The scalding hotair currentbringsexplosionBlast Wave, General Nazgrim that crawledfrom the groundwill just blowto fly.
灼热的气流带着爆炸的冲击波,将刚刚才从地上爬起来的纳兹戈林将军吹飞了出去。
……
……Tall and strongsuch ashe, was also blownto flythoroughlyinbottomstronghold, hitseveralsomersaults.
魁梧如他,在深入地底的要塞里也被吹飞出去,打了好几个跟头。It can be imagined the striking power of bigbombis fearful.
可想而知大炸弹的攻击力有多么可怕。Bottomstrongholdpresenteda large area ofcollapsing, at the beginning of the strongholdconstructionmaynot haveto budget the sofearsomeimpact.
地底要塞出现了大面积的坍塌,要塞建造之初可没预算过如此可怖的冲击。orconlyguarded against the alliancerelocationoffice, has not thought the alliancethrows‚false’tacticalnuclear bomb.兽人只提防了联盟拆迁办,可没想过联盟丢‘伪’战术核弹的。Nazgrimwashitsto put onseveralwalls, finallyhit the rock layerto giveto block. Hiswhole personassumes the bigfontto hitloudly above, thenfallstofivebuildinghighrock layerslits.纳兹戈林是撞穿了好几堵墙,最终撞到岩层才给拦下来。他整个人呈大字型轰然撞在上面,然后再掉到五层楼高的岩层缝隙里。
It is not does not refuse stubbornlyafter the body of Y'Shaarjstrengthlarge scalestrengtheningeventually the injuredinvinciblebody, hecovers the oozing of bloodforeheadto crawlfrom the ground.
经过亚煞极力量大幅度强化的身体终究不是不死不受伤的无敌之躯,他是捂着渗血的额头从地上爬起来。Henotices the ground the gravelto revolve, as ifto dancesomelaughabledanceimmediatelyto saystrangely. Blast Wave that the explosionproducesobviouslyhas ceased, the central area that althoughexplodesignited the fire.
他马上注意到地上的石子儿在怪异地旋转起来、仿佛在跳着某种可笑的舞道。明明爆炸产生的冲击波已经停息,虽然爆炸的中心区燃起了大火。But the under footactuallytransmittedwas as good as the temperature of explosion center.
可脚下却传来了丝毫不亚于爆炸中心的温度。No, thisgoes beyondsimply.
不,这简直是有过之而无不及。Garrosh Hellscreamalsodiscovered the differencefinally. In the airis fillinghe not strangesulfurtaste, thatas ifplacesin the middle of a Dragonlair, was staringbygrownantiquityDragonstubbornly, thatis blazingas ifcanburning outallflamebreathsin the Dragonlip anglereverberation.加尔鲁什*地狱咆哮终于也发现了异样。空气中弥漫着他并不陌生的硫磺味,那就仿佛身处于一个巨龙的巢穴当中,被一头成年上古巨龙死死盯着,那炽热得仿佛可以烧尽一切的火焰鼻息在巨龙唇角回荡不已。Hisundergroundstronghold, sincehehas becomeWarchiefto build. Forthisstronghold, hescreened outvariousclanlots ofhard labors. ButMagathahelpshimtoresist the name of alliance, reassignsthesehard labors.
他的地下要塞,自他成为大酋长以来就一直在打造了。为了这个要塞,他抽走了各族大量的苦工。而玛加萨帮他以对抗联盟的名义,抽调这些苦工。Hugeundergroundstrongholdis profound, bountifulwiththistype of hundredtonnerheavy bomb, is unable to explodeputs onto bombentirestronghold.
巨大的地下要塞非常非常深邃,饶是以这种百吨级的巨型炸弹,都无法炸穿炸塌整个要塞。Perhapsmostapproachesthatseveral of groundbecomesin a complete mess, so long as the deepestmausoleum chamberis all right, Garroshhas the confidenceto strangle to deathcleanallallianceintruderwiththisundergroundstronghold, drainstheirwithin the bodyeachdrop of blood.
或许最靠近地面的那几层变得一塌糊涂,但只要最深的地宫没事,加尔鲁什就有信心用这个地下要塞绞杀干净所有的联盟入侵者,将他们体内每一滴鲜血放干。Atthis time, Garroshfelttwolines of sight.
偏偏在这时候,加尔鲁什感到了两道视线。FromDuke Marcusline of sight that hemostloathes, as ifin the middle of the voidtemple, the placeDukesacred imageis situated incenter the temple, Dukepullshimto beatfather'schains, at the same timevisitshimwith the vision of ridiculestubbornly . Moreover the corners of the mouthalsohangthatto look at the hatefulsmile of clown.
