Becauseworries the mounted banditto attackonce again, thereforetodayis the Uncle Ninebirthday, the brow of Uncle Ninehas still not extended, under the Ye Xuanheart some not goodpremonition, after all the presentplothas also stolen the axlewith the movieplot, does not know that whattrickthesemounted banditswill playto come out.
因为忧心着马贼会再度来袭,所以今天就算是九叔的生辰,九叔的眉头依然是没有伸展开来,叶玄心下也有些不好的预感,毕竟现在的情节已经与电影情节偷轨了,也不知道那些马贼会耍出什么样的花样出来。Then, on this day, Ye Xuanhas not exitedto stroll, buthelpshimpreparesomestrangethingswithUncle Nine, tothenpossibly the war of arrivalprepare.
就这样,这一天,叶玄也没有出去闲逛,而是跟着九叔帮他准备一些奇奇怪怪的东西,为接下来可能到来的大战做准备。
A dayquicksoonpasses by, toneareveningtime, Aqiangarrived in the roomto tellsomepeople of Uncle Nine of noble character and high prestigeon the villageto helphimsubscribe the birthday feastto helphimin the restauranttogethercelebrate a birthday, has preparedcompletely.
一天很快就快要过去,到了临傍晚的时候,阿强来到屋内告诉九叔就村里一些德高望重的人一起帮他在酒楼里订了寿宴帮他过寿,已经全部准备好了。„Was good, Ye the little brother, wepreparedalsoto miss, the timeearly, wenowtogether the passingrestaurantdo not drink the cupinferior wine!”Uncle Nineputs downin the hand the Spanish redpen of magic figure, will drawgoodrune/symbolLushou, tois busymakingYe Xuan of copper cashswordto say.
“好了,叶小兄弟,我们准备也差不过了,时候也不早了,我们现在就一起过去酒楼喝杯水酒吧!”九叔放下手中画符的朱砂笔,将画好的符箓收了起来,对着正忙着弄着铜钱剑的叶玄道。„Good, Uncle Nine, wequicklywalk, todayisyourbirthday, we should not be latewere good!”Ye Xuanis usedto cope with the ghost the copper cashswordto receive the preparation that stands upto say.
“好的,九叔,那我们快走吧,今天是你的寿辰,我们可不要迟到了才好!”叶玄将那把准备用来对付鬼怪的铜钱剑收好,站起身来道。„All right, does not useanxiously, but alsowith enough time, wewalk.”Uncle Nineshows a faint smile, noddedtowardYe Xuan, theytoward the invitationinn of birthday feastgounderAqiang'sleadership.
“没事,不用急,还来得及,我们走。”九叔微微一笑,朝叶玄点了点头,两人在阿强的带领下朝着寿宴的宴请客栈而去。Uncle Nine11afterthesecountrymenhave fired offgreeting, toYe Xuanwas saying: „Yelittle brother, we go upstairs, inbuildingalsoin some our villagehonored and popularcharacter, laterIintroduced that knewyou.”九叔11的与这些乡亲打完了招呼后,对着叶玄道:“叶小兄弟,我们上楼吧,楼上还有一些我们村里有头有脸的人物,待会我来介绍与你认识。”„Thatmany thanksUncle Nine!”Ye Xuanshows a faint smile, actuallyheis not interestedintheseso-calledhonored and popularcharacters. HoweverYe Xuanwill not stroke a Uncle Ninegood intention.
“那就多谢九叔了!”叶玄微微一笑,其实他对这些所谓的有头有脸的人物并不感兴趣。不过叶玄并不会拂了九叔的一番好意。Threepeoplewalktoward the building, arrive at the road for grain shipmentstairway, actuallymeetsMaoshan that has just gotten downto eat mealto be bright.
三人朝着楼上走去,走到转道楼梯口,却遇到了刚好下来吃饭的茅山明。HereseesMaoshanto be bright, Ye Xuanmanysomewhatis surprised, after allat that timeYe Xuanhimtold the riches and honorvillagewill be hitby the mounted bandit, askedtime that hecannot come, looks athisappearance, wantsto hideobviouslyby far, has not thought that finallycameunexpectedly, thismayhave toadmire the plot the revisionskill.
