Enters in Ip Man home, Ye Xuan then discovered that Ip Man indeed is a second generation of rich, family's arrangement is not luxuriously luxurious, Western crystal lamp, fine chinaware, comfortable elegant chair, fine floor wait / etc., although is magnificent, but arranges these people obviously is the interior design master, making the person look is very comfortable. 走进叶问的家中,叶玄这才发现叶问的的确确是一个富二代,家里的布置奢华却不奢侈,西洋水晶灯、精致的瓷器、舒适典雅的座椅、精美的地板等等,虽然华丽,但布置这些的人显然是个室内设计高手,让人一看很是舒服。 „Excuse me, disturbed you, Ms. Ye!” Had been drawn by Ip Man, Ye Xuan again has not declined, before natural arriving dining table, was saying to Cheung Wing-sing. “不好意思,打扰你们了,叶太太！”被叶问拉了进来,叶玄也就没有再推辞,大大方方的走到饭桌前,对着张永成道。 „Does not use politely, please sit down!” The fait accompli, let alone Cheung Wing-sing does not have what malice to Ye Xuan, shows a faint smile to nod the head to Ye Xuan said in a soft voice. “不用客气,请坐！”木已成舟,更何况张永成对叶玄也没有什么恶感,对叶玄微微一笑颔首轻声道。 „Come, come, come, you're welcome, Master Ye, sits, sits, sits!” Ip Man is warm greeting said very much. “来,来,来,别客气,叶师傅,坐,坐,坐！”叶问很是热情的招呼道。 „Has thanked, Master Ye!” Ye Xuan shows a faint smile, is no longer polite, pulled under the chair to sit. “谢谢了,叶师傅！”叶玄微微一笑,也不再客气,拉了下椅子坐了下来。 Ip Man also sat, said with a smile: „Said that we were also the main family, you called a Master Ye like this, my this kind of Master Ye, called irritably, if did not shut out, you called me to ask that the brother was good.” 叶问也坐了下来,笑道:“说起来,咱们也算是本家了,你这样叫一句叶师傅,我这样一句叶师傅,叫起来多别扭啊,如果不嫌弃,你就叫我一声问哥就好了。” Cheung Wing-sing one hear, somewhat surprised looks up Ip Man, usually Ip Man will not say this words person, today? 张永成一听,有些惊奇的抬起头看着叶问,平时叶问可不是会说这种话的人,今天怎么了？ Is Cheung Wing-sing of ordinary woman possibly, the person of practicing martial art has one type to call not to hit is not acquainted, one type is called the hero to pity the hero, although contacts short, but the person of practicing martial art has technique of one set of judge, the short time, Ip Man then sees the Ye Xuan disposition is good, if the person of not having one's heart in right place , the impossible small age to practice so the boundary martial arts, so all sorts, Ip Man gives birth to the heart of becoming friends with Ye Xuan. 身为普通女人的张永成可能不懂,习武之人有一种叫不打不相识,又有一种叫做英雄惜英雄,虽然接触得短,但习武之人自有一套识人之术,短短时间,叶问便看出叶玄的心性还是不错的,若是心术不正之人,也不可能小小年纪将武功练到如此境界,如此种种,叶问才对叶玄生出结交之心。 „Such being the case, I was respectful might as well obey orders, asked the brother! Sister-in-law!” Ye Xuan is not coy with Ip Man, since seeing Li Yuncong, his mentality had some changes, the whole person is similar to is struggling the butterfly of insect cocoon, something are degenerating slowly. “既然如此,那我就恭敬不如从命了,问哥！嫂子！”叶玄也没有跟叶问再扭扭捏捏,自从见了李云聪之后,他的心态就发生了一些改变,整个人如同正在挣扎出虫蛹的蝴蝶,身上的一些东西正在慢慢的蜕化。 „He He, good, flatter, called the profound uncle!” Ip Man looks at the Ye Xuan free and easy appearance, was happy that to is sitting in nearby small leaf accurate [say / way]. “呵呵,好,阿准,叫玄叔！”叶问看叶玄洒脱的模样,心情高兴,对着坐在一旁的小叶准道。 „Profound uncle!” The small leaf sits in the one side certainly, somewhat curious looks at Ye Xuan, crisp calling out. “玄叔！”小叶准坐在一旁,有些好奇的看着叶玄,脆生生的叫道。 Ye Xuan has traced on the lower part of the body, this discovered one besides several silver dollars completely empty, somewhat embarrassed [say / way]: „Good, flatter clever, today on the profound uncle does not have what thing, next time will come, the profound uncle brings the toy to you.” 叶玄摸了下身上,这才发现自己除了几个银元外空空如也,有些不好意思的道:“好,阿准乖,今天玄叔身上没有什么东西,下次过来,玄叔给你带玩具。” „Oh, Ah'Xuan, does not use politely, presently toy at home does not know that has bought many for him, he cannot play.” Ip Man beckoned with the hand, points at the meal on table saying: „Come, come, come, you're welcome, eats meal first, is then polite, the meal was cool!” “唉,阿玄,不用客气,现在家里的玩具不知道给他买了多少,他都玩不过来。”叶问摆了摆手,指着桌上的饭菜道:“来,来,来,别客气,先吃饭,再客气下去,饭菜都凉了！” „Good, asked the brother, Sister-in-law, flatter, you also ate!” Ye Xuan nodded, takes up the tableware, while to a Ip Man family fortune. “好的,问哥,嫂子,阿准,你们也吃！”叶玄点了点头,一边拿起碗筷,一边对叶问一家道。 „Come, together!” Ip Man said that fears Ye Xuan to be embarrassed, first clamped chopsticks to eat. “来,一起！”叶问说完,怕叶玄不好意思,先自己夹了一筷子吃起来。 So-called ritual many people were not strange, look at the Ye Xuan so well-mannered appearance, Cheung Wing-sing also put down just saw him to kick an obstruction of oneself husband foot, has selected the [say / way] of broad and handsome forehead smile: „You also eat!” 所谓礼多人不怪,看叶玄如此彬彬有礼的模样,张永成也放下了刚刚看到他踢自己丈夫一脚的芥蒂,点了点螓首微笑的道:“你也吃！” Possibly was Ye Xuan had overflowed the life of wealthy person continuously, regarding a Ip Man dinner, Ye Xuan felt somewhat richly, seven dish soup, steamed the carp, a roast chicken, a crystal shrimp dumplings, a celery stirred fry the sliced meat, stirred fry the green vegetables, all colors stirred fry the shredded meat, a syrup ju spareribs sur- field seven cooked the old duck soup. 可能是叶玄一直没过过富人家的生活,对于叶问一家的晚饭,叶玄感觉有些丰富,七菜一汤,一盘清蒸鲤鱼,一盘烧鸡,一盘水晶虾饺,一盘芹菜炒肉片,一盘炒青菜,一盘五彩炒肉丝,一盘蜜汁焗排骨外加一个田七炖老鸭汤。 „Come, Ah'Xuan, tries this syrup ju spareribs, but this dish my family female cook most adept dish, the flavor is very good!” Ip Man eats, while warm introduction. “来,阿玄,试试这蜜汁焗排骨,这道菜可是我家厨娘最拿手的一道菜,味道十分不错！”叶问一边吃,一边热情的介绍。 Ye Xuan was impolite, puts out a hand to clamp one to admit from the tray the mouth, only felt that a sour and sweet taste was blooming in the taste bud, the meat of spareribs did is tender and fragrant, the entrance soon, the taste unusual stick, no wonder Ip Man this type does not lack the person who ate also to praise this dish is his family|home female cooks is most adept, was really good. 叶玄也不客气,伸手从盘子中夹了一块放进嘴中,只感觉到一股酸甜的味着在味蕾中绽放,排骨的肉做得即嫩又香,入口即将,口感非常的棒,难怪就连叶问这种不缺吃的人也夸这道菜是他家厨娘最拿手的,果然不错。 Several people are eating, at this time, Uncle Wang walked from outside, Ye Xuan transfers to look toward out of the door that saw a hair hits the gloss to slide brightly, wears a middle-aged person of azure clothes to stand in out of the door. 