night elfmixedfishGromdefinitelydid not know,Tyrandehad just cooperated, howpossiblynot to know.暗夜精灵的杂鱼格罗姆肯定不认识,泰兰德刚合作过,怎可能不认识。Gromspeechless, Dukethisbastard, eventhiscalculated.格罗姆一阵无语,杜克这混蛋,连这都算到了。IfEmpressAzsharamuststartto the naturalfaction, certainlycannot go roundhermostto trustalso the most powerfulsubordinate- moonguards.
若是艾萨拉女皇要对自然派下手,一定绕不开她最信任也最强大的手下-月亮守卫。
During moonguardshas the biggesttraitor within of naturalfaction, moreovercango nonstop to the high-leveltraitor within. The empresssent to succeedhas ghost.
偏偏月亮守卫当中就有自然派的最大内奸,而且是可以直通高层的内奸。那女皇派能成功就有鬼了。TyrandeandBrotherStormragereside inwhatnow, Gromdo not wantto asknowsincerely, the positionshouldnot be lowin any case.泰兰德和怒风兄弟现在居于何位,格罗姆现在真心一点都不想问了,反正位置应该不低。Gromguessesright, eldest child who this timeinpointTyrandeis the Elunesistersmeeting, butMalfurionhas studied underdemigodSenerLiusto be very long. Oncealarmedthem, ispullLuobubrings the mudcompletely, drawsisoneskewer of rhythms.格罗姆猜得没错,这个时间点上的泰兰德已经是艾露恩姐妹会的老大,而玛法里奥已经师从半神赛纳留斯很久了。一旦惊动了他们俩,完全就是拔萝卜带着泥,一拉就是一串的节奏。Gromhas not lost heart: „Nowmakesnight elfhave the confusion, this?”格罗姆还不死心:“现在就让暗夜精灵产生混乱,这好吗?”Dukeasked back: „Youthought that isnight elfis attacked the casualtyto be seriousbyoneselfcompatriot, is the loss that directlywas causedby the Burning Legionsurprise attackserious? MoreoverKil`jaedenbesidessendingme, certainlywill also send outotherpowerhouseto cometo conduct to open the portalduty. Sincemustguarantee that in any case the core of thisphase of historywas not changed, might as wellcontrol the rhythm of eventbyus?”杜克反问:“你觉得是暗夜精灵受到自己同胞突袭死伤惨重,还是直接被燃烧军团突袭导致的损失惨重?而且基尔加丹除了派我之外,一定还会派出别的强者前来进行打开传送门的任务。既然反正都是要保证这段历史的核心不被改变,不如由我们来控制事件的节奏?”Dukesaidwellis reasonable, the roarmasteractuallyhad nothing to say in reply.杜克说得好有道理,吼爷竟然无言以对。In the past the roarmasteronlyfeltDuketo be fearful, butfearfulwas not cleartowhatdegree. Only has cooperatedwithDukepersonally, he clearDukestrategyexceededallorc.
以往吼爷只觉得杜克可怕,但可怕到什么程度根本就不清楚。唯有亲自跟杜克合作过,他才清楚杜克的智谋超越了一切兽人。Was losttoBurning Legionthisendocraterinobviously, Dukeconceals the statusobstinately, but also a blendingbigfeudal lord, moochestaking advantage of the Burning Legionsign. Whatis odder, deceivedon the family/homealso to runto eat up the family/home.
明明被丢到燃烧军团这个巨坑里,杜克愣是掩饰身份,还混成个大领主,借着燃烧军团的牌子来招摇撞骗。更离谱的是,骗了上家还要跑来吃下家。No matterBurning Legionor the Kaldoreiempire, caneasilygrindhisexistence, butthisrhythm, isbothmustplay withbyDuke in completelyapplauding!
不管是燃烧军团还是卡多雷帝国,都是可以轻易碾碎他的存在,可这节奏,完全是两家都要被杜克玩弄于鼓掌之中啊!If not forbeforeDukewere the frank and uprightalliancehero, was willing dead the cursebyArchimondeoneforAzeroth, Gromalmostsuspected that Dukewas the naturalbigintriguer.
若不是之前杜克一直是光明正大的联盟英雄,更是为了艾泽拉斯甘愿挨了阿克蒙德一记绝命诅咒,格罗姆几乎怀疑杜克是天生的大阴谋家了。Meanwhile......
与此同时……Deceives those above and bully those belowinDukeactively, stealsandpermeates the smuggled goods when the Kaldoreipowersecretly.
