Byto bindin【Frostmourne】 The Antonidassoul on emptyshadow, was baked the barbecue that the forkpierceslikeone, whenArthasreceives the swordlight, the oldmagesoulalsofollowedto pass.
被扎在【霜之哀伤】虚影上的安东尼达斯灵魂,如同一块被烧烤叉刺穿的烤肉,当阿尔萨斯把剑光收回去的时候,老法师的灵魂也跟着过去了。Oldmageis preparingto send out the frightenedpitiful yell, suddenly is the suspicionownillusion, becauseinArthasthatstillonhandsomeface, oldmagebesidesendlessventing anger, as ifsuchregret.
老法师正准备发出恐惧的惨叫,忽然怀疑是不是自己的幻觉,因为在阿尔萨斯那仍然英俊的面孔上,老法师除了无尽的迁怒之外,似乎还有那么一丝悔意。
The Arthaswithdrawingsword, likethrowing off the bloodstain on swordis common, will put on the oldmagesoulonswordto fling.阿尔萨斯抽回剑,如同甩掉剑上的血渍一般,将原本穿在剑上的老法师灵魂甩了出去。Oldmagesoulwherecannot go, herolls uplike the living creaturegenerallyon the floor. The ice-coldfeeling of the innermost soultransmittingmakeseachsoulmembershiver.
老法师的灵魂哪里都去不了,他如同活物一般蜷缩在地板上。从灵魂深处传来的冰冷感觉使他每一个灵魂分子都为之颤抖。Thatindescribablestrongsevere painas ifmusthissoultearingsmashing. Heextends the soulshapearmto cover the wound of chestsubconsciouslyunproductive, as if the chesthas the bloodto brave, hasto seemhispalm to givehispit of the stomachto be warm.
那种难以言喻的超强剧痛仿佛要将他的灵魂撕裂粉碎。他下意识地伸出灵魂状的手臂徒劳地捂住胸口的伤口,仿佛胸口有血正在冒出来,有好似他的手掌能够给予他的心窝温暖。„Destroysme!”Antonidasnearlyentreated, incomparablysaidweakly: „Iimplored...... a happydestruction.”
“毁灭我吧!”安东尼达斯近乎哀求,无比虚弱地说:“我祈求……一个痛快的毁灭。”
The Antonidassensestartsto deactivate, evenhissoundalsobecomesillusory.安东尼达斯的感官开始钝化,连他的声音也变得虚无缥缈起来。
The Arthassoundconveysunexpectedly: „According toyouractions, I am not cannotoneresttoyou......”阿尔萨斯的声音蓦地传来:“按你的所作所为,我不是不可以给你一个安息……”This...... gave a Antonidashope.
这……给了安东尼达斯一个希望。
The nextsecond, Arthaspinched outthishopepersonally.
下一秒,阿尔萨斯亲手掐灭了这个希望。„Pitifully, mustblameto destroymeandLich KingonstrangefirstDukeMarcus the plan, thencomesUtherto reject the darkhug, Iam unable to endure the thirdfailureagain......”
“可惜,要怪就怪先有一个杜克马库斯破坏了我和巫妖王陛下的计划,然后再来一个乌瑟尔拒绝黑暗的拥抱,我再也无法忍受第三次失败……”
The fearchanged toinnumerablesharpSpiketo enterhissoul, butthisfeelingflickered, quickthenbecamewith the surroundingallfuzzilyandalsodissipatesto go.
恐惧化作无数根锋利的长钉进了他的灵魂,但这感觉只是一瞬,很快便随着周围的一切变得模糊而随之消散而去。
Will ArthasresurrectI? Alsoturns intomelimps, butinferiormourningcorpse?阿尔萨斯会复活我么?把我也变成蹒跚而低劣的丧尸?„No-”hemutteredsaid,was full of the complaint and unwillingsoundas if came from the remoteravine: „IamAntonidas- canbecome this world'sgreatestmasterexists- howyou...... can...... I......”
“不-”他喃喃地说,充满抱怨与不甘的声音仿佛来自遥远的山间:“我是安东尼达斯-本可以成为这世界最伟师的存在-你怎么……可以……把我……”Withoutsaying, Antonidasthenlostallsensations.
没说完,安东尼达斯便失去了一切的感知。Hethinks,thiscanbe the eternaldeep sleep, allpainscanallvanish, is only left over the pleasantly warmdarkness, comfortablepeace of nostopping.
