SIMW :: Volume #17 变形金刚

#631: New year's celebration! Was drunk!( Wished everybody New Year's Day joyful!)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Eve of the Lunar New Year, what refers to was the Chinese country lunar calendar on December 30, one year of final a day, for „moon/month poor year date completely”, named „lunar New Year's Eve”! 大年三十,指的是华国阴历十二月30日,一年最后的一天,为“月穷岁尽之日”,又名“除夕”！ Very early in the morning, Ye Xuan then heard the firecracker to resound through the entire Ye Village. 一大早的,叶玄便听到了噼里啪啦的鞭炮声响彻了整个叶家村。 Different from the city, the rural area is firecrackers, a firecrackers sound, depended on the child on bed in abundance from the bed, the entire rural area has lived it up immediately. 与城市不同,农村是不禁鞭炮的,鞭炮一响,原本还赖在床上的孩子纷纷从床上起来,整个农村顿时热闹了起来。 Followed Gu Li, Ye Xuan very early in the morning is also getting up, making fall has prepared big table of dishes and liquor , the sacrificial offering ancestor, the sacrificial offering immortal god, has slightly been busy. 遵循着古例,叶玄也一大早就起来,让奈落准备了一大桌的菜与酒,祭祀祖先,祭祀仙神,也小忙了一下。 Finished the sacrificial offering, after having had the breakfast, Ye Xuan then puts out the spring festival couplet that yesterday bought, starts to paste the spring festival couplet. 忙完了祭祀,吃了一下早饭之后,叶玄便拿出昨天买的春联,开始贴起春联来。 Has not made two robots help, Ye Xuan hit the starch, pastes the spring festival couplet, hangs the post, pastes the lucky character. 没有让两个机器人帮忙,叶玄自己打浆糊,贴春联,挂贴,贴福字。 These with the grandfather live together, is he does, therefore does also handily, has been busy at 1-2 hours, finally pastes these spring festival couplets completely in the place that should paste. 这些与爷爷生活在一起之后,都是他干的,所以干起来也得心应手,忙了一两个小时,终于将这些春联全部贴在了应该贴的地方。 After pasting the spring festival couplet, was this preparation lunch, but these did not need Ye Xuan to work with the heart, has existences of two intelligent robots, Ye Xuan sits also to have the food. 贴完了春联之后,接下来就是该准备午饭了,不过这些不需要叶玄劳心,有着两个智能机器人的存在,叶玄坐着也可以吃到饭。 Naturally, Ye Xuan has not been extravagant and wasteful, makes fall these dish hot 2-3 of morning directly, afterward then starts to eat meal. 当然,叶玄也没有铺张浪费,直接让奈落将早上的那些菜热个两三盘,随后便开始吃起饭来。 After finishing eating the lunch, Ye Xuan then fell two robots to put to let them the sacrificial offering thing that prepared the lunar New Year's Eve to stay up all night on new year's eve in the evening, but Ye Xuan a front door pass/test, walked toward the mountain under. 吃完午饭之后,叶玄便将奈落两个机器人放出来让它们准备晚上除夕守岁的祭祀用品,而叶玄自己则将大门一关,朝着山下走去。 Before several relates good neighbor family|home to sit, chatted, when quick evening's time, Ye Xuan leisurely walked. 到几个以前关系较好的邻居家坐了坐,聊了聊天,等到快晚上的时候,叶玄又悠哉悠哉的走了回来。 Went home, two robots have prepared completely the thing. 回到家中,两个机器人已经将东西全部准备好了。 The lunar New Year's Eve evening has to have the New Year supper the custom, is the whole family together sits on the table happy eating and drinking, is symbolizing the whole family happy ending. 除夕的晚上有吃年夜饭的习俗,就是一家人一起坐在桌子上开开心心的吃吃喝喝,象征着一家人大团圆。 A Ye Xuan person sits on table, looks at full Zhuo the meal, the side is actually only then several robots in accompanying, is thinking in others family|home at this time surely is the happy talks and laughters. In heart somewhat deserted. 叶玄一个人坐在桌子上,看着满桌的饭菜,身旁却是只有几个机器人在陪着,想着别人家中此时定是欢声笑语。心中不由的有些空落落的。 „Oh!” During a sigh all empty completely pays the heart, flutters in the empty main hall. “唉！”