在杜克积极地瞒上欺下,把卡多雷的权力偷偷窃取并渗入私货时。
The Azerothhistoryonesuchis advancinglike the first edition...... probably!艾泽拉斯的历史一如原版那样推进着……大概!In the SuramarMoon Goddesspalace, TyrandeWhisperwindendedevening'spray.
在苏拉玛的月之女神殿,泰兰德语风结束了晚上的祈祷。Frompraying the roomcomes out, shesitson the chairslowly, stretches itselfslightly, becauselong timemaintains the kneeling position a littleto becomestifflimbs.
从祈祷室里出来,她缓缓地坐在椅子上,稍微舒展自己因为长时间保持跪姿变得有点僵硬的肢体。
A matteractuallypuzzledherto be very long. Withpassing of years, MalfurionandIllidanandbetweenher the relationshave changed. When theyno longerare the childhoodplaymates. Inchildhoodworldsimpleandjoyfulalsono longer, what replaces it isinadult worldcomplexrelations.
一件事却困扰了她很久。随着岁月的流逝,玛法里奥、伊利丹和她之间的关系已经变了。他们已经不再是童年时的玩伴。童年世界里的简单和快乐也已不再,取而代之的是成人世界里复杂的关系。RegardingMalfurionandIllidan, herfeelingalsohas changed. Sheknows,their twodefinitelyalsochangedtoherfeeling. The competition between two brothershas once been conductedin the friendlyatmosphere, maymorearrivecompetedafterwardis more obvious, shedoes not likethis. By the present, has almost evolvedeach otherbattle, probablytocompete.
对于玛法里奥和伊利丹,她的感觉也已经变了。她知道,他们两个对她的感觉肯定也发生了变化。兄弟俩之间的竞争曾经一直是在友好的氛围里进行的,可越到后来竞争就越明显,她不喜欢这样。到现在,几乎已经演变成了彼此的争斗,好像是为了争夺。Tyrandeknows that- the goal that theycompete forisshe.泰兰德知道-他们争夺的目标正是她。Shefeels extremely flatteredsimply, inherheart, felt like, whenlooks for the lifecompanion, shouldselectonefromthem, is notIllidanisMalfurion.
她简直受宠若惊,在她的内心深处,隐隐觉得在寻找生命伴侣的时候,应该是从他俩中挑一个,不是伊利丹就是玛法里奥。Shedoes not think that anybodywas injured. Sheknows, ifshechose, thenthismeans that hurtsanother. Ifbothdo not elect, thatis the worst result, bothinjure.
她不想任何人受到伤害。偏偏她知道如果她选择了其中一个,那么这就意味着伤害另一个。如果两个都不选,那就是最糟糕的结果,两个都伤害。Drove away the mind the worry in brainstrongly, the Tyrandepreparationleaves.
把脑子里的烦恼强硬地驱离脑海,泰兰德准备离开了。Shewears the silver the hatlong gown, a few wordsdid not say,in a hurryingrandmarblehallacrosstemple, evengreeting of hisherpriest, stillsmiletomerelyright.
她穿着银色连帽长袍,一句话都不说,匆匆穿过神殿里宏伟的大理石大厅,即便是其她祭司的打招呼,也仅仅微笑以对。Sheraised the head, looksnot to haverooftemple‚crown’, becausehoweverliftsmostly the secret room of prayer ceremonyopen-air, floatsgently there moonlight, strokes the child who shemostloveslike mother.
她抬起头来,看了看没有屋顶的神殿‘顶部’,因为而举大部分祈祷仪式的密室都是露天的,在那里月光温柔地飘洒下来,如同妈妈抚摸她最疼爱的孩子。Tyrandeafter the partly visiblegoddesscarving, bridges over the marbleground in porchfinally, goes out ofoutside the temple.泰兰德经过若隐若现的女神雕刻,最后跨过门廊里的大理石地面,走出神殿外。Outdoor, the nightcool breezemakesher feel more comfortable. Tyrandegoes down the snow whitesmoothstair, joinsto the team of people. Manypeoplelower the headto greether. Others make the outletcomevery muchrespectfully.
室外,夜里的凉风让她觉得舒服些。泰兰德走下雪白光滑的台阶,加入到群众的队伍当中去。很多人低下头迎接她。另外一些人很恭敬地让出路来。Right, looks likein the Suramarpeople, the Moon Godpalacepriestis the goddessincarnation.
没错,在苏拉玛的民众看来,月神殿祭司就是女神的化身。Tyrandeby others unconsciousnessdeification. Tyrandesighedgently, was with the smileto the people, wasat this moment, Tyrandeonlywantsto returnto the tranquilsimplelife from the bottom of the heart.