他以为,这会是永恒的沉睡,所有的痛楚会全消失,只剩下温软的黑暗,还有无休止的舒适的安宁。Hethinks,no longerhasinCouncil and alliance the battleopenly or covertly, finallycanput downas the heavy burden of Dalaranhead, foreverrests.
他以为,不再有议会和联盟里或明或暗的争斗,终于可以放下身为达拉然首脑的重担,永远地休息。Veryregrettable......
很遗憾……
The severe pain of comingpenetratedhissoul.
突然而至的剧痛击穿了他的灵魂。Thisnotpainfromfacial featuressixfeelings, butishehas never experienced the severe pain.
这不是来自五官六感的痛苦,而是一种他从未体验过的剧痛。
The test failure, had burnthalfbody.
曾经试验失败,烧过自己半个身子。In the adventure, had been destroyed the armbyOgre(s).
曾经在冒险中,被食人魔打碎过手臂。
Before can, hehas experiencedanypaincannot comparethissuffering.
可以前他所经历过的任何之痛都比不上这种折磨。Antonidasrealizedsuddenly,thisissuffering of soul.安东尼达斯突然意识到,这是灵魂的折磨。By the runemagicsword【Frostmourne】He of capture, was impossibleto havetownship of the warmtranquildeath.
被符文魔剑【霜之哀伤】俘获的他,根本不可能拥有一个温暖宁静的死亡之乡。
The strength of magicswordis so crude, the one breathis the souls of hundredpeople of sharessuffers, the pain that is unable to bear, makinghimwell up an impulsion of callin the souldeepestplace, thisimpulsivepasses through the entiresoul. The pain of heartcollapseis unable to divulge, the fiercepaincould not find any path of fleeing.魔剑的力量如此粗暴,一口气就是百人份的灵魂折磨,无法忍受的痛苦,使他在灵魂最深深处涌上一股呐喊的冲动,这股冲动直贯整个灵魂。内心深处崩溃似的痛楚无法宣泄,狂烈的痛感找不到任何逃离的道路。Thisvery intensivesufferingeasilypenetratedhiswill.
这种高强度的折磨轻易击穿了他的意志。Almostissimultaneously, in the Antonidassoulshallow layer, there is an invitingmagicsoundto inducehimin proper order.
几乎是同时,在安东尼达斯的灵魂浅层里,有个充满诱惑的魔音正在循循诱导着他。„Don't you...... the hopeeternal lifedie?”
“你……渴望永生不死吗?”„Are you energyare not as before?”
“你是不是精力大不如前?”„Are you hatredsenilebody?”
“你是不是痛恨衰老的身躯?”„Youthoughtisn't ableto put down the power?”
“你是不是觉得无法放下权力?”„Youthink the human the lifeis not enoughto inquire about the endlessmagicmystery?”
“你是不是认为人类的生命不足以探寻无尽的魔法奥秘?”Fivequestions, the circulationis broadcasting.
五个问话,循环播放着。Antonidaswantsto resist, actuallycannot bearperish.安东尼达斯想去抗拒,却忍不住沉沦下去。Hewants saying that is not.
他很想说不是。Buteachhejustpreparedto saytime, hewill tellhim- youare lying!
但每一次他刚准备说出口,他内心就会告诉他-你在撒谎!Herejected1000times, wasthatmagicimaginaryaudio inquiry10,000times.
他拒绝了一千次,可是那个魔幻的声音询问了一万次。Hemoreis the resistancereplied, the innermost feelingsmorehaveto plantto pierce the bonerubsoulweeping bitterly, not onlyincreaseshispain, but alsomakesthatsoundsound the bloodcongealingheart more emaciated.
他越是抗拒回答,内心越是有种切骨磨魂般的悲号,不仅增添他的痛苦,还使得那个声音听起来更血凝心悴。Does not know that repeatedmanytimes, finally......
不知重复了多少次,终于……„Yes! Iam a coward! Ihateweak! Good! Youwon, Isurrender-”
“是的!我是个懦夫!我痛恨软弱的自己!好吧!你赢了,我投降-”With the manifesto of thathumiliation, the defense line of hisheartlike the dam of collapsing, the darkcoldtidesubmergedhismindeventually, is transforminghissoulrapidly.
伴随着那屈辱的宣言,他心底的防线如同终究坍塌的大坝,黑暗寒冷的潮水淹没了他的心灵,也飞速改造着他的灵魂。Has not knownhow long, the darknessdivergedfrom the sense, but the presentallhave not restoredcolored.
