Innumerablyby the stone that greenFelinvades, is passing through the voidbattlefield that Dragon Clanprotects, tens of thousands, evenbillions ofraysare fallingtoAzeroth.
无数被绿色邪能所侵染的石块,正在穿过龙族所守护的虚空战场,成千上万,甚至数以亿计的光芒正在坠向艾泽拉斯。
The allied armiesheroesin the grave of Sargeras, calmlyare staring atthisthrough the Kil`jaedenstereographic projectionpicture. Theycompletelyconceivablyat this momentabove the Azerothland, howlooking up to the skyareonebothmagnificentandsad touchingterrifyingscene.
联军英雄们正在萨格拉斯之墓里,通过基尔加丹的立体投影画面静静地凝视着这一幕。他们完全可以想象此刻在艾泽拉斯大地之上,仰望天空是怎样一幅既壮观又凄美恐怖的场景。Thateachluminous spot, is not the purestrongholdbroken piece. After SargerasunsurpassedFelpours into, after theyfall down, will turn into the every large or smallHellfiregiant, becomes a part of Burning Legion.
那每一个光点,已经不是单纯的要塞破片了。被萨格拉斯无上邪能所灌注后,它们坠地后就会变成大大小小的地狱火巨人,成为燃烧军团的一部分。InproliferatingElwynn Forest of industrial district, has a new lease of lifeLordaeronafter the destruction, in the snow gleams whiteNorthrendfrozenthrone, inten thousandyears of invariableDarnassus, afterundergoing the tribulationstartsto grow the exquisite silkvalley of greengrass, inburning the shatterbeach of flamingflames of war, eachareaon the Azerothstar.
在遍布工业区的艾尔文森林,在毁灭后又重获新生的洛丹伦,在白雪皑皑的诺森德冰封王座,在万年不变的达纳苏斯,在历劫后开始长出绿草的锦绣谷,在燃烧着熊熊战火的破碎海滩,在艾泽拉斯星球上每一个地区。
When peopleraise headsaw that covershalfskySargerasto be huge the formin the extreme.
人们仰头时都看到覆盖半个天空的萨格拉斯巨大得无以复加的身影。In that the light of dazzlingdestructionarrives , after innumerableHellfireatmospheric penetration, ownflame and flame of high-speedfrictionproductionfuses together, forms the longtailflame, seeminglyhad been coveredandnot been able to see that fromthisslowlyactuallyfastevilly the starry skyin the skyfalls.
刺眼的毁灭之光降临的这一幕里,数不清的地狱火进入大气层之后,自身的火焰与高速摩擦生成的火焰融为一体,形成长长的尾焰,看似缓慢实则快速地从这块已经被邪恶遮盖、看不到星空的天空中落下。As if a raindrop of flame.
仿佛一片火焰的雨点。Thatisfinallyendbrilliance, the worlddestroys the beforehandhopeless situation.
那是终末的光辉,世界毁灭之前的绝境。Onesuch asBurning Legiononcedestroyedmillions ofstars are the same.
一如燃烧军团曾经毁灭的过千千万万星球一样。
The endis arriving!
末日正在降临!Everyworldcannotresist the Sargerasstrengthagain.
凡世再没有能抵抗萨格拉斯的力量。Let alone the followingpeople and officers, including the allianceheadquarterssituated inNaxxramas, fill the airare being pessimisticanddespairing.
别说下面的民众和将士,连位于纳克萨玛斯的联盟指挥部里,都弥漫着悲观与绝望。„God! Pantheonhas been the mere show.”
“天啊!万神殿早已是空架子。”„Ourheroesare strandedin the grave of Sargerasdo not get the little advance.”
“我们的英雄困在萨格拉斯之墓不得寸进。”„Does not have the newsincludinggreatestheroicDukeandhiscommando unit.”
“连最伟大的英雄杜克和他的突击队都毫无消息。”„Onlybyourthesemortals, howto get out ofsuchhopeless situation?”
“光靠我们这些凡人,如何摆脱这样的绝境?”Manyyounger sistertransmitting ordersofficerhas sobbedin a low voice, including the strongestmilitary officer, shivers.
不少妹子传令官已然低声抽泣起来,连最为坚强的军官,也不由为之颤抖。In the battlefield, oldMograinegot hold of the sword hilt of oneselfsaber, makes an effortexcessivelytightly, nailput ononeselfpalmunexpectedly, infiltratesto bleed.
