Tyrandeis so frightened, isbyarrivingis away fromshetencentimetersplaceto discoveras for a Dukefacestartled,like the frightened rabbit, the subconsciousnesswill shrinkin the future.泰兰德是如此惊惶,乃至于杜克一张脸靠到距离她不过十厘米的地方才愕然发现,如同受惊的小兔子般,下意识往后缩。Dukehas not let offTyrande, presses up.杜克并没有放过泰兰德,直逼过去。Thumpthumpthump, Tyrandedraws backcontinuallythreesteps.
噔噔噔,泰兰德连退三步。Dukepresses hard onthreestrides.
唰唰唰,杜克紧逼三大步。Finally, Dukeevenis a standardwallthump, the left handresists the wall, the right handforkwaist, suppressesin the imposing mannerdirectlyhas backed onTyrandeoncementwall.
最后,杜克甚至是一个标准的壁咚,左手抵住墙壁,右手叉腰,直接在气势上压住已经背靠在水泥墙壁上的泰兰德。
A person.
一人。
A elf.
一精灵。Theirfacedistancesaresuchnear, is near to feeleach otherbreathclearly.
他们的面部距离是如此之近,近得可以清晰感受到彼此的呼吸。Tyrandea littlegot angrybashfully: „Duke Marcus, youthisintimidatesMoon GoddessHigh Priestnow.”泰兰德有点羞怒了:“杜克*马库斯,你现在这是威逼月之女神的大祭司。”Dukeis at the same time impudent and shameless: „Tyrande Whisperwind, Itellyoumageneverto believe the godsnow.”杜克一面厚颜无耻:“泰兰德*语风,我现在就告诉你法师从来不信神明。”„Youwant, whenAzerothrebel?”
“你是要当艾泽拉斯的叛徒吗?”„Do not pin the dunce captome, yourlanguageinductionis very fierce, butalso can only flickerHordethatgroup of careless people. Maybe uselesstome. Where did yournotagreesreply the night elfclanfrom the beginning100,000elite?”
“别给我扣高帽子,你的语言诱导很厉害,不过也只能忽悠部落那群粗人。对我可没用。你从一开始就不肯回答暗夜精灵族十万精锐在哪里?”„......”
“……”„Do youreallywork asscouting of alliance is a blind person? Afterthreeclansachieveforms the allied armiesagreement, yournight elfclanon the excusedispersalcivilians, mostelves on Mount Hyjalmountain peakdisperses. ButalwaysguardsHoly Mountain, onlyhassharpest Unit night elf. Only if the specialartisan, otherwise the civiliansdo not allowto climb mountains.”
“你真当联盟的斥候都是瞎子么?就在三族达成组建联军协议之后,你们暗夜精灵族就借口疏散平民,把海加尔山山峰上的大部分精灵疏散走了。但历来守卫圣山的,唯有最精锐的暗夜精灵。除非是特殊的匠人,否则平民是不允许上山的。”Tyrandeis sipping the lip, did not say a word, diesto stare at the eye of Duke, as ifmustfromthishumancommandeyefromThe Great Seaopposite shoresee that healsohadwhatsignto hit.泰兰德抿着唇,一言不发,死盯着杜克的眼睛,似乎要从这个来自无尽之海对岸的人类统帅眼里看出他到底还有什么牌可以打。Dukedoes not care.杜克不在乎。Hecontinued: „Makesmeguess, the night elfclanhad preparedto follow more than 9000years ago ancientpledges, prepares to protect the worldtreespares no sacrifice the entireclan. Just, the performance of orcinAshenvale, as well asafterwardthreeschools of alliances, makingyousee the newhope, ifcanpreserve the worldtreewith the Hordethismortal enemy'shand, canmakenight elfcontinueto multiply, thatthis/shouldgood? IfHordedieswithBurning Legiontogether, thatwas better.”
他继续说着:“让我猜猜,原本暗夜精灵族已经准备遵循九千多年前的古老誓言,准备为了守护世界树而不惜牺牲全族。只不过,兽人在灰谷的表现,以及后来的三派联盟,让你们又看到了新的希望如果能借部落这个死敌之手保住世界树,又能让暗夜精灵继续繁衍下去,那该多好?如果部落跟燃烧军团一起去死,那就更好了。”Tyrandebodyslightlyin a flash.泰兰德身子微微一晃。Even ifsheis concealing very well, what a pitythismayconceal the truthwithDuke that heralmostbodypastes.
