SG :: Volume #2 黑暗之门

#535: This is my confession

LNMTL needs user funding to survive Read More

On the face of everyone, finalized to be astonished and puzzled. 每一个人的脸上,都定型了惊愕与不解。 Very weak, but the clear sound spreads over the audience: „Do not be surprised! In some aspect, I with your mood am same. For my respected queen, I am willing to pay all my. Even if short for her is selected the crime, I do not even hesitate to hoodwink my conscience, tarnishes my own soul, for dirty orc slaughter human. Therefore...... this is only my making reparations that's all.” 塔兰尼斯无比虚弱但清晰的声音传遍全场:“不要惊讶！某个方面上,我跟你的心情是一样。为了我敬爱的女王,我甘愿付出自己的一切。哪怕只是为了她少受点罪,我甚至不惜蒙蔽自己的良知,玷污我自己的灵魂,为肮脏的兽人屠杀人类。所以……这只是我的赎罪罢了。” „You......” Daelin, shake the hand of blade one softly, then a little supports the human form Red Dragon that will soon drop down at a loss. “你……”戴林不知不觉间,握刀的手一软,然后有点茫然地扶住即将倒下的人形红龙。 „Right! This is a Red Dragon clan to you, to human, to the confession of entire alliance. Does not know, you did satisfy?” “对！这就是红龙一族对你,对人类,对整个联盟的交代。不知道,你们满意了吗？” „I......” want to say that ‚satisfied’, but has words on the tip of the tongue, the Daelin actually mouthful is bitter and astringent, how to say. “我……”本想说‘满意了’,可是话到嘴边,戴林却满嘴都是苦涩,怎么说不出口。 „Not needing with astonishment...... this is you make. If you are only a timid coward, I really meet one to tear into shreds you. My Tyrannistrasz vertically and horizontally/able to move unhindered this world 10,000 years, absolutely not damn in a hand of waste.” Although Daelin can feel high-speed passing of Dragon life clearly, but the Dragon sound is still clear. “无需惊愕……这是你自己挣来的。如果你只是一个胆怯的懦夫,我真的会一口撕碎你。我塔兰尼斯塔兹纵横这个世界一万年,绝对不该死在一个废物的手上。”尽管戴林可以清楚感受到巨龙生命的高速流逝,但巨龙的声音依然清晰。 „Hiss!” Everyone sucked in cold air, really the arrogance of Red Dragon, is in the thorough bone, average person, no matter position is whether lofty, no matter reason is whether sufficient and majestic, but also really does not have the qualifications to beg this justice to Red Dragon Legion. “嘶！”每个人都倒抽了一口凉气,果然红龙的高傲,是深入骨子里的,普通人,不管地位是否崇高,不管理由是否充足而堂皇,还真没有资格向红龙军团讨要这个公道。 Really only has the hero, is eligible for the approval of Dragon! 果然唯有英雄,才有资格获得巨龙的认可！ Thinks of here, everyone has profound respect to Daelin. 想到这里,每个人对戴林不禁肃然起敬。 Is still saying: „I know that my sin is grave, therefore after I die, whatever my body your Daelin will handle, as to you and to the compensation of entire alliance......, but, this was the full compensation of Red Dragon Legion.” 塔兰尼斯还在说着:“我知道我罪孽深重,所以我死后,我的身体会任由你戴林来处置,作为对你和对整个联盟的补偿……不过,这就是红龙军团的全部赔偿了。” Suddenly, Tyrannistrasz of human form shoves open Daelin suddenly, then under being a focus of public attention, the figure starts to increase high-speed, the short less than three seconds, turn into that length of body dozens meters shocking Dragon. 突然,人形的塔兰尼斯塔兹蓦然推开戴林,然后在万众瞩目之下,身形开始高速变大,短短三秒钟不到,就重新变成那条体长数十米的惊世巨龙。 Just, was different from just military might is aggressive, this time, this Dragon finally started to move toward the life the end point...... 只不过,不同于刚刚的威武霸气,这一次,这条巨龙终于开始走向生命的终点…… One minute. 一分钟。 