在这里看到茅山明,叶玄多少还有些惊讶,毕竟当时叶玄已经跟他说富贵村会遭马贼洗劫,问他来不来的时候,看他的样子,明显是想躲得远远的,没想到最后竟然还是来了,这可不得不佩服剧情的修正功力了。
The stairway of road for grain shipmentis not wide. Alsoonlytoleratestwopeopleto leanprobably the body. Maoshanclearlywantsto eat meal, but the Uncle Ninethreepeoplemustcome up, naturallydoes not feel better. Theypoureddo not wantto cause trouble. Is modestly declining the opposite party, butisthis, finallymade that theyare suspended in midair, finallyAqiangis impatient, refuses outrightMaoshanside, said with a smiletowardbehindUncle Nine: „Master. Please!”
转道的楼梯口并不宽。大概也只能容两个人侧着身子过而已。茅山明要下来吃饭,而九叔三人要上去,自然不好过。本来两人倒也没想生事。都是谦让着对方,但就是这样,结果弄得两人不上不下的,最后阿强不耐烦了,一把将茅山明推到旁边,朝着身后的九叔笑道:“师傅。请!”„PriestWu, has not thought ofyoualsohere!”Ye XuanfollowsinUncle Ninebehind, greetedtoMaoshanclear(ly).
“吴道长,没想到你也在这里啊!”叶玄跟在九叔的后面,对茅山明打了声招呼。„. The little brother, cannot think that youalsohere, suchquicklymet.”SomeMaoshanclearlyalsosurprise, onfaceshow the smiling faceto say.
“哦。小兄弟,想不到你也在这里啊,这么快就碰面了。”茅山明也有些诧异,脸上露出笑脸道。
The MaoshanMing dynasty printed booksheard that thisvillageby the mounted bandit, has not been wantedto come, butsurrounding areain200li (0.5km), besides the beforehanddullFenglin Village, only thenthisriches and honorvillage, Fenglin Village, becauseTan1 millionknewhisskill, thereforecannotstay, can only have a look to fishtothisriches and honorvillage, while convenientlooks for a rest the place. However before heenters the village, has inquired, discovered that thisvillagehad repelled the mounted banditlast nightunexpectedly, thisdaresto feel relieved, moreoverhearsin the villagesomepeopleto celebrate a birthdaytoday, somepeoplewrapped the entireinnto hold the banquet, healsowantsto cometo profit at someone's expense.
茅山明本来听说这个村子遭了马贼,本来也不想来了,但是方圆200里内,除了之前呆的枫林村之外,只有这个富贵村了,枫林村因为谭1000000知道了他的本事,所以也不能呆了,只能到这富贵村看看能不能捞一点,顺便找个休息的地方。不过他进村之前,还是打探了一下,发现这个村子昨晚竟然打退了马贼,这才敢放心进来,而且听说今天村里有人过寿,有人包了整个客栈摆了酒席,他也想过来沾沾光。„Ye did little brother, youknow?”Uncle Nineturns head, looks that Ye Xuan that greetedwithMaoshanclear(ly)is asking.
“叶小兄弟,你们认识?”九叔回头,看着正与茅山明打招呼的叶玄问道。„, Uncle Nine, IreportedtoyouthatthisisPriestWu Mingwu.”Ye XuanintroducedtoUncle Ninefirst, introducedtoMaoshanclear(ly): „PriestWu, thisisUncle Nine of riches and honorvillage.”
“哦,九叔,我向你介绍,这位是吴明吴道长。”叶玄先向九叔介绍了一下,又对茅山明介绍道:“吴道长,这位是富贵村的九叔。”„He He, isWuDaoyou, below forestnine.”Cuping one hand in the other across the chest of Uncle Ninesmilesaid.
“呵呵,原来是吴道友,在下林九。”九叔微笑的拱手道。„Originally the fellow daoistis a person of same beliefpeople, Wu Minghas also seen the wood-roadfriend!”Wu Mingnaturallywill not lose the courtesy, cups one hand in the other across the chestto hold the fist in the other handto say.
“原来道友也是同道中人,吴明见过林道友!”吴明自然也不会失了礼数,拱手抱拳道。„Polite, polite, sincefellow daoistandYe the little brotheris acquainted, is a person of same beliefpeople, todayLinbirthday, why not does the fellow daoistcome upto drinkonecuptogether?” The Uncle Nineinvitationsaid.
“客气,客气,既然道友与叶小兄弟相识,又是同道中人,今天林某生辰,道友何不上来一起喝上一杯?”九叔邀请道。„He He, does not use, does not use, I, mynottoocustomeat mealwithtoomanypeopletogether, Iate below have been OK, the good intention of fellow daoist, declined with thanks.”Maoshanbrighthe hesmilesis turning down, butYe Xuanlooked that heformerly the sidewas lookingbeforeturning down, inYe Xuanboth eyes the goldenrayhas flashed throughtogether, thenseesto followinhissidetwolittle rascal, ifobviouslyis notthesetwolittle rascal, possiblyhewill comply.
