Vol'jinsimplyscalp tingles.沃金简直头皮发麻。Dukeasalliancesupreme leaderisthisattitude, wasupper level the alliancehas clearly reached the consensus.
身为联盟最高领导人的杜克是这态度,分明是联盟上层早已取得了共识。Vol'jinknows certainly, GarroshwhenNorthern ExpeditionNorthrend, makesverystifflywithallianceseveralleaders. For exampledefendsValiance Keepthatseveraldwarfleaders.沃金当然知道,加尔鲁什在北伐诺森德的时候,跟联盟好几个首领闹得很僵。比如守无畏要塞那几个矮子领袖。Nowlooks like, brothers of alliance, show no external differencesarequiteserious.
现在看来,联盟的同气连枝、一致对外可是相当严重的。No, shouldsee through the Hordea littleshoddyexcuse. Is the alliancehas informedobviously, wasdeathdragonchange/transformNeltharioncomes outto do the matter, Thrallalsogives a pretext the determinationelementrebellionto abdicate.
不,应该是看穿了部落有点拙劣的借口。明明是联盟已经通知,是死亡龙化的耐萨里奥出来搞事,萨尔还借口确定元素暴动而退位。Vol'jincomes, but alsoreallycannot makeanything.
偏偏沃金过来,还真做不出点什么。Because of beginning to end, Garroshhas not been authorizedVol'jin, inviting the allianceheadsto attend the HordeWarchiefsucceedingceremony.
因为从头到尾,加尔鲁什就没授权沃金,邀请联盟首脑出席部落大酋长的继任仪式。Pleasedo not invite the allianceleader, but alsothinks that the alliancebig shotenthusiastic lookdoes paste the coldbuttocks?
连请都不请联盟首领,还想联盟大佬们热脸贴冷屁股?don'tthinks!
甭想!WalksfromDuke Marcus's Mansion, Vol'jinknowsownthismostmade a futile effort.
从马库斯公爵府走出来,沃金知道自己这次多半是徒劳无功了。Thislooks likesitson a carriage, saw that the carriagewill soon have a collisionis unable to recall, oneself can only betweenjumping offandcompleting the defensereduces the injuriesto make the choice.
这就像是坐在一辆马车上,眼看马车即将撞车根本无法挽回,自己就只能在跳车和做好防御减轻伤害之间做出选择。„Oh!” After heaving a deep sigh, Vol'jingreetedowntrollpersonal guard: „For the time beinggoes toStormwind Keepto have a look.”
“唉!”长叹一声之后,沃金招呼自己的巨魔亲卫:“姑且去暴风要塞看看吧。”As expected, hewas denied entranceinStormwind Keep.
不出所料,他在暴风要塞又吃了闭门羹。„Ouris busy with the national affairs, has no timeto seeyou.”DukeBolvar Fordragonas, whenVarianis not at the regentminister, the weight/quantityis also enough.
“我们陛下正忙于国事,无暇见你。”伯瓦尔*弗塔根公爵作为当瓦里安不在时的监国大臣,分量也是足够的。What a pityalsohas no sincerity.
可惜同样没什么诚意。Vol'jinthroughportal of alliance, circledinallianceseveralbigmaincities, naturally, the elfthat sidehehas not gone. high elf, is the presentbloodelf. Theyhit for several thousandyearswithtroll, the hatredis thickcannot melt.沃金通过联盟的传送门,在联盟几大主城里绕了一圈,当然,精灵那边他是没去的。高等精灵,也就是现在的血精灵。他们跟巨魔打了几千年,仇恨早就浓得化不开了。Even ifVol'jinDarkspeartrollwith the high elfnotdirect conflict, but the racial hatred is unreasonable, whospecialcalledyou is also troll.
哪怕沃金的暗矛巨魔跟高等精灵并没有直接冲突过,但种族仇恨就是这么不讲道理,谁特么叫你也是巨魔。Vol'jindid not go toSilvermoon Cityto look for a job.沃金就不去银月城找事了。
The allianceleaders who seeonlyhappen toareinTheramoreJaina.
唯一见到的联盟首领是正好在塞拉摩的吉安娜。
The Jainawearappearsquiteofficial, a waterblue colormagerobe, supplementglitteringKul Tirasroyal crown.吉安娜的穿着显得相当地正式,一身水蓝色法师袍,配搭金光闪闪的库尔提拉斯王冠。Twoobviouslyhave the waterelementelite of profound wisdomto stand and wait for a long timein the left and right of herthrone. Femalehigh elfmagewaits forinside, the corners of the mouthare hanging the vaguehappy expression.
