SIMW :: Volume #3 叶问

#71: Initially sees to ask

LNMTL needs user funding to survive Read More

Stood on the street the feeling generally long time, Ye Xuan then truly recovered, lowers the head to size up itself, saw only this System not to salute to him again, but was penniless, wore a ash-gray cloth coat, was having a short hair, has traced toward the body, has fished out 10 silver dollars, 10 silver coins and 5 100 face values the paper money of( this time has not distributed legal tender). 站在街上感概了良久,叶玄这才真正回过神来,低头打量了一下自己,只见这一次系统再没有给他一个行礼,而是两手空空,身穿一身灰色的布褂,留着一头短发,往身上摸了一下,摸出了10个银元、10个银角和5张100面值的纸币（这个时候还没有发行法币）。 Strolls toward nearby store, asks the price, Ye Xuan somewhat had understood finally slightly this time money probably was any value, 1 silver dollar can exchange 10 silver coins, silver coins can trade 130 articles, one dan( 160 jins) the rice needed 10.2 silver dollars, if compared with the reality Taiwan purchasing power, now a silver dollar probably is 30-35 magnificence bright coins. But because the paper money is quite unstable, moreover now the Republic of China politics and palace are also adopting the policy of silver standard, the purchase effort of paper money is not high, 100 paper money can only purchase less than 50 Jin's rice.( Found many materials, could not find Republic of China continuously this time paper money purchasing power, can only general calculate, book friend who if knows can tell syrup, many thanks!) 往旁边的商店逛了逛,问了问物价,叶玄终于稍稍有些了解了这个时候自己身上的钱大概是什么价值了,1个银元能够兑换10个银角,一个银角能换130文,一市担（160市斤）的大米需要10.2银元,如果与现实华明国的购买力比较的话,现在一个银元大概是30－35华明币而已。而纸币则因为比较不稳定,而且现在民国政、府还采取着银本位的政策,纸币的购买力度并不高,100块的纸币只能购买不到50斤的大米。（找了好多资料,一直找不到民国这个时期纸币的购买力,只能大概的算一下,如果知道的书友可以告诉一下糖水,多谢！） Had recalled quest of System issue, Ye Xuan has hesitated, beckons in the roadside, is emptying the ricksha stops in his front, „boss, which goes!” 回想了一下系统发布的任务,叶玄沉吟了一下,在路边招了招手,一辆空着的黄包车停在他的面前,“老板,去哪啊！” „Master, knows Ip Man, the family|home of Master Ye?” Ye Xuan asked. “师傅,知道叶问,叶师傅的家吗？”叶玄问道。 „Knows how not to know, Ip Man is the celebrity in our Foshan, come, Boss, please board, my this delivers you to pass.” The cart driver of ricksha will throw over in the shoulder cushion on towel in vehicle has patted the racket, smiling [say / way]. “知道,怎么不知道,叶问可是我们佛山的名人,来,老板,请上车,我这就送您过去。”黄包车的车夫将披在肩上的毛巾在车上的坐垫上拍了拍,一脸笑意的道。 „Boss, you hold on to your hat!” When Ye Xuan sits after the car(riage), the cart driver had called , helping up near the car(riage) two years the hand, steady is holding, step steady facing forward runs. “老板,您坐稳咯！”待叶玄坐在车后,车夫吆喝了一声,扶起车边的两年把手,稳稳的扶着,步履稳健的朝前跑去。 The ricksha has gone through the streets the lane, ran for twenty minutes, finally arrives at front of mansion, „arrived, Boss, here was the family|home of Master Ye.” 黄包车穿街过巷,跑了二十几分钟,终于来到一栋豪宅的前面,“到了,老板,这里就是叶师傅的家了。” Looks at the present mansion, Ye Xuan nodded, can have a such mansion in this time, Ip Man is really an out-and-out second generation of rich. 看着眼前的豪宅,叶玄点了点头,能够在这个时期拥有一栋这样的豪宅,叶问果然是一个不折不扣的富二代。 Was only a pity how long this mansion Ip Man could not live, in 2-3 years, here forcefully was seized by the Japanese forces. 只可惜,这栋豪宅叶问也住不了多久了,再过两三年,这里就即被日军强行占领了。 Takes back the train of thought that walks from the vehicle, looks that draws him to run being sweating profusely correct use towel to scratch the car(riage) of beads of sweat on the forehead Zhen is leaving, asking of Ye Xuan smile: „How much money, Master?” 收回思绪,从车上走上来,看着拉着他跑得满头大汗正用毛巾擦着额头上湛出的汗珠的车,叶玄微笑的问道:“多少钱啊,师傅？” „Boss, you looked that was OK to 20.” Cart drivers wipes away sweat, while simple and honest saying with a smile. “老板,您看,给个20块就可以了。”车夫一边擦着汗,一边憨厚的笑道。 Fishes out a 100 money to give the cart driver from the body, Ye Xuan says with a smile: „, Did not need to look!” 