Noorcknows why Dukeall of a suddenbecomessuchstrong.
没有哪个兽人知道,为什么杜克会一下子变得这么强。Withrise of Dukeposition, inHordereallynogreat personwith the Dukedirect engagement, but can also not dieto run.
随着杜克地位的升高,部落里真没哪个大人物跟杜克正面交战过,还能不死跑回来。Butunderstanding of OrgrimDuke, but alsostayedwhenpastStormwind City, hecapturedStormwind Keepthatwar that foughtdirectly.
而奥格瑞姆对杜克的了解,还停留在当年暴风城,他攻入暴风要塞时直接对打的那一战。That timeDuke, to the feeling of Orgrimwas, so long asgavehimmuchtime, struckto kill. Likepresentthistype, is not a powerless feeling that is hardto resist.
那时候的杜克,给奥格瑞姆的感觉就是,只要给他多一点时间,击杀还是可以的。绝不像现在这种,是一份难以抵御的无力感。Even ifpassed throughweakenedtwice, Orgrimis unable to resist the arcaneprestigeenergy that Dukevigorouslyto strike.
哪怕经过了两次削弱,奥格瑞姆还是无法抵挡杜克倾力一击的奥术威能。Innumerablestrengthoverlay, the strength of producedshakeon the fist that instantaneouslyinOrgrimwieldserupts, conducts the whole bodyagain, shakeshasto plantnextinstantlyhisentirebody, wants the disintegrationto becomefragmentscollapsefeeling.
无数次力量叠加,产生的震荡之力瞬间在奥格瑞姆挥出去的拳头上爆发,再传导到全身,将他整个身体都震得有种自己下一个刹那,就要崩碎成齑粉的崩溃感。
The Orgriminstinct that althoughhas fought many battlesrecognized,oneselfinthiswill not hit dead, at mostby the severe wound, the frustration that butthatevenDukethistallopponentcannot take, makesOrgrimhave the sorrow of denouement.
虽然身经百战的奥格瑞姆本能地认定,自己不会在这一击中死去,顶多受个重伤,但是那种连杜克这种豆芽体型的对手都拿不下来的挫败感,却让奥格瑞姆有种英雄末路的悲哀。Inthatflickers, herecognized, whatkeeps off forefront forhimisDark Scar ClanChieftainKash'drakor.
在那一瞬,他认出了,为他挡最前面的是黑疤氏族酋长卡什德拉克。Second, wasentireHordeoncedespised, hybridorcheroRexxar that oncelooked down upon. Asorc and Ogre(s)person of mixed blood, hehasorcis huger than tall and strongbody.
第二个,是整个部落曾经鄙视,曾经瞧不起的混血兽人英雄雷克萨。作为兽人与食人魔的混血儿,他有着比兽人更庞大魁梧的身型。Butin the finaltime, thesetwoheroes, protectedtheirWarchiefwiththeirbodies.
而就在最后的时刻,这两位英雄,用他们的身躯保护了他们的大酋长。„OriginallyIalreadyweaklyto the situation of needingothersprotecting?”In the heart, Orgrimis thinking aloud. Thisfeelingissodesolate......
“原来我已经弱到需要别人保护的地步了吗?”在心中,奥格瑞姆如此自言自语着。这种感觉是如此苍凉……Then, thatsevere pain that makes the Warchiefpainprobablysuffer extreme distresspasses on, thenat presentisoneblack.
然后,那阵让大酋长痛得死去活来的剧痛传至,然后眼前就是一黑。„Warchief!?”Allorc, eachChieftainexudes the samescreams.
“大酋长!?”所有兽人,每一个酋长都发出同一个惊呼声。Whatis a leader?
什么是领袖?
The leaders is a pillar of colony, is a soul and back of collective.
领袖就是一个集群的主心骨,就是一个集体的灵魂和脊梁。Becauseno matterOrgrimhitwithUtherwere so long, put togetherhalfwound, becauseDuketook the greatestadvantagein the skill, becauseDukeclamped the imposing manner of liberationRed Dragonqueento makesostrikesshockingly.
不管是因为奥格瑞姆跟乌瑟尔打了这么久,拼个半伤,还是因为杜克在技巧上占了莫大便宜,还是因为杜克夹着解放红龙女王的气势做出如此惊世一击。Insteadis in the allianceandin the eyes of Hordeboth sides, wasDukeonemove of secondOrgrim!
