SIMW :: Volume #31 洪荒界

#2055: Night market

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bian Jing night, although does not have the scene of dazzling fireworks and lanterns, but actually also the brilliantly illuminated, innumerable common people and highly placed people go on a journey during this night as before, imitates, if the night market of modern is ordinary, is extremely lively. 汴京的夜晚,虽没有火树银花,但却也灯火通明,无数的百姓与达官贵人在这夜晚之中依旧出行,仿若现代的夜市一般,极是热闹。 „, Is quite lively, Young master, Bian Jing the evening is so lively?” From an alley, saw on the street brilliantly illuminated, crowded, the shop and stall of street are selling the thing as before, divining according to the diagrams, storytelling, drinks the play, vaudeville, four young maidservants look the amazed color. “哇,好热闹啊,少爷,汴京的晚上都这么热闹吗？”从一处小巷中走了出来,看到街上灯火通明,人来人往,街边的店铺、小摊依旧在卖着东西,还有算卦的、说书的、喝戏的、杂耍的,四个小丫环不由面露惊诧之色。 This does not blame them, because they before coming Bian Jing, is actually not a native of Beijing , Kaifeng, naturally does not know that Bian Jing this type in this time is the night of super city is what appearance. 这也不怪她们,因为她们在来汴京之前,其实都不是汴京人,自然不知道汴京这种在这个时代算是超级城市的夜晚是什么模样的。 Imposed the curfew the ancient many places to the evening, no entertainment, everyone most hid in the room makes one, where will have what nightlife. 古代的很多地方到了晚上都实行宵禁,没有什么娱乐,大家最多的就是躲在房间里造人,哪里会有什么夜生活。 But after arriving at Bian Jing, was closed in the broker waits to send to sell, has not naturally come out to stroll over night city. 而在来到汴京之后,又被关在牙行里等着发卖,自然更没有出来逛过夜市了。 Although was brought back to the home by Ye Xuan afterward, but Ye Xuan also rarely goes out, sometimes especially he cultivates, a blink was for several days and several nights, otherwise is several months, was the maid, they were naturally impossible to go out. 虽然后来被叶玄带回了家中,可叶玄也很少出门,特别是他有时候修炼,一眨眼就是几天几夜,要不然就是几个月,身为贴身丫环,她们自然不可能出门。 „Harvest moon, you looked quickly, there some people are developing the vaudeville , he will torch unexpectedly!” summer Diezhi a vaudeville above not far away open area, a face excited say/way. “秋月,你快看,那里有人在演杂耍,哇,他竟然会喷火！”夏蝶指着不远处一个空地之上的杂耍,一脸激动的道。 „Walks, in the past had a look!” Saw the appearance that four small girl faces yearn, Ye Xuan gives a calm smile, has not gone back immediately, leading them to watch in the past. “走,过去看看！”见到四个小丫头一脸向往的模样,叶玄淡然一笑,也没有马上回去,带着她们过去观看。 Just with desolate peak drank, he drank the jasper liquor of three altars/jars, now many had some tipsy feelings, therefore came back from desolate peak that has not gone home immediately, but was the plan comes out, window-shopped. 刚刚跟萧峰喝酒的时候,他可是喝了三坛的碧玉酒,现在多少有了一些酒意,所以从萧峰那回来,才没有马上回家,而是打算出来走走,逛逛街。 Several people walk, that open area has encircled completely the common people, several small maidservant figure are somewhat short, could not see, Ye Xuan leads them to arrive at the near cleanly, the place visited, therefore the common people give way to traffic in abundance automatically, but what is strange is unexpectedly no one detects. 几人走过去,那处空地已经围满了百姓,几个小丫环身形有些矮,看不到,叶玄干净带着她们走到近前,所过之处,所以的百姓纷纷自动避让,而诡异的是竟没有人察觉到。 „Good, before this me, has looked, chest broken big stone, fierce!” When they walk, the beforehand spit fire has performed to end, is performing the chest broken big stone, the summer butterfly patted the small hand happy to call out. “好,这个我以前看过,胸口碎大石,厉害！”当她们走进来的时候,之前的喷火已经表演结束,正在表演着胸口碎大石,夏蝶不由拍着小手欢叫道。 Sees only in the location, a person was lifted above two benches, then also took a bulk tobacco mosaic flagstone to come him to suppress, the last guy takes a giant iron hammer ruthlessly on person that flagstone toward that backless stool hammered. 只见场地之中,一个人被抬到了两条长板凳之上,而后又拿了一大块的青花石板过来将他压住,最后一个大汉拿着一把巨大的铁锤狠狠的朝着那板凳上的人身上那块石板锤了下去。 Saw that from the sky brandishes the giant iron hammer, nearby common people held breath a cold air/Qi, felt, if by that iron hammer hammer, does not die also wants the severe wound, what slightly is to lie down that person on flagstone was worried. 