战场上,老莫格莱尼握紧了自己佩剑的剑柄,用力过紧,指甲竟扎穿了自己的手掌,渗出血来。
The BriggitteAbbendisfemalemarshalis pale the face, is grippingownlower hem cornertightly, feels the armor of abdomensingle-handedly, did not say a word. Therehas a smalllifeto breed.布丽姬特阿比迪斯女元帅铁青着脸,一手紧攥着自己的衣角,一手摸着自己腹部的铠甲,一言不发。那里有个小小的生命在孕育。Kingdom of StormwindprinceAnduinWrynnhas tears streaming down the face, looks up tosky„Royal Father! UncleDuke! Didn't youreach an agreementmustendthislongevilwarinyourhands? Ifyou are really oftencanshow the superbighero of miracle! Thatmakesmesee the birth of againmiracle! Letmebelievefinally!”暴风王国王子安度因乌瑞恩泪流满面,仰望天空“父王!杜克叔叔!你们不是说好了要在你们手上结束这场漫长的正邪之战吗?如果你们真是每每都能展现神迹的超级大英雄!那就让我看到奇迹的再次诞生!让我相信到最后啊!”Withoutmanypeoplecansee,at this momenthasanothermarvelous sightin the middle of the voidbattlefield, thatisDragon, innumerabledragon. Ifheretens of thousands ofDragonhas flownsomealliancecapital city, the effect that theytrigger, blocks the sky.
没有多少人能看到,此刻在虚空战场当中有着另一幕奇景,那是巨龙,数不清的龙。如果这里成千上万的巨龙飞过某一座联盟都城,它们引发的效果,同样是遮天蔽日。Theyopen the pair of wings, passed over gently and swiftlyfrom the voidbattlefieldsilently.
它们张开双翼,无声无息地从虚空战场上掠过。Theybatter, the incalculableLegionbattleshipwreckagewas hitto fly, is in abundance stave, as ifcalls out in alarmis being separatedfrom the starsynchronous orbit, was attractedby the Azerothstarattraction.
它们横冲直撞,无法计数的军团战舰残骸被撞飞,纷纷破碎,仿佛惊叫着从星球同步轨道里脱离,被艾泽拉斯星球引力吸下去。Theyarefive colorsDragon!
它们就是五色巨龙!
For 25,000yearshave been protecting the legendarylifeform of Azerothsky.
两万五千年来一直守护着艾泽拉斯天空的传奇生物。BeautifulgreenDragonlooks into the distanceinvoid, thatis the direction of Argusstar. Yseramuttered„Duke, handledquickly! OtherwiseImustfirstwalkonestep.”
一条美丽的绿色巨龙在虚空中眺望远方,那是阿古斯星球的方向。伊瑟拉喃喃自语“杜克,快搞定啊!不然我要先走一步了。”Byher, slightlysmall 1st Black Dragongrazes.
在她旁边,一条略小一号的黑龙飞掠而过。Yseraheard the sound of Onyxiaverbosesoul„bastardmaster! Shamelessmaster! Mustdeceivemeto deceivefinally! Mysolemnbigvillain, toseek livehoodnot to hesitate, whenyourmount. Do not letmetobe finishedfinally! Imight as wellturn toBurning Legionvery early in the morning!?”伊瑟拉听到了奥妮克希亚絮絮叨叨的灵魂之音“混蛋主人!无耻主人!要骗我就骗到最后啊!我堂堂大反派,为了求生不惜当你的坐骑了。你别让我到最后才完蛋啊!那我还不如一早投靠燃烧军团!?”
The complaintturns over to the complaint, fliesto the movement of goal, butnotslow.
抱怨归抱怨,飞向目标的动作,可一点都没慢。Not is only they, insnow-coveredNorthrenddragon bone|keelwilderness. Sankto sleepdeathDragon of innumerableyearsto stand, crawling to beplace of theirdeathtomb, held up the headto the day, sent out the silentcall.
不光是它们,在冰雪覆盖的诺森德龙骨荒野。沉眠了无数年月的死亡巨龙站起来,爬出了本应是它们永眠之地的坟墓,昂首向天,发出无声的呐喊。InnumerabledeathDragongavetheirsoaringabilitywith the shadowenergy, rushed to the sky, charged intoWyrmrest Templeturbulently. Wherebecausehasstarsurfaceonlydirect linkvoidbattlefieldgiantportal.
