In this time, bombing tests the technology of personal experience to live very much. 在这个时代,炮击是很考个人经验的技术活。 Also must unable to all spend on the raw material, the shell also makes can raise one group of cannoneers compared with bread many Ironforge. 也就原料多得花不完,炮弹造得比面包还多的铁炉堡养得起一群炮手。 Ironforge hear most is the following dialogue: 铁炉堡听最多的莫过于以下对话: „Tonight makes the artillery?” “今晚约炮吗？” „Makes! Makes!” “约！往死里约！” Therefore, often was two groups of dwarf tank vehicle crew members first drank several jin (0.5 kg) liquor, then late at night did not sleep, runs to hit the wild wolf to catch the rabbit with the cannon, did entire Dun Morogh is in chaotic situation. 于是,往往就是两组矮人坦克车组成员先喝了几斤酒,然后半夜三更不睡觉,跑去用大炮打野狼逮兔子,把整个丹莫罗搞得鸡飞狗跳。 Un, said that makes the artillery to make the artillery, without problem! 嗯,说约炮就约炮,没毛病！ Let alone before Duke passes through, the dwarf is using the unrifled crude iron cannon, even after Duke introduced firing data and rifling and other ideas, the hit probability of bombing is still touching. 别说杜克穿越前,矮人还是用着无膛线的粗铁大炮,就算是杜克引入了射击诸元和膛线等理念后,炮击的命中率依然感人至深。 Without the means that before without the computer, on Earth in the classical naval battle in first and second world Great War, except for pulling closer the distance hits the death target that will not move, otherwise the hit probability would have no over 10%, can have over 5% hit probabilities to call the expert marksman. 没办法,在没有电脑之前,地球上第一、二次世界大战里的经典海战里,除了拉近距离打不会动的死靶,否则命中率就没超过10%的,能有5%以上的命中率就已经叫神炮手了。 Again how, must first hoodwink two artillery probably, then the calibration, based on the experience judged that slowly the position, direction and the speed enemy and ourselves estimate the good lead again, finally open fire. 再怎么准,也必须先大概蒙两炮,然后慢慢校准,凭经验判断敌我的位置、方向与航速再估算好提前量,最后开炮。 As for can hit, was really god knows. 至于能打多准,真是天知道了。 After all in three kilometers this from, even if hundred meters large object, the naked eye will seem like will not compare to point at cover big. 毕竟在三千米这距离上,哪怕是百米长的大型物体,肉眼看上去也不会比手指盖大。 A series of Duke ‚invention’, subverted all these. 杜克的一系列‘发明’,颠覆了这一切。 First he gives each artillery before , above was joined to a powerful telescope. 首先他给每一门炮的前上方配上了一台高倍望远镜。 Then the picture in telescope enlarges to above the artillery gate 32 cuns (2.5 cm) magic mirror monitor on directly. 然后望远镜里的画面直接放大到炮门上方的32寸魔法镜像显示器上。 Finally just like playing the game is the same, the shell arc that sections out a dashed line that after the monitor sets firing data simulates. So long as adjusts to superpose with the dashed line the gun tube, will then basically hit. 最后就是宛如玩游戏一样,在显示器上标出一条虚线那是定下射击诸元之后模拟出来的炮弹弧线。只要把炮管调整到跟虚线重合,那么基本上都会命中。 After Duke this invention is published, once again changed the entire war. 当杜克这个发明问世之后,又一次改变了整个战争。 It is not the senior cannoneer is not good, in new system auxiliary, they hit accurate are more ruthless, but is the standard of qualified cannoneer is easily reduced. 并不是老炮手不行了,在新系统辅助下,他们打得更准更狠,而是合格炮手的标准被轻易降低。 The new cannoneer only need after three months of training, be able to the fixed target of 50 meters diameter easily to have over 50% hit probabilities beyond two kilometers. 新炮手只需经过三个月的培训,就能在两千米外对五十米直径的固定标靶轻易打出50%以上的命中率。 Now, goal is the length and breadth takes the kilometer as the unit greatly floats spatial stronghold Naxxramas, even about three kilometers, simply should not be too easy. 