SG :: Volume #2 黑暗之门

#668: Saint Duke (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Mayor at the scene face unmanned color. 镇长当场脸无人色。 Appraises his official in a front of king is the sage, even if Llane to having the name of clear(ly), who dares to guarantee Llane not to have the envious hatred? 在一个国王的面前评价他的臣子是圣人,即便莱恩向有明君之名,但谁敢担保莱恩不会心生嫉恨？ This is the taboo! 这可是大忌啊！ If before trading does, the person who even if at the scene the town/subdues in all randomly wags the tongue hangs to death entirely, who will not sigh for them. 若是换做以前,即便当场把镇上所有乱嚼舌头的人统统吊死,都不会有谁为他们叹息一声。 The mayor has wanted to kneel down to beg for mercy at the scene. 镇长已经想当场跪下求饶了。 Who knows, King Llane raises hand directly, raises up the left hand palm, gave a stopping hand signal. 谁知道,莱恩国王直接一扬手,竖起左手手掌,做了个制止的手势。 He has not paid attention to already Joseph that in a terrified way kneels down, has not managed the mayor who trembles, he instead then said to Varian prince: „Child, I must on a class today for the say/way of your King.” 他没有理会早已惶恐跪下的约瑟,也没有管瑟瑟发抖的镇长,他反而回头对瓦里安王子说:“孩子,今天我要为你的王者之道上一课。” „Royal Father, you said, I am listening.” Little Prince nods earnestly. “父王,你说,我听着。”小王子认真地点点头。 „Must become a wise king, must first achieve a point never to be jealous a more talented official. The wheel goes to war, I cannot compare your Uncle Anduin by far, he is the army god in soldier heart, I am not. Turns the strategy and internal affairs, my your Elder Brother Duke fur/superficial knowledge cannot learn, I only know, under his management, my national is living on the good life.” “要成为一个英明的国王,首先要做到一点永远都不要妒忌一个比自己更有才能的臣子。轮打仗,我远远比不上你的安度因叔叔,他才是士兵心中的军神,我不是。轮谋略和内政,我连你杜克哥哥的皮毛都学不会,我只知道,在他的管理下,我的国民正过上更好的生活。” Llane shrugs, curls the lip, makes to do the strange expression: „Good, if I am that type must not exposed to the official under the emperor seal as the idiot king of sage, I was this/should Anduin cutting, hung Duke again, then made the people deliver the stake frame me? Oh, not, before the people begin, the woman of Windrunner will first give my skin exhaustedly. Oh oh oh! That was really bad, I might as well died in Stormwind Keep very early in the morning.” 莱恩耸耸肩,撇撇嘴,做出个搞怪的表情:“好吧,如果我是那种见不得臣下封为圣人的蠢货国王,那我是不是该把安度因给砍了,再把杜克吊死,然后让人民把我送上火刑架？噢,不不,在人民动手之前,风行者家的女人会首先把我的皮给剥了。噢噢噢！那真是太糟了,我还不如一早死在暴风要塞里。” Was infected by doing of Llane strangely, in hearing the Llane words, minister who nearby Anduin, an numerous accompany, is shows the relaxed happy expression as for the face of Royal Guard on. 被莱恩的搞怪所感染,在听到莱恩的话,旁边的安度因,还有一众随同的大臣,乃至于王家侍卫的脸上都露出轻松的笑意。 They understood that Llane this is an ability is not perhaps strongest, but moral character absolutely incomparably noble king. 他们都非常了解莱恩这是一位能力或许不算最强,但品格绝对无比高尚的国王。 „Wants absolute trust these to the people's good official, understands? For example your Uncle Anduin and Elder Brother Duke.” “要绝对信任那些对人民好的臣子,懂么？比如你的安度因叔叔和杜克哥哥。” In the Varian vision has the worship: „I understood!” 瓦里安目光中带着崇拜:“我懂了！” The Llane behavior lets the mayor and a Joseph obstruction lets loose the heart, turns on a record player. 莱恩的行为让镇长和约瑟一家的芥蒂放开心胸,也打开了话匣子。 With the aid of their mouths, Llane understood that clearly the Duke policy is how effective. 借助他们之口,莱恩更真切地了解到杜克的政策是多么有效。 It is not having the war requirement temporarily immediately, Duke makes Lothar order the army to rotate days off temporarily, over 70% soldiers obtain the leave, can return to the hometown to participate in the reconstruction. 