Whileother aspect, ThrallwithJainadiscussed when aboutmissing of Warsong Clan, the recentnewscame.
另一面,正当萨尔跟吉安娜商讨关于战歌氏族的失踪时,新的消息传来了。Thrallloses one's voice: „What!? Did Warsong Clango crazy? Evencan't distinguish friend and foeattacks the person on one's own side? Looked likevery muchdrankoldonebatch of orc of blood of Demonin the past?”萨尔失声:“什么!?战歌氏族发疯了?甚至敌我不分地进攻自己人?很像当年喝了恶魔之血的老一批兽人?”Inblood of typeDemon can orcby the toxicant of crazystrengthin front, whatThrallevenratherhearsis the Warsong Clanrebellion.
在恶魔之血这种可以给兽人以疯狂之力的毒药面前,萨尔甚至宁可听到的是战歌氏族叛乱。Drank the blood of Demonto have20yearsfromGrom for the first time.
距离格罗姆第一次喝下恶魔之血已经有二十年了。Thrallremembersforever,oneselfwhenyounghas looked at the blood of outbreakDemon, thatoldorciswhat kind ofwild and pain.萨尔永远记得,自己在年幼时看过恶魔之血发作时,那个老兽人是何等的狂暴与痛苦。Whenreceiving the Warsong Clanmessage, not to mentionThrall some were upset.
在收到战歌氏族的消息时,甭提萨尔有多闹心了。Hordedoes not have the magicsignalling, is centered onOrgrimmar the present that the influenceexpandsto the barren land, Hordehasbroadly, butdesolateddomain. Maintainssuchlarge surface areaterritory, both feetwyvern that only thenraisesby the Frostwolfclan.部落是没有魔法传信的,在以奥格瑞玛为中心,势力向贫瘠之地扩张的现在,部落有着广阔但荒芜的地盘。维系这样大面积领地的,只有靠霜狼氏族饲养的双足飞龙。Both feetwyvernthisbuildis huge, but the flightbeast of carrying/sustainingorcsoaring, Hordeare not sufficiently many. Only30, allwere used for the communication.
双足飞龙这种体型巨大但足以承载兽人飞翔的飞行兽,部落也不多。仅有的三十多头,全都用来通讯了。Evenboth feetwyvern, the transmission of newsstillhas the hysteresis, Thralldid not make clear, what happened.
即便是双足飞龙,消息的传递依然有迟滞性,萨尔根本搞不清楚,发生了什么事。„Sorry, PrincessProudmoore, it seems like, I must first say goodbyetoday. After allWarsong Clanloses control, thissituationis extremely seriousregardingHorde.”Thrallis saying.
“抱歉,普罗德摩尔公主,看来,今天我先要告辞了。毕竟战歌氏族失控,这事态对于部落来说太过严重。”萨尔如此说着。Jainajustwantsto sayanythingtime, madesheincomparablyshockingmagicsignallingcome.吉安娜正想说点什么的时候,一个让她无比震惊的魔法传信来了。Sound of Dukeinsignallingis very rapid: „Jaina! Immediatelycomes backTheramore. Kul Tiraswas the big deal!”杜克在传信当中的声音无比急促:“吉安娜!马上回来塞拉摩一趟。库尔提拉斯出大事了!”
The face of Jainaturns whitein a twinkling, shewaves the arms aboutto loseto a Thrallmagicsignallingcrystal: „Thisis a magiclocalizationtool, when you situationis very urgent, the outer coveringcrumb of your thing. Is graspinginsidewhitebead, imaginesyoursurroundingterrain. Ishouldcatch upto helpyou.”吉安娜的脸霎时间发白,她甩手丢给萨尔一个魔法传信水晶:“这是一个魔法定位工具,当你这边事态很紧急的时候,你就把这东西的外壳捏碎。握着里面的白色珠子,想象你周围的地形。我应该会赶过来帮你。”Then, sheis working as the Thrallsurfaceopeningtransmissiontechniquewithout hesitation, was changedbyoneselfwipes the flowing light, fliestoarrangingTheramorespace coordinate.
说罢,她毫不犹豫地当着萨尔的面开启传送术,让自己化作一抹流光,飞向定好的塞拉摩空间坐标。WhenJainareturns toTheramore, the firstinstance that the visionrestores, shefelt uneasy.
当吉安娜回到塞拉摩,视觉恢复的第一个瞬间,她就感到不妙了。Stands and waits for a long timein the transmissionhallentranceDukecalmface.
