77 * n? 2? bdqh? 0??.?? t2?)? B? \{O? ^? N? fm9'? %?? virtuerubbeddoing a lot of talking, does not care at all: „No onecanreturn.”R
77*n?二?bdqh?0??.??t2?)?b?\{o?^?n?fm9'?%??德磨了磨牙,毫不在意:“没有人可以回到过去。”rOrgrimspreads outboth hands: „ButIcanleavenextWarchiefmyexperience and attainment, thatcanbring the worldand that Hordegoes out ofusto be doomedto destroytrulytruly the Hordebelt/bringtopowerfulWarchief.”R奥格瑞姆摊开双手:“但我可以把我的经验和心得都留给下一任大酋长,那个真正能带部落走出我们注定要毁灭的世界、那个真正将部落带向强盛的大酋长。”rZuluhednarrowed the eye: „Do youwantto commit suicidelike the coward? Saidyoucangive upleadingus?”R祖鲁希德眯了眯眼睛:“你要像个懦夫一样自杀?还是说你要放弃领导我们?”r„It is not, Imustinmyway, beHordeleave behindmorevitalitiesas far as possible.”Orgrimsmiles. R
“都不是,我要以自己的方式,尽可能为部落留下更多的元气。”奥格瑞姆神秘一笑。rInthisworld, no oneknows that the plan of Orgrimisanything, except forpersonDuke. R
这世上,谁都不知道奥格瑞姆的计划是什么,除了一个人杜克。rAnduin Lothar of responsibleseriesarmyhad the difference from Duke for the first time. R
负责统军的安度因*洛萨第一次跟杜克发生了分歧。rAfterrecoveringStormwind City, Anduinhurried back tothat side the northalliancemain force, but, afterhereceivedmanyreportsfromElwynn Forest, hedeeplyfrowns. R
在光复暴风城之后,安度因重新赶回了北面的联盟主力那边,可是,当他收到了多份来自艾尔文森林的报告之后,他深深地皱起了眉头。rAt this time, hundreds of thousands ofarmieshave fanned out in two groups. Mainthatdesolatedplacebuilding upeast ofSearing Gorge, the preparationadvancesdirectly;In additiononly then50,000people and auxiliary military forcefocusing ondwarfgatherin the Loch Modanarea that Ironforgeis, preparedthroughman-madenot to know that shortmanyyears the gianttunnels, through the mid-hill, the coordinatemain forceenteredSearing Gorgedirectly. R
此时,数十万大军已经兵分两路。主力那一路在灼热峡谷以东的荒芜之地集结,准备正面推进;另一路只有五万人、以矮人为主的偏师则聚在铁炉堡所在的洛克莫丹地区,准备通过矮人造了不知多少年的巨大隧道,直接通过山腹,配合主力杀入灼热峡谷。rInwill soon launch the general attackon the bone socket, inAnduinsituated indesolatedlandlordcampthinksis very long, the choicepassed on a messagebymagic, summonedDukedirectly. R
就在即将发起全面进攻的骨节眼上,位于荒芜之地主营地里的安度因想了很久,还是选择以魔法传讯,直接召见杜克。rDukecaught upas promised. R杜克如约赶来了。r„What's wrong? Anduin, did not feel relievedto the army who Ido control the Kingdom of Stormwinddirection?”Dukeenters the bigtentwith a smile, the discovery, only hasAnduinone. R
“怎么?安度因,对我掌控暴风王国方向的大军不放心?”杜克笑着进大营帐的,却发现,只有安度因一个在。rOnAnduinfaceraresincere: „InGoldshire, inBrackwell, is approachingEastvale Logging Camp, mypersonreceivedyouto tolerate the subordinateto slaughter the orcwomen and children'sreport.”R安度因脸上少有地正色:“在闪金镇,在布莱克威尔,在靠近东谷伐木场,我的人都收到了你纵容部下屠杀兽人妇孺的报告。”rAt heartDukethump, mustcomecameeventually, butDukedid not regret: „Yes? Irequesteachwarrior, mustvisitby the orcdestructionsettlement, visittheseis hewntwo halves, to holdbaby the remains of womanbyorcwith the axe.”R杜克心里咯噔一下,要来的终究来了,但杜克不后悔:“是么?我只是要求每一个战士,都要参观被兽人毁灭的定居点,参观一下那些被兽人用斧子砍成两半、抱着婴孩的妇女的遗骸。”r„Youshoulderpeople'shatredto the orc, in view oforcwarriorme, no matter, but the ignoresslaughtersorcwomen and childrenthis is not in keeping with the knightspirit.”R
