The Tyrandethoughts, howMalfurionpossiblydid not detect,hisalmostimmediatelyexit|to speakopposed: „No! Thisis not suitable! Tyrande! Illidanhe......”泰兰德的心思,玛法里奥怎可能不察觉,他几乎第一时间出口反对:“不!这不适合!泰兰德!伊利丹他……”But, the wordshave not said,Tyrandebrokehim: „Weneed the truepowerhouse! The ordinaryattack, cannot injureArchimonde!”
可是,话没说完,泰兰德就打断他了:“我们需要真正的强者!普通的攻击,根本伤不到阿克蒙德!”
The Malfurionfacecolorwas blue, buthecould not find the reason of rejectionsuddenly.玛法里奥脸都色青了,但他一时间找不到拒绝的理由。Right!
没错!WhatmustcomeisBurning LegioncommandsArchimonde!
要来的是燃烧军团统帅阿克蒙德!Demonvanguard!恶魔的急先锋!DestroyedsuperCaptainDemon of innumerablestarbyone's effort!
以一己之力毁灭了无数个星球的超级恶魔首领!Hedoes not thinknaively of ArchimondeBurning Legionthreegiantscandiewith the human wave attackpile. IfOk, will not haveArchimondeto hang the dozen of ten thousandboundary/worldterrifyinglegend.
他可不会天真地以为燃烧军团三巨头之一的阿克蒙德可以用人海战术堆死。如果可以,根本就不会有阿克蒙德吊打万界的恐怖传说。However the night elfclandoes not have many powerhouse who steps into the heroicdomain, a palm of the handtotalended.
然而暗夜精灵族却没有多少踏入英雄领域的强者,一个巴掌全数完了。Malfuriona littleenviedthat side the alliancesuddenly.玛法里奥忽然有点羡慕联盟那边了。If nothing else, the lightisthatDuke Marcus, althoughhehad not beguna moment ago, evenis showing weakness, butheandTyrandecanfeelfaintly, oncebegins, except forthem, night elfon the sceneno onelived.
别的不说,光是那个杜克*马库斯,虽然他刚才一直没有动手,甚至是在示弱,但他和泰兰德都能隐隐感觉到,一旦动手,除了他们俩,在场的暗夜精灵谁都活不了。Whenantiquityperiodnight elf and upper-levelelfwereone, probablyDukethistypehadperson of strongmage that destroyed a citystrengthwas not rare.
在上古时期暗夜精灵和上层精灵还是一家的时候,好像杜克这种拥有一人毁灭一城实力的超强法师并不少见。OnceXaviusso, QueenAzshara was also so.
曾经的萨维斯如此,艾萨拉女王亦是如此。However the powerhouseis impossibleto look for the teammateassistance of tooweakchicken, providesuppressing that to kill the ArthaslistfromDukeon own initiativeeasilyto calculate that sidealliancepowerhouses are extremely not infrequentcertainly.
然而强者不可能找太弱鸡的队友协助,从杜克主动提供的剿杀阿尔萨斯的名单可以轻易推算出,联盟那边的绝顶强者绝不在少数。Malfurionalsowantsto oppose: „Tyrande! Did youforget? HowIllidanis put in prison!? Let alone, 10,000years of captivity, wehave not known that nowhowhedoes turn?”玛法里奥还想反对:“泰兰德!你忘了吗?伊利丹是如何入狱的!?何况,一万年的囚禁,我们还不知道他现在变成如何了?”IfMalfurionis not the Illidanbig brother, perhapswill even say„you to cope withDemonemitsanotherDemon”thiswords!
如果玛法里奥不是伊利丹的大哥,说不定甚至会说出“你是为了对付一只恶魔而放出另一只恶魔”这种话!Naturally, thisisimpossible. After allin the pastwasIllidanmade the huge mistake, was preservedIllidanbyMalfurionone.
当然,这是不可能的。毕竟当年就是伊利丹犯下大错,由玛法里奥一手保住伊利丹。But10,000yearspassed by, perhapssomefragrantstates of past years, already, inendless during lonelyandsufferare worn downcompletely, changed to the hatred.
