The Dukevoicefalls, a sound of clear and brightsunnyfeelinginserted.?杜克话音落下,一个清朗中充满阳光感的声音插进来了。?
?
?„If so, attacka whilecalculatesmyone.”
“如果是这样的话,等会儿的突击算我一个。”Duke, dumbfounded.杜克,目瞪口呆。„Your HighnessKael'Thas?”
“凯尔萨斯殿下?”
The comesunlightgeneralcompels, high elfprinceKael'thas Sunstrider.
来的正是阳光大帅逼,高等精灵王子凯尔萨斯*逐日者。Hedoes not come, Dukenearlyforgot, sinceprevioustimecommands the armyto surround the Quel'Thalasfailure, Kael'Thasprince that the prestigedrops sharplyagaindelivering toDalarancontinuedto studyto pursue advanced studiesbyownfatherandCouncil of Silvermoon.
他不来,杜克都差点儿忘记,自从上次率军包围奎尔萨拉斯失败,声望大跌的凯尔萨斯王子再次被自家老爸和银月议会给送到达拉然继续学习深造了。Un, is the learn/study( exile) right!
嗯,是学习(流放)没错!Sometimes, Dukewill also feel is too dazzling, in turnpitKael'Thas.
有时候,杜克也不禁会觉得,是不是自己太耀眼,反过来坑了凯尔萨斯。However, whomat that time can thatwarblame?
不过,当时那一战能怪谁?Kael'Thas was really the war-godtakes possessionto win the Hordewords, thatdid not have a Dukeafterwardflagto draw backten thousandarmy.凯尔萨斯真是战神附体打赢了部落的话,那就没有杜克后来的一旗退万军了。SawKael'Thasthissincereface, after Dukesuddenlyhasplanted, has the opportunity saying that anythingmustdrawthispainto compel a princeimpulsion.
看到凯尔萨斯这张真挚的脸,杜克忽然有种以后有机会说什么都要拉这个苦逼王子一把的冲动。„Taking【Frostmourne】Arthas is very possibleis the strength of demigodlevel, althoughhehas not wieldednowcompletely......”
“拿着【霜之哀伤】的阿尔萨斯很可能是半神级的实力,尽管他现在还没完全挥出来……”Dukeis sayinglike this, the smile on Kael'Thasfacewas more temperate: „Youdid not fear,whatIalsodo fear?”杜克这样说着,凯尔萨斯脸上的笑容却更温和了:“你都不怕,我还怕什么?”„Your highnessyou......”
“殿下你……”Veryrare, Dukeunexpectedly on the face of Kael'Thasseesequallynamed‚courage’ the thing.
非常难得,杜克竟然在凯尔萨斯的脸上看到一样名为‘勇气’的东西。„Everyoneis a life, Idid not think that Ihavewhat difference from you. IasCongressmanKirin Tor, abandon the lifeto defend the city of potency of mybehavior, doesn't have nothingright?”
“大家都是一条命,我不觉得我跟你有什么不同。我身为肯瑞托议员,舍命保卫我所为之效力的城市,也没什么不对吧?”
...... Ka'zi, youdo not hearme, ourreallydifference. Icancorpse run......
不……凯子,你听说我,我们真的不同。我可以跑尸体复活……„15years ago starts, youdefendthisworldtime and time againbravely. 15yearspass by, Iactuallyaccomplish nothing. Istartto realize,originallywasmyimprisonedmyprogresstimidly......”
“十五年前开始,你就一次又一次勇敢地保卫这个世界。十五年过去,我却一事无成。我开始意识到,原来是我内心的怯弱禁锢了我的进步……”Not...... Ka'zi, whenyoudiepresentlywill only fall the Integritywords, you can also not fear death.
不……凯子,当你现死了只会掉节操的话,你也会不怕死的。„Today, Ithink that Ishouldtakethis.”
“今天,我想我该迈出这一步了。”Good, youtake a stepto take a step, ifpulls the eggnot to blameme.
好吧,你迈步就迈步,万一扯着蛋可别怪我哦。Dukedoes not have the temperamentregardingKael'Thas of incarnationMonk Tangchanting scripturecondition.杜克对于化身唐僧念经状态的凯尔萨斯已经没脾气了。Atthis time, the distantfierce combatplaceheardhigh and lowbugle call.
就在这时候,远方激战处传来了一阵高高低低的号声。„Hehe! WorthilyisHorde.”Dukesmiled.
“呵呵!不愧是部落。”杜克笑了。„Whatthesegreen did say?”Antonidasclosely examines.