“呵呵,不用,不用,我,我不太习惯与太多人一起吃饭,我在下面吃就可以了,道友的好意,心领了。”茅山明呵呵一笑的婉拒着,可叶玄看他在婉拒之前先前着身旁看了一下,叶玄双眼中一道金色光芒闪过,便看到跟在他身旁的两只小鬼,显然如果不是这两只小鬼,可能他还是会答应的。„Such being the case, the fellow daoistdoes as you please!”HearsMaoshanbrightturning down, Uncle Ninedoes not havewas insistingthatafter allhewas not ripewithMaoshanclear(ly), reason thatinvitedhimto go upstairs, nothing butlooked, inheandwerein the share of spiritual cultivationandare knowingonYe Xuan.
“既然如此,那道友请便吧!”听到茅山明的婉拒,九叔也没在坚持,毕竟他也与茅山明不熟,之所以邀他上楼,无非是看在他与自己同属修道的份上与认识着叶玄上面。„Yelittle brother, wecome up!”Uncle Ninehas selectedtowardYe Xuan, Ye XuangreetedtowardMaoshanclear(ly), afterwardwent upstairstogetherwithUncle Nine.
“叶小兄弟,我们上去吧!”九叔朝着叶玄点了下头,叶玄则朝着茅山明打了声招呼,随后跟着九叔一起上了楼去。To the building, in the buildinghas also been filled with the person, Uncle Ninegreetedwithoutsideperson, thisarrives in a theater boxhall, thistheater boxdon'toutsidehigh-levelmany, insidehas only supposedonetable, moreoversomepeoplesitinsideare drawing the song, on the tablesits78people, whateach oneputting onis the silks and satins, the whole facered light, wantsto comeis the villageclasses of rural gentry.
到了楼上,楼上也坐满了人,九叔跟着外面的人打了招呼,这才走到一个包厢大厅之中,这个包厢可别外面高级了不少,里面只设了一桌,而且还有人坐在旁边拉着曲子,桌子上坐着78个人,个个穿的是绫罗绸缎,满脸红光,想来都是村里的乡绅之流。„Uncle Nine, congratulations, congratulations!”Uncle Ninecomes, thesepeoplecongratulateto sayimmediatelywith a smile.
“九叔,恭喜,恭喜!”九叔一进来,这些人立马笑着恭喜道。„Thanks, thanks, letwait for a long time!” Before Uncle Ninesmiles the aisletable the seat of honor, tofollowingto sayinoneselfbehindYe Xuan: „Yelittle brother, yousitsbyme!”
“谢谢,谢谢,让诸位久等了!”九叔笑着走道桌前主位,对跟在自己身后的叶玄道:“叶小兄弟,你坐我旁边吧!”„Many thanksUncle Nine!”Ye Xuannotpolite, leisurelysitting downhowever.
“多谢九叔!”叶玄也没客气,施施然的坐下。„, Has not startedwhile the birthday feast, Iyoutold that a little brotherknows.”Uncle Ninealsosat, afterwardpoints atYe Xuan saying: „Thislittle brothercalledYe Xuan, wasonejust the youngtalent who repatriatedfrom the foreign country, at presentis travelling for pleasure, whenheardto have the mounted bandit to attackthisvillage, had the air/Qi of chivalryvery muchwantsto informthisvillage, if not forlast nighthadhim . The villagerscasualty in thisvillagewill be also more, hecutto killseveralmounted bandits, finally the fiercestmounted banditswereheget ridto striketo kill.”
“诸位,趁着寿宴还没开始,我向大家介绍一位小兄弟认识一下。”九叔也坐了下来,随后指着叶玄道:“这位小兄弟叫叶玄,是一位刚从外国归国回来的年轻才俊,目前正在游历,在听到有马贼要袭击本村的时候,很有侠义之气的想来通知本村,昨晚若不是有他在。本村的村民死伤也会更多,他一个人就斩杀了好几个马贼,就连最后最厉害的马贼都是他出手击杀的。”„Weheardthisvillageto come a martial artsexcelyouththis morning, originallywas the little brother, greeting on first meeting, greeting on first meeting!”And a rural gentryamazed[say / way] of wearblackChinese dress, immediatelycauses the responses of otherrural gentry, expressed gratitudetowardhim, said that hehas rescuedthisvillageand so on.