反正在联盟和部落双方的眼里,就是杜克一招秒了奥格瑞姆!No matter, roaredsaidagain.
甭管是不是,吼了再说。„Orgrimdied!”
“奥格瑞姆死了!”„Alliancemustwin!”
“联盟必胜!”„Kills!”
“杀啊!”Firstfalls into the troughwith the morale, thenfalls into the abysscompared withHorde, the alliancefirsttakes the aphrodisiacto hit the rhythm of chickenbloodcompletelyagain.
跟士气先是跌到低谷,然后再跌入深渊的部落相比,联盟这边完全是先吃春药再打鸡血的节奏。Especiallytheseunscientificpaladin, unexpectedlyinmost flourishingcondition, rayagainabundantthreepoints.
特别是那些不科学的圣骑士们,竟然在全盛的状态下,光芒再盛三分。Thesefellowsbroke throughin the battlefieldunexpectedly!
这些家伙竟然在战场上突破了!Broke through the self-shackles!
突破了自我的枷锁!Broke through the limit of spiritualandphysical body!
突破了精神与肉体的极限!Obviouslyin the population and quality, Hordestillgets the absolutewinning side, is, in all directions, spaceunderground, actuallyperformsisHordeis cut the melonto cut the vegetable/dishto suppressby the allianceis killing.
明明在人数和质量上,部落依然占据着绝对的上风,可是,四面八方,天上地下,却尽是部落在被联盟砍瓜切菜般剿杀着。Moreoverinthismost crucialtime, Orgrimpassed out.
而且在这个最关键的时刻,奥格瑞姆失去了知觉。
The snakeheadlessis not good.
蛇无头不行。Because of the Warchiefstupor, justcontrolledDragonto lift offasZuluhed of deputycommand. Vice-ChieftainTharbek of Blackrockclanis in the frontline. Lacking unificationto directthisweaknessby the instantaneousinfiniteenlargement.
因为大酋长昏迷,刚好作为副统帅的祖鲁希德又驾驭巨龙升空了。黑石氏族的副酋长萨贝克正在前线。缺乏统一指挥这个弱点被瞬间无限放大。
The order of courage and uprightnesscruelKargath Bladefistspelledwith the alliance.
更为血性残暴的卡加斯*刃拳的命令是跟联盟拼了。More saneandhasKilrogg Deadeye of strategyto orderto retreat.
更为理智和具有谋略的基尔罗格操死眼却下令撤退。Twoclearlyoppositeorders, create the greatestconfusionin the middle oforc.
两个截然相反的命令,在兽人当中制造出最大程度的混乱。If, Orgrimtheycanearly morningbreak through the defense line before iron gate, thenallwill be different.
如果,奥格瑞姆他们能一早冲破铁闸前的防线,那么一切都会不同。If, Orgrimhas not lost【Doomhammer】impulsive, perhapstofighting can also be the situation of deadlock.
如果,奥格瑞姆没有冲动地丢出【毁灭之锤】,或许对战还会是僵持的态势。What a pity, alldo not have, if.
可惜,一切都没有如果。„Duke Marcuslong live!”Is shouting loudly the slogan, ineachchannel, eachpass, eachfront door, has the allianceto chase down the Hordewarriorform.
“杜克*马库斯万岁!”高喊着口号,在每条通道,每一处隘口,每一个大门,都有着联盟追杀部落的战士的身影。Dukehas not participated inthispursuit warfare, althoughMorningstar Magecanreplymagic powercontinuously, buthewas exhausted. Fromwas plotted againstonebyGul'dan, after activating the curse, hedoes not haveoneday to sleep well.杜克没有参与这场追击战,尽管晨星法师可以源源不断回复魔力,但他真是累坏了。从被古尔丹暗算了一记,激活了诅咒之后,他就没有一天能睡个安稳觉。
The shadow of deathhas been lingeringhissoul, untila moment ago, restoredAlexstrasza of strengthto relievehiscurseinstantaneously, stoppedhigh-speedpassing of hislife, heiscangasp for breathsecretly.
死亡的阴影一直萦绕着他的灵魂,直到刚才,恢复了力量的阿莱克斯塔萨瞬间解除掉了他的诅咒,停止了他生命的高速流逝,他才算能够偷偷喘口气。Comesto overturnwith great difficultygreatly, accounted for the maximummerit, thesesmallmeriton the givingfollowingperson. Cannoteat the meat, the followingbrothercannot drink the soup.