几人正吃着,这个时候,旺叔从外面走了进来,叶玄转过朝着门外看去,看到一个头发打着油光滑亮,身穿一身天青色衣服的中年人正站在门外。 Uncle Wang walked, with Ye Xuan that the strange look looked at one eat meal, walks bows in the Ip Man side slightly to Ip Man said: „Young master, outside has Master Liao to look for you!” 旺叔走了进来,用奇怪的眼神看了一眼正在吃饭的叶玄,走在叶问的身旁微微躬身对叶问道:“少爷,外面有位廖师傅找你！” Hears the Uncle Wang words, Ye Xuan is startled slightly, immediately the corners of the mouth start a smile, at this time he knows that who the future was, moreover knows that he came to here is to do, associates looked to Uncle Wang a moment ago to his strange look, in the Ye Xuan heart has smiled bitterly, where he knows that was so skillful, is he also today just now arrives at this world good? 听到旺叔的话,叶玄微微一怔,随即嘴角掀起一丝微笑,这个时候他已经知道来者是谁了,而且也知道他来这里是想干什么,联想到刚才旺叔看向他奇怪的眼神,叶玄心中苦笑了一下,他哪里知道这么巧啊,他也是今天才刚到这个世界的好不好？ Ip Man turns round one to look toward out of the door that Cheung Wing-sing also looked at this time, Ip Man somewhat awkward smiled toward her, has selected to Ye Xuan, puts down the tableware, has stood from the dining table, arrives at out of the door to look at middle-aged humanity: „This is......” 叶问回身朝着门外一看,张永成这时也看了过来,叶问有些尴尬的朝她笑了笑,又对叶玄点了下头,放下碗筷,从饭桌上站了起来,走到门外看着中年人道:“这位是……” „I am Liao Jia quan leader, newly had established a dojo in Foshan.” The middle-aged people held the fist in the other hand to arch cuping one hand in the other across the chest, afterward defeated/carrying both hands are looking Ip Man somewhat proud self introduction. “我是廖家拳的掌门人,刚刚在佛山成立了一家武馆。”中年人抱拳拱了拱手,随后负着双手看着叶问有些自傲的自我介绍道。 „Congratulations! Congratulations!” Ip Man holds the fist in the other hand to say with a smile. “恭喜！恭喜！”叶问抱拳笑道。 „I heard that Master Ye practices good Singing Spring Fist, therefore today, asks you to compare notes especially!” Master Liao expression some [say / way] of profaning. “我听说,叶师傅练得一手好咏春拳,所以今天,特地来找你切磋一下！”廖师傅语气有些轻慢的道。 The so-called article does not have first, military does not have second. 所谓文无第一,武无第二。 The person of practicing martial arts, does not certainly think one will lose to others, especially a leader like Master Liao, has not thought that he just started doing business then listens to the person to say the entire Foshan most can hit is Ip Man, he is not convinced, is to ask for advice turns, if he has defeated Ip Man, to show that he is the entire Foshan can hit? 练武之人,当然不会认为自己会输给别人,特别是像廖师傅这样一家掌门,没想到他刚开业便听人说整个佛山最能打的就是叶问,他自是不服气,自是来想要讨教一翻,如果他打败了叶问,岂不是证明他才是全佛山就能打的？ When the time comes, his dojo has not worried unable to receive the apprentice, what can't Chou the source of wealth be billowing? 到时候,他的武馆还不愁收不到徒弟,何愁不能财源滚滚？ Ip Man hears Master Liao's praise, the crop failure empty beckoned with the hand with a smile, said: „Another day, is good? You come is not the time!” 叶问听到廖师傅的夸赞,歉虚笑着摆了摆手,道:“改天,好不好？你来的不是时候啊！” Since came, Master Liao where can be said by Ip Man in a few words draws back, somewhat contemptuous saying with a smile: „I came in any case, plays, soon! We are close door to compare notes, the victory and loss, nobody knows!” 