SIMW :: Volume #9 僵尸先生

#312: The honest government bureau makes an arrest

LNMTL needs user funding to survive Read More

Had one day to the time of return. 离回归的时间只有一天了。 In the morning, Ye Xuan early arrived at the police headquarters, since that night Ye Xuan and Zhou Jingsi choked the sound in the presence of everyone, these police officers all studied not sticking one's neck out, no longer before , to his warm vigor, for fear that followed Ye Xuan near by Zhou Jingsi wearing the small shoes, that treated unjustly. 早上,叶玄早早的来到了警署,自从那天晚上叶玄与周警司当众呛声之后,这些警员个个都学起了明哲保身,不复之前对他的热情劲儿,生怕跟叶玄走得近了被周警司给穿了小鞋,那才是冤枉。 However Ye Xuan may not care to these, you look cold and indifferent, does not have the 10 cents to relate with him in any case, passed today, you wanted saying that with Brother a few words that was also the impossible matter. 不过叶玄对这些可不在意,你爱理不理,反正跟他没一毛钱关系,过了今天,你就是想要跟哥说一句话那也是不可能的事了。 „Everybody morning!” The Chan Kwok-chung four people have lived in the police headquarters for these days, therefore Ye Xuan, although early morning comes the police headquarters, but several people actually already sat on their seat have been busy reorganizing material anything. “大家早！”陈国忠四人这几天都一直住在警署内,所以叶玄虽然一大早的来警署,但是几人却早已坐在了自己的座位上忙着整理资料什么的。 „, Ah'Xuan you came.” Chan Kwok-chung gains ground to see Ye Xuan to come, has selected toward him under. “哦,阿玄你来了。”陈国忠抬头看到叶玄进来,朝他点了下头。 „Early, leaf sir!” By these days being together wearing, Lu Guanhua several people have regarded the partner Ye Xuan completely. “早,叶sir!”以这些天的相处磨合,陆冠华几人已经完全将叶玄当成了搭档。 „Evidence prepared similarly, these that we prepared, the enough Wang Bao next half a lifetime crossed in the firmness.” Chan Kwok-chung continued the topic, afterward also said: „You, is that side what kind of?” “证据都准备得差不多了,我们准备的这些,足够王宝下半生在牢里渡过了。”陈国忠继续刚才的话题,随后又道:“你呢,那边怎么样？” „All smooth, last night finally held the tail of old fox.” Ye Xuan said with a smile. “一切顺利,昨晚终于抓住老狐狸的尾巴了。”叶玄微笑道。 „, Real?” Four people hear the Ye Xuan words, immediately was excited, a face joyful looks at Ye Xuan, „what kind, what kind, said!” “哦,真的吗？”四人听到叶玄的话,顿时兴奋了起来,一脸欣喜的看着叶玄,“怎么样,怎么样,说说！” „Had found some evidence, enough made him wash the clean buttocks latter half of life to have the free food in the firmness.” Ye Xuan arrives at own seat to sit. “找到了一些证据,足够让他洗干净屁股下半辈子在牢里吃免费饭了。”叶玄走到自己的位子坐下来。 „You early in the morning on doing? The residents pay taxes to us to not let you chat in office.” When several people chatted, Zhou Liangcai stretched a face to get to the entrance of office, looks at several humanity. “你们大早上的干什么？市民给我们纳税可不是为了让你们在办公室里聊天的。”就在几人说笑的时候,周良才绷着一张脸走到办公室的门口,看着几人道。 „Zhou Jingsi, when you saw us to chat, we are discussing the case now, haven't you seen?” Lu Guanhua already looked at Zhou Liangcai not to be feeling well, now knows he must but actually big lintel, does not fear him. Curled the lip to say. “周警司,你什么时候看到我们聊天了,我们现在正在谈案件,你没有看到吗？”陆冠华早就看周良才不爽了,现在知道他要倒大楣了,更加的不怕他。撇了撇嘴道。 „Right? You discussed any case, told me!” Zhou Liangcai sees Lu Guanhua the manner, in the eye flashes through an angry look, slowly walked. “是吗？那你们谈什么案件,跟我说说！”周良才看到陆冠华的态度,眼中闪过一丝怒色,慢慢的走了进来。 „, Chan Kwok-chung, if I have not remembered incorrectly, today you should handle to retire, is starting today, you were not the police officers of west district police headquarters, here was Serious Crime Group. Please immediately leave!” Zhou Liangcai turns the head to look that said suddenly to Chan Kwok-chung that is implicated. “还有,陈国忠,如果我没有记错的话,今天你应该去办理退休了,也就是从今天开始,你再也不是西区警署的警员了,这里是重案组。请你马上离开！”周良才突然转头看向一旁坐的陈国忠道。 „Bastard, Zhou Liangcai, what do you mean, didn't the loyal brother have the retirement you to catch up with him to walk?” Lu Guanhua most respects Chan Kwok-chung, is best with his relations, temperament also most fiery, hears Zhou Liangcai's words, the direct palm of the hand claps on the table, stands to get angry the sound track. “王八蛋,周良才,你这是什么意思,忠哥还没退休你就想赶他走？”陆冠华最敬重陈国忠,与他的关系最好,脾气也最为火爆,听到周良才的话,直接一巴掌拍在桌上,站起来怒声道。 Zhou Liangcai was patted the table having a scare by land crown magnificent suddenly. Afterward responded, immediately face darken looked landing crown magnificence shouted to clear the way: „Land crown magnificent, do you do? Has your such contradicting boss? Is this you manner to the boss?” 周良才被陆冠华突然拍了一下桌子给吓了一跳。随后反应过来,马上脸色阴沉的看着陆冠华喝道:“陆冠华,你干什么？有你这么顶撞上司的吗？这就是你对上司的态度吗？” „I go to you and mother, nonsense boss, if the loyal brother retired. The father does not do, can you take the father to be what kind of?” Scolding that Lu Guanhua a face is ready for any sacrifice. “我去你、妈、的狗屁上司,要是忠哥退休了。老子也不干了,你能拿老子怎么样？”陆冠华一脸豁出去的骂道。 „You...... You......” one were cussed out by land crown magnificent, Zhou Liangcai's complexion big change, air/Qi unable to speak. “你……你……”被陆冠华一顿臭骂,周良才的脸色大变,气得说不出话来。 „magnificence brother. Do not be angry, does not use, for a degenerate oneself being mad.” At this time, Ye Xuan left the sound track suddenly. “华哥。别生气,不用为了一个败类把自己给气着了。”这个时候,叶玄突然出声道。 „Ye Xuan. You were saying anything, I am your boss, you dare to insult me unexpectedly blatantly!” Zhou Liangcai was mad must the lung to explode, these people have eaten the bear heart leopard balls today, contradicted to insult itself unexpectedly, oneself must make them regret. “叶玄。你在说什么,我是你上司,你竟然敢公然侮辱我！”周良才气得肺都要炸了,这几个人今天吃了熊心豹子胆了,一个一个竟然顶撞侮辱自己,自己一定要让他们后悔。 „Boss, you quickly not.” Ye Xuan hears a police headquarters building to broadcast some sounds suddenly, the thought moves, saw instantaneously one group of people are coming up from the first floor, smile looks at Zhou Liangcai to say. “上司,你很快就不是了。”叶玄突然听到警署一楼传来一些声音,意念一动,瞬间看到了一群人正从一楼下面上来,微笑的看着周良才道。 „What's wrong, you also think that doesn't do?” In Zhou Liangcai heart one happy, so long as drives out from the police headquarters these fellows, their lives when the time comes also aren't grasp by oneself? “怎么,你也想不干了？”周良才心中一喜,只要把这些家伙从警署里面赶出去,他们的死活到时候还不是由自己来掌握？ „It is not I do not do, was you cannot do again.” Ye Xuan smiles lightly, the vision looks toward the out of the door of office that actually saw several to wear the person of uniform seriously to walk. “不是我不干了,是你不能再干了。”叶玄淡淡一笑,目光朝着办公室的门外看去,却见几个身穿制服的人一脸严肃的走了进来。 „Is which Zhou Liangcai Zhou Jingsi?” Took the lead a middle-aged person of country character face to walk, looked at person in an office with the sharp look, walked up to say. “哪位是周良才周警司？”走在前面一个国字脸的中年人走了进来,用锐利的眼神看了一遍办公室里的人,走上前来道。 Zhou Liangcai sees the person, on the face is startled, immediately doubt [say / way]: „I am Zhou Liangcai, several are......?” 周良才看到来人,脸上一怔,随即狐疑的道:“我就是周良才,请问几位是……？” „Zhou Jingsi, hello!” Middle-aged person country character face put out a hand to come out with a credential, said: „I am director Feng Guohua of ICAC!” “周警司,你好！”中年人国字脸伸出手拿了一个证件出来,道:“我是廉政公署的主任冯国华！” Hears name and credential that the middle-aged person reported that Zhou Liangcai's look immediately changed, but quick then restored, was having a smiling face reluctantly: „Director Feng hello, does not know that what matter you do ask me to have today?” 听到中年人报的名字和证件,周良才的神色马上一变,但很快便恢复了过来,勉强带着一丝笑容道:“冯主任你好,不知你今天来找我有什么事？” „Is this, this morning our honest government bureau received one to have about you receives to bribe the document of bribe, I hope that you can return to the bureau to assist to investigate with us!” Feng Guohua expression serious [say / way]. “是这样的,今天早上我们廉政署收到了一份有关于您收贿受贿的文件,我希望你能跟我们回署里协助调查！”