数不清的死亡巨龙用暗影能量赋予它们的飞翔能力,冲上了天空,汹涌地冲向龙眠神殿。因为哪里有着星球表面唯一直达虚空战场的巨型传送门。Third-generationLich KingandoncemostpaladinUther of thisrodeon the most giantskulldragon. Heleads the bonedragonarmywithcoming fromWyrmrest Templefresh/liveDragonfliesshoulder to shoulder. Whateven iffacesis the strength of everyworldis unable to be a worthy opponentultragreatlydegeneratesTitan, he will also take the leadCharge.
这一世的第三代巫妖王、曾经的最圣骑士乌瑟尔骑在最巨大的一头骨龙上。他带领着骨龙大军跟来自龙眠神殿的鲜活巨龙并肩飞行。哪怕面对的是凡世之力无法匹敌的超巨大堕落泰坦,他也将带头冲锋。TrivialDragon, even if the quantityare many, impossibleto be a worthy opponentwith a trueTitan.
区区巨龙,哪怕数量再多,也不可能与一个真正的泰坦匹敌。However the dragongroupplundersfrom the voidbattlefield, fliesdutifullyto the direction that the Sargerasheadis.
然而龙群从虚空战场上一掠而过,义无反顾地飞向萨格拉斯头部所在的方向。
Another end of starsynchronous orbit, hugeEsherstronghold, is movingitstrack for the first time starting from the day of completion. Ingiganticspaciousheadquarters, only thenhas becomemage of spiritbodyto operatestrongholdbusily.
星球同步轨道的另一端,巨大的伊谢尔伦要塞,自建成之日起第一次移动着它的轨道。硕大空旷的指挥部里,只有已经成为灵体的法师在忙碌地操纵着要塞。On the commander's seat, life is full of frustrationsshouldbecomestarGuardianArchmageKhadgar, is smiling. As the core of magicnet, as the Astral MageMedivhdisciple, presenthe, is completely capable ofescaping another star of universebyownspiritbody.
指挥席上,命途多舛本应成为星球守护者的大法师卡德加,正微笑着。作为魔网的核心,作为星界法师麦迪文的弟子,如今的他,完全有能力让自己的灵体逃去宇宙的另一个星球。Buthehere, livingis the Azerothperson, dyingis the Azerothghost!
可是他在这里,生为艾泽拉斯人,死为艾泽拉斯鬼!Right!
没错!Even if the stepto the inevitabledestruction, inthisworldstillhadfinalwarrior!
哪怕步向必然的毁灭,这世上仍有最后的战士!In the grave of Sargeras, Kil`jaedenregretted.
在萨格拉斯之墓里,基尔加丹后悔了。Because after briefidle time, god and the allianceheroallGuardian and wilderness, simultaneouslylash out athimagain.
因为短暂的停歇后,所有的守护者、荒野之神和联盟英雄,再次齐齐向他发难。„Why? Yourthisgroup of idiots! Facingdesperateanddestruction! Whydoesn't beg for mercy? Kneel down! Kneels downtome! SirSargerasandIam broadminded, so long asgives loyalty toBurning Legion, youcancontinueto go on living!”
“为什么?你们这群白痴!都面对绝望和毁灭了!为什么不求饶?跪下!都给我跪下!萨格拉斯大人和我都是宽宏大量的,只要效忠燃烧军团,你们就可以继续活下去!”Kil`jaedenhas certainly thoughtnot sticking one's neck out, otherwisehebegandoes not wantto run.基尔加丹当然想过明哲保身,不然他开头就不会想跑了。Howeverhad never been defeatedin the past 25000 yearshe, during the short36yearsruns into a wallinAzerothrepeatedly, variousplotfailure, turned tothathatefulDukeMarcusincludingassistantEredar twins that mosttook advantage , the continualfailuremadehismindhave the distortion of morbid state.
然而在过去25000年里从未失败过的他,短短36年间在艾泽拉斯屡次碰壁,各种阴谋失败,连最为依仗的副手艾瑞达双子都投靠了那个可恶的杜克马库斯,连续的失败让他的心灵有着病态的扭曲。Hetoolongs for that sawtheseoncegavehimto be defeated and enemy of frustrationbowinoneself.
他太渴望看到这些曾经予以他失败和挫败感的敌人屈膝在自己脚下了。Thistypeheldto read, killedhisfinala slim chance of survival.
正是这种执念,断送了他最后的一线生机。Hedoes not haveimmediatelyto travel, thismakesOdynbe ableto catch the opportunity, projected a mightgiantlightlance, destroyedhisportal.
他没有第一时间跑路,这让奥丁得以抓到机会,投出了一记威力巨大的光矛,打碎了他的传送门。
.
。
To display comments and comment, click at the button