Without the Dukevideoandorcbloodyactual combat, Duke Barovcertainlyto the Dukemouthin‚50,000crack troops’snort contemptuously.
如果没有杜克的视频和兽人的血腥实战,巴罗夫公爵一定会对杜克口中的‘五万精兵’嗤之以鼻。Thistime, the so-calledhearsayalwayshas too muchmoisture.
这个时代,所谓的传闻总是有太多太多的水份。What100,000armies, canhave30000 gamessoldierto be good. Naturally, this nobilities of timeare also accustomed, put out the farmersoldier who the pitchforkgoes to the battlefieldnobattle efficiency, the auxiliarysoldier who evenhelpingtransport the grainalsocalculates.
什么十万大军,能有30000战兵就不错了。当然,这时代的王侯将相也习惯于把没有什么战斗力、拿出草叉就上战场的农民兵,甚至把帮忙运输粮食的辅兵也计算在内。Afterfeels the threat of orcclearly, Duke BarovbehindKingdom of Stormwind to DukeandDukehad the enormousnew face. Bumps intosoterrifyingly, the soorganizedbarbaricrace, guaranteesso manynationals and crack troopsunexpectedly, Duke Barovthought that thisabsolutelyis a miracle.
在如此真切地感受到兽人的威胁后,巴罗夫公爵对杜克和杜克身后的暴风王国有了极大的改观。碰上如此恐怖,如此有组织的野蛮种族,竟然保下这么多国民和精兵,巴罗夫公爵觉得这绝对是个奇迹。Dukesaw the Duke Barovheart movement.杜克看到巴罗夫公爵心动了。On the Dukefacespills over the extremelysinceresmile: „Naturally, in the final analysisthisis only the future that likely realizes, absolutely certainHordewill not have comefromHinterlands. However, the duke, youcansell the grainto receive in exchange forKingdom of StormwindandWrynnunconsciouslyyour majesty, as well as can mypersonalfriendship, be a verycost-effectivebusiness?”杜克脸上泛出极为真诚的笑容:“当然,说到底这只是一个很可能实现的未来,并没有绝对肯定部落会从辛特兰过来。不过,公爵阁下,你不觉得以出售粮食换取暴风王国、乌瑞恩陛下,以及我的私人友谊,会是一个很划算的买卖么?”At this time, Dukeraised upthreefingers: „IrepresentKingdom of Stormwindto proposeto the expensive/noblefamily,30%purchases5000tonswheatcompared with the presentmarket pricepremium, moreoverbyArathorgold coincash payment. Simultaneouslytakes the symbol of personalfriendship, Ican‚newpearlroute’in the luxurymonopolizationpowerabsolute assignment of Hillsbrad FoothillsandArathi Highlandstoyou.”
这时候,杜克竖起三根指头:“我代表暴风王国向贵家族提出,比现在市价溢价30%购买5000吨小麦,而且是以阿拉索金币现金支付。同时作为私人友谊的象征,我可以把‘新的珍珠航线’在希尔布莱德丘陵和阿拉希高地的奢侈品专卖权无条件转让给你。”Barovexpressionforitonesurprised.巴罗夫的表情为之一愕。Duketoofine, 5000tons, exactlyareBarovfamily's the total quantity of agingwheat. IfDukehas not collected the informationsecretly, Duke Barovkillshimnot to believe.杜克太精了,5000吨,恰好就是巴罗夫家族的陈年麦子的总量。如果说杜克没偷偷搜集过情报,巴罗夫公爵打死他都不信。Inthistime, the storage technology is also quite bad, even ifdeposits the milletin the cooldry and clearcave, most3years of grainwill also rot. Duke Barovtakes certainly the refugeeclearly, canfill the bellywas good, but5000tonsChenvalley received exchange fora lot ofmoney and Kingdom of Stormwindfriendship, thisis not a badbusiness.
在这时代,储存技术也相当糟糕,哪怕把谷子存放在阴凉干爽的山洞里,最多三年粮食也会烂掉。巴罗夫公爵当然清楚作为难民,能填饱肚子就不错了,但5000吨陈谷换取大量的金钱以及暴风王国的友谊,这并不是一笔糟糕的买卖。No matterstemming from the angle of commercial, stemming frombuys an insurancefor the future, Duke Barovcannot find out the reason of rejection.