看到那把巨大的铁锤在空中挥舞,旁边的百姓不由倒吸了口冷气,感觉要是被那铁锤锤中,不死也要重伤,不由微微的为躺在石板上的那人担心。 However, on the face of Ye Xuan has the indifferent smiling face, because he had discovered, the iron hammer in guy hand has actually attempted to pervert, although looks that is huge and unwieldy, but actually is just the good-looking but useless goods, inside hollow, moreover that flagstone also has the trick. 不过,叶玄的脸上却带着淡然的笑容,因为他已经发现,那大汉手中的铁锤其实是做过手脚的,虽看着巨大且笨重,但其实只不过是样子货,里面是空心的,而且那石板同样也存在着猫腻。 Naturally, these laymen do not know that in the iron hammer pounds the flagstone, sees the flagstone to split open, but the following person has not been injured unexpectedly, the surrounding audience is liberal with own applause and money, throws some copper coin as hitting to enjoy. 当然,这些外行人都是不知道的,所以在铁锤砸中石板,见到石板开裂,而下面的人竟然没有受伤,周围的观众便不吝自己的掌声与银子,纷纷扔出一些铜钱做为打赏。 Afterward, this vaudeville outdoor shop also performed the flying pill and rope dancing, to play the wine pot, looked at the peripheral person is extremely the exciting, applause name. 随后,这个杂耍摊子还表演了飞丸、走索、耍酒坛等,看得周边的人极是兴奋,不由的鼓掌叫法。 Because four young maidservants like looking, Ye Xuan also then stayed the probably less than half double-hour, even also hit to enjoy small silver ingot, makes the boss in vaudeville outdoor shop was joyful to bow again and again the expression of gratitude. 因为四个小丫环喜欢看,叶玄也便停留了大概小半个时辰,甚至于还打赏了一小锭银子,令杂耍摊子的老板不由欣喜之极的连连躬身道谢。 The common people look at the vaudeville, can hit to enjoy several copper coin to be good, if runs into a chivalrous outlaw, most also hits to enjoy several money money, like Ye Xuan this making a move is silver ingot, sometimes several years cannot meet. 要知道,普通百姓看杂耍,能打赏几个铜钱就不错了,要是遇到个豪客,最多也就打赏个几钱银子,像叶玄这种出手就是一锭银子的,有时候几年都遇不到一回。 Because solely this small silver ingot, let their laborious several months sufficiently. 因为单单这一小锭银子,就足以让他们辛苦几个月了。 Also because of this silver ingot, artist going all out of vaudeville, behind performed shook the diabolo, the human pyramid, swallowed sword and other programs. 也因为这锭银子,杂耍的艺人更加的卖力,后面又表演了抖空竹,叠罗汉,吞剑等节目。 However, Ye Xuan is not dull in that long time, felt that looked similarly, then led four young maidservants to leave the vaudeville outdoor shop, strolled everywhere. 不过,叶玄也没有在那久呆,感觉看得差不多了,便带着四个小丫环离开了杂耍摊子,四处逛了起来。 The night market is very lively, although four young maidservants are follow Ye Xuan, however was seeing that will sell the little thing the stall also to stop, without after a while, everyone bought a big pile to be similar to pearl head ornament, sachet, accessories and other little things, picked excitedly fiercely, looked at Ye Xuan slightly to shake the head. 夜市很是热闹,四个小丫环虽然是跟着叶玄,但是在看到一些卖小东西的小摊也会停下来,没过一会儿,每个人就买了一大堆类似于珠花、香囊、佩饰等小东西,一个个都兴奋采烈的,看得叶玄不由微微摇头。 Comes out to go shopping in night market rarely a time, Ye Xuan also then by them, is came out to stroll in any case, pours whatever also they are deliberately creating trouble. 只是,难得出来逛一次夜市,叶玄也便由着她们,反正本来就是出来闲逛,倒也任由着她们去胡闹。 „, Good attractive lantern, Boss, how these lanterns sell!” Before long, the group arrive at a street to hang the place of lantern, looks at these to have the lanterns of various modeling, the harvest moon goes forward to ask. “哇,好漂亮的灯笼啊,老板,这些灯笼怎么卖啊！”不一会儿,一行人又走到一处街边挂着灯笼的地方,看着这些有着各种造型的灯笼,秋月不由上前问道。 „This young lady, my lantern is not sells, fellow young ladies please look, under this lantern has a note, each note has a character fan, guesses the character fan, can take a lantern, guesses five copper coin a time!” Wears is washing the middle-aged smile that some blanch Confucians are taking toward several people of introduced. “这位小姐,我这里的灯笼不是卖的,各位小姐请看,这灯笼下面有一个字条,每个字条有一个字迷,猜中字迷,就可以拿一个灯笼,猜一次五个铜钱！”一个身着着洗着有些发白儒服的中年微笑的向着几人介绍道。 „, Guesses the character fan?!” Hears actually guesses the character fan, several young maidservants somewhat were scared, the vision of then praying for rescue looks to nearby Ye Xuan. “啊,猜字迷？！”听到竟然是猜字迷,几个小丫环不由有些傻眼了,而后不由将求救的眼光看向一旁的叶玄。 