SIMW :: Volume #31 洪荒界

#2047: Causes and effects samsara

LNMTL needs user funding to survive Read More

The harvest moon goes home probably on half double-hour about, then came back quickly, before arriving at the body of Ye Xuan, respectful knocked three knocks to him. 秋月回家大概就半个时辰左右,很快便回来了,来到了叶玄的身前,恭恭敬敬的给他磕了三个响头。 Ye Xuan knows that harvest moon line of this rituals to thank oneself deliver her to go home with the family member to reunite, moreover delivered in the family/home two spindle big silver pieces, had these two spindles to be equivalent to 120 big silver pieces, although the harvest moon later day of cannot be extremely wealthy, but will not happen simultaneously sufficiently hungry sleepily. 叶玄知道秋月行这礼是为了答谢自己送她回家与家人团聚,而且还送了家里两锭大元宝,有了这两锭相当于一百两的大元宝,秋月家以后的日子虽说不能太过富裕,但也足以不会饥困交加了。 Therefore regarding this ritual, Ye Xuan had not evaded, but favors however receives. 所以对于这礼,叶玄并没有避过,而是袒然而受。 Then Ye Xuan also brings home the cymbidium virens of four small girl, her family/home in Zhengzhou not far from Kaifeng, similarly is a small village. 接下来叶玄又带着四个小丫头的春兰回家,她的家是在离开封府不远的郑州,同样是一个小村落。 Although was separated by more than 100 li (0.5 km), but there is no difficulty level regarding Ye Xuan, a thought that then leads the people to arrive in front of that village, then makes Chunlan go home as before. 虽然相隔了一百多里,但这对于叶玄没有任何难度,一个念头,便带着众人来到那村落面前,然后依旧让春兰自己回家。 The family circumstances and harvest moon of cymbidium virens differ not many, Ye Xuan has not favored one and discriminated against the other, after all later is person, similarly two spindle big silver pieces in the past. 春兰的家境与秋月相差不多,叶玄也没有厚此薄彼,毕竟以后都是身边的人,同样过了两锭大元宝过去。 Then is summer butterfly the family/home, unexpectedly, summer butterfly the family/home really in Cai Zhou of Jingxi north road, has several hundred li (0.5 km) far to Bian Jing fully, does not know how this small girl was sold Bian Jing to come. 接下来则是夏蝶的家,出乎意料的是,夏蝶的家竟然是在京西北路的蔡州,离汴京可是足有数百里之远,也不知道这小丫头是怎么被卖到汴京过来的。 Arrived in summer butterfly home, Spiritual Sense sweeps, Ye Xuan only knows the whole story of this matter. 来到了夏蝶的家中,神念一扫,叶玄这才知道这件事的原委。 Originally summer Dieyuan is the second daughter who his father's first wife has, above also elder sister, because her mother has not given birth to the son, his father then rested her mother to marry a woman in addition, but this stepmother was not good to their sisters, married a man of lame foot her elder sister, for was 12 bridegroom's gifts to bride's family, as for her, after was also she grew up, on looking for a rich man marries to fall, may not think of her father to be seriously ill, the stepmother then by wanting to treat an illness for her father for by selling to the person serrated edge. 原来夏蝶原是他父亲第一任妻子所生的第二个女儿,上面还有一个姐姐,但是因为她的母亲没生出儿子,他的父亲便休了她的母亲另娶了一个女人,而这个继母对她们姐妹并不好,将她的姐姐嫁给了一个瘸脚的男人,为的就是十两的彩礼,至于她,原本也是等她长大一点后就找个有钱人嫁掉,可没有想到她的父亲病重,继母便以想要为她父亲治病为由卖给了人牙子。 Since selling to a person of serrated edge, summer butterfly does not know that family/home inside situation, these comes back time, naturally is to look father who in the family/home falls ill, mother as well as elder sister. 自从卖给了人牙子之后,夏蝶就不知道家里面的情况,这一次回来,自然是想要去看一看家里生病的父亲,还有母亲以及姐姐。 Hears the summer butterfly family's matter, in the Ye Xuan heart somewhat touches, never expected that the summer butterfly really has such circumstances since childhood, but this small girl at home is very unexpectedly open, not the difficult position that because once experienced blames god and man. 