Anotheris the Brann Bronzebeardsound, whathesaidis the humancommonly used language: „CircularallianceandHordearmy. Justin the fight in poisonous snaketemple, the alliancecommandedunderDuke Marcushimto drawTwin Emperorssuccessfullyto beatQueennagaVashj. NowVashjrepresentsallnagato surrender. The attentiondo not attackto put down the enemy of weapon, butexecutes summarilyregarding the resister!”
另一个是布莱恩*铜须的声音,他说的是人类通用语:“通告联盟与部落全军。刚刚在毒蛇神殿的战斗中,联盟统帅杜克*马库斯属下的其拉双子皇帝成功击败娜迦女王瓦斯琪。现在瓦斯琪代表全体娜迦降服。注意不要攻击放下武器的敌人,但对于反抗者格杀勿论!”Compares a nagaside that is at a loss, the Hordethat sideresponded that is more stunned.
相比起无所适从的娜迦一方,部落那边反应更错愕。
The Orgrimexpressionis very splendid, at this momentheas ifinallseasoningandsaucetime the kitchenhas poundedby the person'son the face. Almostisthatchecks, he who the manifestocomes outrealized that disparity of Horde in alliancestrengthwas enlargedagainforcefully.奥格瑞姆的表情很精彩,此刻他仿佛被人把厨房里所有的调料和酱料一次过砸在脸上。几乎是宣言出来的那一刹,他就意识到部落跟联盟战力上的差距再一次被硬生生拉大。Asdirectsmost brutalsecondDark PortalGreat WaroldChieftainpersonally, whatrole the Orgrimclearestpowerfulnavyhas been ableto play.
作为亲自指挥过最残酷的第二次黑暗之门大战的老酋长,奥格瑞姆最清楚一支强大的海军可以发挥什么样的作用。Stillremembers,thesegrowwithhimtogether, fights bravelytogetherintheseheroicwarrior of battlefieldfirst line, has not diedin the flesh and blood flying in all directionsbattlefield, helpless is actually drown to deathdesperatelyin the water. Companion who escapesby luck, evennoopportunityextracts downward the fangs of thesewarriorsaccording to the tradition, takes totheirwife and children.
犹记得,那些跟他一同成长,一同奋战在战场第一线的那些英勇战士,没有死在血肉横飞的战场,却无奈绝望地淹死在水里。侥幸逃生的同伴,甚至没机会按照传统把这些勇士的獠牙拔下来,带给他们的妻儿。
The allianceuses the Hordeincomparablystrangewater battleobstinately, dominates the Azerothfond dreamto destroyHorde.
联盟愣是用部落无比陌生的水战,把部落雄霸艾泽拉斯的美梦打碎。That year, the allianceusedlooks at the worn-outsailing ship that did not glancenowradically, whatdirectedwasonecrowd of not popularnagaandMurloc of weakestchicken.
要知道,那一年,联盟用的还是如今根本看不上眼的破旧帆船,指挥的是一群不入流的娜迦和最弱鸡的鱼人。naga of Wrathfinclan, canwiththesewithHordeelite, in the landdoes put togethercompared withequally matchedpowerfulnaga?怒鳞族的娜迦,能跟这些与部落精锐在陆地拼个不相上下的强悍娜迦相比?
The Thrallracket the shoulder of Orgrim, shakes the headwith a smile: „Alliancegained, wehave not owed.”萨尔拍拍奥格瑞姆的肩膀,笑着摇摇头:“联盟赚了,我们也没亏。”Orgrimstares, at oncesmilesfrank: „WasIwants is too many.”奥格瑞姆一愣,旋即爽朗地笑了:“是我想太多了。”ThisDraenorexpedition, it seems like it is more like a time the grand feast that expansion of armamentsreceives the little brothernow.
这一次的德拉诺远征,现在看来更像是一次扩军收小弟的盛宴。
The alliancereceives the Draeneipersonanda group ofelitenaga, the strengthincreases.
联盟收到德莱尼人和一大群精锐娜迦,实力大增。Hordeis not bad!部落也不差啊!
After regardless oftheseevilorcreplyreasonhow, Zangarmarshthisbiggestbarriersweeps cleannow. Hordedoes not need dead to knockthesedead spiritclansandArakkoaingold/metalarea, can definitely pass through the Zangarmarshmainland, directlyentersNagrandto seek the ancestorto return to the birth family.
姑且不论那些邪兽人回复理智之后怎样,现在赞加沼泽这个最大的障碍扫清了。部落就没必要在奥金顿地区死磕那些亡灵族和鸦人,完全可以穿过赞加沼泽的大陆,直接进入纳格兰寻祖归宗。Not onlyso, Orgrimalsosaidonelow voice: „Blade's Edge MountainshasmanyOgre(s)andGronn.”