在暂时没有战争需要的当下,杜克让洛萨下令军队暂时轮休,超过70%的士兵获得休假,得以回到家乡参与重建。 Only has two requests to these soldiers: First, next year after plowing in the spring, must go back the army to report, otherwise punishes by the military deserter ; Second, they in the hometown work must wear the army sign, lets as we all know, this is the kingdom makes them come back to help. 对这些士兵只有两个要求:一是明年春耕之后必须重新回去军队报道,否则以逃兵论处;二是他们在家乡里干活的时候必须佩带军牌,让所有人都知道,这是王国让他们回来帮忙的。 Had the returns of lots of recruit, the reconstruction can speed up progressing. 有了大量壮丁的回归,重建工作得以加快进展。 Meanwhile, as a result of the Westfall food harvest, the winter people basically does not need to be worried to starve in this year. If merely is this degree, the Duke name is also insufficient in the people's heart becomes sacred. 同时,由于西部荒野的粮食丰收,这一年冬天人民基本不必担心挨饿。如果仅仅是这个程度,杜克的名字还不足以在人民心中成为神圣。 Perhaps Duke fights the Neltharion deeds bravely, loved to talk about in the esteeming martial arts state. But regarding most civilians, that is only the subject of spare time. Can make them show the happy smile truly, can only be the stable happy life. 或许杜克勇斗耐萨里奥的事迹,在尚武的国度里被人们津津乐道。但对于大部分平民来说,那只是茶余饭后的谈资。真正能让他们露出幸福笑容的,只能是安定幸福的生活。 Originally everyone has completed badly plans. 本来大家已经做好最坏的打算了。 In the history, no big migration does not use lots of deceased people. The emaciated elderly and infirm will die of hungry and cold, or the disease most in a short time. 历史上,没有哪次大迁徙不用大量死人的。孱弱的老弱妇孺会在最短时间内死于饥饿、寒冷、或者疾病。 But as transmigrator Duke, reversed all these by the conventional medical knowledge of his modern forcefully. 可是身为穿越者的杜克,以他现代的常规医学知识硬生生扭转了这一切。 The thing passes through the entire Elwynn Forest cement road, provided the most solid foundation for the materials transportation. Before recovering Kingdom of Stormwind, Duke let Edwin VanCleef and Gryan Stoutmantle prepares all. 东西贯穿整个艾尔文森林的水泥路,为物资运输提供了最坚实的基础。早在光复暴风王国之前,杜克就让埃德温*范克里夫和格里安*斯托曼准备好了一切。 Duke considers the basic necessities of life perfectly each aspect. 杜克完美地考虑到衣食住行的每一个方面。 First is a winter clothing, has the cotton in Azeroth, in the arrangement of Westfall, making a Dark Portal 2 years of autumn, Kingdom of Stormwind harvest to 200,000 jin (0.5 kg) cotton. This is not an ideal number, can actually help most women and children pass a quite warm winter. 首先是冬衣,在艾泽拉斯是有棉花的,早早在西部荒野的布置,让黑暗之门二年的秋天,暴风王国收获到20万斤棉花。这不是一个理想的数字,却能让大部分妇孺过上一个比较温暖的冬天。 The Azeroth people are primarily the burlap clothes, in the past the winter depended to warm by a fire, when across such warm clothes? People that each wears the cotton-padded jacket, was called is ‚the Duke cotton-padded jacket’ the new-style winter clothing to be full of praise by them to this. 艾泽拉斯的民众还是以粗麻布衣为主,以往冬天就靠烤火,什么时候穿过这么暖和的衣服？每一个穿上棉衣的民众,都对这件被他们称为是‘杜克棉衣’的新式冬衣赞不绝口。 Food, besides the basic black bread, Duke also increased a lot of meat. Yawl that these are unable to voyage, very early in the morning was sent, with the help of Murloc, even in the winter still has the fish to attain unceasingly. 食物方面,除了基本的黑面包之外,杜克还增加了大量的肉食。那些无法远航的小渔船,一早被派了出去,在鱼人的帮助下,即便是冬天也不断有鱼获。 The whale fish and various fish of high fat, when delivered to come ashore is the ice piece, although was heavy, but on maintaining freshness was better. Can transport/fortune from the Stormwind Port to eastern Elwynn Forest several hundred kilometers away. People can add fine food with the extremely inexpensive price for the family member. 