Can see that say/way shooting up to the sky light beam in the elves about hundred li (0.5 km) seashore. 远在百里开外海边的精灵们都能看到那道冲天而起的光柱。 Looks that color is dark green, is sending out the strange rainbow of ominous miraculous glow, the timid elves both legs have started to keep suffering from the malaria, conducting the back the cold sweat is dripping, clear(ly) knows that here is the safety zone that the National Salvation Committee announced that had the elf flurriedly toward being far away from the Sunwell direction escapes. 看着那一道道颜色黑绿,散发着不祥灵光的诡异彩虹,胆小的精灵们双腿已经开始在不停打着摆子,背上冷汗淋漓,明知道这里是救国委员会宣布的安全区域,偏偏还是有精灵慌乱地朝着远离太阳井的方向逃跑。 Naturally, more elves by the complex facial expression, stare to the direction of light beam. 当然,更多的精灵是以复杂的神情,怔怔地凝望向光柱的方向。 The Sunwell glory cared for high elf about in 7000, in the past witnessed the older generation elf that Sunwell was born to be few, mostly was not the life span burns through, because loses in nearly 4000 the war with troll. 太阳井的荣耀眷顾了高等精灵将近七千年,当年见证了太阳井诞生的老一辈精灵本身就很少,大多不是寿命燃尽,而是因为在跟巨魔的近四千年的战争中损失掉。 Remaining basically became each little family's elder, can after Scourge Legion makes an attack of aggression is also living, how is existences of extremely rare as, almost all new generation elves grow up under the Sunwell honor. 剩下的基本成了各个小家族的长老,能在天灾军团侵攻之后还活着的,怎么都是凤毛麟角似的存在,几乎所有新一代精灵都是在太阳井的荣光下长大的。 Under a giant magic protection, enjoyed more than 2800 years of easy and comfortable, until Dark Portal Great War, completely broke them to hide in the safekeeping of security shell twice the erosion passed the lifetime fantasy. 在巨型魔法阵的保护下,享受了2800多年的安逸,直到两次黑暗之门大战,彻底打破了他们躲在安全保护壳里糜烂地度过一生的幻想。 The expressions on their face are very complex, perhaps without appearance of Sylvanas, they do not know own future road where. 他们脸上的表情无比复杂,倘若没有希尔瓦娜斯的横空出世,或许他们根本不知道自己未来的路在何方。 The surges in the sky rolls the dark green water vapor that wells up, seems Lich King Ner'zhul is grinning fiendishly, a elf saw incessantly a giant skeleton head in silent is laughing. But in the middle of laughing wildly of skeleton, the second terrifying feels to transmit. 在天空中翻腾滚涌的墨绿色水汽,仿佛是巫妖王耐奥祖在狞笑,不止一个精灵在恍惚中看到了一个巨大的骷髅头在无声地大笑着。而在骷髅的狂笑当中,第二种恐怖感觉传来。 Sees the light beam, is the vision. 看到光柱,是视觉。 Feels the tremors, is the sense of touch. 感到震感,是触觉。 A body more direct feeling, gives the elves, is more terrifying shock! 身体更为直接的感受,予以精灵们的,是更加恐怖的震撼！ Bang! Bang! 轰隆！轰隆！ Isle of Quel'Danas is vibrating fiercely, raises the tsunami compared with an earthquake fiercer vibration directly, the ancient times giant beast that as if seabed is bigger much the penetrating place is regaining consciousness, exudes the sound of intermittent roaring. 奎尔丹纳斯岛在剧烈地震动,比地震更猛的震动直接掀起海啸,仿佛海底有一只大得通天彻地的远古巨兽正在苏醒,发出阵阵咆哮之声。 „-” Had the elf child to scream. “啊啊啊-”有精灵孩童尖叫了起来。 „Does not need to be afraid! Will soon become Sir Sylvanas of queen to protect our.” The mother is comforting oneself child. “不用害怕！即将成为女王的希尔瓦娜斯大人会保护我们的。”母亲安慰着自己的孩子。 However no egg uses. 然而没什么卵用。 „Does not need to fear! That repelled evil orc Duke to protect with the war flag our.” “不用怕！那个用战旗击退了邪恶兽人的杜克会保护我们的。” Very mysteriously, children, although is pulling out the nose, but they really do not cry unexpectedly. 