寺中。 ( This chapter ends) (本章完)