现在,目标是长宽以千米为单位的巨大浮空要塞纳克萨玛斯,即便在三千米开外,简直不要太容易。 „Ok! The first artillery gave you!” Magni holds up the wine glass high! “好了！第一炮就交给你了！”麦格尼高高举起酒杯！ Duke curls the lip, raises the hand high: „The entire fleet obeys orders, salvo third even/including! Then the The Skybreaker S maneuver, The Black Pearl all aport, soaring Dutch number all astarboard, pulls open the formation.” 杜克撇撇嘴,还是高高举起手:“全舰队听令,齐射三连！然后破天号蛇形机动,黑珍珠号左满舵,飞翔荷兰人号右满舵,把阵型拉开。” Divides ruthlessly along with the right hand of Duke. 伴随着杜克的右手狠狠劈下。 Entire The Skybreaker started from artillery gate open fire of bow. 整艘破天号开始从船头的炮门开炮了。 „Bang! Bang! Bang! Bang!” From far to near, is a bit like depressed thunder sound who the horizon transmits from the beginning, when the crackle of gunfire as if selects the firecrackers to be the same, from bow continuous to enough three building high poops, the bonus was early morning established sound-insulated magic, from the hull transmitting the strenuous vibration feeling of that everything may become vulnerable, still made Duke think that a little could not bear. “砰！砰！砰！砰！”由远及近,一开始还有点像天边传来的沉闷雷响,等到炮声仿佛点鞭炮一样,从船头连绵到足足有三层楼高的船尾楼时,饶是一早设置了隔音魔法,从船体传来的那种地动山摇的剧烈震动感,依然让杜克觉得有点受不了。 „!” “呃！” This compared with the first edition does not know obviously many time of super The Skybreaker have the typical thick hard dwarf style, each 155 millimeters cannon has the rifling obviously, as well as was equal to that Earth fights the level the hydraulic pressure gas system to draw back the recuperator, to reduce recoil. 明明这艘比原版强了不知多少倍的超级破天号有着典型的粗大硬矮人风格,明明每一门155毫米大炮都拥有膛线,以及等于地球一战水准的水压气体式制退复进机,以减轻后坐力。 When 128 cannon open fire in turn, the strong recoil still made entire The Skybreaker translate at least 50 meters in the midair toward left. 然而当128门的大炮依次开火,强大的后坐力依然让整艘破天号在半空中向左平移了至少五十米。 Including two battleships, three great ship altogether more than 200 cannon simultaneously thunder, the scene is how magnificent. Even if Moon Goddess chief High Priest Tyrande starts here personally 【Starfall】, Does not have now this momentum. 连同两艘战列舰在内,三艘巨舰一共两百多门大炮齐齐轰鸣,场面何其壮观。哪怕是月之女神首席大祭司泰兰德在这里亲自发动【群星坠落】,都没有现在这个声势。 It looks like in the following soldiers and civilians, three great ships just flushed from the billowing dark cloud, the dazzling flame of broad side since the twinkle, was the incomparably fearful death howls suddenly, even if in ground 10000 meters away were still clear may hear. 在下面的军民看来,三条巨舰刚从滚滚乌云中冲出来,船舷就忽然闪烁起一片刺眼的火光,紧接着是无比可怕的死亡呼啸,哪怕在10000米外的地面上仍清晰可闻。 When brought the destruction will shell to span three kilometers distance completely, pounded ruthlessly when the Naxxramas stronghold outer wall, the explosion and flame continued immediately appear, in this on stronghold that filled with the evil aura. 当满带着毁灭意志的炮弹跨越了三千米的距离,狠狠地砸在纳克萨玛斯要塞的外壁上时,爆炸与火焰登时绵延不断地出现在这座充满了罪恶气息的要塞上。 stronghold was on fire, the fire intensity is not too big. 要塞起火了,火势不算太大。 But flame regarding this stronghold that packed Undead, absolutely is not the good deed. 但火焰对于这座装满了不死者的要塞来说,绝对不是好事。 Kel'Thuzad stamps with rage at the scene! 克尔苏加德当场就气得跳脚！ „What's the matter? What's all this about!? Aviation battleship where the alliance comes? Archimonde that waste dies in Mount Hyjal, did the void battleship compensate continually?” “怎么回事？这是怎么回事！？联盟哪来的飞控战舰？难道阿克蒙德那个废物死在海加尔山,连虚空战舰都赔上了吗？” Whooshing of Archlich, is doomed without the significance. 