A backdropgiantcover, startsto coverabove the people. Turns towardfrom the top of the headis extendingby the smallcurvingdownwardcurvein all directions. The place of boundary, just likeoneby the Ignitepaper, in the field of vision of persondisplays the mark of ignitionunceasingundermoved.
一个天幕般的巨大罩子,开始覆盖在众人头上。从头顶上向着四面八方以小小弯曲的向下弧度延伸着。边界的地方,犹如一张被点燃的纸,人的视界里摆上了一条不断下移的灼烧之痕。Whenverylifelike when the feeling that butstilla little field of visiontwiststransmits, everyoneawakened.
当非常逼真但依然有点视界扭曲的感觉传来时,大家醒悟了。No, shouldsaythischapter of seeing a playeatingmelonpeopleorGavinrad.
不,应该说这回看戏的吃瓜群众还是加文拉德一个。IncludingVereesa, everyone discoveredimpressively,oneselflookedfromthatbackdrop the scene that becamea littlehallucinationis dim.
连同温雷莎在内,每一个人都赫然发现,自己从那个天幕中看出去的景象变得有点迷幻朦胧了。Imaginarytechnique?
幻术?Butis so big?
但这么大?wide areamagic of several hundredmetersrange, making one open one's eyes wideto be dumbfounded.
数百米范围的广域魔法,让人张目结舌。Twomageranger, are almost shows special prowessruns out of the range that the imaginarytechniquecovers. Gavinradlooked,immediatelyturns over/stands upto start, followsto runto watch the fun.
两个法师一个游侠,几乎是各显神通地冲出幻术笼罩的范围。加文拉德一看,顿时翻身上马,也跟着跑出去看热闹。Whentoturns headagain, variouspeopleoriginallyalreadybecause ofbutstartled the mouth of slightly, openedimmediatelyin a big way.
当冲出去再回头的时候,各人本来已经因为愕然而微张的嘴巴,立马张到了最大。What did theysee?
他们看到了什么?Just when Dragoncrashed the hugegash that shovelleddisappeared, sawpleasant, was onlyinswampsthat could not be more ordinary the muddy road.
刚刚巨龙坠落时铲出来的巨大深痕不见了,入眼所见,只是一段普通得不能再普通的沼泽间泥路。
The hillsamewas piling, is an eyesore the dragoncorpse, nowlookedreallyturns into a hill.
原本小山一样堆着,碍眼得不行的龙尸,现在看上去真变成一座小山包了。As if the heavenis also helpingDuke, the spacehavelightly the rain. So long asevidently, a while, thesestrongburns the flavor and dragonblooduniquefishy smell, will be dilutedmuch.
仿佛老天也在帮助杜克,天上下起了淅淅沥沥的雨。看样子,只要一会儿,那些浓重的烤焦味道和龙血特有的腥味,就会被冲淡不少。Gavinradseesthisscene, herelaxes. TwoOP magefacial expressionsbecamemore intense.加文拉德看到这场景,他是松了一口气的。没想到,身边两位法爷的神情变得更为紧张了。„It is not good.”Rhonincalls out in alarmdirectly.
“不好。”罗宁直接惊叫出来。
The limit of imaginarytechnique, only thenOP mageknow. The scene that the imaginarytechniquechangesis bigger, is more complex, moretests the casterskill.
幻术的局限,只有法爷自己才知道。幻术变出来的场景越大,越复杂,就越是考验施法者的功力。If, the heavy downpourfalls in torrents, the imaginarytechniqueincludingmoisturenot to havein the region. So long as the vieweris not a fool, thatgives certainly it away.
如果说,滂沱大雨倾泻下去,幻术所在区域连一点水份都没。只要观察者不是傻子,那就一定穿帮。Rhonincalls out in alarm, Mariannealsogot hold of the fistanxiously.罗宁是惊叫,玛丽安也紧张地握紧了拳头。Theyare unable to believeoneselfeyeagain.
他们再一次无法相信自己的眼睛。What is that?
那是什么?
The heavy rainheavy rain of spacefalls , the crowdedandtallfirn-linefalls the ground.
天上的大雨瓢泼地倾倒而下,密集而颀长的雨线落到地面。Withoutlow rankimaginarytechniquethattypebumpsbecomesabsent-mindeddoes not stabilize the feeling.
没有低阶幻术那种一碰就变得恍惚的不稳定感觉。Does not havemiddle rankimaginarytechniquethattypeto manageyouto rainorscatter the sand, insideanythingaccept without question, the fartdoes not make a soundstiffinflexible.