但一万年过去了,说不定当年的些许香火情,早就在无尽的孤独和折磨当中被消磨殆尽,化作仇恨了。Tyrandealsoinhesitant, is, anyintelligentlifeform, easilybysentimentabout. Even iften thousandyearshave not met, remember for 10,000years ago the condition that threepeople of harmoniesadvance together, in additionis faced with an archenemy, Tyrandeisonesuch ashistoricallysuch, is determinedto putIllidanto come out.泰兰德也在犹豫,可是,任何智慧生物,都容易被感情所左右。即便万年不曾相见,想起一万年前那段三人和谐共进的境况,再加上大敌当前,泰兰德还是一如历史上那样,下定决心放伊利丹出来。After allblood is thicker than water, underTyrandeinsists, plan that Malfurionhas not remonstrated with the emperor at risk of death.
毕竟血浓于水,在泰兰德坚持下,玛法里奥也没有死谏的打算。Whengoesto the prisoner's cage, Tyrandereceived the firmestrejection!
只是在去到囚笼的时候,泰兰德受到了最坚定的拒绝!
The guardssaid: „Illidan Stormrageis the mostunforgivablecriminal! Ifwere notMalfurionandyoupracticed favoritismto guaranteeIllidanin the past! Heshouldreceive the most brutaldeath penalty!”
守卫如是说:“伊利丹*怒风是最不可饶恕的罪人!如果当年不是玛法里奥和你徇私保下伊利丹!他早就该受到最残酷的死刑!”Theseguardsare the watchmanMaiev Shadowsongfans, exactly, Maiev, becauseanotherjailcame under the Demonattacktemporarilyto leave the support.
这些守卫都是看守者玛维*影歌的脑残粉,恰好,玛维因为另一处监牢受到恶魔攻击而暂时离开支援了。TyrandeveryWrath!泰兰德非常愤怒!„MyMoon GoddessHigh PriestTyrande Whisperwindis the night elfleader! Iorderyouto open the jail, putsIllidan Stormrageto come out!”
“我月之女神大祭司泰兰德*语风才是暗夜精灵的首领!我命令你们打开监牢,放伊利丹*怒风出来!”„Excuse our inability to comply!” The guard of leadreplied.
“恕难从命!”带头的守卫如此回答。But, shebehindwhispering of guard, thoroughIgniteTyrandeanger!
可是,她身后一个守卫的低语,彻底点燃了泰兰德的怒火!These words, in the more ancientupper-levelelflanguage said that naturally the word usage is also pungently more virulent.
这一句话,是用更为古老的上层精灵语说的,当然用词也更为恶毒辛辣。Selects the translatorelegantlythese wordsis: „Alsoin the pastafteronDemoncame backpretendedpure and holy, to be able helpownsweetheartlookingnowfinally?”
文雅点翻译过来这句话就是:“当年在恶魔手上回来后还装作那么圣洁,现在终于忍不住要把自己的情人找回去了吗?”Thissolelyis not the angerbecomes confused the issue.
这已经不单单是怒火冲昏头脑的问题了。AfterQueenAzsharathatbatch of upperelveswas degeneratedandinfiltrated the deep sea, in fact the night elfclanundergoestwiceturbulenceto formnowis centered onnaturally, believesElune****state.
在艾萨拉女王那批上层精灵堕落并被打入深海之后,实际上暗夜精灵族又经历了两次动荡才形成现在以自然为核心、信仰艾露恩的****国度。Upper-levelelfvestiges that isDath'Remarleadsis exiled, name changeishigh elf.
一次是达斯雷玛率领的上层精灵残余被流放,改名为高等精灵。AnothertimeisMalfurionisdruid of coreannounces the neutrality, forfeits the political rights, butestablishedCenarionCouncilthiscentered onadvocatingnature the crossraceorganization.
另一次是玛法里奥为核心的德鲁伊们宣布中立,放弃政治权利,但成立了塞纳里奥议会这个以崇尚自然为核心的跨种族组织。Therefore, Tyrande that originallywill not slaughteragainorderedto kill!
所以,本来再怎么也不会大开杀戒的泰兰德下令杀!Killsrivers of blood!
杀个血流成河!Killing a head people are billowing!
杀个人头滚滚!End! Alsolets under the words and expressions why on the wallcarvesto begin, isto a Maiev Shadowsongconfession.
末了!还让手下在墙上刻下为何动手的字句,算是给玛维*影歌一个交代。In some sense, isIllidan that will helpsoonliberatevents anger.
某种意义上,也算是帮即将解放的伊利丹出口气。Was hostile towardownguardto imprison for 10,000yearsbyone, reallynodirty/smallerror?
被一个仇视自己的守卫囚禁一万年,真没什么龌蹉?Wholetter/believes!?
谁信!?Whenopens the jailfront door, but when seesto be stark naked the upper body, the muscleis explodingis hoodwinkingIllidan Stormrage of eyes, Malfurionthoughtis not a little wonderful.