来自他最为厌恶的杜克*马库斯的视线,仿佛在虚空的神殿当中,有一个座杜克的圣象立于神殿正中,杜克一手牵着他拷住父亲的锁链,一边用嘲弄的目光死死看着他,而且嘴角还挂着那看小丑的可恶微笑。„Duke! Duke Marcus! Iknow that youare looking! Has the skillyouto come! Killsme”nearbyKor'kronguardmembersa littleto lookdumbfoundedowneldest child, as if no originto go crazy.
“杜克!杜克*马库斯!我知道你在看!有本事你来啊!来杀我啊”旁边的库卡隆卫队成员有点傻眼地看着自家老大,仿佛没由来地发神经。In fact, recentlyeveryonefeltGarrosha littlebits off.
事实上,最近大家都感到加尔鲁什是有点神经兮兮的。Thisdifference, voidreallybroadcast the sound, the voice of theymost powerfulenemy.
这一次不同,虚空中真的传来了声音,他们最强大的敌人的声音。„Killsyou? Mymeeting! ButIhave no interest insneaking in a mouse hole, sodirtyyouwill clutch.” The Dukesoundresounded, like the pride of the morningin the indistinctsound that broadcastsfrom the distant placetall building, is full of the hallucinationcolor, the charactercharacteris clear.
“杀你?我会的!但我没兴趣钻进一个老鼠洞里,将如此肮脏的你揪出来。”杜克的声音响起了,如同晨雾中从远处高楼上传来的缥缈声音,充满迷幻色彩,却字字清晰。„What! Youtalked intoIsograndinvinciblestrongholdunexpectedlyaremouse hole!?” The brainremnantroarhad a fit of bad temper.
“什么!你居然把我如此雄伟的无敌要塞说成是老鼠洞!?”脑残吼炸毛了。Dukehas not repliedhim, insteadridiculed: „Knows? When a shipmustsink, firstruns, definitelyis the mouse......”杜克没有回答他,反而嘲弄道:“知道吗?当一艘船要沉的时候,最先跑出来的,肯定是老鼠……”„Hey! Yourwhatmeaning!? RepliedmybastardDuke!”Roaring of GarroshWrath, has not obtainedanyresponse.
“喂!你什么意思!?回答我混蛋杜克!”加尔鲁什愤怒的咆哮,没有获得任何回应。No, thisis not absolutely correct.
不,这也不完全正确。Dukemade the responsein another way.杜克以另一种方式做出了回应。„Bangrumble!”
“轰隆隆隆!”EntireOrgrimmaris shivering, the entiremountain range that evenOrgrimmarattaches tois shivering.
整个奥格瑞玛在颤抖,甚至奥格瑞玛所依附的整座山脉都在颤抖。
The even morefearfulhigh temperaturestartsto burn the undergroundstrongholdlowest level.
越发可怕的高温开始将地下要塞的最底层烤焦。„! Quitehot! Quitehot!”
“啊啊啊!好烫!好烫!”Drank the Kor'kronguard of Y'Shaarjblack heartwater, was not equal to that the immunityelementinjury, has not shut off the sensation of paincompletely. They are still the lifeform, will be injured, will fear the pain, will die.
喝了亚煞极黑心水的库卡隆卫队,不等于免疫元素伤害,更没有完全切断痛觉。他们依然是生物,会受伤,会怕痛,也会死。Under when the local area the groundblockbrittlebiscuit of strongholdlowest level, broke offby the suddenplacebottomcamplikelyis split up, the Dukesubsequent handfinallyrevealedhistowering.
当地下要塞最底层的地面像块易碎的饼干,被突如其来的地底营地掰得四分五裂时,杜克的后手终于露出了他的峥嵘。„Bang”thatistemperaturenear1200 degrees Celsiuslava!
“嘭”那是温度将近1200摄氏度的熔岩!And not normalfire element, thatwildlarge flame, the temperature of outer flamereaches as high as8000degreesabsolutelyimpressively.
以及绝对不正常的火元素,那狂暴的火舌,外焰的温度赫然高达8000度。„! It is not good!”
“啊啊啊!不好!”„Run!”
“快跑啊!”„Did not runmustbe burnt!”
“不跑就要被烧死了!”
If othersituations, perhaps the brainremnantroarkilledseveralmilitary desertersto bringto punish one as a warning to othersat the scene. What a pityfacingthispersistently unreasonablehigh temperature, if not wantto turnroasts the pigis not the hard coke, the onlymeansescape.
如果是其它情况,说不定脑残吼就当场杀几个逃兵拿来杀鸡儆猴了。可惜面对这种蛮不讲理的高温,如果不想变成连烤猪都不是的焦炭,唯一的办法就是逃。Onesuch asjust of Duketaunt, rantoward the ground.