“你这是挑起人民对兽人的仇恨,针对兽人战士的我不管,但放任屠戮兽人妇孺这不符合骑士精神。”r„First, pleasetellme, whycankindly treatoneto initiate the genocidebarbaricracetohuman? Second, ifyouinsisted that mustlet off the orcwomen and children, thentenyearsand20yearslater, whennewbatch of orcgrow up, holds up the butcher knifetohumanagain, youwhat to do? Wantsusto tellYour HighnessVarian‚, Your highness, the knightspirit on, cannotkill the orcwomen and children. Thiscanfacilitatetheseyoung animalsto grow up, slaughtershumanagain.’?”R
“第一,请你告诉我,凭什么要善待一个对人类发起过种族屠杀的野蛮种族?第二,若是你坚持要放过兽人的妇孺,那么十年、二十年后,当新一批兽人长大,再次向人类举起屠刀,你怎么办?难道要我们告诉瓦里安殿下‘哦,殿下,骑士精神在上,千万不能杀害兽人的妇孺。这样才能方便那些小崽子长大,再来屠杀人类。’么?”r
The Dukewords, makingAnduindumbfounded. R杜克一番话,让安度因哑口无言。r„Anduin, whatwefaceis an extremelysavagebarbaricraceaggregate. Do not forget,orcwithtrollandOgre(s)is a Hordemember.”R
“安度因,我们面对的是一个极度凶残的野蛮种族集合体。别忘记,兽人跟巨魔、食人魔都是部落的一份子。”r„But, abandoned the humanpropermoral excellence, whatourhumanalsohasto distinguishwithorc!?”Anduinis arguing. R
“但是,摒弃了人类应有的美德,那我们人类跟兽人还有什么区别!?”安度因争辩着。r„Moral excellenceis doomed the ideal that isoneis impossibleto makeeveryoneachieve. Idid not deny the knightspirit, butIwasveryactualmage, Ionlyapprovedto be ablewith the race and civilization that the truthcommunicated. Anduin, youcancancel my position of alliancedeputycommand, evenmakesLlanecancelmyduke, but if wantsto preventmeto clean uporc, please the belt/bring200,000armiescome.”R
“美德注定是一个不可能让所有人都达到的理想。我并不否认骑士精神,但我是一个很实际的法师,我只认可能够用道理沟通的种族和文明。安度因,你可以取消我的联盟副统帅之位,甚至让莱恩取消我的公爵,但要想阻止我清理兽人,请你带二十万大军来吧。”r
The Dukevoicefalls, Anduinfell into the middle of the deepcontradiction. Anduinis very clear, heis impossibleto make the allianceput aside the hatred, the alliance11countries, majorities of countriesbytormenting of Horde. DieshumanonHorde, far more than1 million? R杜克话音落下,安度因陷入了深深的矛盾当中。安度因很清楚,他不可能让联盟放下仇恨,联盟十一国,大部分国家受过部落的荼毒。死在部落手上的人类,何止百万?rHowever, indulgesthesealliancesoldiersto take revengerecklessly, does not conform to the knightto pledge. R
然而,放纵这些联盟士兵去肆意复仇,又不符合骑士誓言。rFacing the domineeringopposition of Duke, Anduinknows, if unable to convinceDuke, thatis impossible the spread that stopsthisracekilling. R
面对杜克的强势反对,安度因知道,如果无法说服杜克,那根本不可能阻止这场种族杀戮的蔓延。rAt this time, did not haveDuketo anticipate,King Llanecame from the tent. R
这时候,不出杜克意料,莱恩国王从营帐外进来了。rLlaneopens the mouthsincerely: „Duke, Ido not wantto disputeyourapproachby the major principledirectly. Ionlywantto listen, youto the view of Horde.”R莱恩非常恳切地开口:“杜克,我并不想直接以大道理辩驳你的做法。我只想听听,你对部落的看法。”r
After Dukesilentseveralseconds, byheavyvoiceopens the mouth: „How manyHorde do youknowin the mainlandalsoto leave leewaynow? Youknow, ifwedo not clean upHordeas far as possible, how manyplacesin the mainlandhasforHordeto multiplyto live? No! Youdo not know, butI! Knowledge! Said!”R杜克沉默几秒后,以沉重的声线开口:“你们知道现在大陆上还留有多少部落吗?你们知道,假如我们不尽可能清理部落,大陆上有多少地方可以供部落繁衍生息吗?不!你们不知道,但我都!知!道!”rAnduinandLlane the lookis imposingimmediately. R安度因和莱恩顿时神色凛然。rWarsong Clan that hides, the Frostwolfclan, possiblyjoinsHordeeachtrollclanin addition, was pointed outon the bigmapbyDukeone by one. R