In the ancient times has advocated the female incapacity is virtue, four young maidservants, besides the winter snow, three people have not read what book, moreover even the winter snow, still has gone study some «Three Character Classic», «Thousand-character classic» or «Female Lesson», «Lessons for Women» and so on book, did not understand that guessed the fan. 古代一直崇尚女子无才便是德,四个小丫环,除了冬雪之外,三人都没读过什么书,而且就算是冬雪,也就读过一些《三字经》、《千字文》或者《女训》、《女诫》之类的书,根本不懂得猜迷。 Sees the vision of these young maidservants, Ye Xuan gives a calm smile, then saying that „which you do want?” 见到这几个小丫环的目光,叶玄淡然一笑,而后道,“你们想要哪个？” „This, Young master, I want this 【0 reading nets.】!” summer butterfly is most positive, after hearing the Ye Xuan words, is pointing at a lotus appearance lantern say/way. “这个,少爷,我要这【零零看书网.】个！”夏蝶是最积极的,听到叶玄的话之后,便指着一个荷花模样的的灯笼道。 Ye Xuan shows a faint smile, then walked, looks under writes opium addict: Four sides the mountain stream shrimp plays with water( types a character). 叶玄微微一笑,而后走了过去,看了一下下面写着的灯迷:四面山溪虾戏水(打一字)。 „This is one ‚thinking’ character, is right?!” Ye Xuan looked, then looks at that meek clothes middle age humanity. “这是一个‘思’字,对不对？！”叶玄看了一下,而后看着那儒衣中年人道。 „Young Master creativeness Agility, is ‚thinking’!” The meek clothes middle-aged person smiles, then takes down to hand over summer butterfly the above lantern. “公子才思敏捷,正是‘思’！”儒衣中年人笑了笑,而后将上面的灯笼取了下来递过了夏蝶。 „Who does also want?!” Ye Xuan smiles, looks to another three young maidservants. “还有谁想要？！”叶玄笑了笑,看向另三个小丫环。 Three young maidservants looked, later the cymbidium virens looked to one such as the lantern of orange, Ye Xuan looks at a character to confuse the content: South to the Lone Star new moon rises( types a character). 三个小丫环看了看,随后春兰看向一盏如桔子的灯笼,叶玄看了一下字迷内容:南望孤星眉月升(打一字)。 „This should be ‚village’ character, but is right?” Ye Xuan looks at that meek clothes middle age humanity. “这应该是一个‘庄’字,可对？”叶玄又看着那儒衣中年人道。 „Right, young master wait a moment!” Saw that Ye Xuan one time is guessed right, meek clothes middle-aged person smiling face somewhat forced actually, but takes down the lantern. “对,公子稍侯！”见到叶玄又是一次猜对,儒衣中年人这次笑容倒是有些勉强了,但还是将灯笼取了下来。 The reason for this is that is because his these lantern at least take 30-40 articles the qualifications, may guess that confuses five writing money one time, this way he may probably owe. 之所以如此,是因为他这些灯笼一个至少要30-40文的本钱,可猜一次迷才五文钱,这样下去他可要亏死了。 Really, then Ye Xuan gave the harvest moon and winter snow two young maidservants respectively guesses two character fans, respectively in addition was four lanterns, making the meek clothes middle-aged people have the impulsion that one type wants to cry. 果然,接下来叶玄又分别给秋月和冬雪两个小丫环猜了两个字迷,分别加起来就是四个灯笼,令儒衣中年人都有一种想哭的冲动。 Originally he is also thinking gains a home subsidy while the evening, has not thought today is open for business, owed, aren't oneself the material that do business? 本来他还想着趁着晚上来赚点家用补贴,可没有想到今天才开张,就亏了,难道自己不是做生意的料？ When the meek clothes middle-aged person self-doubt, Ye Xuan has not made him suffer a loss, gave him directly 32 money, without letting him gets money, waves then to leave, making this meek clothes middle-aged person transfer sorrow to happily. 就在儒衣中年人自我怀疑的时候,叶玄却也没有让他吃亏,直接给了他三两银子,也没有让他找钱,挥了挥手便离开了,让这儒衣中年人不由转忧为喜。 This to Ye Xuan is just a small interlude, after strolling a while, looked similarly, Ye Xuan then led four young maidservants to walk toward the family/home. 这对叶玄来说只不过是一个小插曲,逛了一会儿之后,看差不多了,叶玄便带着四个小丫环朝着家中走去。 In just about to enters a corner before family/home, Ye Xuan several people meets a several face smiles several people, Ye Xuan did not care, leading four young maidservants to enter alley, had not actually discovered that in this group of people have one to see that to take the young maidservants of four lanterns, suddenly the complexion changes...... 在刚要进入家前的一个拐角处,叶玄几人遇到了几个正一脸嘻笑走过来的几人,叶玄也不在意,带着四个小丫环走进了巷子,却没有发现这群人中有一个见到那拿着四个灯笼的小丫环,突然脸色一变…… The brothers who please the station see outside support the syrup to the .asxs. Chinese net, sought the subscription! Asked the monthly ticket! 请在外站看的兄弟到.asxs.中文网支持一下糖水,求订阅！求月票！
To display comments and comment, click at the button