从身上摸出一张100的钱递给车夫,叶玄笑道:“给,不用找了！” The cart drivers are startled, afterward that 100 tight grasping in hand, pleasantly surprised somewhat helpless, expressions of gratitude: „Thanks the boss, you may really be a good person, thanks the boss, thanks......” 车夫一怔,随后将那100块紧紧的握在手中,惊喜的有些手足无措,不停的道谢:“谢谢老板,你可真是个好人,谢谢老板,谢谢……” Beckoning with the hand of Ye Xuan smile, although he does not have that rich and Jinan world ideal, but once were also the average person in floor, naturally can understand floor person difficult and bitter of life, sometimes own convenient, but was, can perhaps add on the person who just needs to help. 叶玄微笑的摆了摆手,虽然他没有那种富则兼济天下的理想,但是自己曾经也身为底层的普通人,自然能理解底层人的生活的劳苦和辛酸,有时候自己的顺手而为,说不定能帮上正需要帮助的人。 The cart driver who with expressed gratitude selected under said goodbye, before Ye Xuan arrived at the front door of mansion, before having patted the front door, that leaf of black iron gate, soon , an old steward walked: „This mister, what matter do you have?” 与正道谢的车夫点了下头道别,叶玄走到豪宅的大门前,拍了拍大门前那扇黑色的铁门,不久之后,一个老管家走了出来:“这位先生,请问你有什么事吗？” „This uncle, hello, is here the family|home of Ip Man Master Ye?” [Say / Way] of Ye Xuan smile. “这位老伯,你好,请问这里是叶问叶师傅的家吗？”叶玄微笑的道。 „Here is Ye Residence right, does not know that what matter this mister does ask my family young master to have?” Old steward Uncle Wang has sized up Ye Xuan, looked that his figure is slim, powerful and brave, wants to come possibly is asks oneself young master to compare notes the skill in martial arts, moreover looked that his onset and retreat has the evidence, immediately polite asking. “这里是叶宅没错,不知道这位先生找我家少爷有什么事？”老管家旺叔打量了一下叶玄,看他身材修长,孔武有力,想来可能是来找自家少爷切磋武艺的,而且看他进退有据,顿时客气的问道。 „Below Ye Xuan, likes the skill in martial arts at a young age, just arrived in shortly after Foshan, hears Master Ye the skill in martial arts to be exquisite, therefore asked him to advise especially.” Ye Xuan holds the fist in the other hand to say. “在下叶玄,自小喜欢武艺,刚到佛山不久,听闻叶师傅武艺精湛,所以特来请他指教指教。”叶玄抱拳道。 „, In this mister requests personally, my family young master just at home.” Hears is asks oneself young master to compare notes the skill in martial arts, has been dozens years of Ye steward, looks Uncle Wang that since childhood Ip Man grows up fully realized fondness of own young master, oneself young master practices martial art at a young age, likes the skill in martial arts, although has not opened to give the disciple, the person but who to visiting to compare notes actually all comes are welcome. “哦,这位先生里面请,我家少爷刚好在家。”听到真的是来找自家少爷切磋武艺的,做了几十年叶家管家,从小就看着叶问长大的旺叔深知自家少爷的喜好,自家少爷自小习武,喜好武艺,虽然不曾开馆授徒,但对上门切磋的人却是来者不拒。 „Thanks!” Uncle Wang opened the iron gate, Ye Xuan said after thanked, this entered the Ye mansion. “谢谢！”旺叔打开铁门,叶玄道了一声谢后,这才走进叶家大宅。 „Mr. Ye, please slightly wait a moment, I go to notify one.” Uncle Wang closes the iron gate, afterward said. “叶先生,请您稍等一下,我进去通报一声。”旺叔关上铁门,随后道。 „Good, you do as you please!” Smiling of Ye Xuan no longer intent. “好的,您请便！”叶玄不再意的笑了笑。 The Uncle Wang smile nods the head nodded, walked toward main house gate. 旺叔微笑颔首点了点头,朝着家门走了进去。 Ye Xuan is idle, starts to gain ground to observe the garden of Ye. The garden of Ye is big, is away from two meters to come the high fence more like a microcosm, the garden is profound, the flowers and plants are luxuriant, in both sides flower garden also planted two peach trees, on the branch is blooming the pink peach blossom, in the air has been sending out continuously the delicate fragrance completely faintly, making the person think that placed is ordinary in the paradise. 叶玄无所事事,开始抬头观察起叶家的庭院。叶家的庭院非常大,隔着二米来高的围墙更像是一个小世界,庭院幽深,花草茂盛,两旁的花圃中还栽着两株桃树,树枝上开满了粉红色的桃花,空气中隐隐散发着缕缕幽香,让人以为身处在世外桃源一般。 No wonder 2-3 years later the Japanese forces will usurp this garden, the eyes of young devil are also very really poisonous! 