冯国华表情一脸严肃的道。 „This...... Director Feng, you looked, what in this has to misunderstand?” Zhou Liangcai's complexion changes, on face flows out cold sweat to say. “这……冯主任,你看,这里面是不是有什么误会？”周良才的脸色一变,脸上流出一丝冷汗道。 „Is the misunderstanding, this needed Zhou Jingsi you to return to bureau to explain to us personally.” Waving of Feng Guohua unemotionally, the people of two ICAC step onto to come faint encirclement immediately in Zhou Liangcai's side, to guard him to run away. “是不是误会,这就需要周警司你亲自给我们回署里解释一下了。”冯国华面无表情的挥了挥手,身后两个廉政公署的人立即走上前来隐隐的围在周良才的身旁,以防他逃走。 „Walks, you are the police division, we do not hope that everybody makes not happily.” Feng Guohua looks that Zhou Jingsi said. “走吧,你是警司,我们不希望大家都闹得不愉快。”冯国华看着周警司道。 Zhou Liangcai complexion becomes pale, remembers words that Ye Xuan spoke a moment ago, both eyes becomes red, fierce do not pull up in the spear|gun of waist, the muzzle is pointing at Ye Xuan, resembles the crazy [say / way]: „Certainly is you, certainly is you are right, the bastard, you dares to frame me!” 周良才脸色变得惨白,想起刚才叶玄说的话,双眼变得通红,猛的一把将别在腰间的枪拔起,枪口指着叶玄,状似疯狂的道:“一定是你,一定是你对吧,王八蛋,你敢陷害我！” „Do you do?” The surrounding person noticed that Zhou Liangcai resembled to aim at Ye Xuan the spear|gun unexpectedly insanely, Chan Kwok-chung several people pulls out hastily the spear|gun in hand, pointed at Zhou Liangcai to shout to clear the way. “你干什么？”周围的人看到周良才竟似疯了将枪指向叶玄,陈国忠几人连忙将手中的枪掏出来,指着周良才喝道。 „Zhou Jingsi does, you do, be please calm, we called you to go back to assist to investigate, you did not want self to harm!” Feng Guohua saw this situation, frown also wrinkled. “周警司,你干什么,请你冷静一点,我们只是叫你回去协助调查,你不要自误！”冯国华看到这种情况,双眉也是皱了起来。 „Calm, am I calm? Is this bastard, damn, I must kill you!” Zhou Liangcai lost the understanding at this time, he laborious dozens years sat to this position, now the people of ICAC dare such to visit to invite the person, certainly had the important evidence, even if this time he can escape, but his position is absolutely impossible the place to get down again. “冷静,我怎么冷静？都是这个王八蛋,该死,我要杀你了！”周良才此时已经失去了理解,他辛苦了数十年才坐到这个位置,现在廉政公署的人敢这么上门来请人,一定是掌握了重要的证据,就算这次他能逃脱,可是他的位置绝对不可能再座下去。 „You no one could kill, obedient had the firm food!” Sees crazy Zhou Liangcai, Ye Xuan shaking the head of slightly, the voice falls, the people only thought that an eye flower, then the discovery sat Ye Xuan on own seat like the ghosts and demons appearance in Zhou Liangcai's front, the right hand has gripped the barrel, makes an effort to break off. “你谁也杀不了,还是乖乖的去吃牢饭吧！”看到疯狂的周良才,叶玄微微的摇了摇头,话音一落,众人只觉得眼睛一花,便发现原本坐在自己位子上的叶玄已经如鬼魅般的出现在周良才的面前,右手握住枪管,用力一掰。 Zhou Liangcai sees appears in oneself front Ye Xuan suddenly, the pupil shrinks, the fierce buckle starts the trigger. 周良才看到陡然出现在自己面前的叶玄,瞳孔一缩,猛的扣下手中的扳机。 Ka! 咔！ A buckle sound of trigger, the bullet simply does not have a chest cavity, because the straight barrel has become 90 degrees after bends. 一声扳机的扣响,子弹根本没有出膛,因为原本笔直的枪管已经成90度的朝后弯去。 „How can like this?” Zhou Liangcai incredible the barrel that looks at to turn into, a mind blank. “怎么会这样？”周良才不可置信的看着变成的枪管,脑海一片空白。 Besides the Chan Kwok-chung four people, other asked person the people of ICAC to see in the barrel eye that in Zhou Liangcai hand distorted also to be full of the panic-stricken vision. 除了陈国忠四人之外,其它来请人的廉政公署的人看到周良才手中变了形的枪管眼中也充满了惊骇的目光。 „Cannot move! Cannot move!” At this time, the people of side ICAC recovered, several people held a gun to press Zhou Liangcai hastily on the ground, put out a handcuff on his double handcuff.( To be continued..) “不许动！不许动！”这个时候,旁边廉政公署的人回过神来,几个人连忙持枪上去将周良才压在地上,拿出一副手铐将他双手铐上。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button