很神奇地,孩子们尽管抽着鼻子,但他们竟然真的不哭了。 No matter they whether wants, in the heart of elf, saved Quel'Thalas Duke twice, his name has become sacred. 不管他们是否愿意,在精灵的心中,两度拯救了奎尔萨拉斯的杜克,他的名义已然成为神圣。 The monstrous waves that the tsunami initiates, throw fully toward the seashore. 海啸引发的巨浪,铺天盖地地朝海边扑来。 Without following that this will become incomparably bad catastrophe absolutely a time. 如果没有接下来的那一幕,这绝对会成为一次无比糟糕的大灾难。 Without the origin place, an incomparably giant, 1000-meter giant air curtain wall suddenly appears in the seashore, separates along the coastline and sea the entire beach. 没有由来地,一堵无比巨大,高达1000米的巨大空气幕墙突然出现在海边,将整个海滩沿着海岸线与大海隔开。 Ten several meters high astonishing monstrous waves, swat in the surface of that air curtain wall, only sees each and every(one) golden magic rune for the first time presently, after the water spray abates vanishes again baseless. 十数米高的惊人巨浪,扑打在那堵空气幕墙的表面上,只看到一个个金色的魔法符文乍现,在水浪消退之后又再次凭空消失。 With swatting of monstrous waves, is recurring, vanishes, the appearance, vanishes. 随着巨浪的扑打,反复出现,消失,出现,消失。 After the elf intermediate level director's explanation, the civilians understand finally why must disperse them to here. This is magic that past Dath'Remar left behind, for when prevented such a day, Sunwell magic power rampage, the elf has to evacuate, in the final moment protects the people. 经过精灵中层指挥的解释,平民们终于明白为什么要把他们疏散到这里了。这是当年达斯雷玛留下的魔法阵,为的就是防止有那么一天,太阳井魔力暴走,精灵不得不撤离时,在最后关头保护人民的。 Although magic by Sunwell magic power as the actuation, actually operates, every year only needs can sufficiently one time, can guarantee that can start in the following year momentarily. 尽管魔法阵以太阳井的魔力作为驱动,却是运作,每年只需充能一次,就可以保证在接下来一年的时间内随时可以启动。 Several tens of thousands elves under a magic protection, watch Sunwell to move toward the destruction silently. 数万精灵就在魔法阵的保护下,默默观看着太阳井走向毁灭。 That is...... ending of time! 那是……一个时代的落幕！ But the burning hot the muddy well water spurts on the sky, the blazing aura sweeps away entire in the air, occasionally has the bird to fly, will be swallowed by this flame immediately, sediment not remaining. 炙热而浑浊的井水喷上天空,炽热的气息横扫整个空际,偶尔有飞鸟飞过,也会立即就被这火光吞噬,连一点渣滓都不剩下。 Whish! 哗哗哗！ The diameter surpasses in one kilometer Sunwell, the well water ebullition rushes. At first sight gets down, the water fluid in entire well assumes anti-clockwise flowing, changes to a huge vortex. 直径超过一公里的太阳井里,井水沸腾澎湃。乍看下去,整个水井里的水液呈逆时针流动,化作一个巨大的旋涡。 However, in approaching Duke in the well Nagajima's place, the well water actually under a magic stimulation of movement, assumes surges clockwise. 然而,在靠近杜克所在井中岛的地方,井水却在魔法阵的催动下,呈顺时针方向涌动。 In the Kael'Thas and other elf in the surprise vision, the Sunwell well water is different like two diameters, thread incorrect gear, in the intersection point mutually impact frictions of two water current. 在凯尔萨斯等精灵的诧异目光中,太阳井的井水如同两个直径不同、螺纹不对的齿轮,在两股水流的交汇处相互冲击摩擦。 „This was......” in the eye of Kael'Thas fills did not believe. “这是……”凯尔萨斯的眼里充满了不信。 The internal bore centered on Duke, under the super revolving unexpectedly is more and more clear bright, the outer ring even more muddy grow darks. Just started everyone also to think is the misconception, quick, when everyone noticed that the internal bore presented with the outer ring in a big way contrasts, that is the light with the situation that the naked eye can see clearly. 