不知道过了多久,黑暗从感官里散去,但眼前的一切并没有恢复彩色。Antonidasdoes not needto identifythatto sufferhisfellowby the red, yellowandblueanything'sseven colorsworld, becausein the multi-colorworld, heis still constitutedby the blacklimeeven.安东尼达斯并不需要靠红、黄、蓝什么的七色世界来辨认出那个折磨他的家伙,因为即使是在多彩的世界里,他也只是由黑白灰构成。Thenswallowingher the runemagicsword of soul【Frostmourne】, Stillblazinglight/onlysparkles, Arthasraisesanotherhandto show the posture of summon, he is pulledlike thisfromthatby the magicswordcloseterrifyingworldinhim.
那把吞噬了她的灵魂的符文魔剑【霜之哀伤】,依然炽光闪耀,阿尔萨斯举着另一只手摆出召唤的姿势,他就是这样把他从那个被魔剑封闭的恐怖世界中强扯出来的。„Monsterspirit- beforeyouhave not returned toyourskeleton, youcanlike this. Whenyoureturn toyourbody, whenyoucanturn intopowerfulLich.” The tone that ArthastojudgetoldAntonidas.
“妖灵-在你没有回归自己的骸骨之前,你都会这样子。你什么时候回归自己的身躯,你什么时候就能变成一个强大的巫妖。”阿尔萨斯以宣判的口吻告诉安东尼达斯。Lich!?巫妖!?
Did IbecomeLichunexpectedly?
我居然成了巫妖?Antonidasfelt a humiliation, as ifhas a degeneratingpleasant sensation.安东尼达斯感到了一阵屈辱,又似乎有种堕落的快感。Arthascontinues saying: „AlthoughIdo not wantto acknowledge, butIdiscovered that Iindeedneedseveralloyalcommanding, formycontroleven morehugeScourge Legion. Now, you- onceadmiredbigwizard, youwill serveme.”阿尔萨斯继续说道:“虽然我不想承认,但我发现我的确需要几个忠心的统领,替我统御越发庞大的天灾军团。现在,你-曾经受人敬佩的大魔法师,你将侍奉我。”Antonidashas the fear that plants unable to explain.安东尼达斯有种无法言喻的恐惧。„No, Ireject- mymagicwill not fall in torrentsmypeople, as well aseachonmysticalness who yearns for the magicmystery!”Althoughoneselfvoicebecomesemptyweird, butAntonidasbecomesbyownsoundhas the dignitydiligently.
“不,我拒绝-我的魔法不会倾泻到我的人民,以及每一个向往魔法奥秘的神秘者身上!”尽管自己声音变得空洞怪诞,但安东尼达斯努力让自己的声音变得有威严。„Yes?”Evilprincegave a hand signal, butmoves the finger, but this extremelyslightmovementcauseshimimmediatelybecause of the severe pain, butshrinksonegroup the entiresoul.
“是么?”邪恶的王子作了个手势,只是动了动手指,而这极其细微的动作却使他顿时因剧痛而把整个灵魂缩成一团。Has the unendurablefiercepain, oldmagerealizedfinallyoneselfin front ofthisstrongestdeath knightaresuchbeing incapable. Herealizedfinally- oneselfbecamehistool, comparedtheserottencorpseandodorghoulmerelyhigh-levelwas so little.
带着难以忍受的狂烈痛苦,老法师终于意识到自己在这个最强的死亡骑士面前是那么的无力。他终于意识到-自己成了他的工具,仅仅比那些腐烂的尸体和恶臭的食尸鬼高级了那么一点点。A few days later, hefollowsArthasto arrive atDalaran, thisheincomparablyfamiliarplace.
几天后,他跟随阿尔萨斯重新来到达拉然,这个他无比熟悉的地方。Then, heinducedoneselfbody.
然后,他感应到了自己的身躯。„Goes, makingyourmagehand/subordinatebe adopted by us!”Degeneratesprinceto sayarrogantly.
“去吧,让你手下的法师为我所用!”堕落王子高傲地说道。Antonidassends out a sad and shrillwailing, thencharges intoownbodycrazily.安东尼达斯发出一声凄厉的尖啸,然后狂冲向自己的身躯。On this day, incomparablypowerfulLichwas born.
这一天,一个无比强大的巫妖诞生了。
To display comments and comment, click at the button