一声叹息将心中所有空落尽付之中,飘荡在空荡的厅堂。 The meal of right hand on toward table wields, the meal took in storage ring immediately, received after several robots got up. Fastens the door, personal appearance one vertical, goes toward the back side of the mountain. 右手朝着桌上的饭菜一挥,饭菜顿时被收进了储物戒指之中,又将几个机器人收了起来之后。将房门关紧,身形一纵,朝着后山而去。 Before long, the Ye Xuan body advantage of terrain fell above the grave in back side of the mountain. 不一会儿,叶玄的身形便已经落在了后山的一块坟地之上。 Near one month passes by, initially was cleaned up the clean weeds to germinate by him once again. Grows the faint trace emerald green grass seedling. 近一个月过去,当初被他清理干净的野草已再度发芽。长出丝丝翠绿的草苗。 The thought moves, the meal that received a moment ago appears before the tomb, no matter Ye Xuan also other, sit on these grass seedlings directly, the right hand turns, one bottle of Maotai appear with two wine classes in the hand. 意念一动,刚才收进去的饭菜出现在墓地前,叶玄也不管其它,直接一屁股坐在那些草苗上面,右手一翻,一瓶茅台与两个酒杯出现在手中。 The spin operates liquor lid, Ye Xuan fills to the brim two wine classes, is taking a wine class, was saying with a smile to the tombstone: „Grandfather, before you always said that I am young. Studies cannot drink, finally until you walked, our grandfather and grandchild have not drunk one cup. Today was the lunar New Year's Eve, do our old Ye only remaining I, our grandfather and grandchild today well drink one cup of what kind of?” 旋开酒盖,叶玄将两个酒杯倒满,一手拿着一个酒杯,对着墓碑微笑道:“爷爷,以前您总说我小。读书不能喝酒,结果直到您走了,咱爷俩都没喝过一杯。今天是除夕了,咱老叶家就只剩下我了,咱爷俩今天好好喝一杯怎么样？” „You did not speak, when I you were the agreement!” “您不说话,我就当您是同意咯！” Some Ye Xuan brazens said that first sprinkles the ground the liquor in left hand, afterward also drinks up the liquor in right hand. 叶玄有些赖皮的说完,先是将左手中的酒洒到地上,随后自己也一口将右手中的酒喝完。 „What kind, Grandfather, this liquor is good. Come, I give you on again fully!” Ye Xuan two glasses of liquor on full, then again but actually arrives at the ground one cup, oneself also once more kills. “怎么样,爷爷,这酒还不错吧。来,我再给您满上！”叶玄又将两杯酒满上,然后又再将一杯倒到地上,自己也再次一口干掉。 „Comes one cup again. Grandfather!” “再来一杯。爷爷！” In the nighttime sky, stars, the mountain breeze slowly, blows between the treetop and thick patch of grass seemed to be that the sound of faint trace sobbing, but under the mountain the brilliantly illuminated, innumerable joy and laughter passed from everyone. 夜空之中,繁星点点,山风徐徐,刮在树梢与草丛之间似有丝丝呜咽之声,而山下灯火通明,无数欢歌笑语从千家万户中传了出来。 „! - - Bang!!! - - -” “咻！－－轰！！！－－－” 0 : 00 am. The new year arrives! 凌晨零点。新的一年到来！ Fireworks lift off, bloom the beautiful purple thousand red colors, embellishes extremely the entire nighttime sky is attractive. 一颗颗烟花升空,绽放出姹紫千红的色彩,将整个夜空点缀得极是漂亮。 But on the summit of that back side of the mountain, before the tombstone, has put five bottles of spatial beverage bottles, but Ye Xuan whole face lump red by the ice-cold tombstone, the big mouth mouth opens, a faint trace clear silver thread flowed from his corners of the mouth. 而在那后山的山巅上,墓碑前已经放了五瓶空的酒瓶,而叶玄则满脸坨红的靠在冰冷的墓碑上,大口嘴张,一丝丝晶莹的银丝从他的嘴角流了下来。 Is full of the evening of happy talks and laughters in this, he was drunk in front of the tombstone! 在这个充满欢声笑语的晚上,他独自一人醉在了墓碑前！ ............ ………… Ye Xuan has rested around 5 : 00 am to wake on the mountain, by his present Constitution , even if rests in the world of ice and snow has not related, let alone is only in this little cold wind mountain. 