躲起来的战歌氏族,霜狼氏族,外加可能加入部落的各个巨魔氏族,被杜克一一在大地图上指出。rKargath, Flame Crest, StonardandGrom'gol...... thesenearlynatural the Hordefootholdin the Dukegamememory, beforeAnduinthisstrategist, naturallyhave the different kindflavorat this time. R卡加斯、烈焰峰、斯通纳德、格罗姆高……这些在杜克游戏记忆里近乎理所当然的部落据点,这时候在安度因这个军事家面前,自然有着别样的味道。rLooks that theseuntil nowby the place of barbariandesolatemost peopleneglect, ifwill leave alonewill become the excellenthotbed that Hordewill rise, AnduinandLlanewill be movedfinally. R
看着这些一直以来被大部分人所忽视的蛮荒之地,如果放任不管就会成为部落崛起的绝好温床,安度因和莱恩终于为之动容。r
The Dukelastreason, in the balancetoAnduinheartgivesto strikefinally: „Thinks that Emperor Thoradinwhetheroncealsoincludedamong the trollwomen and children the weak one......”R杜克最后一个理由,则给安度因心中的天平予以最后一击:“想想吧,索拉丁大帝是否曾经把巨魔的妇孺也算入了弱者当中……”rInthistime, evenagainhow, humanbyEmperor Thoradinastemplate of action. Perhaps the knightspiritis lofty, is worthadmiring, howevercompared withEmperor Thoradinthishumanlord, whois altogether heavywhois light, clear. R
在这个时代,即便再怎样,人类都是以索拉丁大帝作为行动的模板。或许骑士精神非常崇高,非常值得钦佩,然而跟索拉丁大帝这个人类共主相比,谁重谁轻,一目了然。rLotharindeedis a verynobleperson, Dukealsohas no intentionto attackhisbelief, butDukehas todo this, afterbecause the alliancewins, according to the history, KingTerenasmustimplementthatwrap/setsverydamn, forbidding the allianceto slaughter the Hordecaptive the policy that. R洛萨的确是个非常高尚的人,杜克也无意打击他的信仰,但杜克不得不这样做,因为当联盟获胜之后,按照历史,泰瑞纳斯国王就要实行那套非常操蛋的,禁止联盟屠杀部落俘虏的政策。rThisisTerenasin the name ofknightspirit, takes the opportunityto consume the treacherous plans of otheralliancevarious countries. R
这是泰瑞纳斯以骑士精神为名,借机消耗联盟其余各国的毒计。rOnly iffinds the excuseto be separated from the alliance, otherwiseunceasinglyincreasedcollection postexpenditurecrashing. Trulyhad these countries of knightenergeticandhumanitarian spiritturnsraised the tigerto create disaster, butis thinkingreceivesKingTerenas who gained at another's expensealsoto throw the streetafterArthas that bumping intodegeneratedmagnificently. R
除非找借口脱离联盟,否则就会被不断增加的收容所花费给压垮。真正拥有骑士精神和人道主义精神的那些国家变成了养虎为患,而本想着收渔人之利的泰瑞纳斯国王在碰上堕落的阿尔萨斯之后也华丽地扑街了。rDukewasbecomes aware. R杜克算是悟了。rHeregardingwildincomparableoldHorde, no doubtabhors, wishes one couldto kill offHordecompletely. What a pity, cockroach who orccannot kill, then the bigworld, wantsto eradicateHorde is not impossible, thenat leastneedsto reduce the newHordeexisting space, makesnewHordebe also inrange that with every effortcancontrol. R
他对于狂暴无比的旧部落,固然是深恶痛绝,恨不得将部落全部杀光。可惜,兽人就是杀不完的小强,那么大的世界,想根绝部落根本不可能,那么至少要压缩新部落的生存空间,尽力让新部落也处于可以控制的范围。rOftendo not have the opportunitydestructionalliance, orcomesto compel the Warchiefbrainremnantroarinfluencecity's appearancein additionpitalliancefunny. R
别动不动就有机会覆灭联盟,又或者来个逗逼大酋长脑残吼影响市容外加坑联盟。rThatgot off the subject, about, DukefocusassecondDark PortalGreat War the war of receivingpalace. Inthiswar, according to the originalhistory, allianceheroAnduin Lothar that Dukemostrespects...... R
那个说远了,近一点,杜克关注的焦点则是作为第二次黑暗之门大战的收宫之战。在这一战里,按照原本的历史,杜克最为敬重的联盟英雄安度因*洛萨……rWill be killedbyOrgrim!!( To be continued.)
会被奥格瑞姆所杀!!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #546: The suspense of destiny( limits to exempt two)