两个明显具有高度智慧的水元素精英伫立在她王座的左右两边。一个女的高等精灵法师守候在旁,嘴角挂着若有若无的笑意。WhenVol'jinsaid the circular, when expressedHordeas beforewith the meaning of alliancegoodwill, Jainaanswered: „Regarding the friend, the allianceneverstints. Hungrytime, the alliancehasstutteringnothungrilytofriend. Has the difficulttime, even if the catastrophe of stardestruction, the alliancesets out the armyto giveto rescuecertainly. Butregardingbursting ininto the vulgarwild boar of cropland, the alliancedid not mind that butcheringroasted the wild boar.”
当沃金说出通告,并表达部落依旧跟联盟亲善之意时,吉安娜回话了:“对于朋友,联盟从不吝惜。饥饿的时候,联盟有一口吃的就不会饿到朋友。有难的时候,哪怕是星球毁灭的大灾难,联盟都出动全军予以绝地救援。但对于乱闯入庄稼地的粗鄙野猪,联盟也不介意把野猪给宰了烤了。”Thishas applied makeup.
这已经是打脸了。Vol'jinfelt that the faceis having a fever.沃金感到脸在发烧。Regardless ofallianceandHordein the gratitude and grudges of firstandsecondDark Portalperiods. After the HordeXiduKalimdormainland, the allianceisverysincere.
姑且不论联盟和部落在第一、二次黑暗之门时期的恩怨。在部落西渡卡利姆多大陆之后,联盟是非常厚道的。Facingextinguishing the enemy of the world, the alliancedistinguished clearly very well primary and secondary.
面对灭世之敌,联盟很好地分清了主次。WhenHordehasdifficultly, as the ally, the alliancehas not stintedownresources:
在部落有难的时候,身为同盟者,联盟并没有吝惜自己的资源:Orgrimconstructs the lumber of cityisElwynn Foresttransports/fortunes; When Hordefamine, is the alliancesells not muchgrain, makingHordeget through the difficult time;WhenDraenorevilorcfalls intois crazy, the alliancegivesholy waterandgrainand othersupport, makingThrallsaveowncompatriot;WhenDraenordestroysday after day, the allianceprovided the mass transportationships, gradually the resource shortage, falls intodesperatetwomillionorcto rescueto the deathtrap.奥格瑞姆建城的木材是艾尔文森林运过来的;部落饥荒时,是联盟出售不多的粮食,让部落渡过难关;在德拉诺邪兽人陷入疯狂时,还是联盟予以圣水和粮食等支援,让萨尔拯救了自己的同胞;当德拉诺日渐毁灭时,还是联盟提供了大量运输船,把逐渐资源短缺,陷入绝望的两百万兽人救离死地。Ifeach otherhad not had the bloodiestwar, the alliancehad also enslavedorc; If not every other appearance and cultural differenceis too big;Perhaps the allianceandHordewill become a unifiedjointorganization, rather thaneach otherguardslike the presentindependentlymutually.
如果不是彼此曾经有过最血腥的战争,联盟也曾经奴役过兽人;如果不是彼此外貌和文化差异太大;说不定联盟和部落会成为一个统一的联合组织,而不是像现在这样彼此独立又相互提防。Vol'jinis distinguishingbyalmost the imposing manner of argue obstinately: „Horde is also very difficult, moreoverGarroshis young, is unavoidableyoung and impetuous. Howeverhestillinconstantlygrowsrapidly. Hordedoes not hope, because before GarroshWarchief , not the happycooperationexperiencewithallianceextendsnowadays.”沃金以几乎强辩的气势分辨着:“部落也很困难,而且加尔鲁什还年轻,年轻气盛是在所难免的。不过他还在不断快速成长。部落也不希望因为加尔鲁什大酋长以前跟联盟的不愉快合作经历延伸到现今。”Jainaselects the eyebrow: „? Yes? HoweverIknow,Thrallis actually younger than Garrosh.”吉安娜一挑眉毛:“哦?是么?不过我知道,萨尔其实比加尔鲁什更年轻吧。”Vol'jinis at a loss for wordsat the scene.沃金当场语塞。Thiswas the reason of rank.
这就是辈分的缘故了。Thrallmakes a debutis very early, heas the newHordefounder, butis on intimate termswith the Varok, Gromand otherolder generationHordeeldest children.萨尔出道很早,他作为新部落的创始人,可是跟瓦罗克、格罗姆等老一辈部落老大称兄道弟的。Unavoidablily, he can only shout that Garroshis‚young people’.