“那些绿皮说了什么?”安东尼达斯追问。Dukecurls the lip, translates: „Thistimecancooperate, after the cooperation, is the personal enemy.”杜克撇撇嘴,翻译过来:“这次可以合作,合作之后,还是仇人。”„Snort!”Severalalliancebig shothavecoldsnort/hum, on the face is completely ‚orcisartificial’marvelousexpression.
“哼!”好几个联盟大佬都出冷哼,脸上尽是‘兽人就是矫情’的奇妙表情。Dukedoes not dareto speak, especiallythistimein the final analysis, the pit that hedigsmakesorcjump. Although the alliancewithHordeis a bitter enemy, object but who asmustcooperate, orcindeedalsoendures patiently the limit.杜克不敢说话,特么这次说到底,还是他挖的坑让兽人去跳。虽说联盟跟部落本来就是世仇,但作为要合作的对象,兽人的确也算是忍耐到了极限。Dukealsoworries, comes backto his suchrottensign, ifNethergardeeliteinhand, does healsoneedto useorc? First the car(riage)turnsorcdirectly, thengave the crew cutArthasScourge Legion.杜克也是犯愁,一回来就给他这么一手烂牌,倘若守望堡的精锐在手,他还需要利用兽人?直接先车翻兽人,然后就把阿尔萨斯的天灾军团给推平了。Mostheadacheis, how manypaladinmostcanhitthatallnotin the side, how did youcallDuketo do?
最头痛是,最能打那几个圣骑士全不在身边,你叫杜克怎么搞?„Wecan the latepointmake a move.”Antonidassinkingsound said.
“我们可以迟一点出手。”安东尼达斯沉声道。Dukeshot a look atthisBreaking DawnArchmageone, in the heartsighed: ReallyOld ManAnthony the personwas old, was stubborn, failed to study.杜克瞥了这个曦日**师一眼,心中叹气:果然安东尼老头人老了,顽固了,也学坏了。Late a pointacts, no doubtcanweakenorc, in some sensethis is also sitslooked that orccomeswithScourge Legionso-called‚mutually wounded’.
迟一点出手,固然可以削弱兽人,某种意义上这也是坐看兽人跟天灾军团来个所谓的‘两败俱伤’。But, made the visionshort is too shallowlike this.
可是,这样做目光太短浅了。InBurning Legionbig shotArchimondearrives in the beforehandthis timenode, asArthas of mostdeath knightis the biggestthreat, some mutually woundedno doubtdegreeis the alliancepicks up a bargain. Then was very difficultto trickHordeto join a gang of evildoersagain.
在燃烧军团大佬阿克蒙德降临之前的这个时间节点上,作为最死亡骑士的阿尔萨斯才是最大的威胁,两败俱伤固然某种程度是联盟捡了便宜。回头就很难再忽悠部落上贼船了。Dukedoes not know whether canpreventArchimondeto arrive, ifpreventsto be defeated, thatwill affectto meetbelowobviously for the first time Mount HyjalGreat Warthatis the alliance and cooperation of Hordein additionnight elfthreebiginfluence.杜克不知道是否能阻止阿克蒙德降临,若是阻止失败,那显然会影响接来下的海加尔山大战那是联盟、部落外加暗夜精灵第一次三大势力的合作。Thereforeafterhearing the proposition of Antonidas, Dukeshakes the head: „No! Compared to losewithusresists the couragecompared withHorde, Arthasis the biggestthreat. IgnoresHorde, hitsGreat Warat the worsttime, how the alliancehasmost likely (80%)winning percentage. ButignoresScourge Legion, entireLordaeroncontinentin three months, will unable to see a living personagain.”
所以在听到安东尼达斯的提议之后,杜克摇摇头:“不!相比起已经失去跟我们对抗勇气的部落相比,阿尔萨斯才是最大的威胁。放任部落,大不了多打一次大战,联盟怎么都有八成胜率。但放任天灾军团,整块洛丹伦大6将在三个月内,再看不到一个活人。”Dukewas a little exaggeratingto the futuredescription.杜克对未来的描绘有点夸张了。But the Scourge Legionmurderchanges the making a snowmanability of mourningcorpse, without doubtisveryastonishing.
但天灾军团杀人变丧尸的滚雪球能力,无疑是非常惊人的。Antonidaswas silent.安东尼达斯沉默了。„Wū wū” the bugle call to advance of alliancesounded.
“呜呜呜”联盟的进军号吹响了。Thistime, does not have the slightlycrudecavalryto clashagain, insteadisgrasps the heavy infantry of bigshieldbefore, the long spear/gunteamin the thirdrow, the middleis the javelinteam and bow and arrowteam, the cavalryinstandardLordaeronarmy that twowingsbring up the rear.