不管是出于商业的角度,还是出于为将来买个保险,巴罗夫公爵都想不出拒绝的理由。
The Dukestanding upbody, extends the right hand: „Respectableduke, for the future of Stormwindpeople, for the future of entireAzerothhuman, pleasemustcomplyto help.”杜克站起身子,伸出右手:“尊敬的公爵阁下,为了暴风人民的未来,也为了整个艾泽拉斯人类的未来,请务必答应帮这个忙。”AsFilm Emperor, likely graspedhumanasonein the future the leader of life, the Dukesmileis sincere, at leastseems likethis.
作为影帝,作为一个很可能掌握了人类未来命脉的主导者,杜克的笑容非常诚恳,至少看上去是这样。Duke Barovafter the madamelooks at each otherone, deeplysighs the one breath, the longbody, healsoreaches outDuketogether: „Althoughmypowerful and offensivedirectionto the Hordestillhasmanydoubts, althoughIdo not completely understandfutureProphet | Farseer, butIchooseto believethattonegotiatesuccessfullyconcentratesto makesoyou of atmosphere, believes that hasbreadth of spirityou. Thismatter, Icomplied!”巴罗夫公爵跟夫人对视一眼后,深深叹一口气,一起长身而起,他也向杜克伸出了手:“尽管我对部落的强大和攻势方向依然有着不少的疑惑,尽管我不是看透未来的先知,但是我选择相信那个为了交涉成功凝造出如此气氛的你,相信如此有气魄的你。这事,我答应了!”Withsettling down, followingMakarohangsin the heart of midairlands on feetfinally.
随着尘埃落定,后面的马卡罗悬在半空的心终于落到了实处。Makarohas not participated in the Stormwind Cityfinaldefense. Hiswas sentto handle the Southshorerefugee campearly, ifEdwin VanCleefdepartmentin charge ofconstruction, beforeDukearrives, hewasmemberin the true sense.马卡罗并没有参与暴风城最后的防御。他被早早派来打理南海镇的难民营,如果说埃德温*范克里夫只是主管建筑的部门主管,在杜克到来之前,他就是真正意义上的一把手了。Dukefor the Southshorerefugee camp, dida lot ofpreparatory work, fromdelimit of residential areaandfunctionarea, topumpingandtosanitation, tosecurity protection. Dukedrew more than 50blueprintsfor this reason.杜克为了南海镇的难民营,做了大量的准备工作,从居住区与功能区的划定,到取水、到卫生设施,到安全防护。杜克为此画了不下50张图纸。But the most importantgraindid not have the whereabouts.
但最重要的粮食一直没有着落。Withrefugeesincreasing day by day, stores upearlyin the Southshoregrainis droppingat the visiblespeed. Even ifeachrefugee can only obtainevery daytwosmallpitifulblack bread, is still unable to reduce the grain the spending rate.
随着难民人数的与日俱增,早早囤积在南海镇的粮食以肉眼可见的速度下降着。哪怕每个难民只能获得每日两块小的可怜的黑面包,依然无法减轻粮食的消耗速度。After allina while ago, the refugeenumberwantsonmanyaboutten thousandpeopleevery day.
毕竟在前阵子,难民数目每一天都要多上近万人。Now, Dukecame to an arrangement about the graintransaction. Solvedurgent matterfinally.
现在,杜克谈妥了粮食交易。总算是解决了燃眉之急。
The Barovhead of householdlooks the smileto grip tightlywith the hand of Dukein the same place: „DukeMarcus, thismatter, I must discusswithHis Majesty the King, ifnobigsurprise, throughis not the issue, Aidenmosttimeswill listen tomyopinion. ActuallyImostwantto obtain, isyourpersonalfriendship.”巴罗夫家主面露微笑地跟杜克的手紧紧握在一块:“马库斯公爵,这事,我还要跟国王陛下商讨一下,如果没有什么大意外,通过不是问题,艾登绝大多数时候都会听从我意见的。其实我最想得到的,还是你的私人友谊。”Alexei Barovwas the great person who oldbecame a ghost, Dukeonehearlistens to the flavorto comeworthily. Cansay the kingname, absolutelyisfewpeople. Onesuch aspresent, only thenAnduin and Llanequeenwill sayKing LlaneisLlane. Cansay the name of Alteracking, Duke Barovis also remindinghimandking'sparticular relationshipvaguely.亚历克斯*巴罗夫不愧是老而成精的大人物,杜克一听就听出味道来了。能直呼国王名字的,绝对是极少数人。一如现在只有安度因和莱恩的王后会直呼莱恩国王为莱恩。能直呼奥特兰克王的名字,巴罗夫公爵也是在隐晦地点醒他和国王的特殊关系。Will certainly not exposeasDuke that knowing the historymoves toward, heincomparablysaidwithDuke Barovsimilarlykindly: „Ialsothink. Or, after UncleAlexei, calledmeforDukedirectly. Like thisIwill be more comfortable.”