听到夏蝶家里的事,叶玄不由心中有些触动,没有想到夏蝶竟然从小有这样的境遇,可这小丫头竟然在家里都十分开朗,并没有因为自己曾经经历的困境而怨天尤人。 summer butterfly arrived in own home, knocks on a door, but actually the discovery original family/home at this time is actually not own family/home, but sold to another families in village. 夏蝶来到了自己的家中,敲门进去,可是却发现原本的家此时却已经不是自己的家了,而是卖给了村里的另一户人家。 According to that families, shortly after summer butterfly the father in she was sold died of illness, but that stepmother who her father married afterward sells out together with the house the home, then as if looked for a man in the city, leading a child to go to the city to live. 据那户人家所说,夏蝶的父亲在她被卖不久后就病死了,而她父亲后来娶的那个继母将家里连同宅子卖掉,然后似乎在城里找了一个男人,带着一个孩子去城里生活了。 After summer butterfly who went home happily hears, immediately the tearful eyes again and again, Ye Xuan counted on the fingers, in an instant then knew the whole story of matter. 原本高高兴兴回家的夏蝶听到之后顿时泪眼连连,叶玄掐指一算,转眼之间便知道了事情的原委。 Originally before her father, that stepmother who marries the person illicit intercourse, after having actually enticed the summer butterfly father, making the summer butterfly the father rest her mother to marry her, but after marrying her, summer butterfly the stepmother was in cahoots the beforehand person to put a slow poison to the father of summer butterfly, then married the elder sister of summer butterfly, sold to the person serrated edge the summer butterfly, finally killed summer butterfly the father directly, enters a city with the person of that illicit intercourse. 原来她父亲之前娶的那个继母其实早就已人私通,勾引了夏蝶父亲之后,让夏蝶的父亲休了她的母亲娶了她,而娶了她之后,夏蝶的继母便串通之前的人给夏蝶的父亲下了一种慢性毒药,然后将夏蝶的姐姐嫁出去,又将夏蝶卖给人牙子,最后直接弄死了夏蝶的父亲,与那个私通之人进了城。 Then, Ye Xuan calculates, after that woman and adulterer enter a city, two people came to rent a house to stay in the city, but the adulterer idled about, enters a city also to dye bet the addiction, before not only, two people kill the wealth that the summer butterfly father seeks to gamble away completely, but also in betting the work place borrowed a big wealth to run. 而后,叶玄又算到,那个女人与奸夫进了城之后,两人本来在城中租了一个房子住下,但是那奸夫本来就游手好闲,进了城还染了赌瘾,不仅将之前两人害死夏蝶父亲所谋的财全部赌光,而且还在赌坊中借了一大笔的钱财跑了。 However, so-called can be inescapable the monk unable to be inescapable the temple, can be inescapable the adulterer, cannot escape **, after that adulterer runs away, summer butterfly that stepmother was then bet the person in work place to grasp, first is one beats mercilessly, then grasps goes to the brothel to sell into servitude to repay a debt. 但是,所谓跑得了和尚跑不了庙,跑得了奸夫,跑不了**,在那奸夫跑掉之后,夏蝶的那个继母便被赌坊的人抓去了,先是一阵毒打,然后抓去妓院卖身还债。 Finally, did not run into a psychological somewhat abnormal guest carefully, on the bed did pinched her neck to choke to death her directly. 结果,不小心遇到了一个心理有些变态的客人,床上做的时候直接掐着她的脖子将她掐死了。 As for that adulterer, Ye Xuan also calculated his afterward destiny, after running to go out of town, this person refused stubbornly to repent, arrived in the mountain to enter the grass is the invader, soon then when one time robbed on the way, the white knife enters, the red knife left, crouches/submits head died. 至于那个奸夫,叶玄也算到他后来的命运,在跑出城之后,这人死不悔改,就到山里跟人入草为寇,然后在不久之前的一次劫道之时,被人白刀子进,红刀子出,伏首死去了。 But their children, were sold to a person of serrated edge, was sold to the eunuch in imperial palace the serrated edge, however in resorting to arms, the wound has not handled the inflammation, finally inexplicable dying. 