伫立在传送大厅门口的杜克沉着脸。Duke in impression, is always full of the wisdom and foresight, as ifin the world the development of all things, is unable to escape fromhisestimate.
印象中的杜克,总是充满了智慧和远见,仿佛世上万事万物的发展,都无法逃出他的预想。NowbutDukethatmixesstartledshookwith the bitter and astringentface, is clearly tellingher, had/leftoneto makehimbe also unexpected, but alsowithherrelatedsuperimportant matter.
可是现在杜克那张糅合了惊震与苦涩的脸庞,分明在告诉她,出了一件令他也始料不及,还跟她有关的超级大事。
The ominouspremonition, filled up the chest of Jaina.
不祥的预感,填满了吉安娜的胸膛。„Duke! What happened!?”
“杜克!发生了什么事!?”Dukereallydoes not know that shouldgowithwhatexpressionfacinganxiousJaina, does not know that shouldreplyherquestioningwithwhattone.杜克真不知该用什么表情去面对焦躁的吉安娜,更不知该用什么语气去回答她的追问。Deep breath, after enoughsilentthreeseconds, Dukesaid: „The Kul Tirasfirstfleet and Kul Tirasnative placewere attacked. Daelinyour majesty, Your HighnessTandred...... had an accident.”
深呼吸一口,足足沉默了三秒之后,杜克还是说道:“库尔提拉斯第一舰队和库尔提拉斯本土先后遇袭。戴林陛下,还有坦瑞德殿下一家……出事了。”Likewas dividedby the thunder, a Jainaentirebrainblank.
如同被雷霆劈中,吉安娜整个大脑一片空白。„No! Thisimpossible...... thisnotpossiblyreal!”
“不!这不可能……这不可能是真的!”
A dizzinesstransmits, Jainaalmostfaintsat the scene. Dukehurriedto graspsoftJainabut actually. Hecanfeeldefined, this historicalsuperheroinefragrantbody at this momenthas no difference from the woman who anymeets the big changesuddenly.
一阵眩晕传来,吉安娜几乎当场晕倒。杜克慌忙抱住了软倒的吉安娜。他能明晰感到,这位历史上的超级女英雄此刻的香躯跟一个任何一个骤逢大变的弱女子没什么区别。Jainaonlyfelt the heat in ownbodyis flowing outinsome not well-knowngapcrazily.吉安娜只感到自己身体里的热量正在某个不知名的缺口里疯狂流泻。Quitecold!
好冷!Shealmostembraced tightlyDukesubconsciously.
她几乎下意识地搂紧了杜克。Fromthatbody who fills the masculinesmellis demandingmanywarmth.
从那具充满男性气味的身体里需索着不多的温暖。Duketakes advantage of opportunityto siton the ground, calmlyis holdingJaina.杜克就这么顺势坐在地上,静静地抱着吉安娜。How long did the timecross?
时间过了多久?Oneminute?
一分钟?Fiveminutes?
五分钟?
A century?
还是一个世纪?Does not know,for a long timefor a long time, Jainarecovers.
不知道,好久好久,吉安娜才回过神来。„Has news...... confirmed?”Jainais deeply grievedraised the head, once the bright redlipslost the blood-color, is turning white.
“消息……确认过了吗?”吉安娜悲痛欲绝地抬起头,曾经艳红的双唇失去了血色,正在发白。„The remnants of firstfleethad approached shore, Daelinyour majesty...... inTheramore.”
“第一舰队的残兵已经靠岸了,戴林陛下……就在塞拉摩。”
The world seems crashing, Jainastaggers, almostfallsfrom the bosom of Duke, a Dukewon ton, holds in the arms the dead drunkhastilyagainJaina.
世界仿佛在崩塌,吉安娜一个踉跄,几乎从杜克的怀抱里摔出来,杜克连忙一抄手,再次搂住如泥的吉安娜。Has not knownhow long, Jainarestored the physical strength.
又不知过了多久,吉安娜才恢复气力。„Holdsmeto go!”
“扶我去!”Dukecompliedsilently.杜克默默照做了。Really, Jaina of this, withoutexperiencinghas exterminated the fight of plaguewithArthastogether. Came updirectlytoTheramore, missedonesectionon the experience, the mentalityis not calm.