即便她很好地掩饰着,可惜这可瞒不过跟她几乎身体相贴的杜克。„How can thatbe ableto achievethis point? Hordeis not a fool, will losetoo the natureto remove, after allorcwill not be the Azerothprimaryrace. Thatonlyconclusionis, night elfcan10,000years ago the war of antiquitycoped withBurning Legion, cameagainonetime.”
“那要怎么才能做到这一点呢?部落又不是傻子,损失太大自然会撤,毕竟兽人本来就不是艾泽拉斯的原生种族。那唯一的结论就是,暗夜精灵可以像一万年前上古之战对付燃烧军团那样,再来一次。”Thistime, Tyrandestarted unable to control itself, herredlipis opening and closinggently, was twisted the fish of ashorelikeone.
这一次,泰兰德开始无法控制自己了,她的红唇轻轻开合着,如同一条被拧到岸上的鱼儿。„Do not speak irresponsiblydo not have the nonsense of evidence.”
“你不要乱说些没有证据的胡话。”At this time, actuallyDukewants saying: YourwhenreallyIdon't knoworiginallyhistorically that Mount Hyjalsuperlarge explosion? ExplodesMount Hyjalindirectlytenyearsinfertile.
这时候,其实杜克很想说:你丫的真当我不知道原本历史上那次海加尔山的超级大爆炸吗?直接炸得海加尔山十年内寸草不生。Dukehas not thought that was very conservative, scrupulously follows the pledge, historicallywill also playthistrickfor the night elfclan that the principle of righteousnesswill make the great sacrificeunexpectedly.
只是杜克从来没想过,原本很保守,也非常恪守誓言,历史上为了大义做出巨大牺牲的暗夜精灵族居然也会玩这种花招。Wheremade a mistake?
到底是哪里出错了呢?Whathugedisplacement did the historypresent?
还是历史出现了什么巨大的偏移?
After Dukereallypasses throughoneracks brains, finallyinthis timesaidownanswer: „Ialsoknow, the emergence of againupperelf, makingyoubear very tremendouspressure? Youactuallyhave to save the world, enduresto accept the upper-levelelfto step intoMount Hyjalpainstakinglymajestically.”杜克是真的经过一番苦思冥想之后,终于在此时说出了自己的答案:“我也知道,上层精灵的再次出现,让你承受了很大压力吧?你却不得不为了拯救世界,苦忍着接受上层精灵堂皇地踏入海加尔山。”
The historywar of Mount Hyjal, does not havehigh elfor the form of bloodelf, the lightis the JainaTheramorehumansoldier, naturallywill not havewhatcontradictionwithnight elf.
历史上的海加尔山之战,并没有高等精灵或者血精灵的身影,光是吉安娜的塞拉摩人类士兵,当然不会跟暗夜精灵有什么矛盾。
Before 8000, night elf the high-levelelfby the nameexile of desecrater, whothinks that DukethistimedrewSylvanasbloodelfranger, thisclearlywashits the faceto project on the faceto be swollen!
八千年前,暗夜精灵把高层精灵以亵渎者的名义流放,谁想杜克这次把希女王的血精灵游侠拉来了,这分明就是打脸打到脸都肿了啊!Duketimeat this point, actuallyin the eye socket of Tyrandehas spilled over the tears.杜克说到这里的时候,其实泰兰德的眼眶里已经泛出泪光了。HoweverDukecontinuesto be full of the magneticsoundwithhim, as if the monologue, is actually consolingTyrande: „Ithink, perhapsourdestructionnaturalbuildings, artillery, Horde that alsowithkeepingcutting trees down, stimulatedtoyourdruid?”
不过杜克继续用他充满磁性的声音,仿佛独白,其实是劝解着泰兰德:“我想,或许我们那些破坏自然的建筑物,还有火炮,也跟不停砍树的部落一样,刺激到你们的德鲁伊了吧?”Thisis a non-solutioncontradiction.
这又是一个无解的矛盾。night elfplays the idealismto put it bluntly, that side the dwarfandgnome, allare the materialism.暗夜精灵说白了是玩唯心主义的,矮人和侏儒那边,全是唯物主义。WhatadvocatesisGreenpeace, whatwhilegoes all outis the highpollutionindustry.
一边提倡的是绿色和平,一边大干的是高污染工业。druidcanlook that the artillery of dwarfis pleasing to the eyes, thatwas fishy.德鲁伊们能看矮人的火炮顺眼,那才有鬼了。At this time, the Dukewordshave letTyrandeshook chaffkeeping shaking.