“我们今天早上就听到本村来了一位武功高强的青年,原来就是小兄弟啊,久仰,久仰!”其中一个穿着黑色华服的乡绅惊诧的道,顿时引起其它乡绅的响应,纷纷朝着他道谢,说他救了本村云云。„Was polite, below Ye Xuan. Has seen!”Ye Xuanset outto hold the fist in the other handto see a ritual.
“各位客气了,在下叶玄。见过诸位!”叶玄起身抱拳见了个礼。
The numerousrural gentryalso11return a courtesy, afterwardstartfar apartchatted, before long. Aqiangalsowalked, inhandalsoholdsoneto tie up the redbox of colored ribbonlarge.
众乡绅也11回礼,随后天南地北的开始聊了起来,不一会儿。阿强也走了回来,手中还抱着一个颇大绑着彩带的红箱子。Seesthisredbox, Ye Xuancannot bear the corners of the mouthraiseslightly, ifhe did not remember incorrectly, whatinthisboxinstallsis an automaticshaking the fistspringglove, thiswasflatterseizedothersgift. But the villagers who thatbuysactuallyintentionallywait tillsmelly.
看到这个红箱子,叶玄忍不住嘴角微微一扬,若他没有记错,这个箱子里面装的是一个自动挥拳弹簧手套,这是阿强抢了人家的礼物。而那买的村民却是故意等到出糗的。However. WhenseesAqiang'sgift, Ye Xuanslightlyis also startled. Probablyhave forgottenpreparationbusinessunexpectedly the gift, searched forin the storage space. Should betterdiscoverin the purse that beforetookconvenientlyluckily a jade pendant, thismadehimrelax. Otherwisedrinksotherslongevity wines, but alsoperhapspreparing a giftthing. Thisisto the performance that the persondoes not respect.
不过。在看到阿强的礼物的时候,叶玄也微微一怔。好像自己竟然忘了准备企么礼物了,在存储空间内搜了一圈。最好幸好在以前顺手拿的钱袋之中发现了一块玉佩,这才让他松了一口气。否则来喝人家的寿酒,还没准备礼物。这是对人不尊重的表现。„Thanksin spite of being very busyto find timeto givemeto pass the birthday, come, come, come, whiletoday'severybodygathers together, wedrinkonecuptogether!”Chatteda while, Uncle Nineholds upwine classHahato laughto say.
“谢谢诸位百忙之中抽空出来给我过生辰,来,来,来,趁着今天大家聚在一起,我们一起喝一杯!”聊了一会儿,九叔举起酒杯哈哈大笑道。„Good, good, good, everybodydrinksonecup!” The longevity godstart to talk, allpeoplehold up the wine class in institute, bumpedlatterto doit.
“好,好,好,大家喝一杯!”寿星开口,所有人都举起所中的酒杯,碰了碰后一口干了它。Drank, sits a rural gentrybyYe Xuanlow voicetoanotherrural gentrysaid: „Oh, compradorHong hasn't Zenmearrived?”
喝了酒,坐在叶玄旁边的一个乡绅小声的对另一个乡绅道:“唉,买办洪怎么还没到?”„Oh, saidCao Cao, Cao Cao!”Anotherrural gentrylookstoentrance, a middle-aged person of wearwesternforeign-style clothinglifted a caketo walk.
“唉,说曹操,曹操就到!”另一个乡绅看向门口,一个穿着西洋服的中年人举着一个蛋糕走了进来。
„ Uncle Nine, Happy
“九叔,Happybirthday! ” The middle-aged peoplecome, thenwith a smileloudsaidtowardUncle NineinEnglishthatamongliftingoneis igniting the crudecake of candleto place the tables, says with a smile: „Smallsmall gift, inadequaterespect!”
birthday!”中年人一进来,便用英文笑着高声朝九叔道,随着举着一个点着蜡烛的简陋蛋糕放在桌中间,笑着道:“小小意思,不成敬意!”„, What is this?”Aqianglooks at the cake that the middle-aged personputs down, novel[say / way].
“啊,这是什么?”阿强看着中年人放下的蛋糕,新奇的道。„Thisis the Westernmoon cake!” The middle-aged peoplehappilyare pointing at the middlecake, afterwardsaidtoUncle Nine: „Uncle Nine, come, blew outit!”
“这个是西洋月饼!”中年人得意的指着中间的蛋糕,随后对九叔道:“九叔,来,把它吹熄了吧!”„Oh, do these manycandles, wantmymasterprocedure?”Aqiangcontinuesto display his inexpensivetypedisposition, points at the candle on caketo say.