既然来了,廖师傅哪里能被叶问三言两语说退,有些轻蔑的笑道:“反正我已经来了,玩玩而已,用不了多长时间！咱们是闭门切磋,输赢,没人知道！” Hears the Ip Man words, Master Liao also thinks that Ip Man has feared, recognized that Ip Man in name only, said directly is only „plays, soon” the words came, the expression was very impolite. 听到叶问的话,廖师傅还以为叶问怕了,更加认定叶问只是徒有虚名,直接说出了只是“玩玩而已,用不了多长时间”的话来,语气很是不客气。 „It is not the issue of victory and loss, is I am eating meal!” Ip Man beckons with the hand to say with a smile. “不是输赢的问题,是我在吃饭呀！”叶问摆手笑道。 „That...... I and others you?” Master Liao is unforgiving. “那……我等你？”廖师傅不依不饶。 Saw that Master Liao also insisted, Ip Man is not good to catch up with the person, must please enter in the room him, called on Uncle Wang one cup of tea to him, then on the dining table ate meal. 看到廖师傅还坚持,叶问也不好太赶人,只得将他请进屋内,叫旺叔上了一杯茶给他,便又饭桌上吃饭去了。 Actually regarding with Master Liao squats, Ip Man the big interest, had not had Ye Xuan this pearls and jade after all before, Master Liao looks like in Ip Man also is just ordinary military, simply has not given the induction that he such as Ye Xuan brings intensely, the master also only hopes that called to compare notes with the master, if the master contested with the low hand, that called the teaching. 其实对于与廖师傅的切蹲,叶问已经没有多大的兴趣了,毕竟有了叶玄这个珠玉在前,廖师傅在叶问看来也只不过是个普通的武者,根本没有给他如叶玄带来的感应来得强烈,高手也只希望跟高手叫切磋,高手要是跟低手过招,那就叫教学了。 Ip Man sits the table, toward looking at Cheung Wing-sing awkward smiling of some of his facial color unhesitatings, greeted to Ye Xuan, has eaten several, suddenly stops to turn around to sitting in the one side waited for that appears somewhat awkward Master Liao said: „Has Master Liao, eaten meal?” 叶问坐回桌子,朝着看他面色有些不豫的张永成尴尬的笑了笑,又对叶玄招呼了一下,吃了几口,突然停下来转过身对坐在一旁等待显得有些尴尬的廖师傅道:“廖师傅,吃饭了没有？” Master Liao shook the head. 廖师傅摇了摇头。 „Sits down eats together!” Ip Man says with a smile. “坐下一起吃！”叶问笑着道。 Master Liao sees the emaciated look on table, in the mouth promotes saliva or body fluids, hesitant one then nodded to comply. 廖师傅看到桌上的菜色,口中生津,犹豫了一下便点头答应了下来。 Ip Man also asked the servant to deliver tableware and chair comes, Master Liao was but actually impolite, sits is very straightforward has eaten. 叶问又叫下人送了碗筷和椅子过来,廖师傅倒也不客气,坐下来很是豪爽的吃了起来。 Food quick finishing eating, after the food, Ip Man welcome sit down to the living room by Ye Xuan and Master Liao, after having the servant provides the tea and food , the snack. 一顿饭很快的吃完,饭后,叶问又将叶玄和廖师傅请到客厅旁边坐下,自有下人送上茶水和饭后茶点。 „Ah'Xuan, does the tonight's meal also satisfy one's liking?” Ip Man sits on the rocking chair, carried tea to detain tea, was smiling to ask to Ye Xuan. “阿玄,今晚的饭菜还合胃口？”叶问坐在摇椅上,端起茶盏押了一口茶,对着叶玄笑问道。 „Flavor is very good, I eat very full.” Ye Xuan has also detained a tea, said. “味道很不错,我吃得挺饱的。”叶玄也押了口茶,道。 „Satisfies one's liking well, he he!” Ip Man satisfied smiling, takes up one packet of cigarettes on table afterward, asked to Ye Xuan: „Comes one?” “合胃口就好,呵呵！”