一如刚刚杜克嘲讽的那样,朝着地面上跑。
This timebrainremnantroarknowsfinallyhowDukeisdry/doesno onewill havethatimagination, imagines that asfire elementcontrolDukeisso the great writer.
这时候的脑残吼终于知道了杜克是怎么干的了没有谁会有那个想象力,想象到身为火元素主宰的杜克是如此大手笔。Dukedirectly the biggrouplava of place of Mount Hyjalsouthflame, through the assigningchannel that the Ouroheirdigs, passes throughless than halfAzshara, the pumptoOrgrimmarhere.杜克直接将海加尔山南麓火焰之地的一大团熔岩,通过奥罗子嗣挖出来的指定通道,一口气穿过小半个艾萨拉,泵到奥格瑞玛这里。IfDukeis the true God, perhapslike the Azerothstarwill, transfers the staressencemostin-depthlavadirectly, destroysOrgrimmar.
如果杜克是真神,或许就直接像艾泽拉斯星球意志那样,调用星球内核最深层的熔岩,把奥格瑞玛毁灭。What a pityDukeis not, can only back off, destroysOrgrimmarwith the magma of place of flame.
可惜杜克不是,只能退而求其次,用火焰之地的岩浆毁灭奥格瑞玛。
The landraisesinbang the soundslowly, in the Orgrimmarruinsdoes not have the Hordemember who immediatelydied, just likesnakewormmouseant that theseflee from calamity, incomparablyfinds the wayto fleethisoneday ago alsowantsdistressedlywith the city that the lifeguards.
大地在轰隆声中冉冉升起,奥格瑞玛废墟中没有第一时间死去的部落成员,跟那些逃难的蛇虫鼠蚁一样,无比狼狈地想办法逃离这座一天之前自己还想用生命来守卫的城市。Theyare screaming, weeping and wailing, themis unable to bear the sadness, pain and the fearheart.
他们尖叫着,哭喊着,他们无法忍受心中的悲伤、痛苦与恐惧。In front ofScourge of thisextinguishingworldrank, the strength of mortalthattiny, is incapable.
在这种灭世级别的天灾面前,凡人的力量是那么地渺小,那么地无力。„Bang! Bang! Bang!” A newscarletflamemountain peak, replacedOrgrimmar, itprosperouslyis higher, non-stoptospraying the lava and billowingblackthick smokein all directions.
“砰!砰!砰!”一座新的赤焰山峰,取代了奥格瑞玛,它越隆越高,不停向四面八方喷射着熔岩与滚滚黑色浓烟。
The lava that the volcanoflows, destroysall that is passing throughalong the way, regardless ofthatoncewere the grandmain hall and firmcity wall, orloses the life the corpse.
火山流淌出来的熔岩,摧毁着沿途所经过的一切,不论那是曾经雄伟的大殿、坚固的城墙,亦或是失去生命的尸体。Afterthrowing downbomb, NaxxramasalreadywithDalaran, and alliancefleetfull speedleavessky overOrgrimmar, recentfliesair-to-shipto bethreekilometerstoNaxxramas.
在丢下炸弹之后,纳克萨玛斯已经和达拉然,以及联盟舰队全速驶离奥格瑞玛上空,最近的飞空舰离纳克萨玛斯都有三公里。At this time, almost allalliancebig shotgot together inNaxxramas, was not the projection, butwas the main bodyarrives.
这时,几乎所有联盟大佬齐聚纳克萨玛斯,不是投影,而是本尊到来。
Everyone under the Dukeinvitation, witnesses the destruction of Horde.
每一个人都在杜克邀请下,见证部落的毁灭。
The Dukevisionas ifexceeded the present, threw in the future, hissoundfeltsomenoble feeling, sonorousfeeling that sometypecontainedfirmmeaning.杜克的目光似乎超越了现在,投到了将来,他的声音充满某种神圣感,某种包含坚决意味的铿锵感。„Once, Orgrimmarrepresented the orcnew student|life, is representing the rise of newHorde, as well asshakes off the control of alliance. In the past the powerful enemylay in wait from all sides, the alliancedid not have the opportunityto start. Now, the alliancetakesthisopportunitythoroughlyto destroyHordethissymboliccapital!”
“曾经,奥格瑞玛代表了兽人的新生,代表着新部落的崛起,以及摆脱联盟的控制。过去强敌环伺,联盟没有机会下手。现在,联盟就借这个机会彻底摧毁掉部落这个极具象征意义的首都!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1969: Parted forever, Orgrimmar!