“唉,这么多蜡烛,想要我师傅做法啊?”阿强又继续发挥他那贱样的性格,指着蛋糕上的蜡烛道。„Oh, is not, thisis the goodsign!” The middle-aged peoplebeckoned with the handwith a smile, said: „Uncle Nine, has blown outit, the candleextinguishes, has the daughter-in-law!”
“唉,不是,这是好兆头!”中年人笑着摆了摆手,道:“九叔,吹熄了它,蜡烛一熄,有儿有媳啊!”„Mymasterdoes not have the son!”flattertalked backinexpensivesaying with a smile, ontable the peoplesmiling facewith a smilecongealedimmediately.
“我师傅也没儿子啊!”阿强嘴贱的笑着道,桌上原本笑着的众人笑脸顿时一凝。Looks at the appearance of Aqiangthatspeechbrain, the Ye Xuancorner of the eyehas pulled outpulling out, suddenlyhas thought ofonegroup of words: no
看着阿强那说话不禁大脑的模样,叶玄眼角抽了抽,突然想到了一组词:nozuo
zuono
nodie!
die!Sawownmasterfrownbut actuallyverticalsneeringlooks at itself, Aqiangrealizedfinally the gravity of matter, pulls the smiling faceto sayhastily: „Mymasterworks assonto be the same me!”
看到自己师傅双眉倒竖的冷笑的看着自己,阿强终于认识到事情的严重性,连忙又扯着笑脸道:“我师傅把我当儿子一样!”Uncle Ninehad also already been used tothatfoul-mouthed of oneselfthisapprentice, after staringhisoneeyes, does not haveis haggling over, butsmileson the candle of setting outone breathblowing outcake.九叔也早就习惯了自己这个徒弟的那张臭嘴,瞪了他一眼后,也没在计较,而是笑着起身一口气将蛋糕上的蜡烛给吹灭了。„Good, good!”SawUncle Nineto blow out the candle, allpeopleapplauded, afterwardtook up the chopsticks on table, had the rhythmwas knocking, whilesang the birthdaysong: „Respectfully congratulatedyourhappy life and dayis uneven, wishingyourbirthdayjoyful, year after yearhastoday, years have in the present......”
“好,好!”看到九叔吹熄了蜡烛,所有人都鼓起了掌,随后拿起桌上的筷子,一边有韵律的敲着,一边唱起了生日歌:“恭祝你福寿与天齐,祝你生辰快乐,年年都有今日,岁岁都有今朝……”„It is not this, is notthis......”suddenly, Aqiangput out a handto waveto the peopleto swingswinging, in the peoplepuzzledvision, Aqiang, has fermented the expressionsuddenly, put out a handto hold in the armsownmaster, singing of facetender feelings: „Inworld, only then the masteris good, has the apprenticelikelytreasure of master, throws into the arms of master, happylittle darling......”
“不是这首,不是这首……”陡然,阿强伸出手来挥着手对着众人摇了摇,在众人不解的目光之中,阿强突然顿了一下,酝酿了一下表情,伸手搂住自己的师傅,一脸柔情的唱道:“世上只有师傅好,有师傅的徒弟像个宝,投进师傅的怀抱,幸福小宝宝……”Looks atfacetender feelings, probablychildacts like a spoiled bratsangAqiangto reorganize«InWorld that Only thenMasterGood», the peoplewere dumbfounded, ifthiswere a background of twodimension, Ye Xuanbelieves that now the heads of allpeopleon the scenewill certainly markgiganticbeads of sweat, butAqiang'sheadwas drawing a crow, in additionwrites„fool, the fool......”inscription.
看着一脸柔情,好像小孩子撒娇的唱着阿强自己改编的《世上只有师傅好》,众人不禁目瞪口呆,若是这是一个二次元的背景的话,叶玄相信现在所有在场众人的头上一定会画上一颗硕大的汗珠,而阿强的头上则画着一只乌鸦,再加上写着“笨蛋,笨蛋……”的字样。„, Good, good, come, everybodycheers! Cheers!”Aqiangsang, has patted the palm. Thentakes up the wine classto say with a smiletoeverybody who is startleddull, as ifachieved any greatgreat accomplishmentto be ordinary.
“啪啪啪,不错,不错,来,大家干杯!干杯!”阿强自己唱完,拍了拍手掌。然后拿起酒杯对呆怔住的大家笑道,仿佛做了一件什么了不起的大事一般。
The peoplehave recovered, was not goodto stroke the Uncle Nineface, hung up the smiling face, held up the wine classto drinkwith a smile.