果然,这一世的吉安娜,没有经历过跟阿尔萨斯一块剿灭瘟疫的战斗。一上来就直接到塞拉摩了,在历练上差了一截,心态也没那么沉稳。Dukeholdslike thisJainais going out ofmage towermostlower level, surrounded byguard, arrives at the Theramorenewly-builtmediumchurch.杜克就这样扶着吉安娜走出法师塔的最下层,在一众卫兵的簇拥下,来到塞拉摩新建的中型教堂。Byopening widefront door.
透过敞开的大门。What did Jainasee?吉安娜看到了什么?Herthatwas cursedbyhersecretlydid not knowmanytimes, cockroach who actuallyas ifcannot killis common, returns alivetime and time againmarvelously the father who in the sea, coldlylies downinspiritual platformchurches, the lower partis covering the Kul Tirasnational flag.
她那个被她暗自咒骂了不知多少次,却仿佛打不死的小强一般,在大海上一次又一次奇迹般生还的父亲,冷冷地躺在了教堂中间的灵台上,下半身盖着库尔提拉斯的国旗。Heissoquiet, inthatwithherimpressionuses the bigvoiceforever, the Royal Father of deep and gruff voicespeechis far away.
他是如此静谧,跟她印象中那个永远都用大嗓门,粗声粗气说话的父王相距甚远。Oncebecause ofroyal power, butbecame estrangedtoherintentionally, toherindifference, toherexilein disguised form, all the complaints of accumulation, vanished into thin airinthisflash.
曾经因为王权而故意对她疏远,对她的冷漠,对她的变相流放,所有累积的怨念,在这一刹那都烟消云散。Jainais strugglingsupporting by the arm that leavesDuke, throwstospiritual platform, withboth hands of shivering, is strokingfather'sremains.吉安娜挣扎着离开杜克的搀扶,扑到灵台上,用颤抖的双手,抚摸着父亲的遗体。
The cleartears, the flowing , the dropon the Kul Tirasnational flag, tearsmelts.
晶莹的泪水,潸然而下,滴在库尔提拉斯的国旗上,朵朵泪花就此化开。For a long time.
好久。For a long time.
好久。Jainastoppedtrembling of shoulder: „How does Royal Father...... hedie?”吉安娜才停止了肩头的震颤:“父王……他是怎么死的?”„IsArchimonde!”
“是阿克蒙德!”
A femalesoundinserted, untilthis moment, Jainanoticedheronceto think that incomparablywas an eyesorewithhatredfemalefather'ssweetheartKilnar Goldenswordsitsinsidenot far away.
一个女音插了进来,直到这一刻,吉安娜才注意到她曾经觉得无比碍眼与痛恨的女性父亲的情人吉娜*金剑就在旁边不远处坐着。Jainabit an ownlipruthlessly, the dark redbloodinfiltratesfrom the corners of the mouth: „Continue!”吉安娜狠狠地咬了一下自己的唇,殷红的鲜血从嘴角渗下:“继续!”„A week ago, IwithDaelin, and Kul Tirasfirstfleetstart out from opposite directions folio the sea areainNorth Tide's Run, probablyis500nautical milesplace, cleaning upthesefloatsin the sea levelfullis the Undeadspiritship. ThenArchimondesuddenlyappearedfrom the seabed! Completelywithout the indication, helike a mountain that raisesfrom the seabed, cuts opentwo halves the entirefleetdirectly.”
“一周前,我跟戴林,以及库尔提拉斯第一舰队在北流海岸对开海域,大概是五百海里的地方,清理那些漂浮在海面上满是不死者的幽灵船。然后阿克蒙德突然就从海底出现了!完全没有征兆,他就像一座从海底升起的大山,直接把整支分舰队截开两半。”On the Kilnar Goldenswordfacealsohas the sadness that is unable to conceal, in the speech, priestis even treating her abdomenfearsomewound.吉娜*金剑脸上同样有着无法掩饰的悲戚,甚至在说话的时候,还有牧师在治疗着她腹部一个可怖的伤口。„Daelinattemptsto overrunto constrainArchimonde, makingmorepeoplerun away, isArchimonde such a finger/refers, in the handsends out the blackray, hitDaelinall of a sudden......”
“戴林企图冲过去拖住阿克蒙德,让更多的人逃走,可是阿克蒙德就这么一指,手上发出黑色的光芒,一下子击中了戴林……”„Were youdoingat that time!?”Jainarageto!
“你当时在干什么!?”吉安娜怒气冲冲!Dukestoppedher, shakes the head!杜克制止了她,摇摇头!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #874: The war casualty of Kul Tiras