叶问满意的笑了笑,随后又拿起桌上的一包香烟,对叶玄问道:“来一根？” „Thanks to ask the brother, but I have not pulled out!” Ye Xuan beckoned with the hand, smiles the rejection. “谢谢问哥,不过我没抽！”叶玄摆了摆手,笑着拒绝。 Sees the Ye Xuan rejection, smiling of Ip Man and sunlight, alignment impolite takes is inserting is eating Master Liao saying: „Does Master Liao, come one?” 看到叶玄拒绝,叶问和曦的笑了笑,又对正不客气的拿着插着吃着的廖师傅道:“廖师傅,来一根？” „Does not use politely!” Master Liao beckoned with the hand with a smile, is very satisfied drinking tea. “不用客气！”廖师傅笑着摆了摆手,很是惬意的喝了口茶。 The food latter cigarette, matches the earning a living deity. 饭后一根烟,赛过活神仙。 Saw that they reject, Ip Man has not demanded again, lights with always smoke, deep has attracted one, starts to smoke like a chimney. 看到两人都拒绝,叶问也没再强求,拿起根烟自己点燃,深深的吸了一口,开始吞云吐雾起来。 At this time, Cheung Wing-sing brought the leaf to walk toward the hall, stopped, the facial color chilly in the hall mouth sees own husband. 这个时候,张永成带着叶准朝着厅内走去,在厅口停了一下,面色清冷的看着自己的丈夫。 Ip Man that smoked like a chimney saw own wife looked, many years of husband and wife, Ip Man knows certainly that she is thinking anything, with clamping the hand of smoke laid out, silent saying: „Quite quick! Quite quick!” 正在吞云吐雾的叶问看到自己妻子看了过来,多年的夫妻,叶问当然知道她在想什么,用夹烟的手摆了摆,无声的说道:“好快！好快！” Cheung Wing-sing white his eyes, has selected the broad and handsome forehead toward Ye Xuan, was leading Ye Zhun. 张永成白了他一眼,又朝叶玄点了点螓首,带着叶准走了进去。 „Uncle Wang, did not need to tidy up, first closed!” Ip Man looks is tidying up only Uncle Wang of remaining remnant thick soup leftover dish dining tables, opens the mouth to say with a smile. “旺叔,不用收拾了,先关门！”叶问看着正在收拾只剩下残羹剩菜饭桌的旺叔,笑着开口道。 „Master Liao, please!” Ip Man puts out the smoke, toward is curling upwards a one leg on the other face to enjoy the appearance to eat Master Liao of dessert to say. “廖师傅,请！”叶问将烟捻灭,朝着正翘着二郎腿一脸享受模样吃着点心的廖师傅道。 „Please!” Master Liao ate up the dessert of mouth, has drunk tea, stood to say. “请！”廖师傅将嘴边的点心吃下,喝了一口茶,站了起来道。 „Does Ah'Xuan, have the interest same place?” Ip Man sends out the invitation to say to Ye Xuan. “阿玄,有没有兴趣一起？”叶问对叶玄发出邀请道。 Ye Xuan also just wants to observe and emulate, takes advantage of opportunity to stand up, said to Ip Man: „Good, asked the brother, please!” 叶玄也正想观摩一下,就顺势站起身来,对叶问道:“好啊,问哥,请！” „Please!” Attitude that Ip Man has made invitation, is leading Ye Xuan and Master Liao walks toward the leaning hall. “请！”叶问做了个请的姿式,带着叶玄和廖师傅朝着偏厅走去。 All the way, Master Liao somewhat strange looks at Ye Xuan, he thinks Ye Xuan is only the relative or the ordinary guest of Ip Man, but looked that Ip Man actually invited him to watch their comparing notes, possibly was really not such that thought. 一路上,廖师傅都有些奇怪的看着叶玄,原本他以为叶玄只是叶问家的亲戚或普通客人,但是看叶问竟然邀请他观看两人的切磋,可能真不是自己所想的那样。 Ip Man leads them to arrive at a leaning hall quite spacious place, Ye Xuan looked this leaning hall furniture and vase anything puts by the arrangement of wall completely, then looked that here certainly is the Ip Man long-term arrangement with others the place that closes door to compare notes. 