众人回过神来了,也不好拂了九叔的面子,一个个重新挂上笑脸,举起酒杯笑着喝了起来。
The liquor, compradorHong of thatmiddle agelooks that sitsinYe Xuan that byUncle Ninehad not spoken, suddenlysaid: „Uncle Nine, is thislittle brother?”
酒罢,那个中年的买办洪看着坐在九叔旁边一直没怎么说话的叶玄,突然说道:“九叔,这位小兄弟是?”„, Youhad not come, to forgetto introducea moment ago. Thislittle brothercalledYe Xuan, isyouthtalent who justrepatriated, thisour villagecansosmoothrepellingmounted bandit. Had been luckyhasassisting of thislittle brother!”Uncle Ninesmilesintroduced.
“哦,刚才你没来,忘了介绍了。这位小兄弟叫叶玄,是一位刚归国的青年才俊,这次咱们村能如此顺利的打退马贼。多亏了有这位小兄弟的相助!”九叔笑咪咪的重新介绍道。„, Ialsoheard that in the morningour villagecameskill in martial artsexcelyoung people, yesterday eveningsent the invincible mightgreatly, has killed the mounted banditleader, originallyis the little brotheryou, loses the respect! Loses the respect! Come. Irespectyouronecup!”As soon ascompradorHonglistens. both eyesimmediatelyonebright, holds upwine class that inhandfills. Happy[say / way].
“哦,我早上还听说咱们村来了一位武艺高强的年青人,昨晚上大发神威,杀了马贼头领,原来是小兄弟你啊,失敬!失敬!来。我敬你一杯!”买办洪一听。双眼顿时一亮,举起手中斟满的酒杯。高兴的道。„Does not dare, does not dare. Please!”Ye Xuanalsohastilyraises glass, withcompradorHongXupeng, has drunk up the liquor in cup.
“不敢,不敢。请!”叶玄也连忙举杯,与买办洪虚碰了一下,一口将杯中的酒喝干了。„Good. The little brotheris really straightforward!”Saw that Ye Xuandrinks up, compradorHonghas drunkone, firstonesupine, drank up the liquor.
“好。小兄弟果然豪爽!”看到叶玄一口喝干,买办洪喝了一声,头一仰,也将酒喝完了。Thisafter is the Uncle Ninebirthday feast, after theyhave drunk up the liquor, a rural gentrysaw that Aqiangdisplayeda moment ago, looks atAqiangto say with a smile: „Aqiang, looked that yousanga moment agothataffectionately, yourmasterbirthday, what do youdelivertohim?”
这毕竟是九叔的寿宴,待两人喝完了酒后,其中一个乡绅看到阿强刚才的表现,看着阿强笑道:“阿强,看你刚才唱得那么深情,你师傅生日,你送什么给他啊?”„Aha!”Listened tothatperson saying that Aqianghas hitHaha, pulled the smiling faceto put out a redsmallbagfrom the pocket, said: „Master, small gift!”
“啊哈!”听那人这么说,阿强打了个哈哈,扯着笑脸从口袋中拿出一个红色的小袋子,道:“师傅,小小意思!”HearsAqiang'swords, the Ye Xuancorners of the mouthraisesslightly, indeedis the small gift, in the bagon a copper cash.
听到阿强的话,叶玄嘴角微微一扬,的确是小小意思,袋子里面就一枚铜钱。„Ihave a lookamanything!”Uncle Ninereceives, will openhas a lookisanything, Aqiangforces a smileholds downhishand saying: „Master, goes backto openagain, goes backto openagain!”
“我看看是什么啊!”九叔接了过来,正要打开看看里面是什么,阿强强笑的按住他的手道:“师傅,回去再拆吧,回去再拆吧!”„Oh, youguess that what is?”Nearbysits, in the compradorHongShenpangrural gentrylooks at the smallbag in Uncle Ninehandto say.
“唉,你猜里面是什么?”旁边的一个坐在买办洪身旁的乡绅看着九叔手中的小袋子道。„Suchsmallonepackage, it is estimated thatis a jade!”CompradorHong's[say / way]looking pensive.
“这么小一包,估计是块玉!”买办洪若有所思的道。Uncle NinepatsAqiang'shand, openslooks, sees onlysmallbaginsidecopper steelstaticlying downininside.九叔拍开阿强的手,打开一看,只见小袋子里面一枚铜铁静静的躺在里面。„Is the jade, is the jade!”Thatrural gentrylooks that Uncle Ninesmilesto ask.