高脂肪的鲸鱼肉和各种鱼类在送上岸的时候已经是冰块了,虽然重了点,但保鲜上更好。能够从暴风港一直运到数百公里外的东艾尔文森林。人们用极为低廉的价格就能为家人添上一顿美餐。 When retreats greatly, the people almost lost oneself all properties. 在大撤退的时候,民众几乎失去了自己所有的财物。 Duke cannot send the money pouch greatly, because this will lead to the corruption with Sloth, therefore the Duke means provide work as a form of relief. 杜克总不能大派利是,因为这会滋生腐败和懒惰,所以杜克的办法是以工代赈。 Constructs the house to have the wages for the neighbor. 为邻居建房子有工钱。 Has the wages for village transportation food and cotton-padded jacket. 为村子运输食物和棉衣有工钱。 The women make the cotton-padded jacket also to have the wages. 女人做棉衣也有工钱。 The children help make the javelin to have the wages. 小孩子帮忙做标枪有工钱。 Takes care of the widowed senior citizen or the sick and disabled injured has the wages. 照顾孤寡老人或者病残伤者有工钱。 The soldier of leave participates in the patrol leader to have the wages. 休假的士兵参加巡逻队有工钱。 Kills orc odd/surplus evil who the wild animal or invades one's territory also to have the monetary reward. 干掉野兽或者来犯的兽人余孽还有赏金。 So long as almost can work to be willing to work, does not need to be worried to starve to death absolutely to freeze to death. Duke also defined, must implement the minimum wage and wage ceiling system in three years, and hung several profiteer that drives up the price. 几乎只要能干活肯干活,就绝对不必担心饿死冻死。杜克还限定了,在三年之内必须实行最低工资和最高工资制度,并且吊死了好几个哄抬物价的奸商。 Moreover when the winter, everyone is unable to work, assigned each household's next year farming early, distributed the seed. 而且趁着冬季,大家无法干活之际,早早分配好了各家各户来年的耕地,发下了种子。 Because in addition lots of old aristocrats exterminate the clan thoroughly, over 90% nationals turned into the freeman. These because of the meritorious military service the newly sealed aristocrat, were defined the proportion of taxes strictly. 再加上因为大量旧贵族彻底灭族,九成以上的国民都变成了自由民。那些因为战功而被新封的贵族,则被严格限定了税赋的比例。 Suddenly, the mental outlook of national nationals transforms. 一时间,全国国民的精神面貌为之一新。 Not only this is restricted in Goldshire, Llane one group of people toward east, the Brackwell farm are this, Eastvale Logging Camp is this. 这不仅限于闪金镇,莱恩一群人一路往东,布莱克威尔农场是这样,东谷伐木场是这样。 If must say that regional has anything to distinguish, that is in the Duke territory, implementations of various policies are firmer. Llane saw Eastvale Logging Camp manager Daniel, discovered that this once Sir mage has become the factory manager who has made the magic goods specially. 如果非要说各地有什么区别,那就是杜克的领地里,各项政策的落实更为坚决。莱恩见到了东谷伐木场的管事达尼尔,发现这位曾经的法师大人已经成了一家专门生产魔法物品的工厂厂长。 The cold winter had not passed by, but the heart of each national is warm. 寒冬仍未过去,但每一个国民的心都是暖洋洋的。 They are hoping for the spring arrival. 他们期盼着春天的到来。 Because, that is a new student|life in kingdom! 因为,那是一个王国的新生！ Elapsed Archbishop Alonsus Faol is in the people heart the energetic domain sage, Duke is the material domain sage, because of him, the people lived the unexpected happy life. 逝去的阿隆索斯*法奥大主教是民众心中精神领域的圣人,杜克则是物质领域的圣人,因为他,民众过上了意想不到的美好生活。 Therefore his name, becomes sacred in the heart of people, starting from this winter, the Stormwind people are familiar in front of the Duke name, in addition ‚Saint’ character.( To be continued.) 所以他的名字,在人民的心中成为了神圣,从这个冬天开始,暴风人民习惯在杜克的名字前面,加上一个‘圣’字。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button