以杜克为中心的内圆,在高速旋转下竟是越来越澄亮,外圈则越发浑浊变黑。刚开始大家还以为是错觉,很快,当大家看到内圆与外圈呈现出非常大对比,那已经是光用肉眼都能看清的地步了。 Suddenly, in the giant wall of Sunwell northwest direction the brilliance twinkle of magic rune continues. After several breath, several walls drop down loudly. 突然间,太阳井西北方向的巨大井壁上魔法符文的光辉闪烁不止。几个呼吸后,数块井壁轰然倒下。 The diameter had little said together hundred meters muddy turbulent current sends out heavenshaking „incites” sound, shoots from the gap electricity. 一道直径少说过百米的浑浊激流发出震天的“滋滋”声,从缺口电射出去。 „No- should not be this!” “不-不该是这样的！” Very towering, the Lich King will arrived again, void the image of white skeleton head is fuzzy, but that sharp voice, that commonly used language that has the strong orc voice, confirmed his status without doubt. 很突兀,巫妖王的意志再度降临了,虚空中的白色骷髅头的影像非常模糊,但那个尖锐的声线,那个带着浓重兽人口音的通用语,无疑确认了他的身份。 „Duke- you broke my dark hand unexpectedly!?” “杜克-你居然破了我的暗手！？” „What's the big deal?” In well Nagajima, a huge Duke empty shadow stood, on his empty shadow face has thick disdaining. “那又如何？”在井中岛,一个巨大的杜克虚影站了起来,他的虚影脸上有着浓浓的不屑。 „Not...... not much.” Unexpected, Ner'zhul this response should in...... smile!? “不……不怎么样。”出乎意料,耐奥祖这个反应应该是在……笑！？ „?” “呵？” „The replica of Sunwell this deterioration, I cannot have a liking, you want to rescue rescue. However, is quick you to know, I must do. Haha! hahaha!” With big laughter, the Lich King will comes quickly, actually must also quickly, vanish without the trace. “太阳井这种劣化的仿制品,我看不上,你想救就救吧。不过,很快你就会知道,我要干什么。哈哈！哈哈哈哈！”伴随着一阵大笑声,巫妖王的意志来得快,却得也快,消失无踪了。 In others opinion, Ner'zhul comes the soy sauce purely. 在旁人看来,耐奥祖纯粹就是来酱油的。 Only some Duke are clear about Ner'zhul words inside meaning. 唯有杜克才清楚耐奥祖话里面的含义。 It seems like that one like history, Archimonde Burning Legion three giants soon arrived. But Archimonde has a liking, naturally is not Sunwell that is built by only one cup of eternal well well water becomes. 看来,一如历史,燃烧军团三巨头之一的阿克蒙德快要降临了。而阿克蒙德看上的,当然不是由区区一杯永恒之井井水打造而成的太阳井。 Ner'zhul has not at least spoken incorrectly. 耐奥祖至少没说错。 Even is the present eternal well the replica of first edition, Archimonde possibly has a liking for the replica the replica? 连现在的永恒之井都是原版的仿制品,阿克蒙德怎可能看上仿制品的仿制品？ The words that fortunately, Lich King does not disturb, Duke handled the Sunwell assurance also to be big several points. 还好,巫妖王不来捣乱的话,杜克搞定太阳井的把握又大了几分。 Duke makes an effort to raise the right hand, made a pushing movement. 杜克用力举起右手,做了一个推的动作。 At the same time, that height hundred meters Duke empty shadow also but in the same old way is. 同一时刻,那个身高百米的杜克虚影也照样而为。 Suddenly, the Sunwell sewage that the lasing goes out starts to revolve in the Isle of Quel'Danas seashore crazily. Like the vortex, all attracts all around. 一时间,激射出去的太阳井污水开始在奎尔丹纳斯岛的海边疯狂旋转着。如同旋涡,把周遭所有的一切都吸进去。 The gravel of trees, sod and seashore, to more giant rugged rocks, all was twisted again broken, then non-stop stirring in the vortex. 树木、草皮、海边的砂砾,再到更为巨大的一块块嶙峋怪石,所有的一切都被绞碎,然后在旋涡当中不停搅拌。 , Also wanted the giant sphere to appear compared with the hill gradually. 渐渐地,一个比小山还要巨大的圆球出现了。