“是不是玉,是不是玉啊!”那乡绅看着九叔笑问道。„Isanythingis good!”Uncle Nineputs on a serious facesqueezes a smiling face, received the smallbag, under the eyeactuallychangesflatterhas built up strengthis putting the scarletbox.
“是什么都行啊!”九叔板着脸强挤出一丝笑容,将小袋子收了起来,眼睛却转向了阿强身下放着的大红盒子。„!”Aqiangis understandingimmediately, took the scarletbox of groundwith a smile, has handed over, heesaid with a smile: „Whatis smallis only the dessert, thisbigis the piece de resistance, come, Master!”
“哦!”阿强马上会意,笑着将地上的大红盒子拿了起来,递了过去,嘻笑道:“小的只是点心,这大的才是主菜,来,师傅!”Uncle Ninesees the scarletbox that Aqianghands over, sawa moment ago, only thenair/Qi of copper cashslightlyhas also disappeared, nodded, somewhatsatisfied[say / way]: „Um, calculatesyoura littlefilial piety!”九叔看到阿强递过来的大红盒子,刚才看到只有一枚铜钱的气也稍稍的消了下去,点了点头,有些满意的道:“嗯,算你有点孝心!”„Oh, yousaid that whatthisboxis?”Saw that Uncle Nineis opening the packing of scarletbox, anotherrural gentryalsocuriousselected the eyebrowto asktoperson.
“唉,你说这盒是什么?”看到九叔在拆大红盒子的包装,另一个乡绅也好奇的对身旁的人挑了挑眉问道。„, Justthatpackagewas the jade, thisboxwas so big, butwas serious!”Anotherrural gentrynoddedto say.
“哦,刚刚那包是玉,这一盒这么大,可不得了啊!”另一个乡绅点了点头道。„Right, right!”Otherrural gentryresponded.
“对,对,不得了!”其它乡绅纷纷响应。Listens to the words of nearbyrural gentry, Uncle Ninealsoto fill with hope that takes up the cover of scarletbox, actually in seesis a plasticis setting upfist.
听着旁边乡绅的话,九叔也是满怀着希望去拿起大红盒子的盖子,却见里是一个塑料的立着的拳头。Uncle Nineis startled, has not seen clearlythisisanythingtime, suddenlythatis setting upfist„Bang”shot, center a fist the faces of ninefists.九叔一怔,还没看清楚这是什么东西的时候,突然那立着的拳头“砰”的一声弹了起来,一拳正中九拳的脸。AllpeopleimmediatelybyAqiangthisgiftfearing, dumbfounded, dulllooks.
所有人顿时都被阿强这个礼物给惊住了,一个个目瞪口呆,呆呆的看着。„!”
“不得了,不得了!”„,......”
“不得了,不得了……”Uncle Ninecasts asidefocusesto lookto turn aroundnecking inAqiang, the look on facechangescolder, suddenly, Uncle Ninesuddenlydarkhas smiled, smilesby the table people absolutely terrified.九叔撇着眼看着转身缩头的阿强,脸上的神色越变越冷,陡然,九叔突然阴阴的笑了起来,笑得桌旁的众人都毛骨悚然。„Hello, Uncle Ninelittlelike thissmiles!”
“喂,九叔很少这样笑啊!”„Yes, yes!”
“是啊,是啊!”„Last yearhesmiledlike, diedseveral! Real, has not deceivedyou!”
“去年他像这样笑,死了好几个!是真的,没骗你!”„Hides a dagger in a smile!”Aqianglistened to the Uncle Ninefearfullaughter, the goose fleshto get up, shrankto turn aroundexcessively, tookis also placing the automaticshaking the fistspringglove on Uncle Ninelegto bring, the facewas saying with a smilepainstakingly: „Master, thisgadgetis unamusing, Ibuyoneagainamusinglytoyou.”
“笑里藏刀啊!”阿强听着九叔可怕的笑声,鸡皮疙瘩都起来了,缩过头转身回来,拿着还放在九叔腿上的自动挥拳弹簧手套拿了过来,苦着脸笑道:“师傅,这个玩意不好玩啊,我再买一个好玩的给你。”„Good, butyoudid not usehere, boughtwent homeIto playwithyoutogether!”Uncle Nineis cold the faceto look atAqiangto say.
“好,不过你不用回来这里了,买完了回家等我跟你一起玩!”九叔冷着脸看着阿强道。„!”Aqianghas complied withone, the facewas standingpainstakingly.
