SIMW :: Volume #7 叶问2：宗师传奇！

#197: Swaggering away

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hong Ye!” Sees Hung Chun-nam, Jin Shanzhao is impolite facing Zheng Weiji like before, after all Hung Chun-nam has the pivotal status in entire Hong Kong Martial arts, although he does not fear Hung Chun-nam, but colored sedan chair everybody lifts, he impossible in the matter did not have the sentiment of clarifying without reason to offend others, simultaneously holds the fist in the other hand saying: „Today's matter, must ask that your apprentice, I also very much wants to know why he did find that many people to chop my brother?” “洪爷！”看到洪震南,金山找也没有像之前面对郑伟基那样不客气,毕竟洪震南在整个香港武术界有着举足轻重的地位,虽然他不怕洪震南,但花花轿子人人抬,他也不可能在事情还没弄清楚之情就没头没脑的去得罪人家,同时抱拳道:“今天的事情,就要问你的徒弟了,我也很想知道他为什么找了那么多人来砍我的兄弟？” Hears the Jin Shanzhao words, this Hung Chun-nam then looks at the vision to the Ye Xuan three people, stared at a while, after three people have sized up, this will change Zheng Weiji, looks at the scar on his face, a brow slightly wrinkle, the sinking sound track: „Akii, you said that brothers who today, how you offend [gold/metal] Ye?” 听到金山找的话,这一次洪震南这才将目光看向叶玄三人,凝视了一会儿,将三人打量了个遍后,这才将头转向郑伟基,看着他脸上的伤痕,眉头微微一皱,沉声道:“阿基,你说,今天这是怎么回事,你怎么得罪金爷的兄弟了？” „No, Master, I contend in martial arts to compare notes with him, has not thought that he actually leads his master to come here to cause trouble!” Saw that Hung Chun-nam behind has 50-60 people to come back, especially side also has the person of Nine dragons Police authorities, in addition also 30-40, in addition has more than 100 people, the Zheng Weiji heart next Dading, heard Hong Zhenmian inquiry, [say / way] that then started to distort the facts. “没有啊,师傅,我只是跟他比武切磋,没想到他竟然带着他师傅来我们这里闹事！”看到洪震南身后带着五六十人回来,特别是旁边还有九龙警局的人,再加上自己这边还有三四十个,加起来有近100多人,郑伟基心下大定,听到洪震面的询问,便开始颠倒黑白的道。 „Dog and fart that puts your mother, is you do not hit me obviously, to bully few......” hears Zheng Weiji to distort the facts in that side, nearby Huangliang could not listen, opened the mouth to curse angrily. “放你娘的狗、屁,明明是你打不过我,才以多欺少……”听到郑伟基在那边颠倒黑白,一旁的黄梁听不下去了,开口怒骂道。 „Master Hong, hello!” Hears the question of Hung Chun-nam, Ip Man takes the master in Huangliang, naturally must stand, holds the fist in the other hand to cup one hand in the other across the chest, friendly was saying to Hung Chun-nam: „Little brother Ip Man, Foshan chanted spring the faction. The cause of this matter is this, my apprentice compares notes with your apprentice, my apprentice indeed was gets rid to beat severely has injured your apprentice, but he......” “洪师傅,你好！”听到洪震南的问话,叶问做为黄梁的师傅,自然要站出来,抱拳拱手,和气的对着洪震南道:“小弟叶问,佛山咏春派。这件事的起因是这样的,我徒弟跟你徒弟切磋,我徒弟的的确确是出手重打伤了你的徒弟,不过他……” „Was your meaning my Hong Quanda you chants spring?” Suddenly, the Hung Chun-nam facial color changes, points at Ip Man to drink to ask. “你的意思是我洪拳打不过你咏春了？”陡然,洪震南面色一变,指着叶问喝问道。 „It is not, I am not this meaning......” “不是,我并不是这个意思……” „Hung Chun-nam, your what meaning?” Saw that Hung Chun-nam turned hostile with the hand points at Ip Man, Jin Shanzhao was walking one step horizontally in Hung Chun-nam and Ip Man middle disgruntled [say / way]. “洪震南,你什么意思？”看到洪震南变脸用手指着叶问,金山找走了一步横在洪震南与叶问的中间不悦的道。 „Jin Shanzhao, usually. I can call you „ [gold/metal] master”, but now, this is the matter of our Martial arts, you should better give me to dodge to, otherwise I make certainly you unable to mix in Hong Kong. ” A Hung Chun-nam frown vertical stroke, looks horizontally in oneself front Jin Shanzhao, in a tone with [say / way] of threat. “金山找,在平时。