不得已,他只能喊加尔鲁什为‘年轻人’。Vol'jin can only blush: „Imeant that he qualificationsasleaderis slightly young. ButHordebymartialLiwei. As【Mak'gora】 The winner, hebecomesHordeWarchiefto be honorable.”沃金只能红着脸:“我是说他身为领导者的资历略微年轻。但部落就是以武立威。作为【玛克戈拉】的胜者,他成为部落的大酋长是光荣的。”„Alliancedid not care that whoisHordeWarchief. Wearethatattitude. Getting along welldiscussed,does not wantto discuss, cannot discuss. Before the alliancewill continueto carry outin any case, withbusinesscontract that Hordesigns, until the contractexpires, orHordeunilaterallytears up the contract.”
“联盟并不关心谁是部落的大酋长。我们就是那个态度。谈得来的就谈,不想谈的,也可以不谈。反正联盟会继续执行之前跟部落签订的商贸合约,直到合约期满,或者部落单方面撕毁合约为之。”Then, Jainabeckons with the hand: „I have official businessprocessing, does not deliver.”
说罢,吉安娜摆摆手:“我还有公务处理,不送了。”Did not wait forVol'jinto sayanythingagain, directBlink, left the reception room.
不等沃金再说点什么,直接一个闪现,离开了会客厅。HereisJainamage tower, Jainacanshuttle back and forthtomage towerinfreelyanyplace.
这里是吉安娜的法师塔,吉安娜可以自由穿梭到法师塔内任何一个地方。Vol'jinleavesJainamage tower. Heseizes the chanceto observeTheramore.沃金离开吉安娜的法师塔。他趁机观察着塞拉摩。Hewith astonishmentdiscovered, the alliancehas startednot minceto conduct the combat readiness.
他惊愕地发现,联盟已经开始毫不掩饰地进行战备了。
The civiliansare lining upto prepareto travel by boatto evacuateTheramore, after the strengthenedcity wall, is attaching a thing of similararmor.
平民正在排队准备坐船撤离塞拉摩,经过强化的城墙上,正在附加一层类似装甲的东西。In the city wallstartsto installmoreanti-aircraft artilleries......
城墙上开始安装更多的防空炮……MakesVol'jinfeel that whatonly some are lucky, hehas not seen the heavy artillery.
唯一让沃金感到些许侥幸的是,他并没有看到重炮。Artillery that the allianceplaces, mostlyis the quickrate of fire, is not a heavy-caliberheavy artillery. Thismeans that the allianceis guarding against the Hordepossiblehuman wave attack. Plan that has not actually attacked.
联盟安置的火炮,大多是快射速的,并不是大口径重炮。这意味着联盟正在防备部落可能的人海战术。却没有进攻的打算。Becausemustblast outOrgrimmarthatprocessmulti-layermagicstrengthening the city wall, over 200millimetersheavy artillerymust.
因为要炸开奥格瑞玛那经过多层魔法阵强化的城墙,200毫米以上的重炮是必须的。Vol'jinstillcannotfeel relieved.沃金依然未能放下心来。
The mobilization and transport capacity of byAlliance, even withoutportal, light/onlyby the flyingspatialbattleshiptransportation, the alliance can also transport toDurotarmostheavy-caliberrailway gunin one week.
以联盟的动员和运输能力,哪怕不用传送门,光靠飞空战舰运输,联盟也能在一周之内把最大口径的列车炮运抵杜隆塔尔。„Damn, the response of alliancewas more intense than the imagination.”
“见鬼,联盟的反应比想象中激烈多了。”Thisis the shock and awe of alliance, is the warning.
这是联盟的震慑,也是警告。
After Vol'jinreturns toHordedingily, almostexerts pressurewithCairneandDraenorassortedjointly, eliminatedragealliance of Garroshreluctantlyto the thought that battles against.沃金灰溜溜地回到部落之后,几乎是跟凯恩和德拉诺什联手施压,才勉强打消了勃然大怒的加尔鲁什对联盟开战的念头。Finallyis, sought the time of elementsupportinThrall, Garroshmakes war. But the goalchanged to the Kalimdormainlandclose toFeralas of Southwest.
结果就是,在萨尔寻求元素支持的当儿,加尔鲁什开战了。只不过目标改成了卡利姆多大陆靠近西南方的菲拉斯。Hereoncewas the heaven of neutralOgre(s)as well assomeslavemerchants. In the mallet of misfortune, theremerchantevenmakesVarianbea long timeslavewrestler.
这里曾经是中立的食人魔以及部分奴隶商人的天堂。在厄运之槌,那里的商人甚至让瓦里安当过很长一段时间的奴隶角斗士。
The Thrallincumbenttime, had not gone totheseneutralinfluences. ButGarroshoperatedtothemdirectly.萨尔在任的时候,一直没去动这些中立势力。而加尔鲁什直接就对他们开刀了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1765: Vigilant alliance( two)