叶玄一直在山上睡到了凌晨五点多才醒过来,以他现在的体质,就算是睡在冰天雪地里都没有关系,更何况是只在这有点冷风的山中而已。 After having wiped corners of the mouth class saliva, Ye Xuan patted the buttocks to stand from the ground, first cold Diao the meal received completely these, afterward put out in incenses and candles from the Chu space, respectful and gave the grandfather to knock three heads, said one: „Grandfather, Happy New Year!” 拭了拭嘴角流的口水之后,叶玄拍了拍屁股从地上站了起来,先将那些已经冷掉的饭菜全部收起来,随后从储物空间中拿出香烛点上,恭恭敬敬的又给爷爷磕了三个头,道了一声:“爷爷,新年快乐！” Told after the grandfather Happy New Year, Ye Xuan puts out the cell phone to look at next time, finally saw that in the cell phone were unexpectedly many many information, has Guo Hongxin, has Li Yunjing, some neighbor friends, are some new year blessing short notes, Ye Xuan put out the cell phone that uses in South Korea, really saw that above also has many new year short notes, has Zheng Jingxian, has the sales clerk in teahouse, has Will. Jone Guerisse, has Kim Sae-ron, several have not known that is whose telephone number, has sent unexpectedly also the new year's wish short note to oneself. 跟爷爷说了新年快乐之后,叶玄拿出手机想要看一下时间,结果看到手机中竟然多了许多信息,有郭鸿信,有李云静,还有一些邻居朋友,都是一些新年的祝福短信,叶玄又拿出在韩国用的手机,果然看到上面也有不少的新年短信,有郑晶贤的,有茶馆里的店员的,有威尔.琼格里斯的,有金赛纶的,还有几个不知道是谁的电话号码,竟然也给自己发了新年祝福短信。 Regarding this blessing short note, Ye Xuan has not closed with a smile, but took up cell phone replies in the past, this was to a person most minimum respect. 对于这个祝福短信,叶玄并没有一笑置之,而是拿起手机一个个的回复过去,这是对人最起码的一个尊重。 After returning to these blessing short notes, Ye Xuan received the cell phone, has bowed bowing toward the tombstone, afterward the movement transported, under the family|home toward mountain went. 回完了这些祝福短信之后,叶玄将手机收了起来,又朝墓碑鞠了鞠躬,随后身法一运,朝着山下的家而去。 New year, new day, in the rural area, the lunar New Year's Day is extremely lively. 新的一年,新的一天,在农村,大年初一是极为热闹的。 Possibly is occupied by dozens years of neighbors possibly not to know with the city differently, the lunar New Year's Day of rural area needs to walk the family|home fleeing household to give the neighbor to pay new year's call, is one group of people together arrives at each household to sit frequently, spoke the auspicious speech, drinks the cup tea, eats a small candy and so on. 与城市可能住个几十年邻居间可能都不认识不同,农村的大年初一是需要走家窜户去给邻居拜年的,经常都是一群人一起到各家各户去坐坐,说说吉利话,喝杯茶,吃个小糖果之类的。 Ye Xuan has not relied on the status, but stays in home, but went home to wash , after the burning incense sacrificial offering turned, then went out to give the neighbor to pay new year's call. 叶玄并没有自恃身份而呆在家中,而是回家洗漱了一下,又上香祭祀了一翻之后,便出门去给邻居拜年去了。 The happy time is always short, how even if lunar New Year's Day is lively, its also 24 hours, during the family|home fleeing household pays new year's call, the time then passed by quickly. 欢乐的时光总是短暂的,就算大年初一再怎么热闹,它也就24小时而已,所以在走家窜户拜年之中,时间很快便过去了。 2 nd evening, Ye Xuan unexpectedly received Li Yunjing call, spoke the time place of meeting to decide, making him probably go tomorrow, Ye Xuan has thought that was also in any case all right, the schoolmate also invited several times, complied. 初二的晚上,叶玄突然接到了李云静的电话,言说聚会的时间地点已经定下来了,让他明天一定要去,叶玄想了一下,反正也没什么事,同学又邀请了几次,就答应了下来。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ One month passed by, thank this month everybody's support! 一个月又过去了,感谢这一个月来大家的支持！ New in January comes, asking the monthly ticket to support!( ~^~) 新的一月又来,求月票支持！(~^~)
To display comments and comment, click at the button