叶问带着两人走到偏厅一个较为宽敞的地方,叶玄一看这偏厅将桌椅和花瓶什么的全部放到靠墙的布置,便看出来这里一定是叶问长期安排与别人闭门切磋的地方。 „Master Ye, this is......?” Master Liao cannot endure finally, opens the mouth to look at Ye Xuan to ask. “叶师傅,这位是……？”廖师傅终于还是耐不住,开口看着叶玄问道。 Does not need Ip Man to introduce that Ye Xuan then with a smile opens the mouth to hold the fist in the other hand saying: „Master Liao, hello, below Ye Xuan, at a young age likes the skill in martial arts, actually this time I asked you, was looks to ask that the brother compared notes, but I am earlier than a point you.” 不用叶问介绍,叶玄便笑着开口抱拳道:“廖师傅,你好,在下叶玄,自小喜好武艺,其实这次我来问哥家,也是找问哥切磋的,只是我比你早一点到而已。” „Hello!” Master Liao may not have the Ip Man that wise look and spirit sleep, listening to him saying that at a young age liked the skill in martial arts, thinks that he was only the ordinary practicing martial art amateur, the expression held under the fist desolately returned to the ritual. “你好！”廖师傅可没有叶问那么高明的眼神和灵觉,听他说自小喜欢武艺,以为他只是个普通的习武爱好者而已,表情冷淡的抱了下拳算是回了礼。 Ye Xuan looked at the facial expression of Master Liao, the corner of the eye split vision has cast aside one toward out of the window, saw that a head was bringing the small montera, in the hand took the youth of branch to stand in the fence pokes head to steal the head, the corners of the mouth holds one to sneer, said to Ip Man: „Asked the brother, making Master Liao advise to me first?” 叶玄看了一下廖师傅的神情,眼角余光朝着窗外撇了一眼,看到一个头上带着小布帽,手中拿着树枝的青年站在围墙上探着头偷头,嘴角噙起一丝冷笑,对叶问道:“问哥,要不,让廖师傅先给我指教一下？” Ip Man too does not want this degree of master of martial arts to compare notes with Master Liao, moreover a foot that was just kicked by Ye Xuan, although does not have anything to obstruct greatly, but always thought that some are uncomfortable, then pushes the boat along looked that said to Master Liao: „Master Liao, you looks......” 叶问本来就不太想跟廖师傅这种程度的武师切磋,而且刚刚被叶玄踢到的一脚,虽然没什么大碍,但总觉得有些不舒服,便顺水推舟的看向廖师傅道:“廖师傅,你看……” „Good, does not have the issue!” Master Liao now at all not pays attention to Ip Man and Ye Xuan, looked that the Ip Man life is so rich, thinks that is others looked his Ye is holding him richly, as for Ye Xuan, again he looks like, young people can have any Kung Fu Hustle, at best has studied 2-3 moves of flowery boxing, does not know the profound countryside boy. “好,没问题！”廖师傅现在根本不将叶问与叶玄放在眼里,看叶问生活如此优裕,以为是别人看他叶家有钱才捧着他而已,至于叶玄,再他看来,一个年轻人能有什么功夫,充其量只是学了两三招花拳绣腿,不知道天高地厚的乡下小子而已。 First was taught him by oneself, has a look at own fierce to Ip Man. 就让自己先教训教训他,给叶问看看自己的厉害。 „Please!” Ye Xuan holds the fist in the other hand, afterward exhibits one „Hong Quan” gesture. “请！”叶玄抱拳,随后摆出一个“洪拳”的起手式。 Saw the attitude that Ye Xuan suspends is decent, Master Liao showed a faint smile, has held under the fist, exhibited one „the Liao fist” hand signal: „Please!” 看到叶玄摆的姿式还像模像样,廖师傅微微一笑,抱了下拳,摆出一个“廖家拳”的起手势:“请！” - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Has spelled, thank „, therefore king and dagger-axe” Wan Shang with shoes, a chapter, certainly end this 12,000 today 拼了,感谢“故王与戈”同鞋的万赏,还有一章,今天一定更完这12000