连带泰兰德自己都被旁人无意识地神化了。泰兰德轻轻叹了口气,然后对民众报以微笑,可是此时此刻,泰兰德打心底只想回归到平静简单的生活中去。Rides the nightbladeleopard, the Tyrandesendingsilkis flutteringwith the night breeze.
骑着夜刃豹,泰兰德的发丝随着晚风而飘扬。Gathered together the slightlydisorderlysendingsilk, the Tyrandeignoresmindinterlinkednightbladeleopardgotherto go home, oneselfare lost in thought.
拢了拢略显凌乱的发丝,泰兰德放任心灵相通的夜刃豹领她回家,自己则陷入了沉思。Thatis the latest news- almostneverleavesAzsharacityHer Imperial Majestyto goto a GalharaHuangjia Villasuddenly. According to what has been heardempressfor a brand-newarcaneenergy, butdoes not hesitateto condescendto visit a mysterioushonored guest.
那是最新的消息-几乎从未离开过艾萨拉城的女皇陛下突然去到加尔哈拉一处皇家别墅。据闻女皇是为了一种全新的奥术能量,而不惜屈尊去拜访一个神秘的贵客。Thisis not a goodsign.
这并不是一个好兆头。
The upper-levelelfabusesmagic power of eternalwell, will very probably bring the disaster. About the eternalwelltopic, is the Elunesistershas metin the classroom the widespreaddiscussedsubject.
上层精灵滥用永恒之井的魔力,很可能会带来灾难。关于永恒之井的话题,一直是艾露恩姐妹会课堂上被广泛讨论的主题。
The movement of empress, worrying the Tyrandeand otherMoon Godpriests.
女皇的动作,让泰兰德等月神祭司忧心忡忡。Atthis time, a noisyclamoringsoundattracted the Tyrandeattention. Shenotices, the nearbyinSuramarcentral square, the giantbasket, a group ofnight elfis directingto the basket.
就在这时候,一阵嘈杂的喧哗声吸引了泰兰德的注意力。她注意到,在苏拉玛中心广场的边上,有一个巨大的笼子,一大群暗夜精灵在对着笼子指指点点。Mapsherview, is a statureextremelytall and stronggiantgreenskinclasspersonmonster. From afaris a bit liketroll, carefullylooked that will discoverthisobviouslyis the malemonstercompared withtrolltall and strongat leastonetime. The muscle of whole bodyballooningis showingitsexplosivestrengthall.
映入她眼帘的,是一个身材极为魁梧的巨大绿皮肤类人怪物。远远看去有点像巨魔,仔细一看就会发现这个明显是雄性的怪物要比巨魔魁梧至少一倍。浑身鼓胀的肌肉无不在彰显其爆炸性的力量。Illidanalso there, hebringsseveralmoonto guardtothismonsterdirects.伊利丹也在那里,他带着几个月亮守卫对这个怪物指指点点。„What's the matter?”TyrandeaskedIllidan.
“怎么回事?”泰兰德问伊利丹。„Does not know,ourpatrolsoldiersin the forestsuddenlydiscoveredthismonsterfaintson the ground.”WhenTyrandetriesto approachthatgreenskinmonster, IllidancatchesTyrande: „Be careful! Thisfellowwakes upfirstflickersalmost the life that wanted a moonto guard. Inhishandthatcaneasilycut openourarmor the sword.”
“不知道,我们的巡逻兵在森林里突然发现这怪物昏倒在地上。”当泰兰德试图靠近那个绿皮怪物的时候,伊利丹一把拽住泰兰德:“小心!这家伙醒来的第一瞬就差点要了一个月亮守卫的命。他手上那把剑可以轻易剖开我们的盔甲。”Tyrandenotices, Illidannearbymoonguardsholdsoneto lookis noteveryboth handsbigsword, thatisonewith the night elfstyleentirely differentpeerlesslethal weapon!泰兰德注意到,伊利丹旁边一个月亮守卫中捧着一把一看就不是凡品的双手大剑,那是一把跟暗夜精灵风格截然不同的绝世凶器!Whileshefocusesin the bigswordtime, a soundspreadsfromthatfierce and brutalgreenskinmonstermouth: „TyrandeWhisperwindyour excellency!”
正当她把注意力放在大剑上的时候,一个声音从那个凶暴绿皮怪物口中传出:“泰兰德语风阁下!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1015: The people on one's own side, do not begin conversation