我可以叫你一声“金爷”,但现在,这是我们武术界的事情,你最好给我闪到一边去,否则我一定让你在香港混不下去。”洪震南双眉一竖,看着横在自己面前的金山找,语带威胁的道。 Hears Ye Xuan to speak, Jin Shanzhao that must erupt suddenly quiet. To Hung Chun-nam coldly snorted, was arriving side. 听到叶玄发话,原本要爆发的金山找突然沉静了下来。对着洪震南冷哼了一声,走到了旁边去了。 Sees some people able calming down temperament fiery Jin Shanzhao, on the Hung Chun-nam face to flash through the amazed color unexpectedly. Has sized up Ye Xuan with the strange vision specially, suddenly discovered that Ye Xuan unexpectedly is also the master of practicing martial arts, moreover martial arts is surely profound, possibly is one not under own skill at martial arts master, looked again side similarly to Ip Man that he feels like this, the Hung Chun-nam complexion is somewhat dignified. 看到竟然有人能劝住脾气火爆的金山找,洪震南脸上闪过惊诧之色。特意用奇异的眼光重新打量了一遍叶玄,突然发现叶玄竟然也是个练武的高手,而且武功必定高深,可能是一个不下于自己的拳术高手,再看旁边同样给他这样感觉的叶问,洪震南的脸色有些凝重。 When, did a little Hong Kong present two skill great masters unexpectedly? 什么时候,一个小小的香港竟然出现了两位功力不浅的高手？ „I am not this meaning, Master Hong! I with you were explaining that the process of entire item matter, but such that your apprentice did not say a moment ago.” Ip Man put out a hand to be placed before the body swung swinging, indicated one had not said Hong Quanda chanted spring this matter, „flatter Liang, you came to speak the process of entire item matter to everybody listen.”... “我并不是这个意思,洪师傅！我只是在跟你讲清整件事情的经过,而非刚才你徒弟说的那样。”叶问伸出手摆在身前摇了摇,表明自己并没有说过洪拳打不过咏春这件事情,“阿梁,你来把整件事情的经过讲给大家听听。”… „Yes, Master!” Huangliang hears the Ip Man words, from has after death stood, points at Zheng Weiji saying: „At noon today I, when pastes the propaganda pamphlet, he walked to rip our propaganda pamphlet suddenly, but must with my one-to-one single Tiao, afterward he look unable to win me, then let collaborate to get rid with several people who he went to together to injure me together, but also wanted my master to draw cash to release people......” “是,师傅！”黄梁听到叶问的话,从身后站了起来,指着郑伟基道:“今天中午我在贴宣传单的时候,他突然走过来撕了我们的宣传单,还要跟我一对一的单挑,后来他看打不赢我,便让跟他一起去的几个人一起联手出手将我打伤,还要我师傅拿钱过来放人……” „Was good, flatter Liang!” To here, Ip Man the words interruption Huangliang, has then held the fist in the other hand to Hung Chun-nam said: „Master Hong, the process of entire item matter is this.” “好了,阿梁！”到了这里,叶问便将黄梁的话打断,抱拳对洪震南道:“洪师傅,整件事情的经过就是这样。” Hears matter process that Huangliang said that Hung Chun-nam stared Zheng Weiji, does not blame him to look for trouble for oneself, but is blames him to link a young fellow not to hit unexpectedly, lost their Hong Quan face, immediately turns the head, looks at Ip Man to interrogate: „This matter my apprentice does right, I asked you, is who authorized you to teach the fist? Do you know the custom?” 听到黄梁说的事情经过,洪震南瞪了一眼郑伟基,不是怪他给自己找麻烦,而是怪他竟然连一个毛头小子也打不过,丢了他们洪拳的脸,随即转过头来,看着叶问质问道:“这件事我徒弟做得没错,我问你,是谁批准你教拳的？你知不知道规矩？” „I do not know really has any custom!” Ip Man doubts looks at Hung Chun-nam to say. “我真的不知道有什么规矩！”叶问疑惑的看着洪震南道。 „Don't you know? I tell you now, you must stand to accept the challenges of various factions, in a column fragrance, if you have not dropped down, you have the qualifications to teach the fist.” The Hung Chun-nam calm face looks at Ip Man, goes forward one step, the sinking sound track: „These open the custom of dojo in Hong Kong, now did you know?” “你不知是吧？那我现在告诉你,你要站出来接受各门各派的挑战,在一柱香之内,如果你没有倒下,你才有资格教拳。”