大巫妖的嘶吼,注定毫无意义。 Duke through telescope confirmation victory with ball, while as if said the sentence from nan: „As if, Naxxramas really could not block the shell......” 杜克一边通过望远镜确认战果和着弹点,一边仿佛自喃地说了句:“似乎,纳克萨玛斯真的挡不住炮弹了哦……” As the firm great ship cannon person, does the cannon of dwarf possibly only have 155 millimeters such weak chicken? 作为坚定的巨舰大炮主义者,矮人的大炮怎可能只有155毫米这么弱鸡？ These 155 millimeters quick-fire artilleries, is the fire and air defense uses. 那些155毫米速射炮,也就是火力压制和防空用的。 Probes the Naxxramas magic Defensive System series while convenient is whether effective. After all nowadays, even if were the big villains learned makes on the city wall and stronghold 【Protects shell】 magic. 顺便试探一下纳克萨玛斯的魔法防护系统是否还有效。毕竟这年头,哪怕是大反派都学会了在城墙和要塞上弄个【防护炮弹】魔法了。 True kills greatly, naturally after is Duke magic changes, installs the three triple-mounted turrets on ship! 真正的大杀器,当然是杜克魔改后安装到船上的三座三联装炮塔啊！ The caliber is also not much, on only 460 millimeters. 口径也不怎么样,也就区区460毫米而已。 Regarding the crazed dwarf, they also disliked the caliber to be young. But the craft is not up to standard, in addition recoil too mourning sickness, to install the flying air fight shipboard, this is the limit. The heavy-caliber artillery has, the issue is the dragon bone|keel of ship cannot shoulder! 对于丧心病狂的矮人来说,他们还嫌口径小了呢。只不过工艺不过关,外加后坐力太丧病,要想安装到飞空战舰上,这已经是极限了。再大口径的炮不是没有,问题是船的龙骨扛不住啊！ Magni can only agree to install 460 millimeters triple-mounted turret encouragingly. 麦格尼只能勉为其难地同意装上460毫米三联装炮塔。 After Duke ordered the main artillery to open fire, but 34 breath time, on The Skybreaker gives out deafening angry roaring. 当杜克下令主炮开火之后,不过三四息时间,破天号上就发出震耳欲聋的怒吼。 That is main artillery firepower full roaring! 那是主炮火力全开的咆哮！ 123...... nine, enough nine golden light beams seem like the sharp blade to dig in jet black evil giant stronghold generally. 一二三……九,足足九道金黄色的光柱像是利刃一般扎入漆黑邪恶的巨型要塞中。 Front bombing, is shouldered most injuries by the outer layer stone of hard later generation. 前面的炮击,由坚硬后世的外层石块扛下来大部分的伤害。 This time, facing the bombardment of 460 millimeters great artillery, had been devastated the stronghold outer wall time and time again unable to shoulder finally, explodes loudly broken. 这一次,面对460毫米巨炮的轰击,早已被蹂躏了一次又一次的要塞外壁终于扛不住,轰然爆碎。 Before was also worried that the alliance dispatched troops to land, Kel'Thuzad sent the stronghold outer layer massive not dead lifeform, result these Undead all have bad luck, what skeleton soldier and flesh structure and so on shortly will be exploded the limbs to be stave, the flesh lump flew horizontally. 之前还担心联盟派兵登陆,克尔苏加德把大量的不死生物派到了要塞外层,结果这些不死者全都倒了大霉,什么骷髅兵、血肉构造体之类的顷刻之间就被炸得肢体破碎,肉块横飞。 Gargoyle that just prepared to attack was exploded the crushed stone that raised easily to pierce the wing or the direct puncture body, cried out strangely to wail to fall from the midair. 刚准备出击的石像鬼被爆炸掀起的碎石轻易洞穿翅膀或者直接击穿身体,怪叫哀嚎着从半空中坠下。 Huge hatred was exploded the rotten tomato, sprinkles next piece by piece filthy blood rain. 体型庞大的憎恶被炸成烂番茄,洒下一片片污浊的血雨。 Kel'Thuzad saves for many years, the preparation will serve as to conquer the entire World of Azeroth not dead army in the future, the pain in front of the fearful fire marches into the destruction no use the abyss. 克尔苏加德积蓄多年,准备将来用作征服整个艾泽拉斯世界的不死大军,在可怕的炮火前面痛苦无助地步入毁灭的深渊。 The Duke size continues: „Open fire open fire open fire! Hits the shell! Bang his mother!” 杜克大小不止:“开炮开炮开炮！把炮弹都打出去！轰他娘！”