也没有中阶幻术那种管你下雨还是撒沙子,里面什么都照单全收,屁都不响一个的僵硬死板。Theyonlysaw, after the firn-linecrashes into the domain of imaginarytechnique, seems like the firn-linestillnaturallyto fallfromoutside, drops the ground, since splashes the smallwater splash, butdropsto the water puddle of swamp , is the floodsmallripples.
他们只看到,雨线坠入幻术的领域之后,从外面看上去雨线依然是自然地下落,滴落到地面,溅起小小的水花,而滴落到沼泽的水洼里,则是泛起小小的涟漪。Moreoverthatis not the stiffinflexibleandexactly the samewave, thatwill bewill affectmutually, mutual influence, every large or smalldifferentripples.
而且那不是僵硬死板、一模一样的水波,那是会互相波及,互相影响,大大小小不同的涟漪。Fourpeopleare dumbfounded.
四人目瞪口呆。Gavinradstilldoes not believe that forks the waistto standin the boundary line of imaginarytechnique, lefthas a look, righthas a look. Confirmedimpressively, Dukesimulatedalmost all with the imaginarytechniqueunexpectedlyexaggeratingly. Inside and outsidemostthings are the same, burns downexcept forthatwith the trace of shovelplace, as well asthatbigdragoncorpse.加文拉德犹自不信,叉腰站在幻术的边界线上,左看看,右看看。赫然验证了,杜克竟然夸张地用幻术模拟了几乎所有的一切。里外大部分东西都是一样的,除了那火烧与铲地的痕迹,以及那条偌大的龙尸。At this moment, the horizontransmits a rapiddragonto recite.
就在这时,天边传来一声急促的龙吟。Does not threaten, is not the demonstration, is more like a pass on message.
不是威吓,不是示威,更像是一种传讯。„Comes inquickly.”Dukebeckons, fourpeoplerun in the middle of the domain of imaginarytechnique.
“快进来。”杜克招了招手,四人顿即重新跑进幻术的领域当中。Provides against contingencies, theylooked forbyunder the hilltree shade, hidesas far as possible.
以防万一,他们还是找了个小山包旁的树荫底下,尽可能地躲起来。Raised the headto see onlyinSkyline, severalsunspotsare increasinghigh-speed. Severalbreath, cansee clearlytheseindistinctlyredbig fellow of dark cloud.
抬头只见天际线上,数个黑点在高速变大着。几个呼吸,就能隐约看清这些荡开乌云的红色大家伙了。Comenaturallyis the HordeDragonmaw Clandragoon. Theyare controllingDragon, in the Duketop of the headis the center, in the surrounding areaseveralkilometersrangeinside turn.
来的自然是部落龙喉氏族的龙骑兵。他们驾驭着巨龙,在杜克头顶为中心,在方圆数公里的范围内盘旋。They seem callinganything, what a pity the lift-offis too far, cannot hear clearly.
他们似乎在叫着什么,可惜离地太远,听不清。
The Vereesatallelfearmoves, the dependencewindgivesherstrengthherto sayallthings that shelistens respectfully tolow voice.温雷莎颀长的精灵耳朵动了动,依靠风给她的力量她把她聆听到的所有东西小声说出来。Vereesaactually is also the linguistic genius. Shedoes not understanddragonlanguage, does not speak the orclanguage, she can actually whisperingandorc of theseDragontoshoutingrepeatscompletelyperfectly.温雷莎其实也是个语言天才。她不懂龙语,也不懂兽人语,她却能把那些巨龙的低语和兽人的对喊全部完美地重复一遍。Dukespeaks the orclanguage, the translationfrom now onwill be:杜克会兽人语,翻译过后就是:„Didn't the dragon of Orlandothatfellowshout propaganda here to have the powerful enemya moment ago? How the personcould not see, the dragoncan't see?”
“刚才奥兰多那家伙的龙不是喊话这里有强敌吗?怎么人也看不到,龙也看不到?”„Shouldnot run?”Anotherorccavalryreplied.
“该不会是跑了吧?”另一个兽人骑兵回答。„Should. Trace that has not foughtall around. Weare ridingoncethesebig fellowhits, beyondseveralli (0.5 km)cansee.”