不光如此,奥格瑞姆还小声地说了一句:“刀锋山有很多食人魔和戈隆。”Not long, Orgrimhas a Ogre(s)personal guardteam. Thatisone, even ifputstodayincomparablyfearfulstriking force. The Ogre(s)strongbody, canmakethemput on the sincerestarmoreffortlessly. Theyare the livinghuman formtanks.
曾几何时,奥格瑞姆有一支食人魔亲卫队。那是一支哪怕放到今日都无比可怕的突击力量。食人魔强劲的身体,可以让他们毫不费力地穿上最厚重的装甲。他们就是活生生的人形坦克。At the war of Searing Gorge, thishundredpeople of guardcasualtiescompletely, killtheirare the alliancemost powerfulartilleryas well asThe Silver Handpaladin. Theydiedrew30timesto be buried along with the deadintheiralliancewarrior.
在灼热峡谷之战,这支百人卫队死伤殆尽,杀死他们的是联盟最强大的火炮以及白银之手的圣骑士。他们死的时候拉了三十倍于他们的联盟战士陪葬。So long asarmsOgre(s), putsplace that the artilleryand other heavy weaponsare unable to touch, they are still in the battlefieldmost terrifyingexistence.
只要把食人魔武装起来,放到火炮等重型武器无法触及的地方,他们依然是战场上最恐怖的存在。Do not say,since the ancient timeshas‚ourworld’to slaughterGronn of weaponmost.
更不要说,自古以来就有着‘我们的世界’最强杀戮兵器的戈隆了。Thinks ofhere, the heart of twogenerations of HordeWarchief was a little hot.
想到这里,两代部落大酋长的心都有点热了。
The allianceeats the meat, Hordeeats the soup, at leastHordedoes not have gained nothing, owesto the grandmotherfamily/home.
联盟吃肉,部落喝汤,最起码部落不是一无所得,亏到姥姥家。Vashjleads the armysurrenderalliance, this influenceinallied armiesisincomparablyhuge. No matterin the tacticor the strategiclevel, have the earth-shakingimportant meaning.瓦斯琪率领全军投降联盟,这在联军里的影响是无比巨大的。不管是战术还是战略层面上,都有着翻天覆地的重要意义。
The allied armiesentireline of supplymade a connection.
联军整条补给线被打通。Because the Coilfangreservoirno longerfrom the Hellfire Peninsulacrazyextractionmoisture content, barrenandwater shortage of Hellfire Peninsula, obtains the maximumalleviation. If given time, evencanfull floaded operation the water the gloriousroad that entiregets downhollowly, forms a canal.
因为盘牙水库不再从地狱火半岛疯狂抽取水分,地狱火半岛的贫瘠和缺水情况,得到最大限度的缓解。假以时日,甚至能把整条凹陷下去的荣耀之路灌满水,形成一条运河。
The freight volume of river transportation, does not knowbigmanytimescompared with the land transportation, saving fuel.
河运的运输量,比陆地运输不知大多少倍,更节省燃料。Hordefans out in two groupsdirectly, is led the main forceto enterBlade's Edge MountainsbyOrgrim, said that exterminatesevilorcodd/surplusevil, was actually draws the recruit.部落直接兵分两路,由奥格瑞姆率领主力进入刀锋山,说是清剿邪兽人余孽,其实是拉壮丁去了。Thrallleads a 5000people of auxiliary military force, runsNagrandto find roots. Without the accident/surprise, hewill obtain the Shamaninheritance, turns intohistoricallythatto hold in the mouthto explode the day the elementwithShaman that strengtheningtwodepartmentsallcultivates.萨尔率领一支五千人的偏师,跑去纳格兰认祖归宗。如果没有意外,他将获得萨满传承,变成原本历史上那个叼炸天的元素与增强两系全修的萨满。Hordeis busydrawing the recruit, the allianceis unable to idle. Without the suppression of Hordemain force, Undeadandblack of Arakkoagold/metalarearebels, most exaggeratingtimeevenkills the Shattrath Citysuburbs. Unavoidablily, Varian can only command the army, firstextinguishedArakkoahishe.部落忙着拉壮丁,联盟也无法闲着。没了部落主力的压制,奥金顿地区的不死族和乌鸦人作乱,最夸张的时候甚至杀到沙塔斯城的城郊。不得已,瓦里安只能率军,先灭了鸦人他丫的。Other aspect, tolet the alliancemain forcecanexterminateArakkoasafely, sets asideDuke that the handcomes, leading the mechanizedgroup armyto enterShadowmoon Valley, inShadowmoon Valley, constructs the cityfrom the Illidandendarktempleless than300kilometersplace. Becauseis the dwarfworks as the main force, moreovermustusemassiveair forces, naturallycalledWildhammerstronghold.