当打开监牢大门,见到精赤着上身,肌肉爆炸但蒙着双眼的伊利丹*怒风时,玛法里奥还是觉得有点不妙。Hisyounger brotherwas too calm.
自己的弟弟太冷静了。So-calledbecause oflikinglivingto hate, because ofhatingto liveto loveanything, is not unreasonable.
所谓因爱生恨,因恨生爱什么的,并不是没有道理的。Onlycares, meets the sentimentto have the fluctuation.
唯有在乎,才会感情有波动。Owncompatriotdiedseveral, perhapscould not bear.
自己同胞死了几个,或许就受不了了。But the remoteforeign landdied the good10,000ants, whowill have the feeling?
但遥远异乡死了好一万只蚂蚁,谁会有感觉?Saw that IllidanthatflashMalfurionthoughtis not wonderful, butputsIllidanis, onlyhassilentlylooks atTyrande that heTyrande of deeploveadvocatesto tell the Burning Legionmatter.
看到伊利丹的那一刹那玛法里奥就觉得不妙了,可是放伊利丹是他所深爱的泰兰德所主张的,也唯有默默地看着泰兰德诉说着燃烧军团的事。„Burning LegioncommandsArchimondesoonto destroyMount Hyjal, destroys the worldtree, swallows the eternalwell. Illidan! Ourpeopleneedyourstrength, resistsBurning Legionagain!”Tyrandeis statingspiritedly, but the heart of Malfurionis actually sinkingdownward.
“燃烧军团统领阿克蒙德即将毁灭海加尔山,摧毁世界树,吞噬永恒之井。伊利丹!我们的人民需要你的力量,再次抵抗燃烧军团!”泰兰德激昂地陈述着,可是玛法里奥的心却在往下沉。IfDukewill certainly send outto laughhere.
如果杜克在这里一定会发出嗤笑。Howeverthisis unable to blameTyrande, as long asis a priest, surelyis the incomparablydevoutidealist. Thiswith the materialist of DukethisprocessChinaenlightenededucation, it may be said thatisobviousdefeating the purpose.
不过这也无法怪泰兰德,但凡是祭司,必定是无比虔诚的唯心主义者。这跟杜克这种经过天朝开明教育的唯物主义者,可谓是明显的南辕北辙。But the idealisthas a type of verymysteriousability, theybelieve the matter that someotherswill not believe that will be just likeTyrandeto believeunexpectedly, Illidanis thinking of10,000years of former friendship, rather than sufferedto leadby the pain10000 yearsmental......
但唯心主义者有样很神奇的本领,她们会相信一些别人不会相信的事,好比泰兰德居然会相信,伊利丹念着一万年的旧情,而不是被最近10000年的痛苦折磨所主导心智……ThereforeDukeclearlyknows that TyrandemustrescueIllidan, hedoes not mixabsolutely. Firstthisis the night elfinternal affairs, secondlyhefeared that oneselfnoticedTyrandeget emotional, will unable to bearslapTyrandeseveralfaces......
所以杜克明知道泰兰德要救伊利丹,他也绝对不掺和进来。一来这是暗夜精灵的内务,二来他怕自己看到泰兰德那么感情用事,会忍不住抽泰兰德几个巴掌……„Tyrande, canbatheevery nightinmoonlightyou, has realized the thoroughdarknesstaste?”
“泰兰德,每晚都可以沐浴在月光里的你,体会过彻底的黑暗的滋味吗?”„I......” the persuasion of Tyrandestops suddenly.
“我……”泰兰德的劝说戛然而止。„Tyrande, youtry unable to relateElune, is unable to communicatewithanylife, can only pass for a month in the deathly stillness?”
“泰兰德,你试过无法联系上艾露恩,无法跟任何一个生灵沟通,只能在死寂中度过一个月吗?”„Illidan...... I...... that......”
“伊利丹……我……那个……”At this time, the Malfurionstandwent forward: „Illidan, you......”
这时候,玛法里奥站上前:“伊利丹,你……”Illidanlifts the handsuddenly, stoppedownElder Brother, saidowncondition:伊利丹突然抬手,止住了自己的哥哥,说出了自己的条件:„Icanagreeto participateto the fight of Burning Legion, butis notfor the night elfpeople, butis...... Ionlyfightsforyour one person, Tyrande!”
“我可以同意参加对燃烧军团的战斗,但并不是为了暗夜精灵的人民,而是……我只为你一个人而战,泰兰德!”
To display comments and comment, click at the button