“哦!”阿强应了一声,苦着脸站起来走了出去。„Excuse me, the poordisciplewas stubbornly disobedient, letslookto laugh!”Uncle Ninelooks atAqiangto walk, thisholds the fist in the other handsays with a smile.
“不好意思,劣徒顽劣,让诸位看笑话了!”九叔看着阿强走了出去,这才抱拳强笑道。„All right, all right!” The peoplecalleddo not dare, at this timedoes not dareto touch the brow of Uncle Nine.
“没事,没事!”众人纷纷称不敢,此时也没有敢去触九叔的眉头。„Uncle Nine, todayisyourbirthday, Ido not haveanythingto prepare, thisjadegivesUncle Nine, hopesyourgreat good fortune, the happy birthday!”Saw that the atmosphereis somewhat depressing, satlooks atYe Xuan of a long timeplaythisto fish outtogether the jade pendantinsidefrom the bosom, gaveUncle Nineto say.
“九叔,今天是你的生日,我也没什么准备,这块玉送给九叔,希望你福如东海,寿比南山!”看到气氛有些压抑,坐在旁看了许久的戏的叶玄才这从怀中摸出一块玉佩,递给九叔道。„, A goodattractivemutton fatWhite Jade!”
“哦,好漂亮的一块羊脂白玉!”„Goodfineengraver!”
“好精美的雕工!”Uncle Nineseesjade that Ye Xuanhands over, is startled, immediatelyshook the head the jade pendanthastilypusheswent back saying: „It is not good, is not good, thisgiftwas too expensive, Icannotreceive, Ye the little brotherreceives!”九叔看到叶玄递过来的玉,一怔,随即连忙摇头将玉佩推了回去道:“不行,不行,这件礼物太贵重了,我不能收,叶小兄弟还是收起来吧!”„Thingwhere that delivershasto receive, Uncle Nine, youaccept!”Ye Xuanhas delivered the jade pendant.
“送出去的东西哪有收回来的,九叔,你还是收下吧!”叶玄又将玉佩送了过去。„It is not good, is not good!”Uncle Nineinsisted that does not accept.
“不行,不行!”九叔坚持不接受。„Todayis the Uncle Ninebirthday, wherehasdoes not receive the truth of gift, thismustresult inaccepts.”Ye Xuanhas not plannedto receive.
“今天是九叔的寿辰,哪有不收礼物的道理,这必须得收下的。”叶玄也没打算收回来。Theirshove around, lookedfinallydeclinedUncle Nineto receive the jade pendant, planned that and other birthday feastsendedhave given back toYe Xuanagain.
两人推来推去,最后看推辞不过的九叔还是将玉佩收了起来,打算等寿宴完了再还给叶玄。„Come, come, come, drinks, drinks!”
“来,来,来,喝酒,喝酒!”
The dishhas come quickly up, peopleeats the dishto drink, whilechatted.
菜很快就上来了,众人一边吃菜喝酒,一边聊天。
! ---
啪啪啪!---Suddenly, downstairstransmitonesuch as the slatingapplause, immediatelyletsin the building a surprise.
陡然,楼下传来一阵如雷鸣般的掌声,顿时让楼上一阵惊奇。„Downstairssoare how noisy!”Uncle Ninelistens toapplause that downstairsare hearing, knits the browsto say.
“楼下怎么这么吵啊!”九叔听着楼下传来的掌声,皱着眉道。„Was so happythatcertainlyoperates the dinner served to guests as they arrive, come, eats, eats!” A rural gentryeatswhilesaid.
“这么高兴,一定是开流水席啊,来,吃,吃!”一个乡绅边吃边道。Only thenYe Xuanclamps the dish, while the corners of the mouthselectslightly, heknows that certainlywasAqiangtwoghosts who was clearly raisedbyMaoshanhas been putting in order, buthissense organtoAqiangwas not good, was gladto look that hewas taught.
只有叶玄一边夹菜,一边嘴角微微一挑,他知道一定是阿强在被茅山明养的两只鬼整了,不过他对阿强的感官不好,也乐意看他受到教训。
The peoplehave also drunkoneglass of liquor, suddenly, Aqiang'svoicepassed on: „Master, help, help!”
众人也喝了一杯酒,突然,阿强的声音传了过来:“师傅,救命,救命啊!”„It is not good!”Hearingwas the voice of apprentice, Uncle Ninehas stoodfrom the chairimmediately, flushed.
“不好!”听到是自己徒弟的声音,九叔立马从椅子上站了起来,冲了出去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #172: Aqiang who compels funny