“应该是了。周遭根本就没有战斗的痕迹。我们骑着的这些大家伙一旦打起来,数里外都能看到。”orcis discussing.兽人是如此讨论着。
The dragonlanguage of Mariannetranslationisanotheredition:玛丽安翻译的龙语则是另外一个版本:„Be careful, the signal that sends is hedoes not handle. Gladesisinthreegenerations of dragonsstrongestone. Cannot do well, hehas been murdered.”
“小心,格兹拉发来的信号是他搞不定。格拉兹已经是三代龙里面最强的一个。搞不好,他已经遇害了。”„Reallyhas that fearfulenemy? Do not despisehumanandhigh elf, althoughmost of themveryemaciated, butamongthemmostpowerhouse, hasability that threatensourqueenlives.”
“真有那么可怕的敌人?别小看人类和高等精灵,尽管他们当中的大部分都很孱弱,但他们当中的最强者,同样有威胁我们女王陛下生命的能力。”Dragoncircledseveralin the sky, has achieved nothing, whenmostRed Dragonfirstflew away. Only, itunder the orcorder, decreases in the altitudegrudgingly, totakeoff about hundredmetersaltitude, has flownfromnearbyswamp.巨龙在天空中盘旋了几圈,一无所获,大部分的红龙当先飞走了。唯有一条,它在兽人命令下,不情愿地降低高度,以离地百米左右的高度,从附近沼泽上飞过。Thing of mostDragon Clanbeyondregardingoneselfinterestcarednone who does not. Clearly, thisfemaleRed Dragonis not. In the ground, a hillattractedherattention. Even ifwere controlled, shestillattemptsto disperseoneselfattentionandWrathwithvariousthings, for exampleunderappreciationbeautifulmountains and rivers.
大部分龙族对于自己兴趣之外的东西都莫不关心。很明显,这一条雌性红龙不是。地面上,一个山包吸引了她的注意力。哪怕是被控制,她依然企图用各种事情分散自己的注意力和愤怒,比如欣赏下美丽的山河。Unknowingly, sheremembered the topography of entirewetlandclearly.
不知不觉,她清楚地记下了整个湿地的地形地貌。Herabsolutely certain, twodays ago a herenothill.
她绝对肯定,两天前这里并没有一个山包。Shestartedclose.
她开始靠近了。
The nose of dragon, is more sensitive than mostdogs. When the upper airhovershad not felt, butflew, shesmelled the soiltaste that the lightsmell of blood and roaring flameburnt.
龙的鼻子,比大多数狗要敏感。在高空翱翔的时候还不觉得,但飞抵了,她就闻到了淡淡的血腥味和烈焰烤焦的泥土味。But, strikes the eyeto seeat present, a sign of fightdoes not have.
可是,眼前触目所见,一点战斗的迹象都没有。
A sense of crisis of instinctmadeheradjust the path of flightsecretly, deviated the scheduledroute. If the opposite partyreallyin such a short timestrikesto killto be honored as who inthreegenerations of dragonsmostcanhit, thenoneselfhitsalsoonlyto be abledelivers the vegetable/dish.
一种本能的危机感让她偷偷调整了飞行的轨迹,偏离了预定的航道。如果对方真的在这么短时间内击杀被誉为三代龙之中最能打的格兹拉,那么自己一头撞上去也只会是送菜。
The discretion of thisfemaledragon, rescued her life.
这条母龙的谨慎,救了她一命。Right, sheis the pennon-stop flewtoalreadybody that hangs. Shesecretlyleaning, finallytouches and goesfrom the Dukeimaginarytechniquedomainedge.
没错,她原本是笔直飞向已经挂掉的格兹拉的尸体。她偷偷偏了一下,结果就从杜克的幻术领域边缘擦过。MostRed Dragondeviationfighting hand-to-hand, but also was bornsuch asKrasusand othertalents. Butthissmallfemaledragon, is touching and going the imaginarytechniquedomaindiscoveredinstantaneouslyis not right. Shehas transferredgently the yelloweye pupilpenetrated the imaginarytechnique, sheseesremainsimpressively, as well asunder the tree shadetohumanmage that sheis smiling.
大部分红龙偏向肉搏型,但也诞生了诸如克拉苏斯等天才。而这头小母龙,在擦过幻术领域的瞬间就发现了不对头。她轻轻转过的黄色眼瞳透过了幻术,她赫然看到格兹拉的遗体,以及一个在树荫下对着她笑的人类法师。No, mage, shesawthreemageincessantlyat least, paladin, ranger.( To be continued.)
不,不止一个法师,她起码看到了三个法师,一个圣骑士,一个游侠。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button