好不容易来个大翻盘,又把最大的功绩占了,那些小功劳就让给下面的人吧。总不能自己吃肉,下面的弟兄连汤都喝不到。Determined after the alliancewins, a Dukelegis suddenly soft.
确定了联盟胜利之后,杜克忽地一个腿软。SupportsDukeinhisVereesahastily.
在他身边的温雷莎连忙扶住杜克。„Duke!? Are youall right?”
“杜克!?你没事吧?”„No! Strikesfull power, a littletakes off/escapesstrengththat's all.”
“没!全力一击之后有点脱力罢了。”
, Vereesais not offendedcompletelysubconsciouslymakes the Dukeentirebodysufferononeself. The masculineaura that approachesagain, makingVereesahaveselectsconfused, butinshefullisproudandproud.
完全是下意识地,温雷莎毫不介怀地让杜克整个身子挨在自己身上。再次逼近的男性气息,让温雷莎有那么点迷乱,可是她内心中满是骄傲与自豪。Herfrontfield of vision is a little as if fuzzy, the image that in the legenddescribedinterwovewith the realityin the same place, at this momentwill before as if return to2800, thathumanandhigh elfpursuedin the trollwarvisionallyhand in hand.
她面前的视界似乎有点模糊,传说中描述的影像跟现实交织在一块,这一刻仿佛回到2800年之前,那场人类与高等精灵携手驱逐巨魔的梦幻般的战争之中。Thatwastworacealliancesresists the deathdestiny the war.
那是两个种族联盟对抗死亡命运的战争。In the past, theywonall.
当年,他们赢得了一切。
After 2800, the elf and humanhero of new generationreturn to thisbattlefieldagain, forthatblooms the brilliancesacredpledgeto fightagain.
2800年后,新一代的精灵与人类英雄又再一次回到这个战场上,为了那个再次绽放光辉的神圣誓言而战。Buttoday, leadsall these, is by oneselfman.
而今天,主导这一切的,正是靠在自己身上的男人。Seeminglyemaciatedman, butcreates the miraclerepeatedly.
一个看似孱弱但屡屡创造奇迹的男人。Protectsher, to save the man of herlife.
一个保护过她、拯救过她生命的男人。Vereesalifts up high the long bow in hand, shoutsstronglyhigh: „Dukelong live!”温雷莎高举起手中的长弓,竭力高喊道:“杜克万岁!”UnlikeAlleriaandDukesentiment, being intertwined of Vereesanottheirdestiny, ifmustwith an adjectivedescribe that actuallyshewith the Dukesentiment, couldsum upitas‚franticworship’. Has experienced the life and deathtest, franticsentimentnaturally.
跟奥蕾莉亚与杜克的感情不同,温雷莎并没有他们两人那种命运的交缠,如果硬是要用一段形容词来形容她跟杜克的感情,或许可以将其归结为‘狂热崇拜’。一份经历过生死考验,又自然而然的狂热感情。Facingglancing back, visionbrilliant, wishes one couldheswallowing downVereesaat the same time, Dukeis a little stunned, at oncesmiles bitterly: „Alwaysthought that is a little unfair toAlleria!”
面对蓦然回首、眼光灼灼、一面恨不得把他一口吞下去的温雷莎,杜克有点儿愕然,旋即苦笑:“总觉得有点对不起奥蕾莉亚啊!”Vereesastated categorically: „Snort! Thishasanything, high elfnevermindsplural marriage, does not mind the polygamy. Ido not believeBig Sisterto meetam not willingto shareyouwithme.”温雷莎一口咬定:“哼!这有什么,高等精灵从不介意一夫多妻,也不介意一妻多夫。我就不信大姐会不愿意跟我分享你。”„, If, whatIsaidisif......”
“呃,如果,我说的是如果……”„Does not have any, if, ifreallyhasthatif, even iftears to pieces the facial skinI to withBig Sistersnatch. Everyoneis a woman, whybumps into the man unable to snatch. Withdrawssilentlythenblessesopposite partyhappyanything, is notmycharacter.”
“没有什么如果,假若真有那个如果,哪怕撕破脸皮我都要跟大姐抢。大家都是女人,碰到好男人为什么不能去抢。默默退出然后祝福对方幸福什么的,可不是我的性格。”Then, Vereesadirectlyto the Dukeartificial respiration.( To be continued.)
说罢,温雷莎直接对杜克人工呼吸了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #522: Victory!( Sought subscription)