另一面,为了让联盟主力能更安心地清剿鸦人,腾出手来的杜克,率领机械化集团军进入影月谷,在影月谷中部,距离伊利丹老巢黑暗神庙不足三百公里的地方建城。因为是矮子当主力,而且要用到大量的空军,理所当然叫蛮锤要塞了。In the surface, Mark DrukubringshoofYrel, eaststrollswestto look, all dayseeminglyis issuing arbitrary and confused ordersidly.
表面上,马克*杜库带着蹄子伊瑞尔,东逛逛西瞄瞄,整天貌似无所事事地在瞎指挥。In fact, Dukehas been busy withconforming withVashjinfluencehand/subordinatesecretly.
实际上,杜克暗地里一直忙于整合瓦斯琪手下的势力。VashjwasthatlongQueenCoilfang, the power and influenced acquired over a long periodis fierce. Mostaquaticmonsters and leaderschose the obedience, onlyhas the swampgiantbrain is not good, orisFel that beforepoured intomakesthemquitewild. Theyare the sharpestresisters.瓦斯琪当了那么久盘牙女王,积威厉害。大部分水生怪物和首领都选择了服从,唯有沼泽巨人脑子不好,又或者是之前注入的邪能让他们比较狂暴。它们是最犀利的反抗者。In additionblindeyeYsera, thishe of did not have the originalhistory is so crazy, insteadbecame the Illidaniron rod. Dukewantsto controlhim, resultgoodspledge to fight to the deathto resist stubbornly, that can only makehimdie.
此外还有盲眼者莱欧瑟拉斯,这一世的他没有原本历史那么疯狂,反而成了伊利丹的铁杆。原本杜克想控制住他的,结果这货誓死顽抗,那就只能让他去死了。Indrawing in the Vashjinfluence, after lettingVashjdeathloyalFathom-Lord Karathresscontrols the goodarmy, DukeletsVashjacrossDark Portal, arrives atKarazhan.
在收拢好瓦斯琪的势力,让瓦斯琪的死忠深水领主卡拉瑟拉斯掌控好军队后,杜克让瓦斯琪穿过黑暗之门,来到卡拉赞。„Dearmaster, where can youleadmeto go to?”IsVashj of human formfollowscompletelyDukeacrosspalacesandhalls, finallyarrived at a broadflat roof.
“亲爱的主人,你要带我去哪里呢?”完全是人形的瓦斯琪跟着杜克穿过一个又一个的殿堂、大厅,最终来到了一个广阔的露台。Thatwas the place that the nighthad a nightmareto be, Dukehad also resistedWarchief the invasion of Ner'zhulhere.
那曾经是夜之魇所在的地方,杜克也在这里抵抗过还是大酋长的耐奥祖的入侵。Now, heremerelyis a Karazhanforeignwindow.
现在,这里仅仅是卡拉赞的一个对外窗口。Leaves the Vashjtensteps, Dukecrosses the hands behind the backto stand firm.
离开瓦斯琪十步,杜克负手站定。Matter that because the atmosphere in airas ifthenmusthavebutquiet, a silence, the gentlemoonlightfallsall aroundon the body of Duke.
空气里的气氛似乎因为接下来要发生的事而沉寂了下来,周遭一片寂静,只有柔和的月光倾洒在杜克的身上。„Selesia, do youknow? Everyone must the matterbe responsible for oneselfhave handled.”Dukeas ifsaidthese wordswithout reason.
“赛蕾嘉,你知道么?每一个人都要为自己做过的事情负责。”杜克仿佛没头没脑地说出这番话。„Was master, whatSelesiamade the mistake?”Vashjlowers the head, in the soundhassuffering.
“主人,是赛蕾嘉做错了什么吗?”瓦斯琪低下头,声音里有着委屈。„Un, youindeedmade the mistake. Youstillremember,youoncecommanded the armyto attack the Kul Tirasnative place, killedcrown princeTandredone?”
“嗯,你的确做错了。你还记得,你曾经率军攻打库尔提拉斯本土,杀死了王储坦瑞德一家么?”
The Dukewords, make the face of Vashjimmediatelyare whiter than the white paperin a twinkling, on the palecheek, cannot seeblood-color-杜克一番话,顿时让瓦斯琪的脸霎时间变得比白纸还要白,苍白的脸蛋上,看不到一丝血色-ps, sorry, shatterzeropower, a littlemattercode4.
ps,抱歉,破碎零动力,有点事码不出四更。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1431: Resists outside must first......