这一次,再没有略显鲁莽的骑兵冲阵,反而是手持大盾的重步兵在前,长枪队在第三列,中间是标枪队和弓箭队,骑兵在两翼压阵的标准洛丹伦军阵。Thenis the Dalaranmagegroup and convoy guard.
而后阵则是达拉然的法师团及其护卫队。
The infantries and cavalriesare running, by a perfectformation that has the oppressionstrength, straightlyafterArthasScourge Legionevenpushpasses.
步兵和骑兵们都一路小跑着,以一个极具压迫力的完美阵型,笔直往阿尔萨斯的天灾军团后阵平推过去。„Do not fear! Do not hesitate! Holy Lightis shiningwe.”
“不要恐惧!不要犹豫!圣光照耀着我们。”„Thesemonstersare notourfamily members, theyareevilUndead!”
“那些怪物已经不是我们的亲人,他们是邪恶的不死者!”„Hitsto explodetheirheads, mincestheirclaw, before pounds the rottenwatermelontheirheads, do not call a halt.”
“打爆他们的脑袋,剁碎它们的爪子,在没有把他们的脑袋砸成烂西瓜之前,不要停手。”„Thesemonsters, even ifbitesyou, probablyturns intoyouwiththeirsamemonsters! Injuredimmediatelyretrocedes, requested the Holy Lighttreatment of priest!”
“这些怪物哪怕咬伤你,都可能把你变成跟他们一样的怪物!伤者第一时间后退,请求牧师的圣光治疗!”„If the surroundingsdo not havepriestorpaladin, whenyourlimbsdead faint, mustbeforepass to the bodynumblyimmediatelycuts off limb, otherwiseyouwill turn into the damnliving corpse.”
“如果周围没有牧师或者圣骑士,当你的肢体完全失去知觉,就必须在麻木传到身躯前立刻断肢,否则你就会变成该死的活死人。”„Bringsholy water, thiswill rescue your lifeat crucial moment!”
“带好身上的圣水,这会在关键时候救你一命!”
The company officers of alliancekeepshouting, is remindingsoldierseachmatters needing attention. Thesearehistorical‚silverdaybreak’and‚Scarlet Crusade’experiences the experience that dozensyears, in the incomparablyfrigidbrutalwarcame, byDukeahead of timearrange/cloth.
联盟的尉官们不停大喊着,提醒着士兵们各个注意事项。这些原本是历史上的‘银色黎明’和‘血色十字军’经历了数十年、无比惨烈的残酷战争中得来的经验,被杜克提前布了下去。No oneknows how Duketheseexperiencescome.
没有人知道杜克这些经验是怎么来的。Butonesuch ashas become the veteran of military officer, when the Dark Portalsecond warbelievedDukeunconditionally.
但一如已经成为军官的老兵在黑暗之门二战的时候无条件相信杜克。Presenttheystillbelieve that does not doubt.
现在的他们依然坚信不疑。Unlikeorcthatwildkilling the enemyway. orckills the enemy10,000, damages3000, thenthis3000turn into the mourningcorpseto ask the person on one's own sideto be troublesome.
跟兽人那种狂放的杀敌方式不同。兽人是杀敌一万,自损三千,然后这三千又变成丧尸找自己人麻烦。
The allianceto the destruction of Scourge Legion is quite thorough.
联盟这边对天灾军团的毁灭可谓相当彻底。Mourningcorpseandghoul that throw, mostlywithoutthrowingbeforefirstreceivesmage【Wall of Fire】, Thenis the dualbaptism of bow and arrowandjavelin. WhenbecomesscatteredUndeadthrowsto , the third, fourthrow of long spear/gunsoldierincomparablyaccuratelywill often put on the head of Undeadtheseclashstraightly.
扑上来的丧尸和食尸鬼,大多没扑到阵前就先受到法师的【火墙术】、然后是弓箭和标枪的双重洗礼。当变得稀稀落落的不死者扑到跟前时,第三、第四排的长枪兵往往会无比准确地扎穿这些笔直冲来的不死者的头颅。Iffish slip through, is swordshieldis first going against, thenseverallong-barrelled gunsgrip the specimen the mourningcorpsedirectly, finallyisswordshieldchops the componentswith the short-sword the mourningcorpse.( To be continued.) 8
若是还有漏网之鱼,则是一个剑盾手先顶着,接着数根长枪直接把丧尸扎成标本,最后是剑盾手用短剑把丧尸剁成零件。(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #739: Spans the experience of space and time