难怪两三年后日军会强占了这处庭院,小鬼子的眼睛果然也很毒啊！ „This is......” in Ye Xuan, when appreciation garden scenery, the Ye front door place transmits one to sink the thick sound, Ye Xuan has turned around, then saw that wore the scholarly middle-aged person of brown long formal dress to walk, smile walked toward him. “这位是……”就在叶玄在欣赏庭院景色的时候,叶家大门处传来一个沉厚的声音,叶玄转过身,便看到一个身穿咖啡色长袍褂的儒雅中年人走了出来,微笑的朝他走了过来。 „Master Ye, hello! Below Ye Xuan, likes the skill in martial arts at a young age, hears Foshan is the hometown of martial arts, recently just arrived at the expensive place, heard that Master Ye your skill in martial arts is exquisite, does not know whether Master Ye has free time now, wants to ask Master Ye to advise below!” Ye Xuan holds the fist in the other hand to say with a smile. “叶师傅,你好！在下叶玄,自小喜欢武艺,听闻佛山乃是武术之乡,近日刚到贵地,听说叶师傅你武艺精湛,不知道叶师傅现在可否有空,在下想请叶师傅指教一番！”叶玄笑着抱拳道。 „Master Ye, hello!” Said that seems thinks that also like this called itself a moment ago, somewhat irritable smiling, amiable holding the fist in the other hand said: „Advises is not at all, everybody is the person of practicing martial art, exchanges the skill in martial arts, compares notes the attainment, this can the common progress!” “叶师傅,你好！”说完顿了顿,似乎是想到刚才也是这样称呼自己,有些别扭的笑了笑,谦和的抱拳道:“指教不敢当,大家都是习武之人,交流武艺,切磋心得,这样才能共同进步！” Ip Man just came out then to start to size up Ye Xuan, discovered he not only the personal appearance is slender, powerful and brave, the whole body muscle is solid, step steady such as veteran packing, but also during walks, hidden has one to be different from the makings of person of ordinary practicing martial arts, this makings invisible, only then the person of year after year study military in can close right up against the sensation to feel with the ranks. This let unable to find match Ip Man in Foshan to have one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doing continuously, as long as the person of practicing martial art, must like contesting with the master, especially looked like the person who Ip Man this multi- year could not find the match, the mentality of having unbearabl chill in a high position, this time has been able to meet one possibly to differ not many masters with oneself unexpectedly, how also to let off, why this was also Ip Man so refreshedly complies with the reason that Ye Xuan compared notes. 叶问刚一出来便开始打量起叶玄,发现他不仅身形修长,孔武有力,全身肌肉扎实,步履稳如老树盘根,而且行走之间,隐有一股不同于普通练武之人的气质,这种气质是无形的,只有积年累月的学武之人在同个等级之间方能靠着感知方能感觉得出来。这让一直在佛山找不到对手叶问不禁见猎心喜,但凡习武之人,没有一个会不喜欢与高手过招的,特别是像叶问这种多年找不到对手的人,一直有一种高处不胜寒的心态,这次竟然能遇见一个可能与自己相差不多的高手,又岂会放过,这也是叶问为何如此爽快答应与叶玄切磋的原因。 „How do we compare notes to that side?” Ye Xuan looked at the garden, discovered that side has an open area, then asked. “那我们到那边切磋一下如何？”叶玄看了一下庭院,发现一边有一处空地,便问道。 „Master Ye, please!” Ip Man started faintly somewhat excitedly. “叶师傅,请！”叶问已经隐隐开始有些兴奋。 „Please!” “请！” They arrive at that open area to be away from about two meters to stand, they hold the fist in the other hand to cup one hand in the other across the chest respectively, afterward Ip Man facial color one austere, the both legs micro tune, the under foot grips pliers Yang horse, the right hand fist shrinks in the waist, the left hand booth palm stretches out straight in front of oneself, whole person such as a due-out bow: „Chanted the spring, Ip Man!” 两人走到那处空地隔着两米左右站好,两人各自抱拳拱手,随后叶问面色一肃,双腿微曲,脚下扎一个钳羊马,右手化拳缩在腰间,左手摊掌平伸,整个人如一张待发之弓:“咏春,叶问！” The Ye Xuan right hand holds the fist to the upper left, on the right foot the step bows, before the left leg selects, simultaneously right fist Zuo Zhang braces forth, has suspended one „Hong Quan” saluting upon meeting type: „Po Chi Lam, Ye Xuan!” 叶玄右手向左上方执拳,右脚上步屈膝,左脚前点,同时右拳左掌向前推出,摆了一个“洪拳”的见礼式:“宝芝林,叶玄！”
To display comments and comment, click at the button