洪震南沉着脸看着叶问,上前一步,沉声道:“这些就是在香港开武馆的规矩,现在你知道了吧？” „Let alone that many, the dojo had the custom of dojo, the police authorities have the custom of police authorities, you fought to offend somebody, have violated the public security law of Hong Kong, one, two, three, three muddy balls, brought back to the police authorities to me completely.” Hung Chun-nam just a saying ended, stature obese middle age police with beginning to beat to walk up, are pointing at Ip Man, Ye Xuan and Huangliang three humanity. “别说那么多了,武馆有武馆的规矩,警局有警局的规矩,你们打架伤人,违反了香港的治安法律,一,二,三,三个浑球,全部都给我带回警局。”洪震南刚一说完,一个身材肥胖的中年警察拿着手拷走上前来,指着叶问、叶玄、黄梁三人道。 Along with pulling strings of fat police, his behind three plainclothed policemen walk up, take up the hand to beat, then wants three people buckle, Ye Xuan suddenly has stood, said: „Wait / Etc., Police officer, isn't your such procedure a little probably right?” 随着肥警察的指使,他身后的三个便衣警察走上前来,拿起手拷,便想要将三人扣回去的时候,叶玄突然站了出来,道:“等等,警官,你这样的做法好像有点不对吧？” „? What incorrect has?” Fatso has a relish looks at Ye Xuan, smiles to narrow the eyes to focus to ask. “哦？有什么不对的？”肥波饶有兴致的看着叶玄,笑眯着眼问道。 „Was they injures the apprentice of my friend also to tie up to make us him obviously pay the ransom money, now you actually only catch us not to catch him, Hong Kong which public security law wrote like this?” Ye Xuan shows a faint smile to say. “明明是他们打伤了我朋友的徒弟还把他绑了让我们过来交赎金,现在你却只抓我们不抓他,香港哪条治安法律是这样写的？”叶玄微微一笑道。 „First, you said that the apprentice of your friend was injured, but another side added that was the apprentice of your friend loses also led you to come to here to cause trouble \; Second, I only noticed that on another side has the wound, but on the apprentice of your this friend I have not actually seen any injured trace \; Third, Master Hong is the friend of mine, I said like this that you did understand?” Fatso seems like brings the smiling face to answer. “首先,你说你朋友的徒弟是被人打伤的,但另一方还说是你朋友的徒弟打输了还带着你们来这里闹事呢\;第二,我只看到另一方身上有伤,而你这朋友的徒弟身上我却没看到什么受伤的痕迹\;第三,洪师傅是我的朋友,我这样说,你明白了吗？”肥波看似带着笑脸解释道。 „!” Listened to the explanation of Fatso, Ye Xuan to put out a hand to pat the palm suddenly, said with a smile: „Splendid, splendid, but only feared that last is your true idea!” “啪啪啪！”听完肥波的解释,叶玄突然伸手拍了拍手掌,笑道:“精彩,精彩,不过只怕最后一个才是你真正的想法吧！” „That is also what kind, here, I decide!” Fatso saw that Ye Xuan not startled instead smiles, the anger stared his one eyes, waved saying: „Comes the person, brought back to the police authorities to close for several days to me them to say again!” “那又怎么样,在这里,我说了算！”肥波看到叶玄不惊反笑,怒瞪了他一眼,挥了挥手道:“来人,把他们给我带回警局关上几天再说！” This time, after three police hear the order of Fatso, then no longer hesitates, everyone with starting to beat from the waist, beats toward three people of hands. 这一次,三个警察听到肥波的命令后,便不再迟疑,每个人都从腰间拿下手拷,朝着三人的手中拷下。 Cameroon! Cameroon! Cameroon! - - - 喀！喀！喀！－－－ The hand beats, what is strange, three hands beat do not beat in the Ye Xuan three people of hands, but beat in the hand of that three police. 手拷拷下,但诡异的是,三幅手拷并不是拷在叶玄三人的手上,而是拷在了那三个警察的手中。 The surrounding over a hundred people gather round look that three police are going to beat the Ye Xuan three people of hands to beat unexpectedly in their hand, shows the strange expression unexpectedly. 周围上百人围着看着三个警察竟然将要拷叶玄三人的手拷拷在了自己的手上,竟然露出诡异的表情。 „You what's the matter? I am call you to beat them, did not ask you to beat you!” Fatso looks that hands in three people of hand beat, angry shouted to clear the way toward three people. “你们怎么回事？