这时候,杜克的话已经让泰兰德筛糠似的抖个不停了。Duke, madetoTyrandestruckfinally: „Goes all outto give you pressure, promotedas well asmurders the Cenariusmurdererto get rid of these incredibledesecratercompletelywhile convenient, wasFandral Staghelm?”杜克,对泰兰德做出了最后一击:“拼命给你压力,鼓吹把那些不可信的亵渎者以及谋杀了塞纳留斯的凶手全部顺便干掉的,是范达尔*鹿盔吧?”These words, absolutelyarefatal blow.
这一句话,绝对是致命一击。
The Tyrandemouthwrigglingquite a while, a little collapsesaidfinally: „Sorry! Sorry! Ihave not thoughtmustentrap the ally. Ihave not really thought......”泰兰德嘴巴蠕蠕了半天,终于有点崩溃地说道:“对不起!对不起!我从来没想过要坑害盟友的。我真的没想过……”Lowers the head, is hanging the shoulder, byownshoulder, supportsnight elfclanten thousandyears of Tyrande, at this momentseems likewith a delicatehumanfemalehas no difference.
低着头,垂着肩,以自己的肩膀,支撑起暗夜精灵族万年之久的泰兰德,此刻看上去跟一个柔弱的人类女子没什么区别。
The onlydifferenceis, she, even if the tearshave spunin the eye socket, she still has not cried.
唯一的区别是,她,哪怕眼泪已经在眼眶里打转,她依然没有哭出来。„But, Ithinkwill soon put in the great sacrificeinournight elfimmediately. Actually a cruelnewneighbor, as well asalliances that admittedourexilepeep in side, myhearthowtranquil.”
“但是,我一想到在我们暗夜精灵即将付出巨大牺牲的当下。却还有一个残忍的新邻居,以及一个接纳了我们的流放者的联盟在旁窥视,我的心怎么都平静不下来。”Tyrandesuddenlyis straight the body, shethrows out the chestto receive the abdomen, from the bone, raises handto step to flow out the imposingrighteous qi.泰兰德突然直起身子,她挺胸收腹,从骨子里,一举手一投足间都流泻出凛然正气。Dukecannot help butloosensaccording to the hand of wall, retrocededhalfstep.杜克不由自主地松开按着墙壁的手,后退了半步。„Good, Duke Marcusyour excellency, myeach and every(one)answeredyourissue! Yourspeculationonlyrighthalf. However the explosionplan that you said that trulyexists! Sincewar of insideantiquity, powerfulincomparableprotectionDragon Clanleanedstrength of the five races unable to resist the invasion of Burning Legion, whywemustbelieve that yourhundreds of thousandsmortalscanresist the Demonfootsteps? Even ifhas weakenedaftermagicDemon!”
“好吧,杜克*马库斯阁下,我就一个个回答你的问题吧!你的推测只对了一半。不过你说的爆炸计划,的确存在!既然上古之战里面,强大无比的守护龙族倾五族之力都无法抵挡燃烧军团的入侵,凭什么我们要相信你们十几万凡人能抵御恶魔的脚步?哪怕是经过魔法阵削弱过的恶魔!”„......”
“呃……”„The mightsize of explosion, is proportionalwithnight elfImmolate | offer sacrificemanysouls. Enough100,000eliteprepare to protectthisbeautifulworld, butImmolate | offer sacrifice, butwepossiblyendure, after the sacrifice, the remainingclansmenwas humiliatedbycruelHorde, was the beautifulforestfelled the destructionrecklessly? Thereforemay I askone, wemake the planfor the worstsituation, isexcessive? Let alone, Ihave not compliedto implement the plan of Fandral Staghelm!”
“爆炸的威力大小,是跟暗夜精灵献祭多少灵魂成正比的。足足十万精锐准备好为守护这个美丽的世界而献祭自己,但我们又怎可能忍受,在牺牲之后,自己剩下的族人被残忍的部落所欺凌,美丽的森林被肆意砍伐破坏?所以敢问一句,我们为最坏情况做打算,是不是过份?何况,我还没答应实行范达尔*鹿盔的计划!”At this moment, Dukeunderstandssuddenly the night elftrueapproach, imaginedcompared withhimmustslightlysincerely.
这一刻,杜克忽然明白了暗夜精灵的真正做法了,比他想象中要稍微厚道一点。
To display comments and comment, click at the button