作为知晓历史走向的杜克当然不会说穿,他同样无比亲切地跟巴罗夫公爵说道:“我也是这么想的。要不,亚历克斯叔叔以后还是直接称呼我为杜克吧。这样我会自在很多。”„Duke, knowsyou, the unclewas very happy.”
“杜克,认识你,叔叔很高兴。”Then, twofoxeshave left the conference table, put arms around shoulderswarmlyin the same place.
说罢,两只狐狸已经离开谈判桌,热情地勾肩搭背在一起了。
The negotiations of hereDukemade the decisiveprogress, the negotiations of that sideLlanereached the impass, no, shouldsay that has not developed is completely right!
这边杜克的谈判取得了决定性的进展,那边莱恩的谈判陷入了僵局,不,应该说是完全没有开展才对!In the Lordaeronstate guesthouse, Lotharkeepsaround the step, finally a fistpoundson the solidwall.
在洛丹伦的国宾馆里,洛萨不停地绕着步子,最终一拳头砸在坚实的墙壁上。„Scoundrel! Manydays! Menethilsecondis not willingto receiveusunexpectedly!?”
“混账!多少天了!米奈希尔二世居然不肯接见我们!?”LotharWrathwell-founded, Llaneandhearrived at the Lordaeronenoughthreedays. After thisArathorian Empiresplits, inSeven Human KingdomsstrongestkingdomLordaeronkingTerenas Menethilsecond, is actually not willingto receiveKing Llaneon the pretext of ill health.洛萨的愤怒是有理由的,莱恩和他来到洛丹伦足足三天了。这位阿拉索帝国分裂后,七大人类王国里最强王国洛丹伦的国王泰瑞纳斯*米奈希尔二世却以生病为理由,迟迟不肯接见莱恩国王。„Calm, Anduin. The meetingyou of kingandkinghave not imaginedare so simple.”Llanesits wellon the chair, the fallow landsippedBlack Teavery much.
“冷静点,安度因。国王与国王的会晤没有你想象中那么简单。”莱恩端坐在椅子上,很休闲地呷了一口红茶。„ButHordeis strengtheningevery day, IkeepGryphon Rider and scout of seaopposite shorediscovered that Dark Portalhas opened, large quantities oforccontinueto flood intothisworld, but the Lordaeronkingactuallyseesis not willingto seeus. Thatnonsenseduke, helooked that ourlooksare looking at the beggarsimply!”Lotharis unable to controlowntemperament.
“但是部落每天都在增强,我留在海对岸的狮鹫骑士和探子发现黑暗之门已经重新打开,大批的兽人继续涌进这个世界,而洛丹伦王却连见都不肯见我们。还有那个狗屁公爵,他看我们的眼神简直就是在看乞丐!”洛萨无法控制住自己的脾气。King Llaneputs down the fineteacup: „Loses the kings in national territoryindeedto have no difference from a beggar. Anduin, we need the patience.”莱恩国王放下精致的茶杯:“失去国土的国王的确跟一个乞丐没什么区别。安度因,我们需要有耐心。”„Patience!? Ourenemiesare increasing troopscrazily, ourkingdom'speoplestarveinSouthshore, makepatientdamngo.”
“耐心!?我们的敌人在疯狂增兵,我们王国的子民在南海镇挨饿,让耐心见鬼去。”At this time, that kingdom of protectionsideLlaneinMorningstarcourt mage that onlysavedhas openedheagedandmuddyeyessuddenly.
这时候,一直守护在莱恩身边的那位王国仅存的晨星宫廷法师突然睁开了他老迈而浑浊的眼睛。„Your majesty, the latest news, DukeMarcusobtained the successwith the negotiations of Duke Barov. Hehas reached the agreementwith the Barovfamily, by30%purchased5000tonswheatcompared with the market pricepremium.”( To be continued.)
“陛下,最新消息,马库斯公爵阁下跟巴罗夫公爵的谈判取得了成功。他已经跟巴罗夫家族达成协议,以比市价溢价30%购买了5000吨小麦。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #206: Successful negotiation( asked monthly ticket)