我是叫你们拷他们,不是叫你们拷你们自己！”肥波看着三人手中的手拷,气恼的朝着三人喝道。 In the scene, did not feel only strange was Ye Xuan, looked at to beat own police authorities, Ye Xuan shows a faint smile, to Ip Man three humanity: „[Gold/Metal] Big Brother, asked the brother, we walked!”... 现场之中,唯一不感到诡异的便是叶玄了,看了一眼自己拷自己的警局,叶玄微微一笑,对着叶问三人道:“金大哥,问哥,我们走吧！”… Jin Shanzhao is good, several years ago, many knew the Ye Xuan skill, but Ip Man and Huangliang somewhat cannot feel the head, looked that the Ye Xuan look somewhat was strange, but started with Ye Xuan must leave. 金山找还好,在十几年前,就已经多少知道叶玄的本事,但是叶问与黄梁就有些摸不着头,看叶玄的眼神就有些诡异了,但还是起步跟着叶玄就要离开了。 „Does not permit, where you want to go to!” Saw that Ye Xuan and the others must leave, Fatso extracts the pistol from the waist suddenly, is pointing at the head of Ye Xuan distantly, simultaneously the sinking sound shouted to clear the way: „Walks again one step, when I you resist arrest, I opened fire!” “不准动,你们想去哪里！”看到叶玄等人就要离开,肥波陡然从腰间抽出手枪,遥遥指着叶玄的脑袋,同时沉声喝道:“再走一步,我就当你们是拒捕,我是开枪了！” Hears the Fatso words, was walking Ye Xuan footsteps, has turned the head, on the face floats off the strange smiling face: „Police officer, I urged you to see clearly open fire again, otherwise was the meeting deceased person.” 听到肥波的话,原本正走着的叶玄脚步顿了一下,转过头,脸上浮起诡异的笑容道:“警官,我劝你还是看清楚再开枪,否则是会死人的。” Then, no longer Fatso after pipe shaft, faces forward to walk, but Ip Man several people saw Ye Xuan to walk, looked at Fatso, clenched teeth, left with him. 说完,也不再管身后的肥波,朝前走去,而叶问几人看到叶玄走了,看了一眼肥波,咬了咬牙,也跟着他离开了。 Fatso looks more walks farther Ye Xuan and the others, in the eye the fine glow twinkle is uncertain, in him planned that must take away the trigger, fires a gun Warning they the time, the one side broadcasts dozens years of good friend Hung Chun-nam sound suddenly: „Fatso, how Fatso, you have not made the piffle, first lays down the spear|gun, lays down the spear|gun!” 肥波看着越走越远的叶玄等人,眼中精芒闪烁不定,就在他打算要扣动板机,鸣枪警告他们的时候,一旁突然传来几十年好朋友洪震南的声音:“肥波,肥波你怎么了,你可别做傻事啊,先把枪放下,把枪放下！” Fatso has turned the head strangely looks at Hung Chun-nam, actually saw own this old friend complexion anxious in addition panic-stricken looks at itself, the head of Fatso shakes suddenly, the whole person resembled the soul to turn over to the hole, looked at itself again, almost held up a baby so it can urinate frightening, when saw only does not know, oneself were pointing at their head with the spear|gun unexpectedly, index finger also buckle slightly on the trigger, so long as made an effort slightly, the bullet will project from the muzzle, then own head exploding. 肥波转过头奇怪的看着洪震南,却看到自己这个老朋友正脸色焦急加惊恐的看着自己,肥波的脑袋突然一震,整个人好像灵魂归窍了般,再一看自己,差点把尿给吓了出来,只见不知道什么时候,自己竟然用枪指着自己的脑袋,食指还稍微的扣在扳机上,只要稍一用力,子弹就会从枪口中射出,然后把自己的脑袋给爆掉。 Is shivering both hands, Fatso cautiously puts aside from the trigger own finger, this petty action as if has exhausted afterward the strength of his whole body, the whole body one softly, sat the ground directly, at this time, he discovered when did not know, oneself forehead and back flowed have filled the cold sweat. 颤抖着双手,肥波小心翼翼的将自己的手指从扳机上移开,随后这个小动作仿佛用尽了他全身的力气,全身一软,直接坐到了地上,也就是在这个时候,他才发现不知道什么时候,自己额头与后背已经流满了冷汗。 But at this time, Ye Xuan sound distant passed from that side of memorial arch: „Master Hong, has the work you to prepare, the day after tomorrow, we will want to consult to open the custom of dojo in Hong Kong!” 而就在这个时候,叶玄的声音远远的从牌坊的那边传了过来:“洪师傅,有劳你准备一下,后天上午,我们想要请教一下在香港开武馆的规矩！”
To display comments and comment, click at the button