而他们的那个孩子,则被人卖给了人牙子,然后被人牙子卖给了皇宫的阉人,但是在动刀的时候,伤口没处理好发炎,最后不明不白的死去了。 Calculates that beside these, Ye Xuan sighed slightly, the so-called causes and effects samsara, was not does not report, the time has not arrived, perhaps was so. 算到了这些之外,叶玄不由微微叹了口气,所谓因果轮回,不是不报,时候未到,或许便是如此。 Regarding calculating these things, Ye Xuan had not told summer butterfly, but led summer butterfly to see her elder sister and mother, although her elder sister married a cripple, but the cripple has not maltreated her elder sister actually, instead was very good to her, two lives a man and a woman, the life was also content. 对于算出来的这些事情,叶玄并没有跟夏蝶说,而是带着夏蝶又去看了她的姐姐和母亲,她的姐姐虽然嫁了一个瘸子,但那瘸子倒是没有虐待她姐姐,反而对她很好,两人生了一男一女,生活也算美满。 As for her mother, after being divorced went back, because in the family/home the parents deeply take this as the shame, her then person built a thatched hut in the open country, then a person is living difficultly, only then her elder sister often brings something to give financial aid her. 至于她母亲,被休了回去之后,因为家中父母深以此为耻,她便一个人在野外搭了一间茅草屋,而后一个人艰苦的活着,只有她姐姐时常带一些东西过来接济一下她。 Sees so, Ye Xuan then gave summer butterfly 152 money, 120 gave her mother, enabling her to construct a house, there is always support, another 52 gave her elder sister, besides was the convention, there are to make them often give financial aid the summer butterfly mother. 见到如此,叶玄便给夏蝶了一百五十两银子,其中一百两交给她的母亲,让她可以建个房子,老有所依,另五十两则给她的姐姐,除了是惯例之外,也有让她们时常接济夏蝶母亲。 Ye Xuan does not want to give them actually not money, regarding can him of touching a stone and turn it into gold, actually the so-called gold and silver really like the muck, be possible to result in conveniently. 倒不是叶玄不想多给她们钱,对于可以点石成金的他来说,其实所谓的金银真不过如粪土,随手可得。 But money were too sometimes many, instead is not good, because might bring to the attention of others, instead possibly harmed them. 可有时候银子太多了,反而不好,因为有可能会引起其它人的注意,反而可能害了他们。 120 although are also many, ordinary Medium Level person one one month also on expenditure 352 money, if the common people in small village, one month 12 cannot even all spend, but 120 also let the person sudden wealth the situation, most is to make in the population year not worry the food and clothing, will not enables the person to be gluttonous and lazy since then. 一百两虽然也不少,普通中等人一家一个月也就花费个三五两银子而已,若是小村落的百姓,甚至一个月一两都花不完,但是一百两还不到让人暴富的地步,最多就是让人数年内不愁吃穿而已,也不致于让人可以从此就好吃懒做。 It looks like to the summer butterfly mother 120, if except constructing a small courtyard, least also wants 30-40 about two, remaining 60-70 two, makes her be able a little to safeguard. 就像是给夏蝶母亲一百两,若是除去建一个小院子,最少也要30-40两左右,剩下的60-70两,也就让她能够有点保障。 Even, to let her is insufficient to be kept thinking, Ye Xuan will also give her money to change into the broken money specially to her. 甚至于,为了让她不至于被人惦记,叶玄还特意将给她的银子换成碎银子给她。 Completed these, the summer butterfly is also naturally moved, kneels numerous knocked several heads to Ye Xuan, knocked difference to expose a. 做完了这些,夏蝶自然也感动之极,跪下来重重的给叶玄磕了几个头,磕得头都差点破了。 Waved summer Diefu who the tearful eyes danced, later looked to the winter trail, „winter snow, was one's turn your family/home, your family/home where?” 挥手将泪眼婆娑的夏蝶扶了起来,随后看向冬雪道,“冬雪,轮到去你的家了,你的家在哪里？” „Young master, the servants do not need, the servants not to have the family/home.” Who knows, the winter snow actually shakes the head, a face indifferent say/way. “少爷,奴婢就不必了,奴婢早就没有家了。”谁知道,冬雪却摇了摇头,一脸冷漠的道。 Sought the subscription! Asked the bill!! 求订阅！求票票！！
To display comments and comment, click at the button