Two minutes. 两分钟。 Five minutes. 五分钟。 Ten minutes. 十分钟。 When Dragon huge body again also motionless, each talent confirmed, this flaunts ominously in entire Arathi Highlands and Hillsbrad area several months, but also destroyed entire Stromgarde Keep king fearsome Dragon, finally compensates the sin that he violated. 当巨龙庞大的身躯再也一动不动的时候,每个人才确认,这条在整个阿拉希高地和希尔斯布莱德地区逞凶数月,还毁灭了整个激流堡王都的可怖巨龙,终于补偿了他所犯下的罪孽。 Suddenly, some people started applause, that is Duke, he to this knew perfectly well oneself do not beat, actually still initiates the duel brave father to applaud to Dragon bravely. 突然,有人开始了鼓掌,那是杜克,他向这位明知自己不敌,却依然勇敢地向一头巨龙发起单挑的勇敢父亲鼓起了掌。 „!” The clear and special applause attracted everyone's attention. “啪啪！”清脆而特异的掌声吸引了所有人的注意力。 „!” More people follow to applaud. “啪啪啪！”更多的人跟着鼓掌起来。 „!” That still stays various countries' elite soldier in square, is whipping the shield with own long sword sword blade, they use this warrior way to salute to Daelin. “啪啪啪啪！”那是依然停留在广场上的各国精锐士兵,用自己的长剑剑身拍打着盾牌的,他们用这种战士的方式向戴林致敬。 But, this slightly special dragonslayer Great War victor, actually collapses to the ground, could not get up, who sees the cold sweat behind him is glittering the ray. 可是,这场略为特殊的屠龙大战的胜利者,却瘫坐在地上,起不来了,谁都看到在他背后冷汗闪烁着光芒。 Kilnar and Tandred hurry to run over to help up Daelin. King Daelin has not gotten down the rest, instead persists in arriving at the Duke front. 吉娜和坦瑞德慌忙跑过来扶起戴林。戴林国王没有下去休息,反而坚持来到杜克的面前。 „Thank you, Duke little brother!” The hero of this seven sea showed the sincere smile vertically and horizontally/able to move unhindered: „Even if were this weaponry finished, must come Kul Tiras to play.” “谢谢你,杜克小兄弟！”这位纵横七海的英雄露出了真挚的笑容:“哪怕是这场仗结束了,也要多来库尔提拉斯玩。” „Certainly, certainly.” Duke is smiling. “一定,一定。”杜克微笑着。 Daelin a little shot a look at Duke Llane one badly, can hear with Llane ‚low voice’ said: „If Llane or Varian are not good to you, you can come Kul Tiras, the crown prince or grand duke select as you like.” 戴林有点坏坏地瞥了杜克身边的莱恩一眼,用莱恩也能听到的‘小声’说道:“假如莱恩或者瓦里安对你不好,你可以来库尔提拉斯,亲王或者大公爵随你挑。” „Hey! Hey!” Llane feigns to get angry. “喂！喂！”莱恩佯装发怒。 Here, specially is the Duke preparation, a triumphal returning ceremony was mixed by Daelin well. Then the useless ten minutes, walked an interlude, dismissed carelessly. This time event, some people are certainly uncomfortable, even there is a politician to curse Daelin in secret, said that Daelin duns, Red Dragon Legion with the alliance, said accurately the cooperation with human possibly wiped to disappear. 这边,本来专门为杜克准备的,好好一场凯旋仪式被戴林搅和了。接下来没用十分钟,走了个过场,就草草解散了。这次的事件,当然有人是不爽的,甚至有政客暗中咒骂戴林,说戴林一个讨债,把红龙军团跟联盟,准确地说是跟人类方面的合作可能都抹消了。 Afterward, in the state guesthouse, Llane also asked Duke about Red Dragon Legion that side matter. 事后,在国宾馆里,莱恩也问起杜克关于红龙军团那边的事。 Duke considered, divulges the details to Llane and Anduin. 杜克斟酌了一下,还是对莱恩和安度因透了底。 „Oh, I have not thought that Tyrannistrasz this.” “唉,我也没想到塔兰尼斯塔兹会这样做。” „That was antiquity Red Dragon! Is next to the powerhouse of queen, Red Dragon won't Legion really mind?” “那可是一条上古红龙啊！仅次于女王的强者,红龙军团真的不会介意？” „All right. Because, that fellow soon died.” “没事的。因为,塔兰尼斯那家伙本来就快要死了。” „!?” Llane and Anduin are also startled. “啊！？”莱恩和安度因同时吃了一惊。 „The Dragon Clan life is not infinite?” Anduin is having doubts. “龙族的生命不是无限的吗？”安度因疑惑着。 „Right. However even ‚the Life-Binder’, is unable to cope with suffering of disease. Was suffered many years by the pain, this in the middle of Dragon Clan is not a secret. His vitality continuously in feeble, depends entirely on the support of Alexstrasza, he lived was so long.” Duke sighed. “对。然而即便是‘生命赐予者’,也无法对付疾病的折磨。塔兰尼斯被病痛折磨了好多年了,这在龙族当中并不是秘密。他的生命力一直在衰弱,全靠阿莱克斯塔萨的支持,他才活了这么久。”杜克叹了口气。 Llane asked: „He purely to repay a debt of gratitude, then did so many for the queen? To close the enmity of Red Dragon Legion and alliance, did sacrifice itself intentionally?” 莱恩问:“那他是纯粹为了报恩,然后为女王做了这么多？又为了弥合红龙军团与联盟的仇怨,才故意牺牲自己？” Duke forced smile: „This issue I am unable to reply you. However I think, we have not closed with the window of Red Dragon Legion cooperation completely.” 杜克苦笑:“这个问题我也无法回答你。不过我想,我们跟红龙军团合作的窗口并没有完全关上。” Anduin came the spirit immediately: „You said that the alliance can form Dragon Knight Legion!?” 安度因顿时来精神了:“你说联盟可以组建龙骑士军团！？” The orc dragoon, really makes the alliance suffer loss, even if there is Aerie Peak Wildhammer dwarf to support, the alliance in the battle in fact loses all-win to be few. 兽人的龙骑兵,真是让联盟吃尽了苦头,哪怕有着鹰巢山的蛮锤矮人支援,在交战中联盟实际上还是输多赢少。 After all the Griffin(s) Racial Talent limit places there, compared with Dragon, difference is not the level 1 half level. 毕竟狮鹫种族天赋的极限就放在那里,跟巨龙相比,差的不是一级半级。 Duke smiles cunningly: „Is Kingdom of Stormwind has the opportunity to form the Dragon Knight group.” 杜克狡黠一笑:“是暴风王国有机会组建龙骑士团。” These words, are really glad to smile Llane and Anduin may not. 这句话,真把莱恩和安度因乐得笑不可支。 „Ok, the final issue, does Duke your appearance, how need to be solved?” “好了,最后的问题,杜克你的样子,要怎么解决？” „This was my personal secret.” Duke smiles. “这就是我的私人秘密了。”杜克神秘一笑。 Packed off two Kingdom of Stormwind big shot, Duke is the time of taking a bath, suddenly discovered on own window were many a red hair beautiful woman who holds big bottle of liquor. 送走了两位暴风王国大佬,杜克就是洗个澡的功夫,蓦然发现自家窗台上多了一个捧着一大瓶酒的红发美女。 The symbolic fiery red bottom color gold-edged bikini fights armor, the dragon corner/horn that on the head raises up high, is telling status Red Dragon queen Alexstrasza of his master. 标志性的火红底色金边比基尼战甲,脑袋上高高竖起的龙角,都在诉说其主人的身份红龙女王阿莱克斯塔萨。 „I discovered, originally the good wine of human sometimes is also the good thing, at least when I do not want to ponder the thing, can anaesthetize my nerve.” Looked at the bright moonlight, the queen was sending out in a soft voice twittering. “我发现,原来人类的美酒有时候也是好东西,起码在我不想思考东西的时候,可以麻醉我的神经。”望着皎洁的月色,女王发出了轻声的呢喃。 Duke smiled lightly: „Do not crack a joke. This alcohol may be unable to anaesthetize your nerve.” 杜克淡淡笑了:“别开玩笑了。这点酒精可无法麻醉你的神经。” „If I reduce my physique to 1/10000 forcefully, that was OK.” The queen turns head, shows a sad expression, she as to cry, cannot cry.( To be continued.) “如果我把自己的体质强行降低到万分之一,那就可以了。”女王回头,露出一个难过的表情,她似乎想哭,又哭不出来。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button